(Đã dịch) Nhất Phù Phong Tiên - Chương 235: Kịch đấu
Lý quản gia sau khi hay tin mấy chục bộ khoái bao vây phủ đệ, lòng kinh hãi, vội vã chạy đến chỗ Lý Đại Thiện Nhân để báo tin, vừa đi vừa lớn tiếng hô: "Lão gia, không xong rồi, có đại sự không lành!"
"Lại ồn ào gì vậy? Có đại sự gì mà không xong? Chẳng lẽ ngươi không biết lão gia ta đang nghỉ trưa sao?" Nghe thấy tiếng kêu của Lý quản gia, Lý Đại Thiện Nhân cau mày bước ra khỏi nhà, vẻ mặt có chút không vui.
Ông ta vốn định vào mật thất để tu luyện, nào ngờ quản gia lại la lớn bên ngoài, nên tự nhiên chẳng vui vẻ gì.
"Lão gia thứ tội, tiểu nhân cũng không muốn quấy rầy lão gia nghỉ ngơi, nhưng tình hình khẩn cấp, tiểu nhân không thể nghĩ nhiều được," Lý quản gia nghe vậy, cười khổ giải thích.
"Được rồi, được rồi, có chuyện gì thì mau nói. Xem ngươi kinh ngạc đến nỗi này," Lý Đại Thiện Nhân lắc đầu, hơi mất kiên nhẫn nói.
"Lão gia, Trần Huyện Lệnh và Lý Huyền Úy dẫn theo một đám bộ khoái, bao vây phủ chúng ta rồi."
"Cái gì? Bao vây phủ chúng ta ư? Bọn họ có nói rõ nguyên nhân không?" Sắc mặt Lý Đại Thiện Nhân biến đổi.
"Đúng vậy! Cửa trước cửa sau đều bị phá, bọn họ không nói gì cả, đột nhiên lại bao vây phủ chúng ta. Lão gia, người mau nghĩ cách đi!" Lý quản gia khẽ gật đầu, vẻ mặt vô cùng bất an.
"Ta biết rồi, ngươi đưa bọn họ đến đại sảnh, tiếp đãi cho cẩn thận, lát nữa ta sẽ đến," Lý Đại Thiện Nhân trầm ngâm một lát, rồi dặn dò.
Lý quản gia vâng lời rồi lui đi.
Lý Đại Thiện Nhân đảo mắt một vòng, suy tính một phen, rồi nhanh chóng quay trở lại phòng.
Không lâu sau, Lý Đại Thiện Nhân bước ra, hai tay trống không, nhưng bên hông lại đeo mấy chiếc túi tiền.
Chỉ thấy dưới chân ông ta lóe lên một đạo thanh quang, khẽ nhón chân trên mặt đất, thân hình thoắt cái đã xuất hiện cách đó mấy trượng.
Chưa đầy nửa khắc đồng hồ sau, Lý Đại Thiện Nhân đã đến trước một tòa lầu các hai tầng cao.
"Mau dậy! Chuyện bại lộ rồi, quan phủ đã đến tận cửa!" Lý Đại Thiện Nhân một cước đá văng cửa lớn, lớn tiếng la lên.
"Cái gì? Chuyện bại lộ ư? Ngươi nghe ai nói vậy?" Nữ tử áo lục nhanh chóng bước ra khỏi phòng ngủ, vẻ mặt khó tin.
"Ta nghe Lý quản gia nói, hắn bảo quan phủ phái một đám bộ khoái bao vây phủ chúng ta, cửa trước cửa sau đều bị phá hỏng. Nếu không phải chuyện bại lộ, quan phủ sao có thể phái người bao vây phủ đệ của chúng ta chứ? Mau thu dọn đồ đạc đi, ta sẽ dùng Thổ Độn thuật đưa nàng rời khỏi đây!" Lý Đại Thiện Nhân giục.
"Được, ngươi đợi ta thu dọn một chút," nữ tử áo lục nghe vậy, thấy rất có lý, liền dứt khoát đồng ý.
Nếu những kẻ đến chỉ là phàm nhân, thì không có gì đáng lo, nhưng nếu có tu tiên giả thì phiền phức lớn rồi.
Đột nhiên, vẻ mặt Lý Đại Thiện Nhân trở nên âm trầm. Ông ta cảm nhận được mấy luồng thần thức xuyên qua lầu các, trực tiếp dò xét cơ thể ông ta. Chuyện ông ta lo lắng nhất đã xảy ra: có tu tiên giả đến, mà không chỉ một người, ông ta còn không biết là tu vi gì.
