(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 871: Có thể nói mệnh ta do ta không do trời ư?
Trương Bách Nhân cảm thấy vô cùng bối rối, không biết con đường phía trước của mình sẽ ra sao, cũng chẳng hay tương lai mình sẽ về đâu.
Tam hồn thất phách không còn an trụ trong thần thai, mà thần thai ấy lại ẩn chứa những biến hóa khôn lường. Nếu tam hồn thất phách đã không còn trong cơ thể mình, thì dù có huyền công diệu pháp đến đâu, việc tu luyện tiếp theo cũng làm sao thiếu được hồn phách đây?
Vậy mà giờ đây, những đường vân trên thần thai đang dần phai nhạt. Đợi đến khi chúng tan biến hết, mình còn làm sao lĩnh ngộ được cái huyền cơ diệu pháp ấy? Chẳng phải là tự giam hãm hồn phách của mình sao? Họa địa vi lao? Tự mình tìm đường chết ư?
Trương Bách Nhân ngồi đối diện Xem Tự Tại, trong mắt ánh lên một tia bất đắc dĩ nhàn nhạt, đoạn lắc đầu: "Thôi vậy, chí ít ta còn có năm tôn pháp thân thần linh, lại có bất diệt thần tính. Nếu ta không muốn chết, ai có thể giết được ta?"
"Nghe nói dòng suối Nhất Nguyên là vật phẩm tuyệt diệu bậc nhất giữa trời đất, nơi thai nghén đủ loại chân thủy khắp thiên hạ. Ngươi xem Tử Trúc Lâm này của ta, chính là cần chân thủy tưới tắm mới có thể tiến thêm một bước..." Đôi mắt của Xem Tự Tại dán chặt vào Trương Bách Nhân.
Trương Bách Nhân đưa tay: "Đem vật chứa tới đây?"
Xem Tự Tại ngẩn người, Trương Bách Nhân thuận tay cầm lấy bình nước bên mình, nhét vào trong tay áo.
Sau đó, một bầu chân thủy sóng sánh lấp lánh, rực rỡ ngũ quang thập sắc, được đưa đến trước mặt Xem Tự Tại: "Thế nào? Đã đủ chưa?"
Xem Tự Tại ngơ ngác khẽ gật đầu, Trương Bách Nhân đổ bầu chân thủy kia vào hồ nước, rồi mới chậm rãi đứng dậy: "Ở đây đủ lâu rồi. Bản đô đốc còn phải đi Lạc Dương một chuyến. Chẳng biết đám lão già trong triều đình kia sẽ tấu tội bản đô đốc ra sao đây. Nếu không trở về... e rằng sẽ có đại sự!"
"Khí số Đại Tùy đã tận, ngươi cần gì phải bận tâm một vương triều đã gần hết khí số? Trái lại, hai anh em nhà họ Lý, ta thấy không hề đơn giản. Trên người họ ẩn chứa ý chí thượng cổ, ngươi cần phải đặc biệt chú ý cẩn thận một chút." Xem Tự Tại nhìn vào ao nước trước mặt.
Trương Bách Nhân bước đi thong dong, chậm rãi rời khỏi tiểu tạ, rồi đi về phía xa: "Ta sớm đã có tính toán rồi!"
Nhìn bóng lưng Trương Bách Nhân đi xa dần, Xem Tự Tại khẽ nhíu mày: "Mưu cầu thiên hạ khó thật!"
Kinh thành
Trên triều đình
Lúc này, Lý Uyên mặt âm trầm, trầm giọng nói: "Bệ hạ, thần muốn tham tấu một bản hặc tội Đại đô đốc Trương Bách Nhân!"
Dương Nghiễm nghe vậy sững sờ, cúi đầu nhìn về phía Lý Uyên: "Chuyện gì?"
"Bệ hạ, thần hạch tội Đại đô đốc ba tông tội!" Lý Uyên cung kính nói.
"Nói đi!" Giọng Dương Nghiễm không thể nghe ra hỉ nộ.
"Tông tội thứ nhất, giết người vô cớ! Những năm qua, Đại đô đốc đã khuấy đảo giang hồ bằng gió tanh mưa máu, hễ không vừa ý là diệt cả nhà người ta, tạo nên vô số tội nghiệt tày trời, làm ô danh triều đình ta, khiến bệ hạ cũng mất hết thể diện."
"Tông tội thứ hai, Đại đô đốc khi quân lừa dối thượng cấp. Mười lăm năm trước rõ ràng đã thả Khổng Trân Nhi, nhưng lại vẫn lừa gạt bệ hạ rằng Khổng Trân Nhi đã chết. Tội này đáng tru di cửu tộc!"
"Thứ ba, Đại đô đốc sai khiến Khổng Trân Nhi điên cuồng trộm cắp bảo vật của các phú hào khắp thiên hạ, tích trữ tại Trác quận, e rằng có ý đồ làm loạn. Kính xin bệ hạ minh xét!"
Để kéo Trương Bách Nhân xuống ngựa, Lý Uyên không tiếc tự mình ra mặt.
