Thời cổ coi trọng điều gì? Danh tiếng! Thời đại này không giống như kiếp trước, nơi nơi bùng nổ truyền thông ồ ạt, mà rất chú trọng hiệu ứng danh tiếng. Tín nghĩa, thực sự là một loại khế ước tinh thần mà người hiện đại khó lòng cảm nhận được. Vào thời kỳ đầu cải cách của Trung Quốc, tức những năm một nghìn chín trăm mấy, tín nghĩa vẫn được xem trọng hơn hết. Bạn không thể tưởng tượng nổi, những thương nhân đi lại ở nông thôn, dù không quen biết, thậm chí chưa từng nói chuyện với nhau mấy câu, họ vẫn có thể nợ hàng hóa. Chẳng hạn, một tiểu thương từ làng đến, người trong thôn dù không quen biết tiểu thương, nhưng chỉ cần ghi nhớ một cái tên là có thể mang đồ vật đi. Nếu đổi sang bây giờ mà thử xem, ai dám làm như vậy chứ!

Mở tiêu cục, cần chính là danh tiếng! Danh tiếng vang vọng thiên hạ, thì có thể kiếm sống từ thiên hạ.

Tiêu cục tiếp tục dẫn đầu, Trương Bách Nhân và Trương Cần Còng chậm rãi lê bước trong tuyết theo sau. Một lát sau, Vương Ngũ quay đầu lại, nhìn hai người có vẻ khó chịu, nói: "Các ngươi làm sao còn đi theo, chán sống rồi sao?" Nếu là ngày thường, tiêu cục cũng chẳng để tâm chuyện tiện thể chở thêm hai người bình thường, nhưng lúc này mọi chuyện đã đến thời khắc mấu chốt, tiêu cục cũng không muốn liên lụy những người vô tội vào. Thấy hai người vẫn cứ theo sau đoàn xe, Vương Ngũ lại càng thêm khó chịu, giọng nói cũng lớn hơn vài phần.

"Này huynh đệ, băng thiên tuyết địa mênh mông vô tận, không thấy bóng người, chẳng biết lúc nào sẽ có sói, trùng, hổ báo hay yêu tinh ăn thịt người chui ra. Sơ sẩy một chút là mất mạng nơi đất khách, trở thành bữa ăn trong bụng chúng nó. Thật ra, thà đi theo các vị còn có chút hy vọng sống sót, còn có đường thoát. Vả lại, đường lớn thông trời thì mỗi người mỗi ngả. Ngươi cứ đi đường Dương quan của ngươi, ta cứ đi cầu độc mộc của ta. Ai quy định con đường này chỉ cho phép các ngươi đi, mà không cho phép chúng ta đi lý lẽ đó chứ? Ngươi nói chúng ta đi theo ngươi, chúng ta còn nói ngươi cản đường chúng ta nữa kìa!" Trương Bách Nhân lúc này bật chế độ "không thèm nói lý lẽ". Quả thực, đặt mình vào vị trí một người bình thường lúc này lại rất thú vị, một trải nghiệm mà Trương Bách Nhân chưa từng có tràn ngập trong lòng.

"Ngươi..." Vương Ngũ tức đến nỗi thở hổn hển, chỉ vào Trương Bách Nhân nói không nên lời: "Lòng tốt như đổ sông đổ biển, không hiểu lòng lang dạ thú. Sau này nếu có mệnh hệ chi sự, thì đừng trách ta không nhắc nhở trước." Vương Ngũ dù giọng điệu chẳng mấy hay ho, nhưng lại chất chứa tình cảm chân thành, khiến Trư��ng Bách Nhân cảm thấy một luồng ấm áp dâng lên trong lòng.

"Chỉ gặp kẻ ác, không gặp người thiện, thế giới mà mình từng tiếp xúc trước đây là cái gì vậy?" Trương Bách Nhân thầm than một tiếng.

