(Đã dịch) Nhất Phù Phong Tiên - Chương 206: Miếu hoang cùng nữ quỷ
Lúc hoàng hôn, năm bóng người đang thúc ngựa phi nhanh trên con đường núi vắng vẻ. Đó chính là năm người Vương Trường Sinh.
"Trời đã sắp tối rồi, phía trước hơn năm trăm dặm có một trấn nhỏ. Mọi người tăng tốc độ lên, cố gắng đến trấn trước khi trời tối, nếu không sẽ phải ngủ ngoài hoang dã!" ch��ng thanh niên họ Tống lớn tiếng nói với bốn người còn lại.
Bốn người kia đương nhiên không phản đối, liền quất mạnh roi xuống thân tuấn mã.
Đúng lúc đó, trên bầu trời xuất hiện một tia sét bạc khổng lồ, chiếu sáng rõ ràng mọi thứ trên con đường núi.
Một tiếng "ầm ầm" vang dội, trên trời xuất hiện một lượng lớn mây đen, rất nhanh đã che kín cả bầu trời, sắc trời đột nhiên tối sầm lại.
Cùng lúc ấy, trên con đường núi thổi lên một trận cuồng phong, cuốn bay cành khô lá vụn trên mặt đất về phía năm người.
Thấy vậy, năm người đành phải ghìm cương ngựa dừng lại, và vội vàng dùng tay che mắt.
Sau vài tiếng sấm sét vang dội, những hạt mưa to như hạt đậu trút xuống xối xả. Cả không gian trong khoảnh khắc đó đều chìm trong mưa, cuồng phong cuốn theo nước mưa như vô số ngọn roi quất mạnh lên người năm người. Năm người nhanh chóng bị cơn mưa lớn làm ướt sũng, trông vô cùng chật vật.
"Không được rồi! Mưa lớn quá, chúng ta không thể tiếp tục đi đường được. Phải tìm chỗ trú mưa thôi!" thấy vậy, cô gái áo h��ng vội vàng lớn tiếng nói.
"Ta biết gần đây có một sơn miếu cũ nát, chúng ta hãy đến đó trú tạm một đêm, ngày mai rồi lại xuất phát!" Nói rồi, chàng thanh niên họ Tống liền thúc ngựa chạy nhanh theo một hướng khác, bốn người còn lại vội vàng đuổi theo.
Sau một thời gian ngắn.
Một tiếng "phanh", cánh cửa lớn của một sơn miếu trông khá cũ nát bị người ta dùng chân đá văng. Năm bóng người bước nhanh vào, đó chính là đoàn người Vương Trường Sinh.
Sau khi buộc ngựa xong, năm người bước nhanh về phía đại điện của sơn miếu.
Bước vào đại điện, một pho tượng Phật lớn cao ba, bốn trượng xuất hiện trước mặt mọi người. Trong điện giăng đầy mạng nhện, một lư hương đồng lớn nằm lăn lóc trên mặt đất.
"Vương cô nương, Lý cô nương, ở đây có một gian phòng trong, các cô vào đó thay quần áo đi! Bọn ta sẽ thay ở bên ngoài," chàng thanh niên họ Tống chỉ vào góc trên bên trái của đại điện, nghiêm mặt nói.
Lúc này, quần áo hai cô gái đều ướt đẫm, bộ y phục mỏng manh không thể che giấu được thân hình thướt tha nổi bật của họ.
Hai cô gái cũng chú ý đến điểm này, gương mặt đỏ bừng, khẽ gật đầu, bước nhanh về phía gian phòng trong.
Nhân cơ hội này, Vương Trường Sinh và chàng thanh niên họ Liễu tìm một ít củi khô trong điện, rồi nhóm lửa lên.
"Vương hiền đệ, Liễu hiền đệ, ta vào gian phòng trong bên phải thay quần áo trước, chờ một lát nhé," Tống Nhất Hàng nói xong câu đó, liền cất bước đi về phía gian phòng trong bên phải.
Cũng không lâu sau, Tống Nhất Hàng đã thay xong một bộ quần áo sạch sẽ rồi bước ra.
Cứ thế, ba người thay phiên nhau vào gian phòng trong bên phải để thay một bộ quần áo sạch sẽ.
