(Đã dịch) Nhất Phẩm Đan Tiên - Chương 190 : Sinh tử đấu
Tứ phương yêu thú ai nấy đều thi triển thần thông, trận đấu khiến khán giả toàn trường say mê. Con Hỏa Ngưu to lớn là kẻ đầu tiên bị đánh văng khỏi đài, ấm ức quay về chữa thương. Cá sấu Chiêu Lư là kẻ thứ hai bại trận, cả hàm răng nhọn đều bị bắn bay.
Huyền Xà từng mang đến hy vọng cho Ngô Thăng, nhưng sau nửa canh giờ kiên trì, cuối cùng vẫn bị điện quang quấn chặt, không thể động đậy chút nào, rồi bị ném ra ngoài.
Con Giao mưa kiêu ngạo hô mưa gọi gió khắp nơi, Ngô Thăng thất vọng ngồi phịch xuống trên tấm da hổ, lòng đau khôn xiết. Mặc dù sớm đã biết kết quả, nhưng khi kết quả thật sự xảy ra, vẫn khó lòng chấp nhận.
Sư Hổ Thú lùi từng bước một, đang định bỏ đi, chợt bị Ngô Thăng gọi lại: "Trên đài kia là tình huống gì vậy?"
Giờ phút này, trên đài Thiên Lộc, xuất hiện không phải yêu thú, mà là Hợp Đạo, hai vị Hợp Đạo cảnh.
Sư Hổ Thú vội vàng chạy lại gần, nói với Ngô Thăng: "Khách quý xin hãy xem, người khoác thần giáp bốc cháy trên vai kia, tên là Kim Tê, đến từ Thần Dị Thế. Có người nói y là dị tê đắc đạo, nhưng chưa bao giờ được chứng thực. Y có thần thông lợi hại, đạo hạnh khó lường, chính là cao thủ nổi bật trong các thế giới gần hai mươi năm qua... Khách quý có biết Vô Tràng Quân không? Nghe nói Kim Tê này từng được Vô Tràng Quân chỉ điểm, kiên trì được mười nhịp thở dưới tay Vô Tràng Quân mới bại trận."
Ngô Thăng chỉ người còn lại nói: "Ta hỏi người kia."
Sư Hổ Thú nói: "Người đó tên Vu Hề, đi theo con đường kiếm tu. Rốt cuộc y có bản lãnh thế nào, không ai biết được. Người này đến từ Xuân Thu Thế... A? Cùng khách quý xuất thân từ cùng một thế giới, khách quý có quen y không?"
Ngô Thăng nói: "Giao tình không sâu, nhưng quả thật có quen biết. Ta hỏi ngươi, y lên đài làm gì?"
Sư Hổ Thú nói: "Là đánh cược đó. Kể từ tháng trước Vu Hề này đến Ô Qua Sơn của chúng ta, y liền lì lợm ở đây không chịu đi. Mỗi ngày đều muốn ghi danh lên đài đánh cược, nhưng y ngay cả Tiên Phẩm Thần Cách cũng không có, ai dám đặt Ngũ Sắc Thạch vào y chứ? Đến nay đã lên đài hai mươi ba lần, chưa từng một lần thành công được kết quả, đã thành một cảnh tượng đặc biệt trên đài Thiên Lộc."
Ngô Thăng hỏi: "Nhiều khách đánh cược như vậy, chẳng lẽ không ai đặt cược y sao?"
Sư Hổ Thú nói: "Dĩ nhiên cũng có người ôm mộng nhỏ thắng lớn mà đặt cược, nhưng cũng chỉ mười khối, trăm khối mà thôi. Xem xét đối thủ thì mỗi lần tiền cược đều lên đến mấy ngàn, mấy vạn khối, ai mà không muốn chắc thắng chứ? Đã hai mươi ba lần rồi, số tiền cược của y chưa từng đạt đến mức tối thiểu, rất nhiều khách sau khi đặt cược, nhưng ngay cả một khối cũng không lấy lại được. Đài Thiên Lộc của chúng ta không thể bù đắp, nên dĩ nhiên việc đặt cược như vậy không thể thành lập, chỉ có thể hủy bỏ."
