Kế sách tàn nhẫn đến mức này không phải là điều một quan thủ thành có thể tưởng tượng ra. Chuyện "thay mận đổi đào" như vậy thật sự quá tàn nhẫn, đối với Chức Nữ mà nói thì vô cùng bất công.

"Ôi, con đừng trách cứ bọn họ, là lão phu nghĩ ra đó!" Thiểu Dương Lão Tổ lúc này từ đằng xa cất bước đi tới. "Đêm Thất Tịch là người duy nhất mang huyết mạch của Trương gia ta, sao có thể để nàng chịu dù chỉ một chút tổn hại? Con vừa biến mất đã mười lăm năm, các vị Ma Thần bắt đầu rục rịch, triều đình cùng các đại gia tộc cũng ngấm ngầm thâm nhập. Lão phu làm sao có thể trơ mắt nhìn huyết mạch Trương gia ta gặp bất kỳ sơ suất nào?"

Trương Bách Nhân nhìn sâu Thiểu Dương Lão Tổ một cái, rồi vuốt ve mái tóc cô thiếu nữ trong lòng, một lúc sau mới lên tiếng: "Thôi, chuyện này không cần bàn thêm nữa, ta cũng không muốn nói nhiều. Chuyện của Đêm Thất Tịch không thể tiếp diễn, mọi việc cứ theo quy củ mà làm. Chuyện nhà Trương ta, sao có thể liên lụy đến người vô tội?"

Trương Bách Nhân vuốt trán thiếu nữ: "Đợi ta tẩy mao phạt tủy, thoát thai hoán cốt cho nó, ta sẽ nhận nó làm con gái, địa vị ngang với Đêm Thất Tịch. Chư vị về sau vẫn phải đối đãi với nó như công chúa, nếu không... chính là có ý kiến với ta."

Phù phù!

Ngay lúc này, Cá Đều La từ trong đám người bước ra, quỳ rạp xuống dưới chân Trương Bách Nhân: "Đại Đô Đốc, lão phu xin nhận tội, mong Đại Đô Đốc giáng tội."

"Tướng quân có tội gì?" Trương Bách Nhân hơi ngẩn người.

"Đô Đốc lại không hay biết, vào năm thứ tư Đô Đốc biến mất, Trác quận ta đã trở thành mục tiêu của vạn mũi tên. Để giữ vững sự an ổn và thống trị của Trác quận, hạ quan đành phải đẩy Đêm Thất Tịch ra tuyến đầu, trở thành người chấp chưởng Trác quận!" Cá Đều La cười khổ.

Năm đó, Trương Bách Nhân đã quyết định để con gái mình sống một cuộc đời bình thường, chứ không phải nuôi dưỡng một nàng công chúa ngang ngược, càn rỡ. Việc Đêm Thất Tịch vừa rồi phẩy tay áo bỏ đi, lại chính là tính cách được nuôi dưỡng bao năm qua của nàng.

Trong tình thế hiện tại, không phải Đêm Thất Tịch thì không ai có thể khiến mọi người phục tùng. Bất kể là Cá Đều La, Trương Cần Còng hay La Nghệ, cũng không dám ngồi vào vị trí chúa tể Trác quận kia.

Đãi ngộ của Đêm Thất Tịch những năm này là tốt nhất khắp thiên hạ, ngay cả khi yết kiến Thiên tử Lý Thế Dân cũng không sánh bằng.

"Nghèo nuôi con trai, giàu nuôi con gái... các ngươi đúng là đã làm hộ ta rồi!" Trương Bách Nhân khóe miệng lộ ra nụ cười khổ, rồi chậm rãi xoay người: "Tất cả giải tán đi!"

Việc giàu nuôi con gái, hắn không hề có ý kiến! Mặc dù cách nuôi dưỡng có hơi quá phận, nhưng Trương Bách Nhân hắn nào có thiếu tiền.

Đuổi quần thần xong, Trương Bách Nhân đứng trước mộ bia của các cô gái mà không nói một lời, đôi mắt nhìn về phía những đám mây chân trời, không biết đang suy nghĩ điều gì.

Chức Nữ cung kính đứng sang một bên, cùng Lục Mưa đứng chung một chỗ, nhìn bóng lưng đơn bạc kia mà lòng thấp thỏm không yên.

