(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 1920: Khôn cùng nghiệp lực
Người thông minh nói chuyện với người thông minh, cái lợi duy nhất là biết điểm dừng, không cần phải xé rách da mặt mà vẫn khiến đối phương biết khó mà rút lui.
Cũng như lúc này, nhìn tấu chương trong tay với những cái tên bị xóa bỏ, Lý Thế Dân thất hồn lạc phách ngồi trên long ỷ, chỉ trong chốc lát đã già đi mấy chục tuổi.
Ngài cẩn trọng mười lăm năm, cai quản thiên hạ yêu dân như con, không ngừng tăng cường long khí Lý Đường, nhưng kết quả thì sao?
Người kia đã đạt đến sức mạnh vô biên mà ngài không thể nhìn thấu, ngay cả nhìn thấy bóng lưng của người đó, ngài cũng không đủ tư cách.
Thân hóa pháp tắc, đây chính là dấu hiệu thành tiên đó ư!
Nhìn vẻ mặt kinh hãi thất sắc của Chung Ly Quyền khi Lý Thế Dân bị đả kích, Trương Bách Nhân khẽ nhếch khóe môi, ánh mắt lộ ra một tia đắc ý, nhưng hắn không giải thích.
Lẽ nào hắn sẽ nói với Lý Thế Dân rằng mình chỉ mới luyện thành Cộng Công Chân Thân, khoảng cách đến tiên đạo vẫn còn xa vời vạn dặm ư?
Trừ phi hắn bị úng não, chứ không thì làm sao hắn lại nói ra chuyện này được!
Nhưng thân hóa pháp tắc, cho dù là tiên nhân thật sự phục sinh hạ phàm, e rằng cũng chưa chắc làm gì được hắn, cùng lắm cũng chỉ là ngang sức ngang tài.
Ví như hai bên giao chiến, một người cầm một thanh đao với một người vác cả chục thanh đao, thì có gì khác biệt đâu?
Tay người rốt cuộc thì số lượng cũng có hạn!
Chúc Dung và Cộng Công là ai chứ? Là những tồn tại từng đâm đổ Bất Chu Sơn, lẽ nào lại sợ hãi tiên nhân?
Đừng đùa nữa được không!
Đương nhiên, tất cả những điều này đều chỉ là suy đoán của riêng Trương Bách Nhân, còn về việc Cộng Công và Chúc Dung liệu có thể địch nổi tiên nhân hay không, thì chẳng ai biết cả!
Bởi vì thời đại đó làm gì có tiên nhân!
"Chuyện này cứ dừng ở đây!" Trương Bách Nhân nhìn về phía Lý Thế Dân, sau đó chắp tay sau lưng đi đi lại lại trong hoàng cung: "Còn nữa, ngươi bảo Vệ Vương tránh xa con gái ta ra một chút! Con gái ta Trương Bách Nhân đời này chỉ có thể đặt chân vào tiên đạo, sẽ không vướng bận chuyện nam nữ tư tình."
Lý Thế Dân không nói gì, chỉ ngơ ngác ngồi đó. Trương Bách Nhân cũng chẳng thèm để ý Lý Thế Dân, vừa lẩm bẩm nói: "Có một số việc, ngươi phải cho ta một lời giải thích. Chẳng hạn như việc Huyền Trang truyền pháp, còn việc ta bị ám sát mấy lần vào đêm Thất Tịch, những chuyện như vậy, Bệ hạ hẳn là không thể không biết chứ?"
Lý Thế Dân nghe vậy rốt cục ngẩng đầu, hít sâu một hơi: "Ngươi cũng đã gần thành tiên rồi, trường sinh bất tử giữa thế gian, những chuyện này đối với ngươi lại quan trọng đến thế ư?"
"Quan trọng hay không thì nói sau, mấu chốt là thái độ của Bệ hạ!" Trương Bách Nhân ánh mắt nhìn thẳng Lý Thế Dân: "Bây giờ nhân tộc loạn trong giặc ngoài, ta cũng không hy vọng phải xé rách da mặt với Bệ hạ, mong rằng Bệ hạ có thể hiểu cho nỗi khó xử của bản tọa."
