(Đã dịch) Nhất Phù Phong Tiên - Chương 470 : Tăng vật
Sau bảy năm bế quan khổ tu, Vương Trường Sinh đã như nguyện bước vào cảnh giới Trúc Cơ đại viên mãn, đồng thời tầng thứ hai của công pháp Kim Cương Phục Ma cũng đã đại thành.
Vương Trường Sinh dự định dành ra vài năm để chiết xuất pháp lực một lần.
Chiết xuất pháp lực là một quá trình cực kỳ tốn thời gian. Tuy nhiên, nếu pháp lực của một tu sĩ đã được chiết xuất tinh thuần, khi ở cùng cảnh giới, họ có thể dung nạp và chứa đựng lượng pháp lực lớn hơn, đồng thời uy lực của các loại pháp thuật và pháp khí khi được thôi động cũng sẽ gia tăng đáng kể.
Điều quan trọng hơn hết là, pháp lực tinh thuần còn có thể hỗ trợ nhất định trong việc đột phá bình cảnh tu vi. Bởi vậy, việc chiết xuất pháp lực là điều bắt buộc phải thực hiện.
Sau khi hoàn tất việc chiết xuất pháp lực, Vương Trường Sinh mới có thể thử sức xung kích cảnh giới Kết Đan.
Tuy nhiên, trước khi bắt đầu chiết xuất pháp lực, Vương Trường Sinh dự định ghé thăm Mộ Dung Băng. Đã bảy năm trôi qua mà Mộ Dung Băng vẫn chưa tìm đến hắn, điều này quá đỗi bất thường. Hắn lo lắng Mộ Dung Băng đã gặp chuyện, nên muốn đích thân đến thăm dò.
Thấy Vương Trường Sinh đi tới, con viên hầu màu vàng nhanh nhẹn bước lên, chỉ tay ra bên ngoài động phủ, líu ríu nói không ngừng.
Vương Trường Sinh khẽ gật đầu, nói: "Được rồi, ta biết rồi, không cần bận tâm đến nàng. Ta sẽ rời đi một thời gian, ngươi hãy ở lại trông coi động phủ. Đây là phần thưởng cho ngươi." Nói đoạn, hắn lấy ra một chiếc bình sứ màu trắng, ném cho con viên hầu màu vàng.
Viên hầu màu vàng đón lấy bình sứ, mở nắp, đưa lên mũi ngửi một cái, lộ ra vẻ mặt hài lòng.
Vương Trường Sinh gật đầu nhẹ, rồi quay người bước ra ngoài.
Chẳng bao lâu sau, Vương Trường Sinh đã xuất hiện bên ngoài động phủ. Mặc dù có sương mù dày đặc bao phủ, nhưng trận pháp này vốn do chính Vương Trường Sinh bố trí, nên tự nhiên không thể ngăn cản tầm mắt của hắn mảy may.
Hắn có thể nhìn thấy, cách đó không xa trước mặt mình, một thiếu nữ mặt tròn đang quỳ gối trên mặt đất, gương mặt tràn đầy vẻ kiên quyết. Nhìn tư thế ấy, rõ ràng nếu Vương Trường Sinh không chịu ra tay tương trợ, nàng sẽ tiếp tục quỳ mãi.
Nhìn thiếu nữ mặt tròn đang quỳ gối, vẻ mặt Vương Trường Sinh biến đổi bất định một hồi, sau đó khẽ thở dài. Hắn vung ống tay áo, hơn mười tấm Phù triện lam quang lấp lánh từ trong tay áo bay ra, nhanh chóng hướng không trung phía trên đầu thiếu nữ mặt tròn mà bay đi.
Bay đến vị trí cách đỉnh đầu thiếu nữ mặt tròn hơn trăm trượng, "Phốc" "phốc" vài tiếng, các lá Phù triện màu lam lần lượt vỡ tan, vô số phù văn màu lam từ đó tuôn trào ra, xoay tròn một vòng rồi hóa thành một đám mây đen lớn mấy trăm trượng.
Thiếu nữ mặt tròn chợt nhận ra sắc trời đột ngột tối sầm lại. Nàng còn chưa kịp phản ứng chuyện gì đang xảy ra, thì những hạt mưa mịt mờ, từ nhỏ dần biến lớn, mang theo một tia lạnh lẽo, từ trong đám mây đen cuồn cuộn đổ xuống, bao phủ kín cả ngọn núi.