Ông ta thả thần thức ra, dò xét bên ngoài lầu các, cảm ứng được bốn luồng pháp lực ba động. Trong đó có ba người giống như ông ta, đều ở Trúc Cơ sơ kỳ, còn một người cuối cùng là Trúc Cơ trung kỳ.
Sắc mặt Lý Đại Thiện Nhân biến đổi, ông ta không tự tin có thể lấy hai địch bốn, huống hồ, kẻ địch e rằng không chỉ có bốn người.
Ông ta còn chưa kịp nghĩ nhiều, đã cảm ứng được vài luồng linh lực cường đại nhanh chóng ập đến lầu các nơi ông ta đang ở. Hiển nhiên, kẻ địch bên ngoài lầu các đã phát động công kích.
Lý Đại Thiện Nhân vội vàng lấy ra hai tấm Phù triện vỗ lên người. Trên thân ông ta bỗng nhiên hiện lên hai màn sáng với hai màu sắc khác nhau, ngay sau đó, môi ông ta khẽ mấp máy, một tầng lồng ánh sáng màu đen sát thân hiện ra, tạo thành ba vòng bảo hộ.
Ông ta vừa làm xong tất cả, chỉ nghe một tiếng "ầm ầm" thật lớn, cửa lớn bị một đòn đánh nát. Một mảng lớn ánh lửa ập tới trước mặt, che khuất Lý Đại Thiện Nhân.
Bên ngoài lầu các, vị thư sinh trung niên nhìn biển lửa đang bao trùm lầu các, vẻ mặt bình tĩnh.
Ba người khác thi pháp công kích lầu các. Chỉ thấy thanh niên dáng người cao gầy một tay bấm niệm pháp quyết, trước người lập tức xuất hiện từng đốm hồng quang. Rất nhanh, một quả hỏa cầu từ hư không hiện ra, rồi dưới một cái chỉ tay, thể tích nó kịch liệt bành trướng, trong khoảnh khắc biến thành một quả hỏa cầu khổng lồ lớn như bánh xe, mang theo luồng khí nóng bỏng, đập về phía lầu các.
Thanh niên dáng người mảnh khảnh cầm trong tay một chiếc quạt lấp lánh thanh quang, trên quạt vẽ một con Thanh Điểu sống động như thật. Chỉ thấy hắn đột nhiên vung quạt, bảy tám đạo phong nhận màu xanh hình bán nguyệt liền lóe lên bay ra từ chiếc quạt, bắn thẳng về phía lầu các.
Cô gái áo lam đôi môi mấp máy thật nhanh, từng đốm lam quang nhanh chóng ngưng tụ trước người nàng. Một cây băng thương óng ánh dài mấy thước hiện ra, màu sắc của băng thương rất nhanh từ nhạt chuyển sâu, sau khi toàn thân biến thành màu lam, liền bay về phía lầu các.
Công kích của ba người uy thế kinh người, tiếng động lớn đã thu hút gia đinh, nha hoàn của Lý phủ. Bọn họ chứng kiến cảnh tượng trước mắt, ai nấy đều trợn mắt há hốc mồm. Một vài kẻ nhát gan thì nhanh chóng chạy về phía cửa lớn, ý đồ rời khỏi phủ đệ.
Thư sinh trung niên đã sớm ra lệnh, ngoại trừ bốn người bọn họ, những ai rời khỏi phủ đệ đều sẽ bị giết không tha. Mục đích là để tránh cho tình thế mở rộng hơn nữa. Nếu dân chúng trong thành biết được Lý Đại Thiện Nhân trong lời họ là tà tu, e rằng sẽ kích động sự phẫn nộ của dân chúng. Đã như vậy, chi bằng giết sạch tất cả mọi người trong Lý phủ, đến lúc đó quan phủ đưa ra một lời giải thích là được, dần dần rồi mọi người cũng sẽ quên chuyện này.
Trần Thanh Phong rốt cuộc vẫn là một người đọc sách, bảo hắn hạ lệnh diệt sát gia đinh, nha hoàn của Lý phủ, hắn không đành lòng. Hắn chỉ sai người bắt giữ những gia đinh, nha hoàn này lại, đồng thời dùng vải rách bịt miệng bọn họ, để phòng chúng hồ ngôn loạn ngữ.
Bộ khoái bao vây Lý phủ tứ phía, mà bên trong Lý phủ lại truyền ra những tiếng động kinh thiên động địa, tự nhiên đã thu hút dân chúng xung quanh vây xem. Bọn họ có chút hiếu kỳ không biết bên trong rốt cuộc xảy ra chuyện gì, nhưng tường viện Lý phủ khá cao, bọn họ không nhìn thấy tình hình cụ thể bên trong, nếu không chắc chắn sẽ lại bị dọa cho giật mình.
