(Đã dịch) Nhất Phù Phong Tiên - Chương 60 : Tế mẫu
"Tiểu hội Ninh Châu? Khi nào khởi hành?" Vương Trường Sinh nghe vậy, nét mặt cũng khẽ lay động. Tiểu hội Ninh Châu là một thịnh hội do đệ nhất đại tộc tu tiên tại Ninh Châu tổ chức, mười năm một lần. Con cháu của các gia tộc tu tiên đều sẽ tề tựu, đây là cơ hội tuyệt vời để giao lưu với con cháu của các gia tộc tu tiên khác. Quan trọng nhất là, phụ thân từng tham gia tiểu hội Ninh Châu và quen biết mẫu thân trong thời gian đó, điều này càng khiến Vương Trường Sinh thêm phần mong đợi đối với tiểu hội Ninh Châu này.
"Vì đường sá khá xa xôi, chúng ta dự định ba ngày sau xuất phát, sao vậy, con có chuyện gì à?"
Vương Trường Sinh nghe vậy, khẽ gật đầu, cười khổ nói: "Đại tỷ, e rằng con không thể đi cùng mọi người được. Thế này đi, mọi người cứ đi trước, con e rằng phải muộn mấy ngày mới khởi hành được."
"Thất ca, đây chính là thịnh hội mười năm mới có một lần đó, đi trễ có thể sẽ bỏ lỡ, lần sau phải đợi thêm mười năm nữa," Vương Trường Nguyệt chớp chớp mắt, thành tâm khuyên nhủ.
"Bỏ lỡ thì thôi, muội cứ đi cùng đại tỷ trước đi! Đúng rồi, những tấm Phù triện này các muội cầm lấy mà phòng thân," dứt lời, Vương Trường Sinh lấy từ trong Túi Trữ Vật ra một chồng Phù triện dày cộp, đưa cho Vương Trường Nguyệt.
"Hì hì, muội biết Thất ca là tốt nhất mà," Vương Trường Nguyệt không chút khách khí nhận lấy chồng Phù triện, cười nói.
"Đã vậy thì ta cùng Bát muội đi trước một bước. Đúng rồi, tiểu hội Ninh Châu được tổ chức tại núi Ninh Nhạc, quận Bình An, đệ đừng có tìm nhầm chỗ nhé," Vương Trường Tuyết cẩn thận dặn dò.
Đưa mắt nhìn đại tỷ và Bát muội rời đi xong, Vương Trường Sinh thở dài một hơi, quay người trở về phòng.
Ban đầu hắn còn định đi chỉ dẫn tộc nhân Chế phù, nhưng sau khi nghe tin về tiểu hội Ninh Châu, hắn liền từ bỏ ý định đó.
Ninh Châu có chín quận, quận Nhạc Dương chẳng qua là một quận cằn cỗi nhất, cách quận Bình An thêm một quận Trường Bình nữa, đường sá quả thật có chút xa xôi. Trải qua chuyện Đài Sơn Tứ Ác xong, Vương Trường Sinh cảm thấy thế giới bên ngoài tràn đầy nguy hiểm. Đã muốn đi xa nhà, đương nhiên phải vẽ chế thêm nhiều Phù triện để phòng thân.
Mấy ngày sau đó, ngoại trừ lúc tiễn đại tỷ và Bát muội rời đi, những thời gian khác Vương Trường Sinh đều đóng cửa không ra, chuyên tâm Chế phù. Có Tiểu Hắc làm bạn, thời gian trôi qua cũng không tính buồn tẻ.
Trong khoảng thời gian này, lúc rảnh rỗi, Vương Trường Sinh nghiên cứu một chút cuốn bí tịch khinh công phàm nhân « Lăng Ba Vi Bộ ». Theo lời vị tộc huynh kia, đây là tuyệt học trấn giáo của Tiêu Dao phái, một môn phái võ lâm thế tục. Hắn ngẫu nhiên đạt được, cũng không biết là thật hay giả.
Tùy tiện nhìn vài trang xong, Vương Trường Sinh cảm thấy hứng thú. Môn khinh công này lại lấy tám tám sáu tư quẻ của Kinh Dịch làm cơ sở, người sử dụng sẽ theo một trình tự đặc biệt mà giẫm lên các phương vị quẻ tượng để tiến lên. Từ bước đầu tiên đến bước cuối cùng vừa vặn hành tẩu một vòng tròn lớn, vô cùng tinh diệu, người tu tập có thể dùng nó để tránh né công kích của địch nhân.
Điều khiến Vương Trường Sinh đau đầu là, môn khinh công thế tục này cần "nội lực" mới có thể tu tập. Nội lực là gì, Vương Trường Sinh không rõ lắm. Nhưng may mắn thay, trong cuốn bí tịch này có một bộ nội công tâm pháp hoàn chỉnh, có thể tu tập ra nội lực. Theo như bí tịch nói, tùy theo tư chất mỗi người khác nhau, thời gian tu luyện ra nội lực cũng không giống nhau, chậm thì ba năm năm, nhanh thì hai ba tháng là có thể tu luyện được.
Mặc dù trong lòng đối với môn Lăng Ba Vi Bộ này có chút hứng thú, nhưng trước khi chưa biết rõ nội lực là gì, Vương Trường Sinh sẽ không tùy tiện tu luyện nội công tâm pháp được ghi chép trên đó.
Vương Trường Sinh vốn định thỉnh giáo vị tộc huynh kia về vấn đề này, nhưng vị tộc huynh ấy vừa hay đã ra ngoài. Bất đắc dĩ, Vương Trường Sinh đành gác môn khinh công thế tục này sang một bên, an tâm vẽ Chế phù triện.
Nói đến, Vương Trường Sinh bây giờ có thể vẽ chế mười mấy loại Phù triện sơ cấp, phần lớn là Phù triện công kích, trong đó uy lực lớn nhất chính là Hỏa Xà phù. Về phần vẽ chế Băng Trùy phù, vẫn còn có chút khó khăn, dù sao vẽ chế Băng Trùy phù cần hấp thụ băng linh khí từ Băng linh thạch, mà Vương Trường Sinh thì không có nhiều Băng linh thạch để lãng phí như vậy.
Sau khi hao tổn một khối Băng linh thạch, Vương Trường Sinh liền ngừng việc chế tác Băng Trùy phù, thay vào đó chuyển sang chế tác Phong Nhận phù. Điều khiến Vương Trường Sinh bất ngờ là, sau khi hao phí một khối Phong linh thạch, hắn đã chế tác được một tấm Phong Nhận phù.
Vương Trường Sinh vốn là tự mình đã từng chứng kiến uy lực của pháp thuật hệ Phong.
Trong lòng vui mừng khôn xiết, hắn liền chế tác thêm mười mấy tấm Phong Nhận phù, nhưng Phong linh thạch cũng vì thế mà tiêu hao cạn kiệt.
Về phần Phù triện hệ Lôi, Vương Trường Sinh thật sự chưa từng vẽ chế. Không phải là hắn không có hứng thú, mà là ngọc giản mua sắm ở Tụ Bảo các căn bản không có giới thiệu. Ngợi ngọc giản liệt kê, mấy loại Phù triện có giá trị nhất chính là Phong Nhận phù và Băng Trùy phù. Điều này khiến Vương Trường Sinh tràn đầy mong đợi đối với tiểu hội Ninh Châu. Tiểu hội Ninh Châu được tổ chức tại quận Bình An giàu có nhất, chắc hẳn sẽ có những phương pháp vẽ chế các loại Phù triện khác được bày bán.
Ngày hôm đó, trời còn chưa sáng, Vương Trường Sinh đã tỉnh giấc. Sau khi rửa mặt một phen, hắn thay một thân y phục mới tinh.
"Nương, con đến thăm người đây," Vương Trường Sinh đứng trước chân dung mẫu thân, nét mặt có chút ảm đạm, khẽ tự lẩm bẩm.
"Sinh nhi, con dậy chưa?" Đúng lúc này, từ ngoài phòng truyền đến tiếng của Vương Minh Viễn.
"Con đây ạ," Vương Trường Sinh vội vàng đáp lời, lần nữa nhìn thoáng qua chân dung mẫu thân, rồi đẩy cửa phòng bước ra ngoài.
Vương Minh Viễn đứng ngoài sân, nét mặt có chút tiều tụy, trong mắt đầy tơ máu, hiển nhiên là không được nghỉ ngơi tốt.
"Đi thôi!" Dứt lời, Vương Minh Viễn quay người bước về phía lối ra trang viên.
Vương Trường Sinh thấy vậy, vội vàng đi theo. Trên đường đi, hai cha con đều không nói gì, lặng lẽ bước.
Mộ phần của mẫu thân không được an táng trên Phục Ma sơn, mà được an táng trên một đỉnh núi gần đó. Nghe nói khi còn sống, mẫu thân thường cùng phụ thân đến đó ngắm bình minh.
Nửa giờ sau, trên một đỉnh núi gần Phục Ma sơn, bên cạnh một gốc cây cổ thụ đã khô héo từ lâu, hai cha con Vương Minh Viễn đứng trước một nấm đất hơi nhô cao. Phía trước nấm đất là một bia đá màu xanh, trên đó rõ ràng khắc mấy chữ lớn màu đen: "Mộ của ái thê Liễu Thanh Nhi."
Lúc này, một vầng mặt trời rực rỡ đang từ từ nhô lên, vài tia nắng sớm vừa vặn rải rác trước mộ phần.
"Thanh Nhi, hôm nay là ngày giỗ của nàng, ta đưa Sinh nhi đến thăm nàng đây," Vương Minh Viễn nhìn bia mộ, nét mặt có chút hoảng hốt nói, vài giọt nước mắt tràn ra khóe mắt.
Vương Trường Sinh nhìn thấy cảnh này, trong lòng cũng dâng lên chút sầu não. Chỉ trước mộ phần của mẫu thân, phụ thân mới bộc lộ ra vẻ yếu mềm.
Một lát sau, Vương Minh Viễn lau khô nước mắt trên mặt, tay áo khẽ vung, trước mộ phần liền xuất hiện thêm một ít tế phẩm, đều là các loại điểm tâm.
Liễu Thanh Nhi khi còn sống thích ăn đồ ngọt, nên hàng năm vào ngày giỗ của nàng, Vương Minh Viễn đều mang đến một ít.
Thấy vậy, Vương Trường Sinh chủ động tiến lên sắp xếp các tế phẩm. Bên cạnh, ánh mắt Vương Minh Viễn lộ ra một tia vui mừng.
"Nương, Sinh nhi đến thăm người. Hài nhi sẽ không quên ý nghĩa cái tên của mình. Người cứ yên tâm, Sinh nhi nhất định sẽ trở thành tiên nhân, hoàn thành tâm nguyện của người," Vương Trường Sinh quỳ gối trước mộ phần, dập đầu mấy cái vang dội, nghiêm túc nói.
"Được rồi, con không có việc gì thì cứ về trước đi! Ta muốn nói chuyện với mẫu thân con một lát," Vương Minh Viễn thản nhiên phân phó.
Vương Trường Sinh nghe vậy, nét mặt có chút do dự, trầm ngâm một lát rồi mở miệng nói: "Cha, con muốn đi tham gia tiểu hội Ninh Châu."
"Tham gia tiểu hội Ninh Châu? Con bây giờ còn nhỏ, lại chưa từng đi xa nhà bao giờ, cha không yên lòng. Lần sau hãy đi!" Vương Minh Viễn lắc đầu nói.
"Chim ưng con rồi cũng sẽ có ngày bay ra khỏi tổ. Hơn nữa, con đã hứa với nương là nhất định phải trở thành tiên nhân. Cứ mãi ở tại quận Nhạc Dương, làm sao có thể trở thành tiên nhân được?"
Thấy nhi tử một bộ dáng vẻ vô cùng nghiêm túc, Vương Minh Viễn thở dài một hơi, chậm rãi nói: "Trong đây có nhiều thứ con có thể cần dùng đến, con cứ mang theo mà đi đường!"
Dứt lời, Vương Minh Viễn lấy ra một cái túi từ trong Túi Trữ Vật, ném cho Vương Trường Sinh.
Vương Trường Sinh mở gói đồ ra nhìn thoáng qua, bên trong đặt một ít lương khô, cùng với một số vàng bạc và địa đồ Ninh Châu.
Trong lòng Vương Trường Sinh ấm áp. Những thứ này hiển nhiên là phụ thân đã sớm chuẩn bị xong. Phụ thân đã biết hắn muốn đi tham gia tiểu hội Ninh Châu từ trước, vừa rồi chẳng qua chỉ là dò xét hắn mà thôi!
"Đa tạ cha, con đi đây. Người phải tự chăm sóc mình thật tốt, đừng quá sức xử lý tộc vụ mà mệt mỏi thân thể," Vương Trường Sinh dặn dò vài câu, ném gói đồ vào Túi Trữ Vật, rồi bước đi xuống núi.
Vương Minh Viễn nhìn bóng lưng Vương Trường Sinh rời đi, thở dài một hơi, tự lẩm bẩm: "Không biết để thằng bé đi tham gia tiểu hội Ninh Châu là đúng hay sai đây."
"Đứa nhỏ này mạnh hơn con nhiều," đúng lúc này, một giọng nói già nua truyền đến từ bên trái mộ phần. Sau một trận không gian chấn động, một lão ông tóc trắng xuất hiện tại nơi đây, chính là gia gia của Vương Trường Sinh.
"Cha, người đến từ khi nào vậy?" Nhìn thấy lão ông tóc trắng, Vương Minh Viễn kinh ngạc nói.
Lão ông tóc trắng trừng mắt nhìn Vương Minh Viễn một cái, tức giận nói: "Ta đã đến từ sớm rồi, là con cứ mải khóc nên không để ý đó thôi!"
Vương Minh Viễn nghe vậy, nét mặt có chút xấu hổ.
"Được rồi, Trường Sinh đã đi rồi thì ta cũng không nán lại lâu. Con cũng về sớm một chút đi, bớt khóc lại," lão ông tóc trắng liếc nhìn bia mộ, thản nhiên nói. Dứt lời, ông quay người rời đi.
Vương Minh Viễn khẽ gật đầu. Đợi lão ông tóc trắng rời đi, hắn nằm xuống bên cạnh bia mộ, nhìn vầng mặt trời đang dâng lên, ánh mắt có chút mơ màng, nhỏ giọng nói: "Thanh Nhi, nàng còn nhớ không..."
Bản dịch này được sáng tạo độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.