"Không hề bá đạo như lời đồn, sát khí bức người khiến người ta khó thở... E rằng mọi người đã nghe nhầm đồn bậy rồi. Tính cách Đô Đốc rất tốt, tốt hơn nhiều so với Đại Tướng Quân, trông cứ như anh trai nhà bên vậy..." Nhìn bóng lưng Trương Bách Nhân, ánh mắt Chức Nữ hơi tán loạn.

"Chức Nữ..." Một lúc lâu sau, Trương Bách Nhân bỗng nhiên mở miệng.

"Đô Đốc!" Chức Nữ cung kính đáp một tiếng.

"Ừm? Con nên gọi ta là gì?" Trương Bách Nhân quay người nhìn Chức Nữ. Một cô gái mộc mạc, trải qua bao long đong như nàng dễ khiến người ta yêu thương nhất.

Chức Nữ nghe vậy sững sờ, mang theo vẻ do dự, thấp thỏm khẽ gọi một tiếng: "Cha?... Cha?..."

"Ha ha ha, như vậy mới đúng chứ! Con về sau chính là con gái của Trương Bách Nhân ta, trong thiên hạ này ai dám ức hiếp con!" Trương Bách Nhân đi đến trước mặt Chức Nữ, từ trong tay áo lấy ra một hộp ngọc: "Trong đây có một viên Cỏ Hoàn Đan, uống vào có thể tăng tuổi thọ ba nghìn năm, cũng coi như đền bù những năm tháng cực khổ của con. Đợi con tiêu hóa Cỏ Hoàn Đan, ta sẽ ra tay thay con tẩy mao phạt tủy, chỉnh lý khí cơ nhục thân, sau đó giúp con bước vào con đường tu hành. Tinh khí thần tam bảo của con hiện giờ chưa ngưng tụ, trên người lại chịu quá nhiều ám thương, e rằng con đường tu hành sẽ gặp trắc trở."

"Cái này... cái này... quá trân quý, hài nhi không thể nhận!" Chức Nữ vội vàng lắc đầu.

"Đứa nhỏ ngốc, cứ cầm lấy đi! Con đã thua thiệt nhiều người lắm rồi, nếu không có Cỏ Hoàn Đan tương trợ, e rằng đời này con muốn bước vào Dương Thần sẽ rất khó!" Trương Bách Nhân trực tiếp mở hộp, lộ ra viên Cỏ Hoàn Đan óng ánh sáng long lanh: "Đến đây, uống vào đi."

"Đa tạ Đô... Cha!" Chức Nữ cung kính hành lễ, sau đó cẩn thận từng li từng tí nâng viên Cỏ Hoàn Đan lên, nhẹ nhàng đặt vào bên miệng.

"Thật là một đứa trẻ ngoan!" Trương Bách Nhân đưa một hộp ngọc cho Lục Mưa: "Viên Cỏ Hoàn Đan này dành cho cô."

"Ta đã tu thành Dương Thần, lại có Phượng Huyết kéo dài tuổi thọ, e rằng không dùng được vật này." Lục Mưa lắc đầu.

"Đây là một chút tâm ý của ta!" Trương Bách Nhân thở dài một hơi: "Những năm qua là ta đã phụ cô."

Lục Mưa nghe vậy trầm mặc, một lát sau mới nói: "Chàng nghĩ một viên Cỏ Hoàn Đan là có thể chấm dứt nhân quả giữa chúng ta sao?"

"Ta không hề có ý định chấm dứt nhân quả, cô đã hiểu lầm ta rồi!" Trương Bách Nhân cười khổ một tiếng.

Lục Mưa nhận lấy hộp, sau đó mới nói: "Nạp Lan Tĩnh đang bế quan, nhưng chàng có thể đi tìm nàng."

Trương Bách Nhân day day trán, nhìn ánh mắt u oán của Lục Mưa, rồi bất đắc dĩ nói: "Cô hãy dẫn Chức Nữ đi tắm rửa thay quần áo, chuẩn bị tẩy mao phạt tủy. Ta sẽ đi xem Đêm Thất Tịch một lát."