Dường như để chứng thực lời Sư Hổ Thú, giữa các ngọn núi xung quanh truyền đến từng trận tiếng cười. Tất cả đều ồn ào lên, lẫn nhau xúi giục người khác đặt cược.
"Nhìn kìa, kẻ ngốc của Xuân Thu Thế lại đến rồi!"
"Y lên đài, là để đùa giỡn chúng ta cho vui sao? Ha ha..."
"Lưu tiên, hay là ngài đặt cược vào kẻ ngốc này một lần xem sao?"
"Tông huynh, ngươi đang cười ta khờ khạo đó sao?"
"Ai từng nghe nói qua Xuân Thu Thế chứ? Vì sao lại có dị nhân như thế? Thật khiến người ta ôm bụng cười..."
"Chậm đã, bản tiên đã quyết, đặt mười khối vào kẻ ngốc này!"
"Ha ha ha ha..."
Nghe đám khách đánh cược này giễu cợt Xuân Thu Thế, Sư Hổ Thú ngăn lại nói: "Đám khách đánh cược đều là như vậy, khách quý không cần để tâm."
Ngô Thăng nhìn Vu Hề vẫn bất động ngồi xếp bằng trên đài Thiên Lộc, nghe tiếng cười nhạo của đám khách đánh cược, im lặng chốc lát, hỏi: "Vu Hề lên đài, đánh cược thứ gì?"
Tiên thần không thể đặt cược, nhưng giữa hai bên tự nhiên cũng có vật cược, hoặc cầu danh, hoặc cầu lợi, không giống nhau. Hai bên đạt thành nhất trí, liền có thể lên đài. Còn về phần có thể thành công hay không, thì phải xem tình hình tiền đặt cược. Như Vũ Sư Thiếp lên đài, chọn trúng trứng Giao mưa của Chung Sơn thần. Nếu nàng thua, ước định là gì Ngô Thăng cũng không biết, tóm lại là vật mà Chung Sơn thần hài lòng là được.
Trừ vật cược thắng thua ra, người lên đài còn có thể nhận được phần thưởng do đài Thiên Lộc chi trả, tức một phần trăm tổng số tiền đặt cược. Cũng có một số vị Hợp Đạo đặc biệt đến vì khoản thưởng này, trở thành khách quen của đài Thiên Lộc.
Vu Hề cùng Kim Tê đánh cược vật gì, Sư Hổ Thú có thể nghe được. Đây cũng là căn cứ quan trọng để đặt cược, chỉ cần khách có nhu cầu, đài Thiên Lộc cũng sẽ không cố ý giấu giếm. Dưới sự thúc giục của Ngô Thăng, hai lỗ tai của Sư Hổ Thú run rẩy, chốc lát sau liền có kết quả.
"Đấu sinh tử! Ngoài ra, nếu Kim Tê thắng, Vu Hề sẽ thua y một thanh đoản kiếm. Ngược lại, nếu Kim Tê thua, y sẽ mất Tiên Phẩm của mình vào tay Vu Hề... Chính vì lý do này, chuyện Vu Hề không có Tiên Phẩm Thần Cách mới bị người ta chú ý tra xét, dẫn đến y cực kỳ không được coi trọng."
Một tiếng hổ gầm vang lên, đài Thiên Lộc thúc giục khách đánh cược.
Ngô Thăng nhất thời cực kỳ do dự. Rốt cuộc có nên đặt cược hay không, đây là một vấn đề.
Tiên Phẩm Thần Cách, Ngô Thăng đã không thiếu, bất cứ lúc nào cũng có thể tặng cho Vu Hề. Nhưng Vu Hề tính tình rất cứng cỏi, kiên trì tự mình nghĩ cách mà không muốn chấp nhận người khác tặng cho, bởi theo Vu Hề, tặng cho chính là bố thí. Vì vậy, đặt cược để y có thể thành công, chính là một loại ủng hộ đối với y.