Vương Trường Sinh nhìn về phía Lý phủ, một tay chống cằm, vẻ mặt như đang suy nghĩ điều gì.
Suy tính một hồi, hắn vẫn có chút không yên tâm, quyết định tự mình vào trong xem xét.
Vương Trường Sinh đi vào một con hẻm vắng vẻ gần Lý phủ, lấy ra một tấm Độn Địa phù vỗ lên người. Toàn thân hắn được một đoàn hoàng quang bao bọc, chui xuống lòng đất, không thấy bóng dáng.
Khi Vương Trường Sinh xuất hiện trở lại trên mặt đất, thì đã ở trong một sân không có ai, mơ hồ nghe thấy tiếng đánh nhau, cùng với tiếng la hét chói tai của gia nhân Lý phủ.
Vương Trường Sinh lấy ra một tấm Nặc Thân phù vỗ lên người, toàn thân hắn liền biến thành một hư ảnh mờ nhạt như không thấy, thi triển Lăng Ba Vi Bộ, chạy về phía nơi phát ra âm thanh.
Trên đường đi, Vương Trường Sinh gặp không ít gia đinh, nha hoàn Lý phủ, nhưng bọn họ đều không phát hiện ra hắn. Không lâu sau, Vương Trường Sinh dừng lại, rồi tự vỗ lên mình một tấm Liễm Khí phù.
Lúc này, lầu các đã tan hoang, một mảnh hỗn độn. Lý Đại Thiện Nhân trong tay nâng một cái bát tròn, trên thân được bao bọc bởi một màn ánh sáng bảy màu. Sau lưng ông ta không xa, có một đoàn huyết vân lớn mấy trượng, tựa hồ đang ẩn giấu ai đó.
Trên mặt đất rải rác hơn mười bộ thi thể mặt xanh nanh vàng, trông có vẻ là cương thi. Trên không trung, vài kiện pháp khí đang giao chiến kịch liệt, khó phân thắng bại.
Tâm trạng Lý Đại Thiện Nhân lúc này vô cùng tệ. Nếu ánh mắt có thể giết người, thì ông ta đã sớm giết chết mấy vạn lần bốn người đối diện rồi.
Bốn người này không biết từ đâu xuất hiện, pháp khí của bọn họ đã quỷ dị rồi, lại còn có một nam tử tu luyện Hỏa Cầu thuật đến đại viên mãn, không đến một lát đã có thể phóng ra một hỏa cầu khổng lồ. Nếu không có cái bát tròn này bảo vệ, ông ta đã sớm chết rồi.
Ông ta thả ra mười mấy bộ cương thi, nhưng chúng dễ dàng bị đối phương tiêu diệt. Đương nhiên, những cương thi này luyện chế trong thời gian ngắn, khi luyện chế cũng không thêm vào bao nhiêu tài liệu quý giá, chỉ tương đương với Thiết giáp thi của tu sĩ Luyện Khí kỳ mà thôi, bị đối phương diệt đi cũng không đáng đau lòng lắm.
Thư sinh trung niên trong tay cầm một quyển sách rực rỡ kim quang, vô số phù văn màu vàng từ đó nhảy ra, hóa thành những tia kim quang dày đặc, bắn về phía Lý Đại Thiện Nhân. Chúng đập vào màn ánh sáng bảy màu, phát ra tiếng "phanh phanh" loạn xạ, ánh sáng lúc sáng lúc tối, dường như chỉ một khắc sau sẽ vỡ nát.
Chiếc quạt trong tay thanh niên dáng người mảnh khảnh phóng ra thanh quang mạnh mẽ, mỗi lần vung lên, một đạo phong nhận màu xanh lớn gần trượng lại lóe lên bay ra từ chiếc quạt, bắn về phía huyết vân.
Cô gái áo lam một bên điều khiển pháp khí, một bên phóng thích từng cây băng thương óng ánh công kích huyết vân.
Dù là phong nhận hay băng thương, vừa bay vào trong huyết vân liền như bùn đổ biển, không phát ra chút tiếng động nào, vô cùng quỷ dị.
Tuy nhiên, nếu quan sát kỹ, có thể phát hiện diện tích huyết vân đang dần giảm bớt, hiển nhiên, công kích của hai người vẫn có hiệu quả.