"Vương công tử, Tống công tử, Liễu công tử, các ngài thay xong y phục chưa?" ba người vừa thay xong quần áo, từ gian phòng trong bên trái truyền đến tiếng của cô gái áo xanh.
"Chúng ta thay xong rồi, Vương cô nương, Lý cô nương, hai cô có thể ra rồi," chàng thanh niên họ Tống đáp lời.
Nghe vậy, hai cô gái liền từ gian phòng trong bên trái bước ra. Lúc này, cô gái họ Vương đã thay một bộ váy dài màu xanh lục, còn cô gái họ Lý thì thay một bộ váy xòe màu vàng, mỗi người một vẻ đẹp riêng.
Tống Nhất Hàng và Liễu Tam Tài đang sưởi ấm bên cạnh đống lửa, nhưng Vương Trường Sinh lại không thấy đâu. Thấy vậy, cô gái họ Lý tò mò hỏi: "A, Vương công tử đi đâu rồi? Chẳng lẽ vẫn chưa thay xong y phục sao?"
"Sư tỷ? Ta thấy hình như tỷ rất quan tâm Vương công tử đó nha!" cô gái họ Vương nói với vẻ nửa cười nửa không.
"Làm gì có? Ta chỉ hỏi tùy tiện vậy thôi," cô gái họ Lý với gương mặt tú lệ đỏ bừng, mở miệng giải thích.
"Thật sự chỉ hỏi tùy tiện thôi sao?" cô gái họ Vương nói với vẻ hơi không tin.
"Được rồi, Vương cô nương, cô đừng trêu Lý cô nương nữa. Chúng ta là một đoàn người, Lý cô nương có câu hỏi này cũng là hợp tình hợp lý. Vương hiền đệ đi tiểu tiện rồi," Tống Nhất Hàng cười giải thích.
"Các vị đang nói chuyện gì mà vui vẻ vậy?" đúng lúc này, Vương Trường Sinh mặc một thân nho sam màu lam đi đến, thấy bốn người nở nụ cười trên mặt, liền tùy ý hỏi một câu.
"Không có gì cả, chúng ta đang nói chuyện phiếm thôi! Vương công tử, ngài cũng tới nói chuyện phiếm đi! Dù sao thời gian vẫn còn sớm," cô gái họ Lý mỉm cười nói.
Vương Trường Sinh khẽ gật đầu, đi đến, ngồi xuống bên cạnh đống lửa.
"Tống công tử, nghe nói Hoài Nam châu xuất hiện một tên hái hoa đạo tặc, nhưng sau đó lại bị người của Bá Đao sơn trang các ngài bắt được. Chuyện này ngài có biết không?" cô gái họ Vương hỏi Tống Nhất Hàng.
Tống Nhất Hàng nghe vậy, cười ha ha, trên mặt hiện lên vẻ đắc ý, mở miệng nói: "Thật không dám giấu giếm, lần vây quét tên hái hoa đạo tặc đó, tại hạ cũng đã tham gia, thậm chí còn giao thủ với tên đó. Nhưng tên này võ công cực cao, suýt nữa để hắn thoát khỏi tay tại hạ. May mà đường huynh của tại hạ kịp thời đuổi tới, lúc này mới có thể trừ bỏ mối họa lớn này cho võ lâm."
"A, Nhất Hàng huynh vậy mà cũng tham gia vây quét sao? Có thể kể chi tiết hơn không?" Liễu Tam Tài lộ ra vẻ mặt hứng thú, mở miệng hỏi.
Nghe Tống Nhất Hàng nói vậy, cô gái họ Vương và cô gái họ Lý đều tập trung ánh mắt về phía Tống Nhất Hàng.
Vương Trường Sinh đương nhiên sẽ không cảm thấy hứng thú với chuyện của mấy phàm phu tục tử này, nhưng hắn vẫn tỏ ra vẻ mặt hứng thú, tò mò nhìn Tống Nhất Hàng.
Thấy mọi người đều nhìn mình với vẻ mong đợi, Tống Nhất Hàng vô cùng hài lòng. Hắn mỉm cười, mở miệng nói: "Nói đến thì đó vẫn là chuyện của hai tháng trước. Lần đó, ta cùng đường huynh của ta......"
