(Đã dịch) Nhất Quyền Phân Khai Sinh Tử Lộ - Chương 46: Emiya Kiritsugu
Dù là một căn phòng khách sạn nhỏ, nhưng cách bài trí lại vô cùng xa hoa, lộng lẫy.
Trong chiếc bể cá trong suốt, vài chú cá vàng lặng lẽ bơi lội trong làn nước trong vắt, toát lên vẻ điềm tĩnh, thanh nhã.
Toàn bộ nội thất được sắp đặt gọn gàng, tinh tươm, phảng phất cho thấy sự phục vụ chuyên nghiệp, chu đáo.
Dù nhìn thế nào đi nữa, đây cũng phải là một căn phòng khách sạn cao cấp, xa xỉ đúng nghĩa.
Thẳng đến......
Ầm vang -- Tiếng nổ đinh tai nhức óc vang lên, toàn bộ bức tường của tòa nhà rung chuyển dữ dội, tựa như có động đất xảy ra.
Giữa vô số bụi tro tung tóe, một lỗ hổng lớn đột ngột xuất hiện trên bức tường.
Nó không phải xuất hiện từ phía cửa sổ kính, mà là trực tiếp phá vỡ bức tường bê tông cốt thép, xông thẳng vào.
Ngay khoảnh khắc Tần Hạo xông vào căn phòng khách sạn, những chấn động khủng khiếp lan dọc theo bức tường, khuếch tán đến khắp các nơi khác trong tòa nhà.
Những mảnh vỡ bê tông vụn vỡ cùng những thanh thép xoắn vặn rơi vương vãi khắp sàn. Bụi đất bay mù mịt, chỉ trong chớp mắt biến căn phòng khách sạn xa hoa, lộng lẫy này thành một đống phế tích.
Sau khi phẫn nộ và nôn nóng xông vào căn phòng quen thuộc này, Tần Hạo lập tức tìm kiếm người mình muốn.
“Lâm Viễn Đồ? Ngươi ở đâu?”
Cùng với tiếng quát sốt ruột, Tần Hạo lao về phía nơi duy nhất trong phòng có tiếng hít thở truyền ra.
Thế nhưng, sau khi vào phòng, trước mắt hắn lại là một người đàn ông mặc vest với vẻ mặt hoảng sợ.
Đối phương trừng mắt nhìn lỗ hổng lớn trên bức tường phía sau Tần Hạo, gần như hoài nghi mình đang nhìn thấy ảo giác.
“Ngươi... Ngươi là ai? Xông vào phòng của tôi làm gì?”
Tần Hạo ngạc nhiên nhìn người đàn ông xa lạ trước mặt, theo bản năng túm lấy anh ta.
“Lâm Viễn Đồ đâu?”
Người đàn ông vẻ mặt hoảng sợ, “Lâm Viễn Đồ nào? Rốt cuộc anh là ai? Muốn làm gì?”
Tần Hạo cắn răng, trực tiếp buông anh ta ra, xoay người lao về phía lỗ hổng vừa tạo ra.
Trên lỗ hổng lớn trên bức tường vẫn còn bụi tro rơi lả tả, những thanh thép xoắn vặn trơ ra giữa không trung, như những lưỡi dao găm sắc lạnh lóe lên ánh thép.
Thế nhưng Tần Hạo không hề do dự, xông thẳng ra ngoài.
Nơi này là tầng mười ba, một quả trứng gà rơi xuống cũng đủ làm vỡ đầu một người bình thường.
Thế nhưng Tần Hạo lại không hề do dự, trực tiếp từ trên cao giáng xuống, đáp thẳng trước cửa chính khách sạn.
Cảnh tượng bất ngờ ấy khiến vài người qua đường sợ hãi kêu thất thanh.
Mà Tần Hạo kh��ng hề có ý định che giấu hay kiềm chế, chẳng thèm liếc mắt đến những người qua đường đang hoảng sợ, chỉ trong chớp mắt đã xông vào đại sảnh khách sạn.
Tại quầy lễ tân, vài cô nhân viên vừa nghe thấy tiếng ồn ào từ bên ngoài cửa, liền theo bản năng ngẩng đầu muốn xem có chuyện gì xảy ra.
Thế nhưng, họ chỉ thấy một trận cuồng phong ập đến, một người đàn ông đột ngột xông đến trước mặt họ, cứ như thể từ dưới đất chui lên vậy, hai tay đặt chặt lên mặt quầy đá cẩm thạch, lớn tiếng hỏi.
“Lâm Viễn Đồ ở phòng 211 tầng 13 đâu? Ông ta đã đổi phòng sao?”
Vài cô nhân viên lễ tân liếc nhìn nhau, tất cả đều bị vẻ nôn nóng, bất an của Tần Hạo làm cho hoảng sợ.
Sau một hồi tra cứu đơn giản, Tần Hạo nhận được một tin tức đáng thất vọng.
“Xin lỗi, ông Lâm Viễn Đồ mà ngài tìm kiếm đã trả phòng và rời đi vào sáng hôm qua, chúng tôi cũng không biết tung tích của ông ấy.”
“Vậy... vậy ông ấy có để lại lời nhắn hay manh mối gì không? Ví dụ như ông ấy sẽ đi đâu tiếp theo?”
“Này... Chỉ sợ không có.”
Với vẻ mặt uể oải, sau khi bước ra khỏi cửa chính khách sạn, Tần Hạo đứng sững ở cửa chính với ánh mắt mờ mịt, trong chốc lát mất đi phương hướng.
Trước mặt hắn, một đám người vừa căng thẳng vừa hưng phấn chỉ trỏ về phía hắn, tất cả đều đang bàn tán về cảnh tượng đáng sợ khi một người từ trên trời rơi xuống mà không chết, như thể đang vây xem một điều gì đó mới lạ.
Tần Hạo thì hai mắt vô hồn, hoàn toàn phớt lờ sự có mặt của đám người này, tầm mắt anh có thể nhìn thấy, chỉ là một mảnh lạnh lẽo.
Sau đó......
Tần Hạo nắm chặt nắm đấm.
Nếu Lâm Viễn Đồ không tìm thấy, thì chỉ có thể tự mình đi tìm tên pháp sư tà ác Caster.
Vốn dĩ anh còn trông cậy vào việc có thể nhận được chút tin tức hoặc sự giúp đỡ từ Lâm Viễn Đồ, nhưng xem ra, cuối cùng vẫn phải tự mình xoay sở thôi.
Trước đó, anh đã cảm thấy có chút lúng túng.
Hít thật sâu một hơi, trái tim nóng nảy của Tần Hạo dần dần bình tĩnh lại, bị một sự tĩnh lặng nào đó lấp đầy.
Người càng tức giận, lại càng dễ mất đi sự sáng suốt.
Chỉ khi không sợ vinh nhục, người ta mới có thể nắm bắt được mọi chi tiết, từ đó tìm ra những manh mối quan trọng nhất.
Sau khi nhận ra điều đó, Tần Hạo hít thật sâu một hơi, đứng giữa đầu đường nhắm mắt lại.
Bằng cách vận dụng sức mạnh của bản thân để kết nối với thiên địa, anh có thể đưa mọi thứ xảy ra trong phạm vi hơn một ngàn mét vào trong cảm nhận của mình.
Thế nhưng, diện tích thành phố Fuyuki chắc chắn lớn gấp vô số lần phạm vi này, với sức mạnh cá nhân của anh, việc tìm kiếm khắp toàn bộ thành phố Fuyuki là hoàn toàn bất khả thi.
Nhưng không sao cả.
Nếu một lần không được, vậy mười lần.
Mười lần không được, vậy trăm lần.
Vậy thì, ngay từ lúc này, từ nơi đây, lấy nơi này làm điểm khởi đầu, anh sẽ hướng về những nơi khác trong thành phố Fuyuki mà tìm kiếm. Tần Hạo tin tưởng chắc chắn rằng anh nhất định sẽ tìm được người mình muốn!
Fuyuki thị, thánh đường giáo hội.
Trong đại sảnh nhà thờ vừa được tu sửa lại, vị thần phụ trẻ tuổi đang tiến hành buổi cầu nguyện của mình.
Ánh nắng ban mai xuyên qua khung cửa sổ kính phía trên chiếu vào, phủ lên nơi đây một lớp màu nắng ấm áp.
Nhà thờ vốn dĩ phần lớn thời gian đều có vẻ âm u, tĩnh mịch, lúc này cũng trở nên trang nghiêm và thanh thoát hơn hẳn.
Cót két --
Một tiếng động nhỏ, cánh cửa lớn của nhà thờ được nhẹ nhàng đẩy ra, một bóng người bước vào.