Nghe Trương Bách Nhân nói, Lý Thế Dân cầm bút lên, nhanh chóng viết gì đó vào một cuốn sổ gấp, một lát sau mới lên tiếng: "Chuyện ám sát, trẫm cũng có nghe thấy, nhưng tuyệt nhiên không phải do trẫm chỉ điểm! Trẫm dù sao cũng là đường đường quân vương một nước, sao lại giận cá chém thớt với một đứa trẻ? Trẫm cũng là người coi trọng thể diện. Còn về Huyền Trang..."
Lý Thế Dân đôi mắt nhìn thẳng Trương Bách Nhân: "Ngươi không biết ư?"
"Biết cái gì cơ?" Trương Bách Nhân kinh ngạc nói.
"Cái nồi này trẫm không gánh đâu, ngươi tự đi xem khắc sẽ rõ!" Lý Thế Dân lạnh lùng hừ một tiếng: "Trung Thổ là Trung Thổ của Hán gia ta, Phật môn Đại Thừa muốn truyền vào, cuối cùng ắt phải gặp kiếp số."
"Hai vị, đêm đã khuya rồi, mời hai vị trở về đi!" Lý Thế Dân bắt đầu tiễn khách.
Trương Bách Nhân đôi mắt nhìn sâu Lý Thế Dân một cái, sau đó cùng Chung Ly Quyền cùng nhau rời đi. Sau khi rời khỏi đại nội hoàng cung, Chung Ly Quyền mới quay sang nhìn Trương Bách Nhân, ánh mắt lộ rõ tinh quang chói lọi: "Ngươi đã làm thế nào?"
"Làm thế nào cái gì cơ?" Trương Bách Nhân nhìn Chung Ly Quyền.
"Thân hóa pháp tắc! Đây chính là thủ đoạn của tiên nhân mới có!" Chung Ly Quyền ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm Trương Bách Nhân: "Ngươi bây giờ ngay cả pháp thân cũng chưa chém ra, nếu nói ngươi đã thành tiên, ta tuyệt đối sẽ không tin! Ngay từ đầu lão đạo cũng bị ngươi dọa cho sợ, chỉ là sau này ngẫm lại thì thấy không hợp lý."
"Ngươi nói cái này ư?" Trương Bách Nhân thong thả ung dung nói: "Ta không phải đã tiến vào Bất Chu Sơn sao?"
"Đúng vậy ư? Chẳng lẽ Bất Chu Sơn có thể khiến người thân hóa pháp tắc? Nắm giữ thủ đoạn của tiên nhân ư?" Chung Ly Quyền vẫn không tin.
"Ta trong lúc vô tình có được một chí bảo, luyện thành Cộng Công Chân Thân, thu hoạch được truyền thừa pháp tắc bản nguyên của Cộng Công," Trương Bách Nhân thờ ơ nói.
Chung Ly Quyền nghe vậy như bị sét đánh, đôi mắt hoảng sợ nhìn chằm chằm Trương Bách Nhân: "Bản nguyên của Cộng Công đại thần!!!!"
"Làm gì mà ngạc nhiên đến thế? Ta không muốn, nhưng không chịu nổi Cộng Công và Chúc Dung nhất định phải truyền thừa lại cho ta! Ta cũng có cách nào đâu!" Trương Bách Nhân được tiện nghi còn khoe mẽ.
Chung Ly Quyền im lặng, một lát sau mới mở miệng nói: "Ngươi đã được truyền thừa của Cộng Công đại thần, vậy trong thiên hạ này ai còn là đối thủ của ngươi nữa? Nhân tộc chúng ta có thể quét ngang tất cả, hoàn toàn chưởng khống mọi tài nguyên trong trời đất."
Trương Bách Nhân có được truyền thừa của Cộng Công, đây là một chuyện vui, là một đại hỷ sự của nhân tộc.
Bất kể nói thế nào, nhìn từ góc độ nào đi nữa, Trương Bách Nhân cũng đều là tuyệt đỉnh cao thủ của nhân tộc. Sự cường đại của Trương Bách Nhân liền đại biểu cho sự lớn mạnh của nhân tộc. Cộng Công đây chính là cường giả từ khi khai thiên lập địa đến nay, đếm kỹ cũng có thể xếp vào hàng ngũ năm cường giả hàng đầu, truyền thừa này đối với nhân tộc mà nói quá đỗi quan trọng, quả là cơn mưa đúng lúc.
Nhân tộc bên trong có môn phiệt thế gia tranh đấu, bên ngoài có Cửu Châu dòm ngó, đại quân Âm Ty sát cơ ngút trời, nhân tộc có thể làm được gì đây?
