Hiện nay, thiên hạ tĩnh bình. Đương nhiên, cái gọi là tĩnh bình cũng chỉ ở mức tương đối mà thôi. Tây Đột Quyết tổn thất hàng triệu thanh niên trai tráng, diệt tộc đã là kết cục định sẵn. Lý Thế Dân dẫn dắt mấy chục vạn đại quân tiến về thảo nguyên, thực chất là một chuyến du ngoạn mùa thu.

Đương nhiên, việc này cũng không ngoài dụng ý né tránh Phật pháp truyền về phía đông. Do đã xé toạc mặt nạ với Trương Bách Nhân, Lý Thế Dân cũng càng thêm chán ghét Phật pháp. Đáng tiếc là có minh ước từ trước, Lý Thế Dân không tiện ngăn cản việc Phật pháp truyền bá về phía đông, chỉ có thể liên tục giao chiến ở vùng tái ngoại, kéo dài thời gian Phật pháp nhập chủ Trường An, từ đó làm suy yếu khí số cường thịnh của Phật môn.

Trương Bách Nhân không thiếu thời gian, ít nhất vào lúc này thì không hề thiếu thời gian.

Đi lần này không trọn vẹn, tương lai mịt mờ, không biết bao giờ mới trở về. Có thể ngắm nhìn cảnh sắc phồn hoa của Trung Nguyên đại địa cũng coi như không tệ.

Năm mới vừa qua, trên đường một mảnh tiêu điều. Trên bầu trời chẳng biết từ lúc nào, tuyết bông bắt đầu rơi.

Trương Bách Nhân khoác áo da hổ, đầu đội mũ lông thỏ, cả khuôn mặt đều ẩn trong vành mũ. Bàn chân giẫm lên lớp tuyết kêu “kẽo kẹt… kẽo kẹt”, để lại từng vết chân rõ ràng.

Đạp tuyết vô ngân? Làm gì có! Trương Bách Nhân không vận chuyển đạo công, chỉ thuần túy dựa vào sức mạnh thân thể mà đi. Người đời sống sao mà chẳng phải tu hành?

Đi cũng tu hành, ngồi cũng tu hành.

Ít nhất mà nói lúc này, bước chân Trương Bách Nhân xem ra rất vững vàng, dấu chân rất rõ ràng. Trong cái mênh mông tuyết trắng này, hắn để lại những dấu chân rõ mồn một.

Bên cạnh hắn, Trương Cần lưng còng, tay ôm cây Xạ Nhật cung được bọc vải thô. Trên người khoác chiếc áo da gấu bó sát, đầu đội chiếc mũ rộng vành che kín cả đầu.

Mũ rộng vành chế tác từ da giao long thượng hạng, có thể ngăn gió tránh rét. Mọi luồng gió lạnh chỉ cần đến gần mũ hơn một tấc là sẽ lập tức tan biến không dấu vết.

“Có chút thú vị!” Trương Bách Nhân trong mắt hiện lên vẻ cười quái dị, bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn về phía xa: “Không ngờ cuối năm mà vẫn có người ra đường.”

Tiếng vó ngựa vang vọng trên nền tuyết, vẩy tung những hạt tuyết, khiến Trương Bách Nhân lộ ra vẻ ngạc nhiên.

“Đại đô đốc, đạo pháp đã dung nhập vào bản chất. Nhóm người đó ít nhất ở cách xa năm mươi dặm, tiếng vó ngựa dồn dập như vậy, hẳn là có việc gấp cần xử lý,” Trương Cần còng nói: “Đại đô đốc, nếu ngài muốn tôi luyện tâm tính, thì phải khắc chế không thi triển đạo pháp, xem mình như một người bình thường.”

“Nhưng ta đã không còn là người bình thường, lại muốn biến tâm cảnh của mình thành tâm cảnh người thường, nói thì dễ làm thì khó biết bao?” Trương Bách Nhân lắc đầu. Hai người tiếp tục bước đi trong gió bấc lạnh buốt.

Không có hiệu ứng nhà kính, ngươi vĩnh viễn sẽ không biết, thời tiết cổ đại rốt cuộc lạnh đến mức nào.