Tổng thể mà nói, phe của thư sinh trung niên đang chiếm ưu thế. Nếu không có gì bất ngờ, Lý Đại Thiện Nhân và đồng bọn của ông ta thất bại chỉ là vấn đề thời gian.
Chứng kiến tình hình này, Vương Trường Sinh không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Nếu bốn người này thật sự có thể tiêu diệt tà tu kia, thì Vương Trường Sinh cũng xem như đã hoàn thành tâm nguyện của Thiện Đạo hòa thượng.
Đúng lúc này, biến cố đột ngột xảy ra.
Chỉ thấy huyết vân cuộn trào một hồi, sau đó mấy chục đạo phù văn bảy sắc từ đó lóe lên bay ra, bắn thẳng về phía thanh niên dáng người mảnh khảnh.
Lúc này, sắc mặt thanh niên mập lùn hơi trắng bệch. Chiếc Thanh Loan phiến trong tay hắn là một kiện pháp khí đỉnh cấp, mỗi lần thôi động đều cần tiêu hao không ít pháp lực.
Nhìn thấy mấy chục đạo phù văn bảy sắc đánh tới, sắc mặt thanh niên mập lùn biến đổi. Hắn đánh một đạo pháp quyết lên chiếc quạt màu xanh, rồi vung về phía trước, một bức phong tường trong suốt cao mấy trượng bỗng nhiên hiện ra.
Đa số phù văn bảy sắc va vào bức phong tường trong suốt rồi bay ngược ra ngoài. Một số ít ở giữa đường đột nhiên đổi hướng, rẽ hai góc lớn, nhanh chóng bay về hai bên trái phải, ý đồ vòng qua phong tường để công kích thanh niên mập lùn.
"Hừ, nghĩ hay lắm," thanh niên mập lùn miệng thì nói vậy, nhưng vội vàng lấy ra vài tấm Phù triện vỗ lên người. Mấy đạo màn sáng với những màu sắc khác nhau bỗng nhiên hiện ra.
Phù văn bảy sắc va vào phía trên, chỉ nghe một tràng "phanh", "phanh" loạn xạ. Hai đạo màn sáng bị phù văn bảy sắc đánh tan. Mặc dù trên người hắn còn hai tầng màn sáng, nhưng vẫn khiến thanh niên mập lùn toát mồ hôi lạnh.
"Tiểu Cửu, cẩn thận một chút, đừng nên khinh suất. Hai người các ngươi cũng vậy," thư sinh trung niên thấy cảnh này, nhíu mày nhắc nhở.
"Vâng, Thất thúc," thanh niên mập lùn gật đầu đồng ý, đôi môi khẽ mấp máy. Khối ngọc bội màu xanh treo trước ngực hắn phóng ra thanh quang rực rỡ, một lồng ánh sáng màu xanh bỗng nhiên hiện lên, bao bọc hắn bên trong.
Cô gái áo lam lấy ra một cây ngọc thước màu lam, rót pháp lực vào, vung về phía trước. Một đạo quang tráo màu lam lất phất hiện lên, bao phủ nàng vào trong.
Nam tử dáng người cao gầy vẫn vẻ lơ đễnh, chỉ vỗ lên người vài tấm Phù triện phòng ngự.
Trên không trung, một thanh trường kiếm màu đen và một thanh phi đao màu đỏ đang liên tục bị hai thanh trường kiếm hồng quang lấp lánh đánh cho bại lui. Ánh sáng của chúng đã mờ đi rất nhiều so với trước, hiển nhiên không thể chống đỡ được bao lâu nữa.
Chứng kiến tình hình này, Lý Đại Thiện Nhân nhướng mày, trong mắt lóe lên vẻ hung ác. Ông ta tháo một cái túi bên hông, ném về phía trước.
Một đạo hắc khí từ đó cuộn ra, trước mặt ông ta xuất hiện một bộ cương thi bị hắc khí quấn quanh. Bộ cương thi này khoác đồng giáp, mắt lộ lục quang, răng nanh lòi ra ngoài.
"Đồng giáp thi?" Sắc mặt thư sinh trung niên biến đổi, ông ta phân phó thanh niên dáng người cao gầy: "Thập Nhất, cương thi sợ lửa, bộ cương thi này giao cho ngươi!" Nói xong, môi ông ta mấp máy liên hồi, một đạo pháp quyết đánh vào quyển Kim Thư phía trên. Càng nhiều phù văn màu vàng từ đó nhảy ra, đánh về phía Lý Đại Thiện Nhân.
Tất cả nội dung nguyên bản đều đã được chuyển ngữ một cách trau chuốt, tinh tế.