Tống Nhất Hàng nói ròng rã hơn nửa canh giờ mới dừng l��i, trông vẫn còn thòm thèm.
Sau đó, bốn người lại bàn luận một số chuyện giang hồ khác, tỉ như bang phái Giáp tiến đánh bang phái Ất, đệ tử bang phái Bính lại tiêu diệt một thế lực tà ác, vì võ lâm trừ bỏ mối họa lớn, vân vân.
Bốn người đều tỏ ra vô cùng hứng thú với những chuyện này, Vương Trường Sinh lại khinh thường. Tu tiên giả hành sự dựa vào sở thích cá nhân, còn những đại hiệp thế tục này lại hành sự dựa vào cái gọi là chính nghĩa, thế nhưng họ lại không có một tiêu chuẩn cụ thể nào để cân nhắc về cái gọi là chính nghĩa này. Tỉ như, một đệ tử đại bang phái nào đó, tìm được một kẻ ác đã gác kiếm quy ẩn, liền giết sạch cả nhà kẻ ác đó, mọi người đều cảm thấy đệ tử đại bang phái này làm rất đúng. Còn một võ công cao thủ, giết cả nhà đệ tử bang phái khác, lại là một đại ác nhân tội ác tày trời.
Cùng là việc diệt cả nhà người khác, nhưng vì thân phận của kẻ gây ra khác biệt, nên bản chất sự việc cũng khác biệt. Trong mắt bọn họ, dường như đệ tử danh môn chính phái sẽ không làm chuyện xấu, kẻ xấu vĩnh viễn là kẻ xấu. Còn ở Tu Tiên giới, không có thiện ác, chỉ nhìn thực lực, nếu ngươi có thực lực diệt cả nhà người khác, các tu tiên giả khác sẽ chỉ cảm thấy đạo pháp của ngươi cao thâm. Còn về thiện hay ác, thì không có mấy ai bình luận, thật không thực tế.
"Vương công tử, bốn chúng ta đều đã nói về những điều mình biết rồi, ngài có phải cũng nên nói một chút điều mình biết không?" cô gái họ Lý mỉm cười với Vương Trường Sinh, mở miệng nói.
"Tại hạ từ nhỏ đi theo sư phụ tu luyện võ công trong núi sâu, không có gì đáng để nói cả," Vương Trường Sinh lắc đầu, nói với vẻ mây trôi nước chảy.
Nghe lời này, trong mắt cô gái họ Lý lóe lên một tia thất vọng.
"Vương công tử, nghe nương ta nói, trong núi sâu sẽ có tinh quái ẩn hiện. Ngài đã gặp bao giờ chưa?" cô gái họ Vương dường như nhớ ra điều gì đó, tò mò hỏi.
"Không có," Vương Trường Sinh lắc đầu.
"Vương hiền đệ nói rất đúng, trên đời căn bản không có yêu ma quỷ quái, nếu có thì cũng là do mọi người truyền miệng mà thôi," Tống Nhất Hàng gật đầu phụ họa.
"Đúng vậy! Sư muội, mẫu thân muội phần lớn cũng là nghe nói lại thôi. Trên đời làm gì có yêu ma quái, đều là do những kẻ hủ nho viết ra để lừa gạt người mà thôi."
"Vương cô nương, yêu ma quỷ quái thì ta chưa từng gặp qua, nhưng ta đã từng gặp Tiên Nhân," Liễu Tam Tài đột nhiên nói ra một câu khiến mọi người kinh ngạc.
"Liễu hiền đệ, đệ đừng đùa nữa. Trên đời này đã không có yêu ma quỷ quái, cũng không có Tiên Nhân. Đều là do người xưa nói lung tung, không thể coi là thật," Tống Nhất Hàng khoát tay áo, nói một cách lơ đễnh.
"Ta nói thật, ta thật sự đã gặp qua," Liễu Tam Tài nói với vẻ mặt thành thật.
Vương Trường Sinh nghe vậy, trong lòng khẽ động, mở miệng hỏi: "Tam Tài huynh có thể kể tỉ mỉ một chút về trải nghiệm gặp tiên nhân của huynh không?"