Chẳng mấy chốc, cơ thể thiếu nữ mặt tròn đã bị ướt sũng. Nước mưa lạnh buốt len lỏi vào cơ thể, khiến nàng không khỏi hắt hơi một tiếng.
Cùng lúc đó, một cơn gió lớn bất chợt nổi lên, thổi thẳng về phía thiếu nữ mặt tròn.
Đối mặt với điều đó, thiếu nữ mặt tròn vẫn ôm chặt lấy thân mình, không hề có ý định đứng dậy rời đi.
Một tiếng "Ầm ầm" vang dội, một tia chớp bạc giáng xuống cách thiếu nữ mặt tròn không xa, tạo thành một cái hố lớn bốc hơi nóng trên nền đất cứng.
Thiếu nữ mặt tròn giật mình, khẽ kêu lên một tiếng, trong mắt hiện lên vẻ sợ hãi, nhưng nàng vẫn kiên cường quỳ trên mặt đất.
Khoảnh khắc tiếp theo, tia chớp bạc thứ hai lại giáng xuống trước mặt thiếu nữ mặt tròn, lần này, nó còn gần nàng hơn nữa.
Sắc mặt thiếu nữ mặt tròn đại biến, nàng cắn chặt môi đỏ, hai tay siết chặt bờ vai, nhưng vẫn không có ý định đứng dậy.
Vài tiếng "Ầm ầm" nối tiếp vang lên, lần này, liên tiếp mấy đạo tia chớp bạc giáng xuống gần kề thiếu nữ mặt tròn. Thần sắc nàng vô cùng căng thẳng, song vẫn kiên quyết quỳ trên mặt đất.
"Ngươi vì cứu mẫu thân mình, ngay cả tính mạng bản thân cũng không màng sao?" Một giọng nam tử nhàn nhạt vang lên bên tai thiếu nữ mặt tròn.
Lời vừa dứt, mây đen, mưa gió cùng cuồng phong đều tan biến không dấu vết. Một nam tử áo trắng xuất hiện trước mặt thiếu nữ mặt tròn.
"Dân nữ Vương Chiêu Đễ bái kiến Vương tiên sư! Kính xin đại từ đại bi Vương tiên sư cứu gia mẫu một mạng. Dân nữ nguyện ý ở lại bên cạnh tiên sư phụng dưỡng tả hữu, làm nô làm tỳ, tuyệt không nửa lời oán thán," Thiếu nữ mặt tròn đầu tiên ngây người, sau đó nét mặt lộ rõ vẻ vui mừng, cung kính dập đầu vài cái vang dội trước mặt Vương Trường Sinh, thành khẩn nói.
"Ngươi hãy trả lời vấn đề ta vừa hỏi trước đã, vì cứu mẫu thân mình, ngươi ngay cả tính mạng cũng không cần sao?" Vương Trường Sinh liếc nhìn vết máu trên trán thiếu nữ mặt tròn, nhàn nhạt hỏi.
"Mười tháng thai ân nặng, ba đời báo đáp nhẹ," thiếu nữ mặt tròn thành thật đáp.
"Mười tháng thai ân nặng, ba đời báo đáp nhẹ," Vương Trường Sinh lẩm bẩm một câu, nhìn về phía thiếu nữ mặt tròn với ánh mắt tán thưởng, rồi mở miệng nói:
"Nể mặt phần hiếu tâm của ngươi, ta có thể ra tay giúp ngươi một lần. Nói đi! Mẫu thân ngươi đang ở đâu?"
Thiếu nữ mặt tròn nghe vậy, nét mặt lộ rõ vẻ vui mừng, cung kính trả lời: "Gia mẫu đang ở trong nhà dân nữ, nhà dân nữ nằm trong một rừng trúc ở phía nam thị trấn."
Vương Trường Sinh khẽ gật đầu, vung ống tay áo. Một chiếc thuyền gỗ màu trắng chợt lóe sáng xuất hiện, đồng thời đón gió mà căng phồng, lơ lửng cách mặt đất hơn một xích.
Thân hình Vương Trường Sinh thoắt cái đã nhảy lên thuyền, mở miệng phân phó: "Nhanh chóng lên đi, ta không có nhiều thời gian để lãng phí như vậy."
Thiếu nữ mặt tròn lên tiếng dạ một tiếng, rồi bước lên thuyền gỗ.