Nhân tộc chính là bên yếu thế nhất!
"Lữ Đồng Tân bây giờ thế nào rồi?" Trương Bách Nhân nhìn Chung Ly Quyền.
"Khó khăn lắm, cũng may năm đó nghe lời đô đốc, đã chuẩn bị chu đáo!" Chung Ly Quyền cười khổ.
"Vẫn chưa đến lúc." Trương Bách Nhân và Chung Ly Quyền tiến vào Trường An Thành.
Trong điện Thái Cực.
Sau khi Trương Bách Nhân và Chung Ly Quyền rời đi, một trận cuồng phong cuốn qua trong đại điện, khiến ánh nến chập chờn, màn che không ngừng bay lượn. Tấu chương trên bàn trà lật dở liên hồi, một làn sóng mùi tanh tưởi tràn ngập đại điện.
"Trương Bách Nhân thật sự mạnh đến thế sao? Trẫm cố gắng mười lăm năm, cẩn trọng mười lăm năm, chẳng lẽ vẫn không bằng được hắn sao?" Lý Thế Dân trong mắt tràn đầy không cam lòng.
"Bệ hạ, ngươi e rằng đã mắc lừa rồi!" Một tiếng thở dài yếu ớt truyền ra, một cái bóng đen ẩn mình sau màn che.
"Nói vậy là sao?" Lý Thế Dân nghe vậy sững sờ.
"Ta không sợ Trương Bách Nhân nắm giữ thủ đoạn của tiên nhân, chỉ sợ Trương Bách Nhân có được truyền thừa của hai vị đại thần Thái Cổ kia! Trước đó Trương Bách Nhân thi triển chính là Thủy chi pháp tắc, bản thân hắn mới chỉ ở cảnh giới Dương Thần, dựa vào đâu mà có thể bước lên tiên đạo?" Bóng đen lẩm bẩm nói.
"Chẳng lẽ, ý ngươi là... Hắn vẫn chưa thành tiên?" Lý Thế Dân đôi mắt sáng lên, trong mắt lập tức ánh lên tinh thần.
"Bệ hạ chớ có nói đùa, cơ duyên thành tiên vẫn chưa từng giáng thế, ai có thể thành tiên được?" Bóng đen khẽ khàng nói: "Chỉ e là người này tình cờ tiến vào Thái Cổ, có được truyền thừa của Cộng Công. So với việc hắn có được thần thông của Cộng Công, ta thà rằng hắn có được thủ đoạn của tiên nhân còn hơn."
Cộng Công và Chúc Dung sở dĩ không thể thành tiên, là vì thực lực của bọn họ yếu ư?
Thế nhưng không phải vậy, chỉ là lúc đó Cộng Công và Chúc Dung đã đi sai đường mà thôi.
Ngay cả trời cũng có thể đập nát, cho dù là tiên nhân cũng không làm được.
"Hiện giờ trẫm cũng đã tỉnh táo lại, nhưng người này có được truyền thừa của Cộng Công, ngược lại là một mối phiền toái lớn!" Lý Thế Dân không biết được sự lợi hại của Cộng Công, mặc dù trong lòng có chút lo lắng, nhưng vẫn xem thường, chỉ nói: "Hắn đã có được truyền thừa của Cộng Công, vậy truyền thừa của Chúc Dung nghĩ đến cũng hẳn là sẽ xuất thế. Nếu trẫm có được truyền thừa của Chúc Dung, liền có thể chống lại hắn."
"Bệ hạ muốn đi vào Bất Chu Sơn ư?" Bóng đen nghe vậy sững sờ.
"Trẫm muốn tọa trấn Thần Châu, há có thể tự mình đến đó? Nhưng trẫm có thể phái người đi! Chỉ cần có được truyền thừa của Chúc Dung, thì Trương Bách Nhân có đáng gì đâu?" Lý Thế Dân trong mắt tràn đầy hưng phấn.
"Nhưng vị trí Bất Chu Sơn, chỉ có một mình Trương Bách Nhân nắm giữ," bóng đen thấp giọng nói.
"Có cách! Nhất định sẽ có cách!" Lý Thế Dân lúc này chấn chỉnh lại tinh thần, đi đi lại lại trong đại điện.
Trác Quận.
