Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Đan Tiên - Chương 108: Ý nghĩa

Ngay khoảnh khắc Đông Hoàng Chung xuất hiện trên bầu trời Ngưu Lê Thế, tiếng chuông du dương "Cạch ~" vang vọng khắp nơi. Vô số yêu thú, từ dưới gốc cây, từ trong hang động, từ lòng đất, từ đáy biển, đều ngẩng đầu nhìn lên khi tiếng chuông ngân vang...

Khoảnh khắc ấy, cả thế giới yên bình lạ thường.

Một khắc sau, chỉ trong vài hơi thở, tiếng chuông đã dứt. Vạn loài yêu thú lại tiếp tục những việc chúng đang làm: kẻ săn mồi tiếp tục săn mồi, kẻ nghỉ ngơi tiếp tục nghỉ ngơi, kẻ nuốt nhả tiếp tục nuốt nhả, kẻ ngẩn ngơ vẫn ngẩn ngơ, kẻ giao phối vẫn giao phối, hoàn toàn không hay biết chuyện gì vừa xảy ra.

"Hãy thử gõ một tiếng trước." Ngô Thăng nói: "Các thế giới khác nhau có linh lực khác nhau, cảnh giới khác nhau, tốc độ trôi chảy của thời gian cũng khác nhau. Xin hai vị kiểm chứng."

Vô Tràng Quân thoát ra từ kẽ nứt hư không, bay đến Sơn Hải Thế để kiểm tra. Trước đó hắn từng nói bận rộn là vì chuẩn bị cho việc so sánh thời gian, cần phải quan sát kỹ thiên tượng và hình thái ở các nơi trước thời hạn.

Chốc lát, Vô Tràng Quân quay trở về từ Sơn Hải Thế, đặt hai tấm bản đồ lên nhau, so sánh đi so sánh lại mấy lần rồi nói: "Học sĩ, tiếng chuông lớn này, tương ứng với hai mươi lăm ngày."

Có chuẩn mực này, mọi việc tiếp theo sẽ dễ dàng hơn, chẳng qua chỉ cần gõ thêm vài tiếng mà thôi. Nhưng sau khi gõ xong lần này, cần cách nhau cùng số ngày thì Đông Hoàng Chung mới có thể khôi phục pháp lực, do đó lần gõ chuông kế tiếp sẽ là sau hai mươi lăm ngày.

"Còn thiếu bao nhiêu ngày?"

"Một trăm bảy mươi hai ngày."

"Cái này... hình như không thể chia đều được? Chẳng lẽ không thể gõ nửa tiếng chuông sao?"

"Không cần phải chính xác đến mức ấy, sai khác trong vòng chín ngày đều được chấp nhận, giới hạn lớn nhất là chín ngày."

Ngô Thăng tính toán một chút, gõ thêm bảy tiếng nữa, đến lúc đó Sơn Hải Thế sẽ vượt Ngưu Lê Thế ba ngày, sự sai khác vẫn trong vòng chín ngày. Vì vậy hắn nói: "Được, vậy cứ quyết định như vậy đi, hai mươi lăm ngày sau chúng ta quay lại, gõ liền một mạch bảy tiếng!"

Hai bên cáo biệt, Ngô Thăng và Quỷ Cốc Tử rời đi mà lòng vẫn còn đang tiêu hóa những gì thu hoạch được lần này.

Quỷ Cốc Tử nói: "Học sĩ cho rằng, sau khi Sơn Hải Thế và Ngưu Lê Thế hợp nhất, tốc độ trôi chảy của thời gian sẽ chậm lại dần dưới tác động của năm tháng phải không?"

Ngô Thăng đáp: "Theo lý mà nói, tổng linh lực tăng gấp đôi, tốc độ trôi chảy của thời gian tất nhiên sẽ chậm lại. Nhưng sau một thời gian dài, tu vi của Vô Tràng Quân tất nhiên sẽ nhờ đó mà tăng tiến một bước dài. Giống như hắn đã nói, sẽ tạo thành sự mất cân đối linh lực của Sơn Hải Thế sau khi hợp nhất, đến lúc ấy, nó lại càng chậm lại. Rốt cuộc là nhanh hay chậm, hay là căn bản không thay đổi, rất khó nói, chỉ có thể dựa vào lịch sử để nghiệm chứng... Dĩ nhiên, tất cả những điều này đều không quan trọng, mười năm sau, khi nhập vào Hồng Hoang mới, tốc độ trôi chảy của thời gian của toàn bộ ba mươi ba thế giới đều sẽ như nhau, không còn phân biệt nữa."