"Không phải thế giới ngươi tiếp xúc khác biệt, thế giới vẫn là thế giới đó, chỉ là tâm cảnh, ánh mắt của ngươi đã khác thôi!" Trương Cần Còng dường như đã hiểu ý tứ trong lời Trương Bách Nhân nói, trong mắt tràn đầy cảm khái, có chút đồng tình với Trương Bách Nhân. Người đời chỉ thấy vẻ phong quang lẫm liệt, uy áp thiên hạ, nhưng ai biết nỗi chua xót đằng sau Trương Bách Nhân? Trước năm tuổi, ở tái bắc, hắn trải qua cảnh đói no thất thường, còn phải nơm nớp lo sợ, chỉ sợ kỵ binh Đột Quyết đột nhiên xuôi nam thì mạng nhỏ khó giữ được. Sau đó, với thân thể non nớt năm tuổi, một mình mang theo một thanh kiếm từ Mạc Bắc hoang vu bước ra, vì bảo vệ thôn trang của mình mà bắt đầu con đường chém giết. Một hài đồng năm tuổi xông xáo thiên hạ, sống sót trong thế đạo hiểm ác, ai có thể tưởng tượng được hắn đã trải qua những gì? Phụ thân không đoái hoài, mẫu thân đi xa, mấy đời thê tử lần lượt lìa trần, nước mất nhà tan những gì mình bảo vệ. Nỗi thống khổ mà hắn gánh chịu trong lòng, tuyệt đối không bình tĩnh như vẻ bề ngoài. Ẩn sau vẻ ngoài rạng rỡ kia, là một trái tim đẫm máu, một trái tim thủng trăm ngàn lỗ.

Đôi mắt Trương Bách Nhân nhìn chằm chằm Thánh cô, khí cơ trong lòng không ngừng phun trào, lưu chuyển, vậy mà hiện lên một cỗ dục vọng bức thiết, đầy xúc động, tựa như một nam tử bình thường khi thấy cô nương mình ngưỡng mộ, hận không thể chiếm lấy cho thỏa lòng.

"Vương Ngũ, ngươi đừng ồn ào nữa!" Lúc này, một giọng nói hùng hậu vang lên từ phía trước đoàn xe, thấy một tráng hán chậm rãi bước tới trong tuyết: "Lần này đi đã không còn đường rẽ, bọn họ muốn quay về cũng khó, chi bằng cùng chúng ta lên đường, cũng tiện thể chiếu cố lẫn nhau." Người đến mặc một bộ trang phục kỵ xạ của người Hồ cổ phác, trông có vẻ từng trải, khôn ngoan. Ở độ tuổi hơn bốn mươi, râu ria đã lốm đốm bạc. Đạp tuyết vô ngân! Người đàn ông này bước chân trên tuyết dày, vậy mà không để lại bất cứ dấu vết nào. Quả đúng là đạp tuyết vô ngân! Đôi mắt Trương Bách Nhân nhìn người tới, thầm tán thưởng một tiếng: "Kình đạo của người này đã đạt nhập diệu cảnh, khí kình quanh thân như ý tùy tâm, chỉ kém một cơ duyên là có thể nhìn thấy chí đạo. Đáng tiếc, hiện nay Lý Đường phồn hoa cường thịnh, đời này người này không biết còn có hy vọng đột phá được nữa hay không."

"Đại tiêu đầu!" Vương Ngũ cung kính thi lễ với người đàn ông. Đại tiêu đầu gật đầu, sau đó chắp tay thi lễ với hai người: "Tại hạ Lý Sắt. Mọi người gặp nhau là duyên phận, đáng tiếc hai vị không nghe lời khuyên. Nếu lúc nãy đã rẽ lối, thì sẽ lên đường bình an. Bây giờ cùng chúng ta lên đường, lại là tự rước phiền toái vào thân, thật chẳng đáng! E rằng còn có nỗi lo sinh tử, đáng tiếc!" Trương Cần Còng nghe vậy liền tiếp lời: "Tiêu đầu nói gì vậy, chúng tôi cũng chẳng còn cách nào khác. Tuyết lớn phong kín đường đi, sói, hươu, hổ báo trong núi đều ra kiếm ăn, lại còn có yêu tinh âm thầm hại người, chúng tôi cũng hết cách rồi. Nếu tự mình rẽ lối mà đi, e rằng chết còn nhanh hơn."