"Đúng vậy! Liễu công tử, ngài kể cho chúng ta nghe một chút đi, để chúng ta nghe cũng tốt," cô gái họ Vương lộ ra vẻ mặt hứng thú, phụ họa theo.
"Mười năm trước, ta theo cha ta đi Đức châu chúc thọ ngoại tổ mẫu, trên đường trở về, ta đã nhìn thấy một Tiên Nhân bay trên trời," Liễu Tam Tài nói với vẻ mặt hồi ức.
"Liễu công tử, ngài không nhìn lầm chứ? Ngài xác định đó không phải khinh công sao? Theo ta được biết, có mấy loại khinh công có thể tạm thời dừng lại trên không trung, tỉ như Thê Vân Tung của Võ Đang, Kim Nhạn Công của Toàn Chân giáo, và Chim Độ Thuật của Từ Hàng Tĩnh Trai. Mấy môn khinh công này đều có thể tạm thời dừng lại trên không trung, đặc biệt là Thê Vân Tung của Võ Đang, có thể tùy ý leo lên vách núi cao mười mấy trượng."
"Đúng vậy! Liễu hiền đệ, có phải đệ nhìn lầm rồi không? Mười năm trước, đệ cũng chỉ mới hơn mười tuổi, không biết đến những môn khinh công này cũng là rất bình thường."
"Ta sẽ không nhìn lầm đâu. Vị tiên nhân đó đã đứng trên một thanh cự kiếm rồi bay đi. Thanh cự kiếm đó dài chừng hơn mười mét. Cha ta ngay tại chỗ đã hô lên ba chữ 'tu tiên giả'. Sau đó ta hỏi ông ấy, nhưng ông ấy không chịu nói gì cả, còn dặn ta không được truyền chuyện này ra ngoài. Mặc kệ các vị có tin hay không, xin đừng truyền chuyện này ra ngoài," nói xong lời cuối cùng, Liễu Tam Tài dường như nhớ ra điều gì đó, dặn dò bốn người.
"Thì ra là chuyện như vậy. Ngài yên tâm, Liễu công tử, ta tuyệt đối sẽ không truyền chuyện này ra ngoài," cô gái họ Vương khẽ gật đầu, đồng ý.
Ba người khác cũng nhao nhao mở miệng, tuyên bố mình sẽ không truyền chuyện này ra ngoài.
"Được rồi, sắc trời cũng không còn sớm nữa, chúng ta hãy đi nghỉ ngơi đi! Ngày mai còn phải đi đường mà!" cô gái họ Lý mở miệng đề nghị.
"Lý cô nương nói rất đúng. Hai cô cứ nghỉ ngơi ở gian phòng trong bên trái là được rồi. Vương hiền đệ, Liễu hiền đệ, hai đệ đi gian phòng trong bên phải nghỉ ngơi đi! Ta nghỉ ngơi trong điện là được rồi," Tống Nhất Hàng gật đầu nói.
"Lý cô nương và Vương cô nương đi gian phòng trong bên trái ta không phản đối, nhưng cứ để ta nghỉ ngơi trong điện đi! Nhất Hàng huynh, Trường Sinh huynh, hai huynh đi gian phòng trong bên phải đi!" Liễu Tam Tài đề nghị.
Gian phòng trong có một chiếc giường đá, dọn dẹp một chút vẫn có thể tạm chấp nhận được. Còn trong điện thì bẩn thỉu, chỉ có thể dùng cánh cửa cũ nát làm giường. Hai người đều muốn thể hiện một chút trước mặt hai cô gái, bởi vậy liền tranh nhau ngủ ở trong điện.
"Các vị đừng cãi cọ nữa, ta muốn luyện công trong điện, không thể có người ngoài quấy rầy. Nhất Hàng huynh, Tam Tài huynh, hai huynh cứ nghỉ ngơi trong gian phòng trong đi!" Vương Trường Sinh khoát tay áo, trầm giọng nói.
"Nếu Vương công tử muốn luyện công, vậy cứ để Vương công tử ở trong điện đi!"