Quỷ Cốc Tử lại hỏi: "Nếu như sau khi hợp nhất, thời gian trôi chậm lại, vậy thế giới khác nào đó của hắn trước kia, sẽ phải đuổi kịp chứ."

Ngô Thăng lắc đầu nói: "Có thế giới như vậy hay không, thật sự rất khó nói. Cho dù có, thì làm sao tìm được?"

Quỷ Cốc Tử nói: "Ta biết một thế giới, không chênh lệch nhiều so với Lục Dị Thế của ta, chẳng qua là không biết khác biệt mấy năm. Nếu học sĩ có thể giúp ta hợp nhất chúng, tốc độ trôi chảy của thời gian ở Lục Dị Thế sẽ giảm mạnh. Mười năm sau, sự chênh lệch có lẽ sẽ không còn năm, sáu mươi năm nữa."

Ngô Thăng lắc đầu nói: "Vẫn là năm, sáu mươi năm thôi, bởi vì thời gian không thể đảo ngược. Giới hạn mà ngươi có thể làm được, chính là giữ nguyên tốc độ trôi chảy ban đầu."

Quỷ Cốc Tử nói: "Vậy thì tăng nhanh tốc độ trôi chảy của thời gian ở Xuân Thu Thế, để tu vi của học sĩ tiếp tục tăng cường, để Xuân Thu Thế càng thêm mất cân đối sao?"

Ngô Thăng nói: "Đích xác là có khả năng đó, nhưng có thể thu hẹp lại được bao nhiêu năm nữa? Phải biết, chúng ta chỉ có mười năm, tương đương với tốc độ trôi chảy của thời gian ở Xuân Thu Thế cần phải tăng tốc gấp năm, sáu lần. Muốn đạt được sự mất cân đối lớn đến mức ấy, linh lực của ta cần tăng cường đến mức nào? Là gấp mười lần, gấp hai mươi lần bây giờ sao? Không thể nào!"

Quỷ Cốc Tử nói: "Dù thế nào đi nữa, ta vẫn muốn thử một chút."

Ngô Thăng tất nhiên ủng hộ: "Ta không thành vấn đề, Quỷ Cốc tiên sinh cứ việc dốc sức làm, ta cũng sẽ dốc toàn lực tương trợ."

Vân Mộng Sơn thoát ly Thiên Địa Càn Khôn Giới, hướng về hư không mà bay đi. Quỷ Cốc Tử chuẩn bị đánh cược lần cuối vì Lục Dị Thế, không thể trì hoãn dù chỉ một khắc. Ngô Thăng chỉ có thể khẽ thở dài một tiếng, ngắm nhìn theo bóng hắn rời đi.

Mong muốn san bằng năm, sáu mươi năm chênh lệch trong vòng mười năm, độ khó không khác nào lên trời xanh. Nhưng Ngô Thăng không đành lòng dội gáo nước lạnh vào Quỷ Cốc Tử, bởi bóp chết hy vọng của một người trước thời hạn, đó là điều cực kỳ tàn nhẫn.

Cảm giác đã rất lâu chưa về nhà, sau khi trở về Xuân Thu Thế, Ngô Thăng cố ý bay lượn trên không trung, ngắm nhìn thỏa thích non sông gấm vóc, cảm thấy vô cùng mãn nguyện. Đặc biệt là khi ngắm nhìn những thành lớn phồn hoa náo nhiệt, khói bếp lượn lờ ở thôn làng, những bờ ruộng thẳng tắp, những cánh đồng màu mỡ, cùng với những cánh buồm trắng thấp thoáng trên sông suối, trong lòng hắn cảm thấy rất an ủi.

Chính bởi vì tất cả những điều này tồn tại, sự cố gắng của bản thân hắn mới có ý nghĩa.

Thậm chí khi đi ngang qua ngoại thành Dương Châu, hắn còn cố ý dừng lại quan sát một trận đấu pháp. Trong đó có một vị rõ ràng là Sách lão lục. N��m đó khi quen biết ở Dung Thành, hắn vẫn còn là một luyện khí sĩ mới bước chân vào ngưỡng cửa tu hành, cho đến ngày nay, cũng cuối cùng đã đạt tới Luyện Thần cảnh.

