Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phù Phong Tiên - Chương 2: Thụ Nghiệp đường

Trữ Châu nằm ở phía bắc Tống Quốc, diện tích trong số một trăm lẻ chín châu chỉ có thể coi là hạng bét. Cảnh nội phần lớn là đất vàng, sườn núi hoang vu, hiếm khi thấy cây cối hay sông ngòi. Bởi vậy, tu tiên giả cư ngụ tại châu này không nhiều, chỉ có một số tu tiên gia tộc quy mô vừa và nhỏ, chiếm giữ vài ba linh mạch ít ỏi, sống cuộc đời tiêu diêu tự tại, không bị thế lực tu tiên lớn nào tranh giành.

Dãy núi Nhạc Dương nằm ở biên giới tây bắc Trữ Châu, là một trong số ít nơi có linh mạch của Trữ Châu. Vài trăm năm trước, Vương gia đã lập nên căn cơ của mình tại đây.

Toàn bộ tu tiên giả của Vương gia đều sống trên ngọn núi tên là Phục Ma Sơn. Còn hàng ngàn đệ tử gia tộc không có linh căn thì sống dưới chân Phục Ma Sơn, dựa vào trồng trọt và săn bắn để sinh tồn.

Phục Ma Sơn cao đến trăm trượng, đỉnh núi quanh năm suốt tháng bị mây mù cực kỳ dày đặc bao phủ, đưa tay không thấy năm ngón.

Đây chỉ là một huyễn trận đơn giản do tu tiên giả Vương gia bày ra, nhằm ngăn ngừa tộc nhân bình thường dưới chân núi vô tình xâm nhập, làm quấy rầy sự thanh tu của họ.

Trải qua hơn trăm năm phát triển, thôn Vương gia dưới chân núi đã phát triển thành trấn Vương gia. Đối với lời đồn mình là hậu duệ thần tiên, phần lớn cư dân trong trấn đều không tin. Tuy nhiên, vào ngày lễ ngày tết, từng nhà vẫn chuẩn bị lễ vật đến dưới chân núi tế bái, cầu mong năm sau mưa thuận gió hòa. Những năm gần đây, trong trấn cũng không xảy ra chuyện lớn gì, cư dân vẫn luôn sống cuộc đời cơm no áo ấm.

Sáng sớm, trời vừa sáng, Vương Trường Sinh còn chưa ăn điểm tâm đã vội vã ra khỏi sân của mình. Đây là lần đầu tiên hắn rời khỏi nơi ở trong suốt hai năm qua.

Lúc này, nếu có tu tiên giả ở trên trời Phục Ma Sơn, sẽ nhìn thấy mấy chục bóng người từ trong sân bước ra, tập trung về một hướng.

Thụ Nghiệp đường là học đường do tiên tổ Vương gia mở ra, do trưởng lão trong tộc phụ trách giảng đạo, chuyên môn giải đáp những hoang mang trong việc tu luyện cho các đệ tử trẻ tuổi trong tộc, cố gắng giảm bớt việc đi đường vòng. Đây cũng là điều mà tán tu hâm mộ, bởi lẽ, tán tu tu luyện hoàn toàn dựa vào tự mình tìm tòi, vì vô tri mà mắc kẹt ở một cảnh giới nào đó là chuyện thường tình, tẩu hỏa nhập ma cũng không ít.

Khi Vương Trường Sinh bước vào Thụ Nghiệp đường, bên trong đã có không ít người ngồi. Hắn tìm một cái bồ đoàn ở góc, ngồi xuống, hết sức chăm chú nhìn về phía trước.

Trên vị trí cao nhất, có một lão giả tóc bạc sáu bảy mươi tuổi đang ngồi, mặc một thân áo bào màu vàng, để râu dài. Ánh mắt từ ái của ông lướt qua từng người, khi nhìn thấy Vương Trường Sinh ở một góc khuất, trong mắt ông lóe lên vẻ kinh ngạc.

Vương Lập là một trong các tộc lão của Vương gia, dựa theo bối phận, Vương Trường Sinh phải gọi ông là Tam thúc công. Ngày thường ông phụ trách giảng đạo tại Thụ Nghiệp đường. Ông có sự hiểu biết sâu sắc và độc đáo về các thuật pháp Ngũ Hành cơ bản. Đối với tất cả đệ tử hậu bối đến thỉnh giáo pháp thuật, ông đều đối xử như nhau, đồng thời còn sẽ giảng giải hết lần này đến lần khác, cho đến khi các đệ tử hậu bối có thể hiểu rõ và vận dụng được. Ông đối với hậu bối cũng chưa từng giận mắng hay quát lớn. Bởi vậy, tiếng tăm của ông trong số các đệ tử hậu bối là cực kỳ tốt, mỗi lần Vương Lập xuất hiện tại Thụ Nghiệp đường, luôn có không ít người đến nghe giảng.