Hai tay Trương Bách Nhân cắm trong tay áo, nhưng tay áo cũng chỉ có thể mang lại chút ít hơi ấm. Thảo nào người xưa giữa mùa đông không ai ra ngoài chơi. Nghĩ đến những bách tính áo rách quần manh trong cái khí trời rét lạnh như vậy, trong mắt Trương Bách Nhân bỗng nhiên hiện lên vẻ từ bi.

Ngay cả sát khí quanh người cũng tiêu tan đi không ít.

“Đô đốc, nơi này có người chết cóng!” Trương Cần vội bước tới trước, nhìn thấy bảy tám cái bóng người đang nằm trên nền tuyết.

Sắc mặt Trương Bách Nhân ngưng trọng, trong mắt hiện lên vẻ nghiêm túc. Một lát sau mới nói: “Đáng tiếc! Bọn họ nếu đi Trác quận, tuyệt sẽ không bị chết cóng. Cho dù là trong đói khát, rét lạnh, cũng sẽ không xảy ra chuyện như vậy.”

Những bóng người trên nền tuyết kia quanh thân chỉ khoác lớp áo mỏng manh, người gầy trơ xương, khắp khuôn mặt xanh xám, nhưng khóe miệng lại hiện lên nụ cười quỷ dị.

“Bọn họ chết mà vẫn an tường, lại không hề thấy vẻ thống khổ hay trắc trở nào. Chỉ mong kiếp sau có thể đầu thai vào chốn an lành,” cảm khái một tiếng, Trương Bách Nhân tiếp tục hướng phía trước đi.

Hắn có thể nói cái gì?

Cái gì cũng nói không nên lời!

Những gì hắn có thể làm đều đã làm, mọi thứ đều đã dốc hết khả năng, tạo nên một cõi cực lạc ở Trác quận, nhưng rồi thì sao?

Thuốc chẳng chữa người vô bệnh, Phật chỉ độ người hữu duyên! Bọn họ không đi Trác quận, chẳng lẽ hắn phải đi van vỉ cầu xin họ đến đó sao?

Không có đạo lý này a!

Đi nửa canh giờ, tiếng vó ngựa dần dần vọng lại gần. Trương Bách Nhân và Trương Cần lúc này cũng đã thấy những bóng người mờ ảo phía trước.

“Cờ xí kia là cái gì?” Trương Bách Nhân nhìn những chiếc xe ngựa đằng trước, trong mắt lộ ra vẻ tò mò.

Không khác gì trong tiểu thuyết, trên xe ngựa cắm những lá cờ. Trên cờ thêu mấy chữ to, nhưng trong bão tuyết lại không nhìn rõ.

“Là tiêu cục! Là đội ngũ của Thiên Hạ Tiêu Cục. Cuối năm không ở nhà nghỉ ngơi, lại ra ngoài áp tiêu. Chắc là chuyến hàng lần này rất quan trọng, rất gấp gáp,” Trương Cần có thị lực tốt, lại vốn là người thường xuyên tiếp xúc với giới giang hồ, chỉ cần liếc qua đã nhận ra lai lịch đối phương.

“Thiên Hạ Tiêu Cục? Khí phách thật lớn, chắc hẳn rất nổi tiếng!” Trương Bách Nhân kinh ngạc nói.

Dám lấy thiên hạ làm tên, chắc chắn không phải hạng người tầm thường.

“Các hạ cô lậu quả văn như vậy, e rằng không phải người trong giang hồ. Người trong giang hồ nào lại không biết đại danh Thiên Hạ Tiêu Cục của ta!” Một giọng nói hùng hồn xuyên qua phong tuyết, truyền vào tai Trương Bách Nhân.

Nhìn những bông tuyết trong không khí bị lời nói làm tan, Trương Bách Nhân lộ ra một chút vẻ tò mò: “Có chút thú vị.”

“Đúng là có chút thú vị!” Trong mắt Trương Cần tràn đầy tán thưởng: “Trong cảnh giới Thấy Thần, người này có thể nói là nhân vật hàng đầu.”