Hơn nữa, sau sự kiện Hoàng Phủ Nghị, các đại thần trong triều đều trở nên cảnh giác, sợ bị Lý gia đẩy ra làm vật tế thần.
"Ồ!" Dương Nghiễm mặt không biểu tình ngồi đó: "Còn gì nữa không?"
"Hết rồi!" Lý Uyên ngẩn người, xem ra tình cảnh này có chút khác với những gì mình tưởng tượng. Dương Nghiễm nghe tấu chương của mình, lẽ ra phải nổi trận lôi đình, sau đó phái người bắt Trương Bách Nhân xuống, cớ sao lại không có phản ứng gì? Với tính tình nóng nảy của Dương Nghiễm, sao có thể chịu đựng được việc bị người ta lừa dối?
"Chuyện này ngươi lẽ ra phải đến chỗ Hoàng hậu nương nương mà cáo trạng. Năm đó, khi tiên đế còn tại vị, phủ quân cơ bí mật đã được giao phó cho Hoàng hậu quản lý, trẫm cũng bất đắc dĩ thôi! Đại đô đốc không thuộc quyền trẫm quản, ái khanh lui ra đi!" Dương Nghiễm mặt không chút thay đổi nói.
Lý Uyên ngớ người, có chút không hiểu gì.
Dương Nghiễm ngay cả phụ hoàng của mình còn giết chết, chẳng lẽ thật sự sẽ tuân theo di huấn vớ vẩn của tiên đế?
Thiên vị!
Thiên vị một cách trần trụi, không hề che giấu.
Lý Uyên còn có thể nói được gì nữa?
Ngươi muốn cáo trạng th�� cứ đến chỗ Hoàng hậu. Chỉ là giờ đây đại môn Vĩnh Yên cung đóng chặt, căn bản không phải nơi quần thần có thể vào. Trừ một số ít thân tín của Hoàng hậu ra, các đại thần bình thường căn bản còn không có tư cách bước vào.
Lý Uyên đương nhiên cũng vào không được, có đến cũng chỉ bị đóng sập cửa vào mặt mà thôi.
Sống ngần ấy năm, nếu Lý Uyên không nghe ra Thiên tử muốn thiên vị Trương Bách Nhân, thì hắn cũng chẳng đáng sống nữa.
Đối với chuyện của Lý Uyên và Trương Bách Nhân, Dương Nghiễm thực sự không muốn hỏi nhiều. Giữa hai người đã có quá nhiều chuyện vặt vãnh, rắc rối, thù oán đã sớm hằn sâu.
Kinh thành
Khi Trương Bách Nhân đến kinh thành thì triều hội lúc ấy đã tan rồi.
"Bệ hạ, Trương Bách Nhân cầu kiến!" Bên ngoài cung điện, tiếng nội thị vọng vào.
"Tuyên!"
Dương Nghiễm gấp bản đồ lại, ngồi trên long ỷ không nói gì.
Trương Bách Nhân chậm rãi bước đi trong Lạc Dương Thành. So với năm ngoái, Lạc Dương Thành giờ đây tiêu điều, hoang vắng hơn rất nhiều. Kim long khí vận Đại Tùy thì ngoài mạnh trong yếu, đã bị rút đi một phần năm.
Trực tiếp đi đến hoàng cung, đợi một lát, liền nghe thấy tiếng Dương Nghiễm truyền vào.
"Gặp qua bệ hạ!" Trương Bách Nhân bước vào đại điện, hai tay ôm quyền cúi người thi lễ.
"Ái khanh ngồi đi!" Dương Nghiễm khẽ thở dài.
Trương Bách Nhân ngồi đối diện Dương Nghiễm, từ trong tay lấy ra một cuộn da thú, đưa cho nội thị.
Nội thị bưng cuộn da thú, đưa đến trước mặt Dương Nghiễm.
Dương Nghiễm cầm lấy cuộn da thú, nghi ngờ hỏi: "Đây là vật gì?"
"Bệ hạ, Bí khố Đại Tùy đã được xây dựng hoàn thành, bản đồ này chính là vị trí của Bí khố Đại Tùy! Chỉ là bây giờ trong bí khố vẫn chưa được bố trí bảo vật, đang chờ ý chỉ của bệ hạ!" Trương Bách Nhân khoanh tay áo, vẻ mặt thản nhiên nói.
Dương Nghiễm nghe vậy, nhìn cuộn da thú, đọc rất kỹ lưỡng, nghiêm túc hơn bao giờ hết.
Một lát sau, Dương Nghiễm cất cuộn da thú đi, cẩn thận từng li từng tí nhét vào chiếc hộp bên cạnh, rồi nhìn về phía Trương Bách Nhân: "Làm phiền ái khanh rồi!"
"Nguyện vì bệ hạ mà san sẻ lo toan!" Trương Bách Nhân vẻ mặt bình thản.
"Ái khanh có biết mệnh số không?" Dương Nghiễm không hỏi chuyện bảo khố, mà lại hỏi hai chữ "mệnh số".