"Vương sư muội nói không sai, Tống công tử, Liễu công tử, vẫn là để Vương công tử nghỉ ngơi trong điện đi! Hai ngài cứ tạm chấp nhận nghỉ một đêm ở gian phòng trong bên phải vậy."
Thấy vậy, hai người cũng không tiện nói thêm gì nữa, sau khi nói hai câu khách sáo, liền cất bước đi về phía gian phòng trong bên phải.
Cô gái họ Vương và cô gái họ Lý liếc nhìn nhau, liền đi về phía gian phòng trong bên trái. Rất nhanh, trong điện chỉ còn lại một mình Vương Trường Sinh.
"Sư tỷ, Vương công tử của tỷ thật là chăm chỉ, nửa đêm còn muốn luyện công nữa," trở lại gian phòng trong, cô gái họ Vương thấp giọng nói với cô gái họ Lý.
"Muội nói lung tung cái gì đó! Ta chỉ là bội phục Vương công tử chăm chỉ mà thôi. Muội xem lại muội đi, Vạn Hoa kiếm pháp học bao nhiêu năm rồi, thức thứ sáu và thức thứ mười ba vẫn còn chưa học được," cô gái họ Lý nói với giọng điệu giáo huấn.
"Suỵt, sư tỷ, tỷ nói nhỏ thôi. Đừng quên Vương công tử còn đang luyện công bên ngoài. Nếu như quấy rầy Vương công tử, lỡ hắn không cẩn thận tẩu hỏa nhập ma thì sao? Ta đâu có Vương công tử thứ hai để bồi thường cho tỷ."
Cô gái họ Lý nghe vậy, gương mặt đỏ bừng, vừa định mở miệng phản bác, nhưng dường như nhớ ra điều gì đó, thấp giọng nói: "Thôi được, đừng làm rộn nữa, đi ngủ sớm một chút đi! Ngày mai còn phải đi đường mà!"
Vương Trường Sinh không cách gian phòng trong đó quá xa, mà hắn vừa vặn phóng thần thức quét quanh, cuộc đối thoại của hai cô gái không sót một chữ nào lọt vào tai hắn.
Nghe cuộc đối thoại của hai người, Vương Trường Sinh cười khổ không thôi. Mục tiêu đời này của hắn là truy cầu Trường Sinh đại đạo, cho dù muốn lấy vợ, hắn cũng sẽ không tìm một phàm phu tục tử.
Sau khi bình phục tâm trạng, Vương Trường Sinh lấy ra một chiếc mâm tròn màu vàng kim, cạy mở một tảng đá lát sàn, đem mâm tròn cùng một khối Linh thạch trung giai chôn xuống đất.
Cô gái họ Vương nói trước đó không sai, trong núi sâu có thể có tinh quái ẩn hiện. Nơi đây có hàng trăm ngọn núi lớn nhỏ, trước không thôn sau không cửa hàng, cho dù có tinh quái ẩn hiện cũng không có gì kỳ lạ. Vương Trường Sinh cũng không muốn lúc nào cũng phải đề phòng những tinh quái này, dứt khoát bày ra Kim Cương Phục Hổ trận, ngày hôm sau lại thu hồi là được.
Nghĩ đến đây, Vương Trường Sinh lấy ra hai cây chủ lệnh kỳ, kích hoạt trận pháp.
Làm xong tất cả những điều này, Vương Trường Sinh đi đến bên tường ngồi xuống, thân thể tựa vào tường, chậm rãi nhắm hai mắt lại.
Không biết đã qua bao lâu, một tiếng hét thảm truyền vào tai Vương Trường Sinh. Cùng lúc đó, trước ngực hắn bắt đầu lấp lánh, vô cùng dễ thấy.
Vương Trường Sinh đột nhiên mở hai mắt, đưa tay vào trong ngực, lấy ra hai cây lệnh kỳ màu vàng kim lấp lánh. Đây là có kẻ đang công kích trận pháp, nếu không hai cây chủ lệnh kỳ tuyệt đối sẽ không như thế này.
Vương Trường Sinh sa sầm nét mặt, đứng dậy muốn đi ra ngoài. Hơi do dự một chút, bàn tay hắn lật một cái, xuất hiện hai nén hương dài màu vàng. Hắn nhóm lửa hai nén hương dài, lần lượt cắm vào cửa hai gian phòng trong.
Mê hồn hương, có thể khiến người ta buồn ngủ, sét đánh cũng không tỉnh. Đây là vật phẩm thiết yếu của hái hoa đạo tặc, Vương Trường Sinh lấy được từ tay một tên hái hoa đạo tặc, không ngờ lại thực sự có đất dụng võ.
Vòng bảo hộ màu vàng kim mà Kim Cương Phục Hổ trận thả ra chỉ có thể ngăn chặn địch bên ngoài, không thể ngăn chặn âm thanh. Hắn tin rằng, sau khi ngửi mê hồn hương, bốn người kia chắc chắn sẽ ngủ rất say, bên ngoài cho dù có khua chiêng gõ trống cũng không nghe thấy. Cứ như vậy, hắn cũng yên tâm hành sự.
Làm xong tất cả những điều này, Vương Trường Sinh bước nhanh ra ngoài.
Bên ngoài sơn miếu đen kịt một màu, đưa tay không th��y được năm ngón. Trong mắt Vương Trường Sinh lóe lên một đạo bạch quang, chính là Linh Quang thuật – loại pháp thuật phụ trợ chỉ Trúc Cơ tu sĩ mới có thể sử dụng.
Dưới sự gia trì của Linh Quang thuật, mọi thứ xung quanh sơn miếu đều rõ ràng.
Theo ánh mắt Vương Trường Sinh nhìn lại, chỉ thấy nơi buộc ngựa, hai con tuấn mã ngã trên mặt đất, thi thể khô quắt, tựa như bị thứ gì đó hút khô tinh huyết. Ba con tuấn mã còn lại thì đi tới đi lui tại chỗ, thỉnh thoảng phát ra từng tiếng kêu to, dường như gặp phải thứ gì đó đáng sợ.
Xung quanh tuấn mã, có mấy cô gái mặc cung trang màu trắng, tóc dài phất phới, sắc mặt tái nhợt.
"Nữ quỷ?" Vương Trường Sinh thấy vậy, khóe miệng hiện lên một nụ cười trào phúng. Mấy con nữ quỷ này chỉ là quỷ vật cấp thấp, chỉ biết một chút huyễn thuật tầm thường, thường xuyên hóa thành nữ tử xinh đẹp dụ hoặc nam nhân phàm tục khí huyết dồi dào, hút tinh khí của bọn họ. Tu tiên giả cũng là mục tiêu của chúng, nhưng mấy con nữ quỷ này chỉ là quỷ vật phổ thông, lại dám nhắm vào hắn, một Trúc Cơ tu sĩ, đây chẳng phải là tự tìm cái chết sao?
Suy nghĩ một lát, Vương Trường Sinh bước về phía trước, thân thể hắn nhẹ nhàng xuyên qua vòng bảo hộ mà Kim Cương Phục Hổ trận thả ra, xuất hiện trước mặt các nữ quỷ.
Vương Trường Sinh vừa xuất hiện, năm con nữ quỷ liền lao về phía hắn, trong mắt chúng tràn đầy vẻ tham lam.
Thấy vậy, Vương Trường Sinh nở một nụ cười lạnh, tay phải hắn khẽ phất, năm tấm Phù triện bay ra khỏi tay, hóa thành năm quả cầu lửa màu đỏ to bằng đầu người, mỗi quả lao về phía một con nữ quỷ.
"Là Trúc Cơ tu sĩ, mau lui lại!" trên không trung đột nhiên truyền đến một tiếng kêu khẽ.
Nghe lời này, năm con nữ quỷ kia sắc mặt đại biến, vội vàng lùi sang một bên, nhưng đã muộn. Năm quả cầu lửa màu đỏ đã đến trước người chúng, ba con nữ quỷ bị hỏa cầu đánh trúng, trong một tiếng hét thảm, hóa thành một làn khói trắng rồi biến mất.
Hai con nữ quỷ phản ứng nhanh hơn một chút vội vàng né tránh, nhưng quả cầu lửa như mọc mắt, theo sát phía sau chúng không buông.
Từng câu chữ này, như ánh trăng rọi chiếu, chỉ độc quyền tại truyen.free.