Chân trời rạng rỡ một tia nắng ban mai, Thiểu Dương Lão Tổ nuốt một ngụm nắng sớm, sau đó nhìn về phía Trương Bách Nhân: "Ngươi bây giờ đã khác rồi, lão tổ ta đã không thể nhìn thấu ngươi nữa rồi."
So với Thiểu Dương Lão Tổ đang chịu khó khổ luyện, lúc này Trương Bách Nhân ngồi trên ghế bành, ung dung ngắm nhìn ánh triều dương nơi chân trời xa xăm, như thể đang khoác lên bầu trời một màu tím huyền ảo.
"Ta luôn cảm giác có chút không thích hợp, từ sâu thẳm dường như có chuyện chẳng lành sắp xảy ra," Trương Bách Nhân thấp giọng nói.
"Ngươi đã có được Cộng Công Chân Thân bất tử bất diệt, vậy chuyện gì có thể làm hại ngươi được?" Thiểu Dương Lão Tổ lắc đầu.
"Oanh!"
Nhưng vào lúc này, trong hư không bỗng nhiên phong vân biến sắc, thiên địa trong chốc lát trở nên yên tĩnh lạ thường, mây đen ùn ùn kéo đến che kín cả trăm dặm không gian.
Từng luồng gió đen đặc quánh như mực nước, điên cuồng xoay tròn trên bầu trời, kèm theo những tiếng sấm sét kinh thiên động địa. Vô tận nghiệp lực hóa thành một đóa Hắc Liên cùng những xiềng xích đen kịt, vươn ra từ những đám mây đen vặn vẹo, trói buộc lấy Trương Bách Nhân.
"Đây là cái gì?" Trương Bách Nhân kinh hãi tột độ, đột nhiên đứng bật dậy.
Thiểu Dương Lão Tổ lúc này đột nhiên biến sắc: "Nghiệp lực thật lớn! Vô tận nghiệp lực đã hóa thành pháp tắc, mô phỏng theo hình dáng thế gian mà ngưng thành thực chất, rốt cuộc ngươi đã làm chuyện gì khiến người người oán trách?"
Thiểu Dương Lão Tổ kêu lên một tiếng, sau đó phi tốc chạy đi: "Năm đó Thiên Đế diệt thế, cũng chưa từng có nhân quả khổng lồ đến mức này, rốt cuộc ngươi đã làm chuyện gì? Chẳng lẽ ngươi đã hủy diệt bản nguyên thế giới hay sao?"
Sắc mặt Trương Bách Nhân sa sầm, đôi mắt nhìn những sợi nghiệp lực rủ xuống từ đám mây đen.
Từng sợi xiềng xích đen kịt sâu thẳm, tựa hồ chỉ cần nhiễm phải một tia là có thể đẩy người vào luân hồi vĩnh thế không thể siêu sinh. Đóa hoa sen màu đen kia sống động như thật, hoa nở mười hai cánh, tỏa ra mùi hương thanh nhã kỳ dị.
"Không thể nào, ta làm sao lại nhiễm phải nghiệp lực lớn đến mức này!!!" Trương Bách Nhân trong mắt tràn đầy không dám tin, vẻ mặt kinh ngạc không thể che giấu.
Nghe Trương Bách Nhân nói, Thiểu Dương Lão Tổ thốt lên thất thanh: "Tiểu tử ngươi lần này chết chắc rồi, ngày sau tất nhiên sẽ bị người người đòi đánh! Chúng sinh nếu có thể giết được ngươi, tất nhiên có thể thành tiên."
Khi nghiệp lực từ trên trời giáng xuống, toàn bộ Trung Thổ thế giới đều trở nên khiếp sợ tột độ, vô số đại năng, cao nhân nhao nhao từ trong núi đi ra, đôi mắt nhìn về phía Trác Quận, trong mắt tràn đầy sự kinh hãi.
"Đây không có khả năng!"
Tại Trường An Thành, trong điện Thái Cực.
Bóng người kia đang cùng Lý Thế Dân bàn bạc chuyện Bất Chu Sơn, lúc này phát giác được nghiệp lực kinh thiên động địa kia, đột nhiên ngẩng đầu, hai mắt hoảng sợ nhìn về phía phương Đông: "Người người oán trách, nghiệp lực bàng bạc đến mức nào đây? E rằng ngay cả tiên thiên thần linh cũng khó lòng gánh vác nổi? Thế gian làm sao lại có nghiệp lực khổng lồ đến thế?"
Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ này đến quý độc giả.