Trước khi bế quan tu luyện, Vương Trường Sinh là người đặt câu hỏi nhiều nhất, tu luyện chăm chỉ nhất tại Thụ Nghiệp đường, và mối quan hệ với vị Tam thúc công này cũng tương đối tốt.

Ánh mắt Vương Trường Sinh chạm phải ánh mắt Tam thúc công, hắn khẽ mỉm cười với ông, xem như chào hỏi.

"Giờ Thìn đã đến, bắt đầu giảng bài," Vương Lập nhìn đồng hồ cát dựng đứng trong Thụ Nghiệp đường, lớn tiếng nói, đảm bảo mỗi đệ tử đều có thể nghe rõ.

Nghe vậy, các đệ tử Vương gia đến nghe giảng đều nghiêm mặt lại, ngẩng đầu nhìn về phía Vương Lập.

"Thời gian tu luyện của các ngươi không ngắn, sự nỗ lực và gian khổ ta cũng biết ít nhiều," nói đến đây, Vương Lập lơ đãng liếc nhìn Vương Trường Sinh đang ngồi ở góc khuất, rồi nói tiếp, "Các ngươi phải chăm chỉ tu luyện, không cần thiết vừa gặp chút khó khăn đã lười biếng. Thuật pháp tu luyện, ta đã giảng không ít rồi, hôm nay ta sẽ dạy cho các ngươi một con đường làm giàu, đó là chế tác phù triện."

"Phù triện, kỳ thực là một phương thức thi triển thuật pháp khác, cũng là một dạng biểu hiện thu nhỏ của trận pháp. Đem linh lực thiên địa ngưng tụ thành phù văn phong ấn lên lá bùa đặc chế, chỉ cần một chút linh lực kích phát là có thể ngăn địch. Phù triện có một loạt ưu điểm như tiện mang theo, thi pháp nhanh chóng, pháp lực tiêu hao cực ít. Muốn chế tác phù triện, trước tiên phải lĩnh ngộ và vẽ được phù văn đơn lẻ, bởi vì tất cả phù triện đều được tạo thành từ các phù văn Ngũ Hành cơ bản nhất. Chỉ cần nắm giữ các phù văn Ngũ Hành cơ bản, là có thể thông qua các tổ hợp khác nhau để tạo ra nhiều phù triện phức tạp hơn," Vương Lập nói từng lời từng chữ, sợ các đệ tử hậu bối không nghe rõ.

Vương Trường Sinh nghe rất cẩn thận, đây là lần đầu tiên hắn tiếp xúc với thuật chế phù, sợ bỏ lỡ đôi ba lời.

Nghe xong Tam thúc công giảng bài đã là sau hai canh giờ. Chưa ăn điểm tâm, lại hao tổn tinh thần nghe thêm hai canh giờ, Vương Trường Sinh đã đói đến mức bụng dán lưng, thế nhưng hắn vẫn không hề rời đi.

Đợi đến khi mọi người đã đi hết, Vương Trường Sinh mới đứng dậy, bước tới, cung kính nói: "Tam thúc công."

"Con còn biết gọi ta Tam thúc công sao? Cuối cùng cũng chịu rời khỏi cái sân rách nát của con rồi sao?" Vương Lập trừng mắt nhìn Vương Trường Sinh một cái, tức giận nói. Vương Lập tức giận không phải vì Vương Trường Sinh nhiều năm chưa tiến bộ, mà là vì thái độ trốn tránh hiện thực, bế quan không ra này của hắn.

Đối với điều này, Vương Trường Sinh trầm mặc không nói. Hắn không biết nên trả lời thế nào, nói thật, hắn hi��n tại vẫn còn hơi e ngại ánh mắt của người khác, chủ yếu là danh xưng thiếu tộc trưởng này mang đến cho hắn áp lực quá lớn. Nếu hắn chỉ là tộc nhân bình thường, có lẽ sẽ dễ chịu hơn rất nhiều.

"Thôi được, không nói mấy chuyện này nữa, con muốn học chế tác phù triện phải không?" Thấy Vương Trường Sinh như vậy, Vương Lập thở dài một hơi, chuyển sang chủ đề khác.

"Vâng, xin Tam thúc công vui lòng chỉ giáo," Vương Trường Sinh khẽ gật đầu, thành thật trả lời.

"Phù bút, Đan sa, phù chỉ trắng, ba thứ này là vật không thể thiếu để chế phù, có thể mua được ở các phường thị. Đợi con lĩnh ngộ được phù văn cơ bản, thì có thể dùng phù bút thử chế phù trên giấy phù trắng. Nhưng trước khi chính thức thử, ta đề nghị con dùng bút lông bình thường luyện tập một chút trên giấy trắng, có thể giảm bớt một chút tổn thất. Ngọc giản này con hãy mang về, bên trong giới thiệu một số phù văn cơ bản và mấy loại phù triện đơn giản để chế tác," nói xong, Vương Lập từ trong tay áo lấy ra một ngọc giản màu trắng đưa cho Vương Trường Sinh.