Hai câu nói này hai người truyền âm nhập mật, nên cao thủ trong tiêu cục không hề nghe thấy.

Tiếng xé gió vang lên, đã thấy hai đạo nhân ảnh xé toạc những bông tuyết gi���a trời, tiến đến đứng thẳng trước mặt hai người. Sau đó, hai tay ôm quyền thi lễ một cái: “Thiên Hạ Tiêu Cục, tiêu hành thiên hạ! Tại hạ, tiêu sư Vương Ngũ, xin chào hai vị.”

Vương Ngũ là tu sĩ cảnh giới Dịch Cốt, đã có thể đột phá âm bạo, chắc hẳn cũng là nhân tài hạt giống của Thiên Hạ Tiêu Cục.

“Vương Ngũ?”

Trương Bách Nhân đánh giá tiêu sư trước mắt. Khuôn mặt anh tuấn, khí khái hào hùng ngút trời. Cho dù trong gió bấc lạnh buốt, hắn vẫn chỉ mặc chiếc áo mỏng. Chiếc áo mỏng màu xanh bay phất phới trong gió bấc.

Bên cạnh Vương Ngũ là một nữ tử, một nữ tử thon thả mảnh mai. Dù cách lớp phong tuyết, Trương Bách Nhân vẫn cảm nhận được cơ thể căng tràn sức sống ẩn dưới tấm áo choàng dày cộm kia.

Cứ việc khuôn mặt nữ tử này bị một chiếc mặt nạ lông xù hình con thỏ che khuất, nhưng lộ ra đôi môi đỏ mọng hoàn mỹ, căng mọng khiến người ta không kìm được muốn cắn một cái.

Kiều diễm ướt át!

Trương Bách Nhân cảm thấy kiều diễm ướt át, chính là để hình dung đôi môi đỏ mọng này.

Áo choàng có chút cồng kềnh, nhưng những ngón tay thon dài mềm mại mà nữ tử để lộ ra, lại hiển lộ ra sự cân đối hài hòa cùng khí chất của một nữ chủ nhân.

Nhất là đôi mắt long lanh như nước, phản chiếu băng tuyết khắp trời. Đôi mắt đen trắng rõ ràng, dường như còn tinh khiết hơn băng tuyết ba phần. Chỉ là trong đôi mắt trắng trong ấy lại ẩn hiện một tia tơ máu, dù nàng cố gắng che giấu, cũng khó nén nổi vẻ mệt mỏi.

“Có chút thú vị!” Không để ý đến Vương Ngũ, Trương Bách Nhân quay người nhìn về phía Trương Cần: “Một nam nhân bình thường, thấy một mỹ nhân như hoa như ngọc, nên làm cái gì?”

“Tự nhiên là xông tới, như ong mật gặp hoa mà dính lấy!” Trương Cần không nhanh không chậm nói.

Nghe Trương Cần nói, Trương Bách Nhân như có điều suy nghĩ gật đầu, không để ý tới Vương Ngũ, mà là tiến lên thi lễ với cô nương kia: “Vị cô nương này, tiểu sinh Trương Bách Nhân, xin được ra mắt một cách hữu lễ!”

Hắn vậy mà lại cứ làm ra vẻ phàm phu tục tử, mà vội vàng bám lấy nữ tử kia như ong bướm vờn hoa.

“Phốc phốc…”

Nhìn đôi mắt ẩn dưới vành mũ lông thỏ của Trương Bách Nhân, hơi lạnh không ngừng phả ra từ miệng đã kết thành một lớp băng mỏng quanh vành mũ. Nữ tử bỗng nhiên bật cười, trong ánh mắt mệt mỏi hiện lên vẻ nhẹ nhõm: “Ngươi nói ngươi tên gì?”

“Tiểu sinh Trương Bách Nhân,” Trương Bách Nhân ôm tay nói lại một lần, nhưng dường như không khí quá lạnh, vừa nói xong liền vội vàng rụt tay vào trong tay áo như bị bỏng.