"Chàng cẩn thận một chút! Mặc dù những năm qua Đêm Thất Tịch chưa bao giờ nói ra, nhưng phụ thân và mẫu thân vẫn luôn là tâm ma, là khúc mắc chưa thể giải của nàng! Những năm này, dù Đêm Thất Tịch được cẩm y ngọc thực, nhưng chúng ta tuân theo pháp chỉ của chàng mà quản th��c nàng quá nghiêm, nên nàng đã sinh ra lòng phản nghịch." Lục Mưa gọi vọng theo.

Trương Bách Nhân dừng bước, rồi không nói hai lời, tiếp tục đi xuống chân núi.

Trong căn nhà tranh nơi Tiêu Hoàng Hậu từng sống, Đêm Thất Tịch một mình ngồi ngơ ngẩn. Kề bên nàng, Hiểu Văn cúi đầu suy nghĩ rồi thở dài: "Tiểu thư ơi, người thấy Đại Lão Gia không phải nên vui mừng sao? Người chẳng phải đã sớm mong được gặp Đại Lão Gia sao? Giờ đã thấy rồi, sao lại còn tức giận?"

Hiểu Văn chợt nhận ra mình không sao hiểu nổi Đêm Thất Tịch, ít nhất là không nhìn thấu được nàng đang nghĩ gì, những suy nghĩ tận sâu trong lòng nàng.

"Con cũng không biết nữa, trước đây khi chưa gặp được, mỗi ngày con đều mong cha xuất hiện. Về sau cha xuất hiện, con lại không biết phải làm sao! Hơn nữa, sự xuất hiện của người có chút quá đột ngột, con không thể nào chấp nhận được..." Đêm Thất Tịch ôm đầu gối, ngồi co ro trên đầu giường.

"Nha đầu con, chúng ta thật sự là hữu duyên!" Trương Bách Nhân lúc này từ ngoài phòng bước vào.

"Đại Lão Gia." Hiểu Văn vội vàng đứng dậy, cung kính hành lễ với Trương Bách Nhân.

"Con bé này, quả thật rất cơ trí. Những năm qua Đêm Thất Tịch nhờ có con chiếu cố. Ngày mai con hãy đến chỗ Lục Mưa, nhận lấy một thiên Đạo Tạng chính pháp, ta sẽ cho phép con bái nàng làm sư, truyền thụ đại nghiệp!" Trương Bách Nhân nhìn Hiểu Văn. Con bé này dù nhanh mồm nhanh miệng, lòng dạ sắc bén, nhưng một lòng một dạ bảo vệ Đêm Thất Tịch, diệt trừ tất cả đàn ông bên cạnh nàng.

Có công!

Hơn nữa, đây còn là công lớn!

"Đa tạ Đại Lão Gia!" Hiểu Văn nghe vậy hai mắt sáng lên.

Trương Bách Nhân khoát tay ra hiệu Hiểu Văn lui ra. Sau đó, đôi mắt ông nhìn về phía Đêm Thất Tịch, cởi chiếc áo choàng trên người mình, khoác lên vai nàng, rồi khẽ cảm thán: "Nơi này chính là nơi ta cùng mẫu thân con năm xưa xây nhà ẩn cư. Thoáng cái, những năm tháng đằng đẵng đã trôi qua mười lăm năm."

"Năm đó, khi ta mới năm tuổi, một thân một mình từ Mạc Bắc đi ra. Nếu không phải mẫu thân con đã trọng dụng và giúp đỡ, e rằng sẽ không có Trương Bách Nhân của ngày hôm nay." Trương Bách Nhân đứng bên cửa sổ, nhìn lũ chim sẻ giữa rừng núi mà rơi vào trầm tư.

Thời gian chậm rãi trôi qua, Trương Bách Nhân lúc này chìm vào hồi ức, không ngừng kể về quá khứ của mình: từ chuyện ông xuất kiếm ở Mạc Bắc, anh em, phụ thân phản bội, đến việc Đại Tùy sụp đổ khó lòng cứu vãn, Thiên Ma Thần đời trước xuất thế, cho đến khi ông tiến vào địa giới Bất Chu Sơn.

Một câu chuyện khúc chiết, đầy biến động như vậy, ngay cả người tu ba kiếp ba đời cũng khó lòng hoàn thành một điều, vậy mà tất cả đều đã xảy ra trên thân Trương Bách Nhân.

Khẽ búng tay, ngọn đèn trong phòng sáng lên, những ký ức ngàn năm xa cách cũng dần trở nên rõ ràng: "Ta muốn phục sinh mẫu thân con, phục sinh những tiếc nuối đã chết đi từ dòng sông thời gian, bởi vậy không thể không cố gắng tu hành. Đại biến thiên địa sắp đến gần, dị tộc bên ngoài Cửu Châu đang dòm ngó, Long tộc tứ hải, Âm Tào Địa Phủ cũng đang thăm dò tổ địa của tộc ta, muốn biến tộc ta thành cừu non và kiến cỏ."

"Ta tuyệt đối không đáp ứng! Tuyệt đối không!" Trương B��ch Nhân dứt khoát nói, chậm rãi đứng dậy, nhìn sợi nắng chiều cuối cùng buông xuống rồi từ từ đóng cửa sổ lại: "Vi phụ nói nhiều như vậy, chỉ là muốn nói cho con rằng, người sống chỉ có không ngừng phấn đấu, cố gắng, mới có thể sống tốt hơn, thu hoạch được nhiều tài nguyên hơn."

"Dựa vào đâu mà Trương Bách Nhân ta chễm chệ uy trấn phương Đông, Thiên tử Lý Đường ngay cả hỏi đến cũng không dám? Dựa vào đâu mà Thiên Ma Thần đời trước không dám bước vào Trác quận ta nửa bước? Là bởi vì tất cả những điều này đều do vi phụ ta đánh đổi mà có được! Vi phụ không hy vọng con là một con chim hoàng yến trong lồng son, cá chậu chim lồng. Con có tài nguyên tu luyện tốt nhất thiên hạ, Thế Tôn, Giáo Tổ có thể vì con giảng đạo mở pháp, các loại pháp môn trong thiên hạ mặc con lựa chọn. Cuộc đời con không nên chỉ là lo chuyện giúp chồng dạy con, mà là cùng vi phụ đứng trên đỉnh phong của chư thiên, nhìn xuống vô số Ma Thần trong đại thiên thế giới, sau đó cùng ta bước vào tiên đạo, phục sinh mẫu thân con!" Trương Bách Nhân nhìn Đêm Thất Tịch, ánh mắt sáng rực rỡ chưa từng có.

Đêm Thất Tịch nghe vậy cúi đầu, một lát sau mới nói: "Những năm qua hài... nhi rất mệt mỏi. Gánh nặng của Trác quận đều đặt lên vai con, ngay cả Trác quận con còn chưa giải quyết nổi, nói gì đến việc đăng lâm đỉnh phong chư thiên? Nữ nhi mệt mỏi lắm rồi, phụ thân cho phép nữ nhi nghỉ ngơi một chút đi! Những năm này, con sống trong lo lắng hãi hùng, sợ một ngày nào đó sẽ không bao giờ tỉnh lại nữa, trong giấc ngủ mộng mị bị người ta lấy đầu, cắt cổ họng. Vì thế, con đã liều mạng tu luyện cả ngày lẫn đêm. Người có biết những điều này có ý nghĩa gì đối với một đứa bé không?"

Đêm Thất Tịch nhìn Trương Bách Nhân bằng đôi mắt đẫm lệ, từng giọt nước mắt chầm chậm lăn dài, làm ướt đẫm khăn che mặt: "Không có kình hương, con căn bản không cách nào chìm vào giấc ngủ. Người nghĩ con muốn thắp kình hương sao?"

"Tranh bá thiên hạ, cứu vớt chúng sinh là chuyện của các nam nhân các người. Hài nhi rất mệt mỏi! Bờ vai cũng còn quá non nớt, hài nhi không gánh vác nổi đâu!"

Trương Bách Nhân nghe vậy trầm mặc, hai nắm đấm giấu trong tay áo từ từ siết chặt. Đôi mắt ông nhìn thẳng vào đôi mắt đẫm lệ của nàng. Ông biết Đêm Thất Tịch năm bốn tuổi suýt chút nữa đã chết, cái chết chỉ cách nàng có một sợi tóc. Từ ngày đó, nàng đã liều mạng tu luyện, không kể ngày đêm.

Nàng không hề có cảm giác an toàn!

"Chuyện như vậy, sau này sẽ không bao giờ xảy ra nữa. Ta cam đoan!" Trương Bách Nhân nói với giọng ngưng trọng, không khí dường như hóa thành sắt thép đông đặc.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mong độc giả trân trọng.