Dưới ánh mắt kinh ngạc của thiếu nữ mặt tròn, cùng với một tiếng "Đi" của Vương Trường Sinh, chiếc thuyền gỗ màu trắng "Sưu" một cái đã xuất hiện cách đó hơn mười trượng, chẳng mấy chốc sau đã biến mất nơi chân trời.
Chẳng bao lâu, Vương Trường Sinh đã xuất hiện trên không thị trấn ở độ cao mấy trăm trượng. Phía nam thị trấn, có một mảnh rừng trúc rậm rạp.
Vương Trường Sinh một tay bấm pháp quyết, tốc độ của Tuyết Phong chu đột ngột tăng nhanh, hóa thành một đạo bạch quang, biến mất không thấy tăm hơi.
Cư dân trong thị trấn đều không hề hay biết, một đạo bạch quang từ trên cao chợt lóe lên rồi rơi vào rừng trúc phía nam.
Vương Trường Sinh lượn quanh rừng trúc một vòng, rồi hạ xuống trước một căn nhà trúc.
Trước khi hạ xuống, Vương Trường Sinh đã dùng thần thức tra xét, trong căn nhà trúc chỉ có hai người. Một người trong số đó khí tức cực kỳ yếu ớt, hẳn là mẫu thân của Vương Chiêu Đễ.
Vừa đặt chân xuống đất, Vương Chiêu Đễ liền bước nhanh về phía nhà trúc, đồng thời lớn tiếng gọi: "Nương, con đã mời tiên sư đến rồi!"
Lời vừa dứt, một hán tử mặt đen bước nhanh từ trong nhà ra. Khi hắn nhìn thấy Vương Trường Sinh, sắc mặt biến đổi, lập tức quỳ xuống, cung kính nói: "Tiểu dân Triệu Đại Ngưu bái kiến Vương tiên sư."
Vương Trường Sinh khẽ gật đầu, rồi đi vào trong phòng.
Một phụ nhân trung niên chừng hơn ba mươi tuổi nằm trên giường, hai mắt nhắm nghiền, môi tái xanh, gương mặt bao phủ một tầng hắc khí. Khí tức của bà như có như không, trên cánh tay trái có hai lỗ kim nhỏ bé.
Vương Trường Sinh không chuyên về y thuật, nhưng nếu trung niên phụ nhân bị rắn độc cắn, vậy chỉ cần cho bà ta dùng đan dược giải độc là được.
Vương Trường Sinh lấy ra một chiếc bình sứ màu trắng, đổ ra một viên Thanh Linh hoàn, đưa cho Vương Chiêu Đễ, nói: "Cho nương ngươi uống vào, hẳn là có thể giải độc cho bà ấy."
Vương Chiêu Đễ cảm tạ một tiếng, tiếp nhận Thanh Linh hoàn, đưa vào miệng phụ nhân trung niên, sau đó rót thêm một chút nước ấm.
Chẳng mấy chốc, hắc khí trên mặt phụ nhân trung niên dần dần tan đi, cuối cùng biến mất không còn. Sắc mặt bà cũng từ từ hiện ra một vẻ hồng nhuận.
Thấy cảnh này, Vương Chiêu Đễ và Triệu Đại Ngưu nét mặt đều lộ vẻ vui mừng.
Vương Chiêu Đễ lập tức nhớ ra điều gì đó, quỳ xuống dập đầu liên tiếp mấy cái vang dội trước mặt Vương Trường Sinh, mặt đầy cảm kích nói: "Đa tạ Vương tiên sư ra tay cứu giúp. Chờ gia mẫu khỏi hẳn hoàn toàn, dân nữ nhất định sẽ lên núi phụng dưỡng tiên sư tả hữu, làm nô làm tỳ, tuyệt không hai lời."
"Chiêu Đễ con......" Triệu Đại Ngưu thấy vậy, trên mặt lộ vẻ chợt hiểu ra, thở dài nói.
"Phụng dưỡng? Ta lúc nào nói muốn ngươi phụng dưỡng bên cạnh?" Vương Trường Sinh thản nhiên nói.
"Cái này......"
"Lần này bỏ qua, nhưng ta không mong có lần thứ hai. Các ngươi hiểu chứ?" Vương Trường Sinh nói với đầy ẩn ý sâu xa.
"Minh bạch."
"Hiểu là tốt rồi, hãy ở lại mà chăm sóc mẫu thân ngươi đi!" Vương Trường Sinh khẽ gật đầu, đứng dậy bước ra ngoài.