Nhưng đối thủ của y là Kim Tê, nghe ý của Sư Hổ Thú, đây là một cao thủ mới nổi trong những năm gần đây. Còn về việc có thể kiên trì mười nhịp thở dưới tay Vô Tràng Quân, rốt cuộc mạnh đến mức nào, Ngô Thăng không có khái niệm, không cách nào phán đoán. Nhưng Vu Hề không có Tiên Phẩm Thần Cách là sự thật, trời sinh đã kém Kim Tê một bậc. Ủng hộ y đặt cược, nếu thua thì sao bây giờ?
Đây chính là đấu sinh tử!
Ngô Thăng nhìn chằm chằm Vu Hề bất động ngồi xếp bằng trên đài, nhìn y nhìn thẳng phía trước, ánh mắt kiên định, nhìn sống lưng và lồng ngực y thẳng tắp. Nhớ y đã liên tục hai mươi tư lần lên đài, chịu đựng sự cười nhạo của người ngoài mà kiên trì không chút lay động. Cuối cùng Ngô Thăng vẫn phải thở dài, lấy ra một ngàn khối Ngũ Sắc Thạch, đặt cược vào Vu Hề.
Sư Hổ Thú cũng thở dài, biết đây là Ngô Thăng vì niệm tình nghĩa đồng hương, giúp Vu Hề thành công đặt cược. Hay là vì không chịu nổi người khác giễu cợt Xuân Thu Thế, dùng hành động này để phản kích. Số Ngũ Sắc Thạch đặt xuống cũng không coi là nhiều, chỉ có một ngàn, nhưng cơ bản là ném đi vô ích, vậy mà vẫn là một khoản khá lớn.
Kết quả đặt cược rất nhanh được công bố: Tiền đặt cược vào Vu Hề đạt tỷ lệ 1 ăn 5, có thể thành công!
Xung quanh đài Thiên Lộc đầu tiên là một khoảng lặng, ngay sau đó là một mảnh ồn ào.
"Có người đặt cược, thật sự đặt cược, không phải đùa giỡn!"
"Thật sự có người dâng tiền đến sao?"
"Là ai vậy? Là vị bằng hữu nào? Có thể lộ mặt một chút không?"
"Đâu chỉ bằng hữu? Đơn giản là chí hữu, trắng trợn dâng tiền cho chúng ta, nhất định phải làm quen một phen!"
"Chắc lại là kẻ ngốc của Xuân Thu Thế chứ gì? Ha ha..."
Kim Tê trên đài nhìn quanh bốn phía, đối với kết quả này vừa cảm thấy hài lòng, lại không hài lòng. Hài lòng vì có thể đặt cược thành công, không hài lòng vì Vu Hề trước đó luôn không thể đặt cược thành công, nay lại gặp phải mình, tỷ lệ đặt cược bất ngờ lên cao đến 1 ăn 5, ý là sao chứ?
Vu Hề cũng ngẩng đầu lên, ánh mắt lướt qua giữa các ngọn núi, sau đó dừng lại trên người Ngô Thăng.
Giữa tiếng ồn ào, Ngô Thăng đại khái tính toán một chút. Bản thân mình hẳn là người đặt cược chủ lực vào Vu Hề. Dựa theo tỷ lệ đặt cược mà xem, cộng thêm phí khấu trừ của đài Thiên Lộc, số tiền đổ vào hẳn là hơn sáu ngàn một chút, tiền đặt cược của đối thủ khoảng hơn năm ngàn.
Tiếng hổ gầm vang lên lần thứ hai, đưa ra cơ hội bổ sung tiền cược lần thứ hai. Chờ sau khi bổ sung tiền cược hoàn thành, kết quả công bố, lại một lần nữa khiến toàn trường ồn ào. Thấy có thể có lợi, quá nhiều người đã bổ sung tiền cược vào Kim Tê, lập tức đẩy tỷ lệ đặt cược lên cao, vượt xa tỷ lệ đặt cược tối đa mà đài Thiên Lộc cho phép, trận đấu này lại một lần nữa bị hủy bỏ.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép.