Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Quyền Phân Khai Sinh Tử Lộ - Chương 24: Thẳng không phải ngốc

Tại công viên ven biển vắng người, gió Bắc buốt giá thấu xương.

Gần túp lều cắm trại nhỏ, Tần Hạo nhún vai, nhìn cô bé Sakura bên cạnh rồi thở dài.

“Sakura, con có biết Kotomine Kirei không?”

Sakura suy nghĩ một chút, khẽ gật đầu, “Đệ tử của ba, trước đây… con từng gặp vài lần, nhưng chị ấy thật sự không thích hắn, Sakura cũng… Sakura cũng không thích hắn.”

Người chị mà Sakura nhắc đến chính là Tohsaka Rin, một cô con gái khác của gia tộc Tohsaka. Tần Hạo cũng có chút hiểu biết về điều này, nên không hỏi thêm.

Hắn chỉ nhìn cô bé rồi hỏi, “Giờ chúng ta đi tìm hắn được không?”

Sakura do dự một lát, có chút bối rối, “Anh trai… anh muốn đi giáo huấn hắn sao?”

Tần Hạo nở nụ cười, xoa đầu Sakura, “Đừng lo lắng, tên đó dù sao cũng là đệ tử của ba con, lại còn là đồng minh của Tohsaka Tokiomi trong cuộc chiến Chén Thánh, anh sẽ không làm hại hắn đâu. Chỉ là bị người ta theo dõi suốt ngày phía sau thật sự rất phiền, anh đến tìm hắn nói chuyện, bảo hắn đừng làm thế nữa thôi, anh là đi giảng đạo lý mà.”

Tần Hạo nói thế, Sakura càng thêm bối rối.

Nàng cúi đầu, lẩm bẩm, “Nhưng họ chưa chắc đã muốn giảng đạo lý với anh đâu...”

Tần Hạo sững người, sau đó càng cười vui vẻ hơn.

“Không sao đâu, anh vẫn tin rằng trên đời này không có vấn đề gì mà lòng thành không giải quyết được. Nếu có, vậy thì cứ để họ cảm nhận sâu sắc lòng thành của anh!”

Nói rồi, Tần Hạo nắm chặt nắm đấm, tựa hồ tin tưởng vững chắc không chút nghi ngờ vào đạo lý này.

Cô bé thì im lặng vài giây, rụt đầu lại, “Anh trai, anh nhẹ tay một chút nhé...”

Tần Hạo hơi cạn lời, “Anh đâu có đi đánh nhau, sao lại bảo anh nhẹ tay một chút chứ... Thôi được rồi, dù sao cũng không còn sớm nữa, chúng ta ngủ trước đã. Những chuyện còn lại mai nói sau, trẻ con không thể ngủ quá muộn, không tốt cho sức khỏe đâu.”

Sakura há hốc mồm, hơi ngạc nhiên, “Thế... chúng ta... chúng ta không phải muốn đi tìm Kirei sao? Anh trai bỏ cuộc rồi ư?”

“Đương nhiên là không bỏ cuộc rồi, nhưng bây giờ đã khuya rồi, chúng ta lại không biết Kotomine Kirei đang ở đâu, dù có muốn tìm cũng không biết bắt đầu từ đâu. Hơn nữa đã muộn thế này, con không buồn ngủ sao? Chúng ta cứ nghỉ ngơi trước đã, sáng mai ngủ no nê, dưỡng sức rồi hãy đi tìm tên đó.”

Tần Hạo nói thế, tựa hồ thật sự có ý định nghỉ ngơi như vậy.

Thế nhưng, Saber bên cạnh lại đột nhiên lên tiếng.

“Nếu là Kotomine Kirei, hắn hiện đang ở giáo đường ngoại ô thành phố Fuyuki.”

Trong ánh m���t sửng sốt của Tần Hạo, cô gái xinh đẹp trong bộ nam trang này nghiêm túc chỉ về phía đông, nói, “Đi theo hướng này, anh có thể thấy được Thánh Đường Giáo Hội nơi Kotomine Kirei đang ở. Vì Servant của hắn đã hy sinh tối hôm qua, hắn đã mất tư cách Master nên đã vào Thánh Đường Giáo Hội để cầu xin che chở. Giờ anh đến nhà thờ có thể trực tiếp tìm được hắn.”

Saber nói thế, nhưng cả Irisviel lẫn Tần Hạo đều hơi ngạc nhiên vì nàng đột nhiên lên tiếng.

Tần Hạo quay đầu lại, nhìn Saber từ trên xuống dưới một lượt, gật đầu, “Tôi biết rồi, cảm ơn lời nhắc nhở của cô.”

Nói thế, hắn vẫn không có ý định lập tức di chuyển.

Saber lại tiếp tục lên tiếng nói, “Hơn nữa Kotomine Kirei là Đại Hành Giả của Thánh Đường Giáo Hội, sức mạnh cá nhân cực kỳ cường đại, lại là Master của Assassin. Nếu không bắt được hắn ngay lập tức, để hắn có đề phòng, sau này sẽ rất khó có cơ hội tương tự nữa.”

Tần Hạo cuối cùng cũng đứng dậy, nhìn sang Saber bên cạnh, “Cô rốt cuộc muốn nói gì? Xin cứ nói thẳng, Tần Hạo tôi không thích vòng vo.”

Thấy Tần Hạo đứng dậy, Irisviel theo tiềm thức lùi về sau một bước, hơi căng thẳng.

Saber vẫn giữ nguyên vẻ mặt, “Lần này Thánh Đường Giáo Hội với tư cách người giám sát cuộc chiến Chén Thánh, rất có thể sẽ bao che Kotomine Kirei. Dù sao, chỉ có những Ma thuật sư đã mất Servant mới có thể vào Thánh Đường Giáo Hội để cầu xin phù hộ. Thế nhưng, tối qua vừa có một Assassin chết, giờ lại xuất hiện một Assassin khác, ai mà biết Kotomine Kirei rốt cuộc có thật sự mất Servant hay không? Biết đâu ngoài hai Assassin đã chết, hắn vẫn còn Assassin khác thì sao?”

Tần Hạo nhếch mép, hơi buồn cười, “Chuyện này thì liên quan gì đến tôi?”

“Thánh Đường Giáo Hội biết đâu lại ngầm bao che Kotomine Kirei, giúp hắn che giấu sự thật, tung tin giả rằng Assassin đã chết...”

“Sau đó đâu?”

“Cuộc chiến Chén Thánh lần này có lẽ sẽ không còn công bằng nữa.”

“Cho nên đâu?”

“............”

Nhìn Saber không còn lời nào để nói, Tần Hạo buông thõng tay, lắc đầu bật cười, “Xem kìa, không tìm thấy lời nào để nói nữa phải không? Nói cho cùng, tuy tôi hơi khó chịu về chuyện Kotomine Kirei phái người theo dõi tôi, nhưng điều đó thì sao? Chỉ cần tìm cơ hội cảnh cáo hắn một chút là được. Cuộc chiến Chén Thánh không liên quan gì đến tôi, tôi cũng không muốn xen vào chuyện của mấy người, nên đừng hòng lợi dụng tôi.”

Nhìn Saber, Tần Hạo nhếch mép cười nói, “Tần Hạo tôi tuy thẳng thắn, nhưng không ngu ngốc. Muốn lợi dụng tôi thì trước hết hãy tìm từ ngữ khéo léo hơn đi. Loại người chỉ bằng vài lời đã bị sai khiến chạy khắp nơi thì không phải người, mà là chó.”

Những lời này, hiển nhiên đã thể hiện rõ ý của hắn.

Vì thế Irisviel nhẹ nhàng kéo tay Saber, lắc đầu, ra hiệu nàng đừng nói nữa.

Saber thì thở dài, chậm rãi lùi về phía sau.

Nàng cũng không bày tỏ bất kỳ quan điểm nào về chuyện này, một số chuyện chỉ cần mọi người ngầm hiểu là được.

Sau khi Saber cùng Irisviel lùi lại, Tần Hạo quay đầu lại, nhún vai, nói với Sakura.

“Cô bé con nhìn gì đấy? Mau đi ngủ đi!”

Vì thế cô bé 'dạ' một tiếng, ngoan ngoãn chui vào túi ngủ, rồi ngủ thiếp đi trong lều.

Tần Hạo thì một mình ngồi bên ngoài lều trại, khoanh chân tĩnh tọa, chậm rãi nhắm mắt lại.

Với thực lực của hắn, ngay cả khi tĩnh tọa trong tuyết dưới âm mười mấy độ cũng có thể ngồi suốt đêm, huống chi là nơi này.

Trước gió Bắc lạnh buốt thổi qua công viên, hắn thờ ơ.

Dưới màn đêm, công viên ven biển lại chìm vào im lặng.

Ngoài tiếng gió Bắc lạnh buốt ra, không có bất kỳ âm thanh nào khác vọng đến.

Thế nhưng...

“Kirei, sự tồn tại của ngươi đã bị lộ tẩy.”

Tokiomi ngồi trong dinh thự gia tộc Tohsaka nói thế, tâm trạng có chút u ám.

Đầu bên kia thiết bị liên lạc, Kotomine Kirei trầm mặc, không nói một lời.

Việc Assassin bị bại lộ là một tình huống ngoài dự kiến của họ, phá vỡ kế hoạch và bố cục ban đầu.

Theo lý mà nói, Assassin với năng lực [Hơi thở gián đoạn] không thể bị các Anh Linh khác cảm nhận được.

Thế nhưng Tần Hạo lại nói ngay từ đầu hắn đã cảm nhận được Assassin theo dõi và giám sát, lời này khiến Kotomine Kirei vô cùng khó hiểu.

Rốt cuộc thì người đàn ông đó đã phát hiện Assassin bằng cách nào?

Nghi vấn đó không chỉ nảy sinh trong lòng Kotomine Kirei, mà e rằng cũng nảy sinh trong lòng tất cả những người chứng kiến sự việc tối nay.

Kẻ địch bí ẩn khó lường đó là một tầng bóng ma bao phủ trong lòng mọi người.

Ngay lúc Kotomine Kirei đang yên lặng ngồi trong căn phòng tối tĩnh mịch để suy tư, cánh cửa phòng tối bị đẩy ra.

Một bóng người cao lớn bước vào.

Đó là Kotomine Risei, phụ thân của Kotomine Kirei, người giám sát cuộc chiến Chén Thánh lần này do Thánh Đường Giáo Hội phái đến.

Đương nhiên, ông ta cũng là đồng minh trong kế hoạch của Tohsaka Tokiomi.

Lúc này, thấy phụ thân bước vào, Kotomine Kirei không nói nhiều lời mà trực tiếp đứng dậy.

“Con phải đi rồi ư?”

Đây là một câu khẳng định, không phải câu nghi vấn.

Nếu chuyện mình vẫn còn Servant bị mọi người biết, vậy hắn không thể nào tiếp tục ẩn náu trong Thánh Đường Giáo Hội được nữa, nên Kotomine Kirei cho rằng phụ thân đến để thông báo mình rời đi.

Nhưng ngoài dự đoán của Kotomine Kirei, là vẻ nôn nóng thoáng hiện trên mặt phụ thân.

Theo phụ thân nhiều năm như vậy, Kirei rất ít khi thấy phụ thân mình có những cảm xúc như vậy, trừ phi sự việc đã trở nên rất tồi tệ.

Kotomine Kirei theo tiềm thức định mở miệng nói, thì phụ thân đã ngắt lời hắn.

“Theo tình hình mới nhất, túp lều nhỏ của Tần Hạo đã biến mất khỏi công viên ven biển!”

Đồng tử Kotomine Kirei lập tức co rút lại, nghĩ đến một khả năng, “Hắn biến mất bao lâu rồi?”

Thần phụ Risei thở dài, có chút phiền muộn, “Thời gian cụ thể thì không rõ, chỉ là khi người của chúng ta quay lại công viên ven biển để kiểm tra kỹ lưỡng, mới phát hiện hắn đã mang theo túp lều biến mất không dấu vết.”

Căn phòng tối tĩnh lặng, không khí lập tức trở nên nặng nề.

Qua thiết bị liên lạc, ở đầu bên kia, Tohsaka Tokiomi cũng nghe được tin tức này và theo tiềm thức nhíu chặt mày.

Hắn ngồi trên sô pha, ngón tay vô thức gõ lên tay vịn ghế sô pha, liên tưởng đến những lời Tần Hạo đã nói ở công viên ven biển trước đó, đột nhiên lên tiếng, “Kirei, ngươi đi mau!”

Vừa dứt lời, tựa hồ phối hợp với phán đoán của hắn, một tiếng nổ vang tựa địa chấn cùng với rung chấn lan đến tận tầng hầm này.

Kotomine Kirei và phụ thân đối mặt nhau, đều nhìn thấy vẻ ngưng trọng trong mắt đối phương.

Bên ngoài Thánh Đường Giáo Hội, dưới màn đêm, một bóng người bước ra từ trong bóng tối, trên vai hắn là một thân ảnh nhỏ bé đáng yêu.

Tiếng nói được chân khí khuếch đại lập tức truyền khắp toàn bộ Thánh Đường Giáo Hội, phá tan sự yên bình trong đêm tối.

“Bát cực môn Tần Hạo! Đến nhà bái phỏng!”

Lời vừa dứt, cả thế giới bỗng chốc lặng thinh.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free