Ngô Thăng không biết hắn đang đấu pháp với người khác vì lẽ gì, những điều ấy đã không còn ý nghĩa. Với Ngô Thăng mà nói, điều có ý nghĩa ngược lại là chính trận đấu pháp này — mọi hoạt động của người đời, dù là hoạt động gì đi nữa, đều trực tiếp hoặc gián tiếp thúc đẩy dòng chảy thời gian phát triển về phía trước.

Một trận đấu pháp kết thúc, đối phương bị thương nặng. Sách lão lục thu hồi phi kiếm, quát lớn: "Trói hắn lại!" Mấy tu sĩ học xá Dương Châu đồng loạt tiến lên, trói gô người kia lại.

"Trường Quán Đường, sau này xử trí thế nào?"

"Giáng trọng hình, nghiêm khắc tra khảo. Dám cả gan nhắc đến Tiêu Sơn yêu đạo, thật không biết sống chết là gì. Cũng không biết tà đạo này rốt cuộc truyền vào bằng cách nào, cần phải tra hỏi kỹ càng, bắt được kẻ chủ mưu phía sau."

"Vâng... Trường Quán Đường cứ yên tâm, xin mời vào thành. Đổng Đại đã sắp xếp thịnh yến... Trường Quán Đường... Trường Quán Đường? Trên trời có gì thế?"

"Không có gì... Có lẽ ta hoa mắt... Đi thôi, lâu rồi không gặp Đổng Đại, phải uống một bữa thật đã!"

Cái chấm đen khiến hắn hoa mắt vừa rồi, chính là Ngô Thăng bay đi. Hắn rất nhanh đã trở về Lư Sơn, trở lại Long Hổ Đường của mình.

Giản Gia rất nhanh cảm nhận được hắn trở về, chạy đến Long Hổ Đường gặp mặt: "Ngươi cuối cùng cũng trở lại rồi, rốt cuộc mọi chuyện thế nào? Tử Ngư nói, Đông Hoàng Chung bỗng nhiên bay đi rồi quay lại hai lần, cố ý tới Lư Sơn hỏi thăm, có phải ngươi đã nắm giữ Xuân Thu Thế rồi không? Còn nữa, kết quả đại hội kia..."

Kỳ thực, đại sự này đã dần dần truyền khắp chư thế vạn giới, giờ phút này Giản Gia một mực khổ đợi Ngô Thăng, chính là muốn từ hắn nơi này chính miệng chứng thật.

Ngô Thăng gật đầu, kéo Giản Gia vào lòng, vùi mặt vào tóc nàng, hít một hơi thật sâu, mãn nguyện nói: "Không phải hai lần, mà là ba lần... Được rồi, có thể an tâm rồi."

Giản Gia mừng đến không kìm được: "Nghe nói là Chính Thần? Trước kia không phải nói là thế tôn vị sao? Ai nhường lại cho ngươi? Hay là ngươi đã đánh nhau với Vô Tràng Quân?"

Ngô Thăng cười nói: "Làm gì có chuyện đó? Hắn chiếm được một vị, ta cũng chiếm được một vị. Hắn chiếm được chính là Thập Nhị Nguyệt Bôi Thần, ta chiếm được chính là Tam Nguyệt Nắm Thần. Còn có một vị Bát Nguyệt Tráng Thần bị Cửu Thiên Huyền Nữ đoạt mất."

Giản Gia che miệng, niềm vui hiện rõ trên gương mặt không thể khép lại: "Xích Tùng Tử đã bại rồi sao? Dung Thành Công, Âm Nữ Bạt cũng bại rồi sao? Thiên gia ơi, chẳng phải là huynh đã ngang hàng với Hi Hoàng, Oa Hoàng, Tây Vương Mẫu, Hoàng Chủ bọn họ rồi sao? Ta không phải đang nằm mơ đấy chứ? Nắm Nguyệt Chi Thần, tượng trưng cho sự cương trực công minh, đội trời đạp đất..."

Ngô Thăng khoát tay áo: "Đừng kiêu ngạo quá! Được rồi, có một số việc muốn nói với mọi người, hãy triệu tập chư vị học sĩ, mời họ lên Lư Sơn."

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free