Chiếc áo gió màu xám đung đưa trong làn gió sớm, đôi mắt trống rỗng không có tiêu cự, chỉ có vẻ mặt lạnh lùng kia, phảng phất cho thấy sự đáng sợ của một sát thủ ma thuật sư.
Vị thần phụ đứng dậy, nở một nụ cười.
“Emiya Kiritsugu tiên sinh, ngài đến tìm kiếm sự phù hộ sao?”
Dựa theo quy tắc của cuộc chiến Chén Thánh, các Master mất Servant có thể tìm đến giáo hội để cầu xin sự giúp đỡ.
Và không lâu trước lúc rạng đông, vị thần phụ trẻ tuổi, người giám sát cuộc chiến Chén Thánh, đã cảm nhận được cái chết của Saber.
Cho nên lúc này khi thấy Master của Saber xuất hiện, ông ta cũng không quá để tâm, chỉ là hỏi ra vấn đề mình muốn hỏi.
“Mà này, cuộc chiến Chén Thánh chẳng phải đã tạm dừng rồi sao? Tại sao Saber vẫn có thể chết được nhỉ? Liệu có Anh linh nào khác tấn công các vị không? Ôi chao... Nếu là như vậy, thì thật đúng là đau đầu đấy. Emiya Kiritsugu tiên sinh, ngài có cần giáo hội chúng tôi giúp ngài công khai lên án tên Master đã phá vỡ quy tắc đó không?”
Vị thần phụ trẻ tu���i cố nặn ra một nụ cười, hỏi những câu hỏi như vậy.
Emiya Kiritsugu lạnh lùng nhìn ông ta, ném ra một vật màu đen.
“Ông biết rõ còn cố tình hỏi, kẻ giết Saber không phải Anh linh, mà là tên tử đồ mà giáo hội các người đang truy nã. Trước khi mặt trời mọc hôm nay, hắn đã tấn công tòa thành Einzbern, giết Saber và bắt đi Iris... Chiếc USB này chứa hình ảnh camera giám sát quay được, ông biết cách dùng chứ?”
Vị thần phụ trẻ tuổi mỉm cười, tiếp nhận chiếc USB nhỏ, “Tuy tại hạ tài hèn sức mọn, nhưng đối với đồ điện thì vẫn có chút hiểu biết. Tin tức mà ngài liều chết mang đến này, tôi sẽ sử dụng đúng cách.”
Emiya Kiritsugu lạnh lùng gật đầu, xoay người rời đi.
Phản ứng như vậy khiến vị thần phụ có chút tò mò.
“Emiya tiên sinh... Ngài không ở lại nhà thờ sao? Ra ngoài sẽ rất nguy hiểm đó... Có thể sẽ bị các Servant khác tấn công, vân vân. Emiya tiên sinh đã không còn Servant, liệu có thể đánh lại các Master khác sao?”
Emiya Kiritsugu lạnh lùng liếc nhìn ông ta, làm ngơ.
Bóng dáng lạnh lùng của anh rời đi, không hề dừng lại, “Không cần ông bận tâm.”
Vì thế vị thần phụ trẻ tuổi trong nhà thờ lắc đầu, và khẽ cảm thán.
“Quả không hổ danh là sát thủ ma thuật sư... Khí phách như vậy, thật đúng là khiến người ta cảm động... Ngươi nghĩ sao, Kirei?”
Những lời tiếp theo, là nói với Kotomine Kirei đang ẩn mình trong bóng tối.
Là một Master đã mất Servant, Kotomine Kirei sau cái chết của Assassin vẫn luôn ở lại thánh đường giáo hội, chưa từng rời đi.
Lúc này nghe được vị thần phụ trẻ tuổi hỏi thăm, hắn rốt cục khẽ ngẩng đầu lên, liếc nhìn đối phương một cái.
Sau đó lắc đầu.
“Hắn chắc chắn sẽ chết.”
Nhìn hướng Emiya Kiritsugu rời đi, Kotomine Kirei lắc đầu, “Không ai có thể đánh thắng được Anh linh cả... Huống chi tên tử đồ kia còn có thể giết cả Anh linh.”
“Cái tên Emiya Kiritsugu đó... chắc chắn sẽ chết!” Bản chuyển ngữ này là tài sản được bảo hộ của truyen.free.