"Tiên sư dừng bước," Vương Chiêu Đễ đột nhiên mở miệng gọi lại Vương Trường Sinh.
Vương Trường Sinh nghe vậy, nhướng mày, có chút không vui nói: "Còn có chuyện gì sao?"
"Không phải, tiên sư đã cứu gia mẫu, lại không muốn dân nữ phụng dưỡng bên cạnh. Đại ân đại đức của tiên sư, dân nữ không cách nào báo đáp, nguyện ý xin dâng một vật tổ truyền."
"Vật tổ truyền? Đi ra đây với ta," Vương Trường Sinh nghe vậy, khẽ nhíu mày, liếc nhìn Triệu Đại Ngưu bên cạnh, rồi mở miệng phân phó. Nói đoạn, hắn dẫn đầu bước ra ngoài.
Vương Chiêu Đễ khẽ gật đầu, nhanh chóng bước theo ra ngoài.
"Nói đi! Vật gia truyền gì? Đã nguyện ý tặng cho ta, hẳn không phải là vật phàm nhân sử dụng chứ!" Vương Trường Sinh thản nhiên nói.
"Là vật của Tiên gia. Tiên sư chờ một lát, dân nữ sẽ đi lấy ngay," nói đoạn, Vương Chiêu Đễ quay người bước về phía một căn phòng nhỏ sát vách.
Chẳng mấy chốc, Vương Chiêu Đễ trở lại trước mặt Vương Trường Sinh, trên tay cầm một chiếc bồ đoàn hình tròn hơi tàn tạ.
Thấy vậy, thần sắc Vương Trường Sinh hơi lộ vẻ không vui. Vật như bồ đoàn, tu tiên giả đúng là có thể dùng, nhưng phàm nhân cũng cần dùng đến. Chẳng lẽ đây không phải là cố tình lừa gạt hắn sao?
Vương Chiêu Đễ nhận thấy thần sắc trên mặt Vương Trường Sinh thay đổi, vội vàng mở lời giải thích: "Tiên sư đừng trách tội, vật này đích thực là do Tiên nhân sử dụng, tuyệt không phải bồ đoàn tầm thường. Vật này là do một vị tiên tổ của Vương gia chúng con lưu truyền lại. Nghe nói tiên tổ của chúng con cũng là một Tiên nhân, chỉ là hậu nhân không còn sinh ra tu sĩ, nên mới định cư ở đây."
Vương Trường Sinh nghe vậy, sắc mặt hơi dừng lại, tiếp nhận chiếc bồ đoàn hình tròn, cẩn thận quan sát một hồi, thậm chí đưa lên mũi khẽ ngửi vài lần, song cũng không phát hiện điều gì dị thường.
Vương Trường Sinh chần chừ một chút, rồi thả thần thức ra, thâm nhập vào bên trong thớ gỗ được bện thành bồ đoàn.
Cảm giác vô cùng thoải mái, như thể toàn thân đang tắm mình dưới ánh mặt trời ấm áp. Đồng thời, hắn cảm thấy tinh thần chấn động mạnh mẽ.
Loại cảm giác này, hắn chỉ từng trải qua khi phục dụng Dưỡng Thần đan và đốt Dưỡng Thần hương. Hiển nhiên, chiếc bồ đoàn trông có vẻ tàn tạ này cũng có công hiệu tương tự.
Thu hồi thần thức, Vương Trường Sinh nhìn chiếc bồ đoàn trong tay, nét mặt lộ rõ vẻ vui mừng. Một lát sau, hắn lấy lại tinh thần, hỏi Vương Chiêu Đễ: "Vật này không tệ, ta muốn. Còn những vật thế tục này ta không dùng đến, vậy hãy để lại cho các ngươi!"
Dứt lời, Vương Trường Sinh lấy ra một chiếc túi đựng đồ, từ đó đổ ra một lượng lớn vàng bạc châu báu, rải rác trên mặt đất.
Sau đó, dưới ánh mắt cảm kích của Vương Chiêu Đễ, Vương Trường Sinh thả Tuyết Phong chu ra, nhảy lên, sau vài chớp mắt đã biến mất nơi chân trời.
Kính mời quý độc giả theo dõi hành trình tu tiên này tại truyen.free, nơi mang đến bản dịch hoàn chỉnh và chất lượng.