"Đại tiêu đầu không cần lo lắng, huynh đệ chúng tôi hồng phúc tề thiên, đều không phải kẻ đoản mệnh. Này, vừa ra khỏi cửa đã gặp được quý nhân rồi đây!" Trương Bách Nhân cười tủm tỉm nói. Lý Sắt nghe vậy thở dài một hơi, rồi nói: "Cũng không biết dẫn các ngươi theo là đúng hay sai. Nếu không chống chọi nổi kiếp số, ngược lại sẽ hại các ngươi." "Lên đường đi!" Nói nhiều vô ích, Lý Sắt cũng không muốn nói thêm, trực tiếp khoát tay ra hiệu đoàn người tiếp tục đi tới.

Lúc này, Trương Cần Còng và Trương Bách Nhân đuổi kịp đội ngũ, nhìn Thánh cô đang bước đi trong tuyết dày, Trương Bách Nhân liền y như một kẻ si tình phàm tục, vội vàng xông đến, mặt dày mày dạn nói: "Cô nương, hữu lễ!"

"Nguyên lai là ngươi con mọt sách này," nữ tử cười như không cười nhìn Trương Bách Nhân, đôi mắt cong cong như trăng khuyết.

"Ha ha!" Trương Bách Nhân nhẹ nhàng cười một tiếng: "Chưa dám hỏi tên của cô nương." "Ngươi cái tên háo sắc này, vừa gặp đã dám hỏi tên con gái nhà người ta à!" Nữ tử trừng mắt nhìn Trương Bách Nhân. "Ta nghe người ta gọi ngươi là Thánh cô; vậy ta ngày sau cũng gọi ngươi là Thánh cô đi!" Trương Bách Nhân dường như lần đầu biết mùi vị bị người ta từ chối.

Nữ tử nghe vậy không bình luận gì thêm: "Có chuyện gì không?" "Không có việc gì, chỉ là rảnh rỗi muốn trò chuyện với cô nương thôi!" Trương Bách Nhân không nhanh không chậm đi theo bên cạnh Thánh cô. Trong mắt Thánh cô ba quang lưu chuyển, đôi mắt nhìn Trương Bách Nhân: "Đàn ông các người đều là lũ 'móng heo lớn'." "Cái này... 'Móng heo' là sao vậy?" Trương Bách Nhân ngạc nhiên. "Chỉ muốn chiếm tiện nghi con gái người ta thôi," Thánh cô nói. Trương Bách Nhân gãi gãi đầu, không hiểu cái "móng heo lớn" này với việc chiếm tiện nghi con gái người ta thì có liên quan gì. Thế nhưng, Thánh cô đã nói vậy, Trương Bách Nhân cũng sẽ không đi ngang nhiên phản bác một cách hài hước, ngược lại gật gật đầu: "Cô nương thật là hài hước."

"Ngươi con mọt sách này tránh xa ta ra một chút! Ta không phải loại Hán gia nữ tử như các ngươi đâu, chọc ghẹo cô nương Miêu Cương chúng ta, e rằng chữ "chết" ngươi cũng không biết viết thế nào đâu!" Thánh cô quát lớn Trương Bách Nhân một tiếng. Một bên, Vương Ngũ lúc này cũng nhanh chân bước tới nói: "Đúng đó! Ngươi con mọt sách này, cả đời có triển vọng lớn nhất cũng chỉ là chó săn của đế vương thôi. Thánh cô là nhân vật bậc nào, làm sao ngươi có thể mơ ước được?" "Đi ra! Đi ra!" Vương Ngũ một tay đẩy Trương Bách Nhân ra, khiến Trương Bách Nhân tự rước nhục, chỉ đành cười khổ một tiếng, chắp tay với Thánh cô, sau đó leo lên xe ngựa của tiêu cục.