"Thiên thời đó! Nhân quả đó!" Trương Bách Nhân nhìn Dương Nghiễm: "Bệ hạ vì cớ gì mà hỏi vậy?"
Dương Nghiễm trầm ngâm, một lát sau mới nói: "Trẫm đã biết mệnh số của mình, biết cả mệnh số Đại Tùy."
Trương Bách Nhân sững sờ.
Kỳ thực, Dương Nghiễm không tự tin, nếu không đã chẳng phái người xây dựng phủ khố.
"Nếu trẫm thành công, sẽ bình định loạn đảng khắp thiên hạ, giang sơn Đại Tùy ta sẽ vạn thế vĩnh tồn, trẫm sẽ trường sinh bất lão!" Trong lời nói của Dương Nghiễm mang theo vẻ điên cuồng: "Nếu trẫm thất bại, thì giang sơn Đại Tùy sẽ kết thúc tại đây, chết ở đời thứ hai, có khác gì Thủy Hoàng năm xưa?"
Nói đến đây, Dương Nghiễm nhìn về phía Trương Bách Nhân: "Đây chính là số trời. Từ Đại Tần đến triều đại này, chính là một sự luân hồi."
Trương Bách Nhân im lặng, chỉ lặng lẽ nhìn Dương Nghiễm. Ngày thường, Dương Nghiễm tuyệt đối không th��� nói ra những lời này.
"Các triều đại từ xưa đến nay, chỉ cần đã diệt vong, thì đừng mơ tưởng phục quốc thành công. Đây cũng là số trời! Trẫm ra lệnh cho ái khanh tạo phủ khố, chẳng qua là tự an ủi mình thôi!" Dương Nghiễm nhìn Trương Bách Nhân: "Năm đó Đại Tần có vô số cao thủ, nhưng cũng khó thoát khỏi kết cục diệt vong. Cũng may Đại Tùy ta bây giờ có ái khanh hoành không xuất thế, trấn nhiếp thiên hạ, vì Đại Tùy ta kéo dài số mệnh mấy trăm năm, chỉ tiếc đã bị trẫm tiêu xài hết sạch."
Dương Nghiễm cúi thấp đầu: "Liệu mệnh số có thể xoay chuyển được không?"
Trương Bách Nhân khẽ nheo mắt lại, một lát sau mới nói: "Bệ hạ có biết câu 'mệnh ta do ta, không do trời' không?"
"Đại Tùy diệt vong ở đời thứ hai, đúng là do số trời đã định, nhưng càng là sự lựa chọn của bệ hạ! Nếu bệ hạ lựa chọn kéo dài Đại Tùy mấy trăm năm, sao lại để nó diệt vong ở đời thứ hai được? Bệ hạ hội tụ khí vận thiên hạ, bệ hạ chính là hóa thân của mệnh số! Mệnh ta do ta, không do trời!" Trương Bách Nhân trên mặt lộ ra ý cười.
Nếu Đại Tùy có thể nghỉ ngơi lấy lại sức, không tùy tiện giày vò, không nghĩ đến cái gì căn cơ vạn thế, thì việc kéo dài mấy trăm năm cũng không phải là vấn đề, dù sao nội tình Đại Tùy vốn đã quá sâu rộng.
Nhưng hết lần này tới lần khác, Dương Nghiễm lại là một vị chủ có dã tâm bừng bừng, hắn làm sao chịu an phận được?
Diệt vong ở đời thứ hai, là số trời, nhưng càng là do một tay Dương Nghiễm thúc đẩy!
"Việc đã đến nước này, hối hận cũng muộn. Bất quá, nếu bây giờ bệ hạ chịu thu tay lại, Đại Tùy vẫn còn có thể kéo dài thêm trăm năm!" Trương Bách Nhân nói.
"Mệnh ta do ta, không do trời, nói đi nói lại cũng vẫn nằm trong số trời, vẫn không thoát khỏi con đường diệt vong!" Dương Nghiễm mất hết hứng thú, chậm rãi đứng dậy: "Trẫm cả đời nghiên cứu mệnh số, không ngừng đấu sức với mệnh số. Giờ đây thành bại, chỉ còn chờ hai lần chinh phạt quyết định thắng thua!"
Trương Bách Nhân lắc đầu, đôi mắt nhìn về phía một chén đèn đuốc trong đại điện, một lát sau mới nói: "Tin hoàn toàn vào sách không b���ng không có sách, tin hoàn toàn vào mệnh số, chi bằng đừng có mệnh số!"
"Trẫm có Dương Minh Ngốc, kỳ lân của Dương gia, nguyện ý bái tiên sinh làm thầy, không biết tiên sinh có chấp thuận không?" Đôi mắt Dương Nghiễm nhìn chằm chằm vào Trương Bách Nhân: "Dương Ngốc là huyết mạch cuối cùng của Đại Tùy ta, cũng là quân cờ dự phòng cuối cùng của trẫm, mong tiên sinh giúp đỡ!"
Nói rồi, Dương Nghiễm thế mà lại cúi đầu thi lễ với Trương Bách Nhân.
Bản văn này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.