"Tạ ơn Tam thúc công," Vương Trường Sinh tiếp nhận ngọc giản màu trắng, trong lòng ấm áp, thành khẩn nói.

Vương Trường Sinh cùng Tam thúc công nói chuyện phiếm một lát, thỉnh giáo một vài vấn đề trong tu luyện, rồi rời đi.

"Đứa nhỏ này, tâm tính cũng không tệ, đáng tiếc," Vương Lập nhìn bóng lưng Vương Trường Sinh rời đi, thở dài, dùng giọng tiếc nuối nói.

Vương Trường Sinh cất kỹ ngọc giản màu trắng bên người, bước nhanh về phía nơi ở của mình, trong lòng toàn nghĩ làm thế nào để chế tác phù triện, cảm thấy bụng cũng không còn đói nữa.

Có lẽ vì trong lòng vẫn còn nghĩ đến việc chế tác phù triện, nên Vương Trường Sinh không chú ý nhìn đường mà va phải một tộc nhân.

"Thật xin lỗi, ta không phải..." Vương Trường Sinh vô thức định xin lỗi người vừa bị mình đụng phải, thế nhưng khi hắn ngẩng đầu nhìn thấy tộc nhân mình vừa va phải, sắc mặt đột nhiên lạnh xuống.

Chỉ thấy một thiếu niên áo xanh mười sáu mười bảy tuổi, dáng người hơi cường tráng, cười hì hì nhìn Vương Trường Sinh, vẻ khinh miệt trên mặt không hề che giấu.

Vương Trường Thanh, con trai của Đại bá Vương Trường Sinh. Dựa theo tuổi tác, hắn lẽ ra phải gọi Vương Trường Sinh một tiếng đường đệ. Thế nhưng mối quan hệ giữa cha của hai người lại không hề tốt đẹp, Đại bá vẫn luôn muốn thay thế vị trí của phụ thân Vương Trường Sinh. Bởi nguyên nhân này, mối quan hệ giữa đôi đường huynh đệ này cũng không hề tốt đẹp.

Vương Trường Thanh và Vương Trường Sinh cùng tuổi, đồng thời bắt đầu tu luyện, nhưng tu vi lại cao hơn hắn hai tầng.

Hai năm trước, Vương Trường Thanh dùng phép khích tướng chọc giận Vương Trường Sinh, không chỉ dễ dàng đánh bại Vương Trường Sinh trước mặt mọi người, đồng thời còn hung hăng sỉ nhục hắn một phen. Vì vậy, Vương Trường Sinh đã không rời khỏi nơi ở suốt hai năm.

"Này, đây chẳng phải thiếu tộc trưởng của chúng ta sao? Sao thế, mới từ Thụ Nghiệp đường ra à?" Vương Trường Thanh nói vẻ quan tâm, nhưng vẻ trêu tức trên mặt thì ai cũng có thể nhìn ra.

Đối với điều này, Vương Trường Sinh làm như không thấy, né người sang một bên, định vượt qua Vương Trường Thanh để rời khỏi đây.

"Ê, đừng đi nhanh thế chứ! Ta gần đây vừa học xong một môn pháp thuật mới, sao nào, thiếu tộc trưởng, có muốn luận bàn một chút không?" Vương Trường Thanh dang hai tay ngăn cản Vương Trường Sinh, cười cợt nói.

"Vương Trường Thanh, tránh ra cho ta!" Vừa nhắc đến hai chữ "luận bàn", Vương Trường Sinh lập tức bốc hỏa, lớn tiếng quát Vương Trường Thanh. Trận luận bàn hai năm trước là vết thương không thể xóa nhòa trong lòng hắn.

"Ai ui, thiếu tộc trưởng phát uy, ta sợ quá!" Vương Trường Thanh làm ra vẻ sợ hãi, vỗ vỗ ngực mình.

"Trường Thanh ca, thiếu tộc trưởng ít nhiều gì cũng là cao thủ Luyện Khí tầng bốn, huynh làm thế này, cẩn thận bị đánh đó," bên cạnh Vương Trường Thanh, một thiếu niên mặt tròn mười sáu mười bảy tuổi hùa theo nói. Việc Vương Minh Viễn giảm bớt linh thạch cấp cho bọn họ đã sớm khiến bọn họ bất mãn trong lòng, liên lụy đến Vương Trường Sinh cũng bị ghét lây.

"Ai, người với người so sánh, tức chết mất! Thiếu tộc trưởng Hoàng gia thế nhưng là cao thủ Luyện Khí tầng tám, đích nữ Lý gia cũng đã tu luyện đến Luyện Khí tầng bảy. Còn Vương gia chúng ta, Luyện Khí tầng bốn, nói ra cũng ngại mất mặt," một tộc nhân không chút lưu tình châm chọc nói.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free