"Thật là lạnh a!" Trương Bách Nhân hà hơi một ngụm khí nóng, nói với vị tiêu đầu kia: "Có rượu không?" "Chúng ta hành tẩu giang hồ không được phép uống rượu, chẳng qua hiện giờ trời lạnh, ngươi lại không phải người của tiêu cục ta, đến đây thì có thể phá lệ." Lý Sắt cười, lấy ra một vò rượu phong bùn, đặt trước mặt Trương Bách Nhân. "Nhờ ơn!" Trương Bách Nhân ôm lấy bình rượu, dò xét một hồi mới kinh ngạc nói: "Rượu này đã ủ lâu năm rồi." "Đương nhiên rồi, rượu này chính là do Thánh cô tự tay ủ, rượu lê ủ mười năm đó!" Vương Ngũ một bên tức giận bất bình, đôi mắt nóng rực nhìn chằm chằm bình rượu. "Thì ra là rượu do Thánh cô tự tay ủ, vậy ta phải đích thân nếm thử mới được." Trương Bách Nhân xé mở bùn phong ấn, trong chốc lát, mùi rượu thơm lừng xông vào mũi, bay xa mười dặm.

"Không sai, rượu ngon! Cứ ngỡ là rượu quý hiếm khó gặp, không ngờ Thánh cô lại khéo tay đến vậy!" Trương Bách Nhân cười tủm tỉm uống một ngụm. "Ngươi thư sinh này ngữ khí quá cuồng! Rượu này chính là cực phẩm, cho dù là ngự tửu trong cung cũng không sánh bằng, cái gì mà "cứ ngỡ là"!" Thiết Quân lại không cam lòng, hắn là một trong những kẻ hâm mộ cuồng nhiệt của Thánh cô, lúc này nghe vậy thì không vui.

"Ha ha ha! Ha ha ha!" Trương Bách Nhân cất tiếng cười to: "Rượu ngon nhất đẳng, cần phải cất giữ ức vạn năm, lấy đủ loại tiên thiên linh vật giữa trời đất làm nguyên liệu, ủ thành rồi lại cất giữ ức vạn năm, đợi đến khi chất rượu tinh túy đều trở thành dưỡng chất, đó mới là cực phẩm rượu ngon." "Ngươi thư sinh này nói năng quá ngông cuồng! Rượu ngon ức vạn năm, dùng thiên tài địa bảo sản xuất, e rằng Tam Hoàng Ngũ Đế cũng chưa từng được uống qua đâu." Đại tiêu đầu Lý Sắt thấy thú vị, trêu chọc một tiếng.

"Tam Hoàng Ngũ Đế không có uống qua, nhưng ta uống qua a!" Trương Bách Nhân vô thức buột miệng nói một câu. "Ha ha ha!" "Ha ha ha!" Mọi người đã cười đến ngả nghiêng, không nói nên lời, Thánh cô ôm bụng nói: "Vậy ngươi lại nói thử xem, rượu ngon ức vạn năm có mùi vị thế nào?" Nhớ lại rượu ngon Đông Hoa Đế Quân lưu lại, đủ loại cảm giác dâng trào trong lòng Trương Bách Nhân. Rượu ngon trong miệng lúc này bỗng hóa thành cam bã, hắn chỉ đành thốt lên một tiếng: "Tuyệt không thể tả."

"Ngươi nói đó là cực phẩm rượu ngon, vậy nhất đẳng rượu ngon là gì?" Thánh cô không thể hiện hỉ nộ trên nét mặt. "Rượu hoa lê được chôn vùi ngàn năm này, chính là cực phẩm rượu ngon," Trương Bách Nhân nói một tiếng. "Đến lúc đó xương cốt chúng ta cũng chẳng còn đâu," Lý Sắt cười nói. "Nếu ngươi không muốn uống, cứ đặt xuống đó, phàm phu tục tử chúng ta thích nhất loại rượu này!" Vương Ngũ trừng Trương Bách Nhân một cái: "Được uống rượu Thánh cô tự tay ủ, là phúc phận của ngươi rồi, ngươi còn bày đặt kén cá chọn canh." "Vâng vâng vâng, đúng là phúc phận của chúng tôi," Trương Bách Nhân cũng không tranh luận, cười tủm tỉm uống cạn một hơi rượu, sau đó hà một ngụm khí nóng: "Rượu ngon!" Quả xứng với hai chữ "rượu ngon"! "Đúng là rượu ngon, cách mười dặm mà chúng ta đã ngửi thấy mùi rượu rồi!" Từ xa tiếng vó sắt vọng lại, mặt đất không ngừng chấn động.

Truyen.free giữ quyền đối với bản dịch này, như làn gió mát lành thổi qua cánh đồng mênh mông.