“Trông ngươi thư sinh yếu ớt, không giống như người trong võ lâm. Chắc là cha mẹ ngươi là người trong võ lâm? Hơn nữa còn là người ngưỡng mộ Đại đô đốc thì sao!” Nữ tử khẽ cười một tiếng, bên cạnh Vương Ngũ trong mắt cũng hiện lên vẻ nhẹ nhõm.

Người trong võ lâm chân chính, hay nói đúng hơn, chỉ cần có chút liên quan đến giang hồ, thì vạn lần không dám mạo phạm ba chữ kia.

Nếu ai dám tự tiện lấy tên là ‘Trương Bách Nhân’, thì chắc chắn sẽ có người phải chết!

Bảo đảm hôm nay danh tính ngươi truyền đi, ngày mai sẽ có vô số người đến gây phiền toái cho ngươi.

Đối với một số người mà nói, dù căm ghét cái tên đó đến tận xương tủy, hận không thể lột da uống máu, nhưng đối với thực lực của người kia, đối với những cống hiến cho nhân tộc, họ vẫn hoàn toàn công nhận.

Ba chữ kia không ai được phép khinh nhờn. Trừ người ở Trác quận đó ra, không ai có thể xứng đáng với ba chữ đó.

“Bọn hắn không phải người trong giang hồ,” nhìn hơi thở và những vụn băng trên vành mũ lông thỏ của Trương Bách Nhân, Vương Ngũ nói với nữ tử.

Nữ tử gật gật đầu, giọng nói trong trẻo như suối nguồn giữa núi, như tuyết trắng: “Ngươi nên đổi tên khác đi.”

“Vì cái gì?” Trương Bách Nhân sững sờ.

“Sẽ chết người,” đôi mắt đen trắng rõ ràng của cô nương trừng Trương Bách Nhân một cái, rồi quay người đi về phía xe ngựa.

“Ai ai ai, cô nương... Ta còn không biết tên của ngươi đâu!” Trương Bách Nhân tỏ vẻ mê gái đuổi theo.

“Đi đi đi, đồ cuồng phong lãng tử từ đâu tới! Thánh cô cũng là kẻ phàm phu tục tử như ngươi có thể mơ ước sao!” Vương Ngũ một bước tiến lên, ngăn trở Trương Bách Nhân. Kéo ống tay áo Trương Bách Nhân lại, Trương Bách Nhân mất đà, loạng choạng suýt ngã.

Cảm nhận được kình đạo trên người Trương Bách Nhân, Vương Ngũ đỡ vững hắn: “Xác thực không phải người luyện võ.”

“Các ngươi đi đi, đừng đi theo chúng ta nữa!” Vương Ngũ nhăn mặt lại, giơ nắm đấm to bằng cái chén lên: “Cẩn thận ta đánh ngươi thành đầu heo!”

“Các ngươi cái tiêu cục này cũng quá keo kiệt. Băng thiên tuyết địa này mọi người gặp nhau cũng là duyên phận, chúng ta đi theo các ngươi cũng được an toàn hơn mấy phần chứ?” Trương Cần lầm bầm lầu bầu, vẻ mặt bất mãn nói.

“Lời này của ngươi sai rồi. Ngươi nếu đi theo chúng ta, không những không an toàn, trái lại rất có khả năng sẽ chết mất mạng vô cớ,” nữ tử kia quay đầu nói một câu.

“Vương Ngũ, đi!” Nữ tử hô một tiếng.

Vương Ngũ gật gật đầu, sau đó nói với Trương Bách Nhân và Trương Cần: “Này, các ngươi nhìn thấy không? Phía trước có một lối rẽ, các ngươi mau từ đó đi qua, đi càng xa càng tốt.”

Nói dứt lời, Vương Ngũ quay người rời đi.

“Người cũng không tệ lắm!” Nhìn đoàn tiêu tiếp tục tiến lên, Trương Bách Nhân khẽ lầm bầm một tiếng.

“Đúng là không tệ, thanh danh Thiên Hạ Tiêu Cục quả thực rất tốt!” Trương Cần nói một câu.

Bản dịch này là sáng tạo của riêng truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.