(Đã dịch) Đại Hạ Vương Hầu (Nhất Phẩm Đái Đao Thái Giám) - Chương 96: Lửa giận
Sau một ngày, Ninh Thần mang theo tiểu Minh Nguyệt cuối cùng cũng rời khỏi thảo nguyên, đến được một tòa thành ở Bắc Mông.
Hai người tìm một khách sạn trong thành, nộp tiền, rồi trực tiếp lên lầu hai.
Ninh Thần ngồi ngẩn người trong phòng, hắn cần phải suy nghĩ kỹ lưỡng xem sau khi trở lại Đại Hạ nên đi con đường nào. Hiện giờ hắn mang theo tiểu Minh Nguyệt, chắc chắn sẽ bị vô số thế lực truy sát, đặc biệt là Hạ Hoàng, lần này chắc chắn sẽ càng thêm điên cuồng.
Tiểu Minh Nguyệt thì chẳng quan tâm nhiều đến thế, nằm trên giường ngủ say như chết. Đi bộ nhiều ngày như vậy, nàng đã sớm kiệt sức rồi.
Ninh Thần có chút lo lắng, hắn biết thân phận mình không thể che giấu được bao lâu. Bên ngoài Bắc Mông, ít nhất bốn người đã sớm đoán ra người bắt cóc tiểu hoàng đế chính là hắn: Trưởng Tôn, Man Vương, Phàm Linh Nguyệt, và cả Hạ Hoàng!
Trên đời này, trong số những người hiểu rõ ngươi nhất, vĩnh viễn luôn có kẻ thù của ngươi. Phàm Linh Nguyệt và Hạ Hoàng chính là ví dụ rõ nhất.
Phàm Linh Nguyệt thì còn dễ nói, tiểu Minh Nguyệt đang ở trong tay hắn, chắc chắn nàng sẽ có kiêng dè. Giờ đây, kẻ địch lớn nhất, ngược lại chính là Hạ Hoàng, cái tên điên này một khi nổi cơn, chuyện gì cũng dám làm.
Hắn không nghi ngờ chút nào, Hạ Hoàng nhất định đã giăng thiên la địa võng chờ hắn đến chui vào. Lần trước là Ám Ảnh Vệ, lần này phỏng chừng chính là Ám Long Vệ.
Ám Long Vệ của Đại Hạ, những người có tu vi thấp nhất cũng ở bát phẩm trở lên. Còn những đội trưởng cấp bậc trong đó, ít nhất cũng là cửu phẩm, thậm chí là tồn tại cửu phẩm đỉnh cao.
Lần trước, Yến Thân vương đã thay hắn chặn một vị Ám Long Vệ cửu phẩm, lần này chỉ sợ sẽ không có may mắn như vậy.
Cường giả cửu phẩm, bây giờ hắn nhiều nhất chỉ có thể miễn cưỡng đối phó một người. Nếu nhiều hơn, hắn nhất định phải liều mạng.
Hắn không muốn liều mạng, vậy thì phải nghĩ cách làm sao thoát khỏi sự truy sát của Ám Long Vệ.
Lúc này, hắn cùng tiểu Minh Nguyệt ở trong Bắc Mông, không ai có thể nhận ra hắn. Nhưng đến Đại Hạ thì rất khó nói, lúc trước hắn đại chiến sứ giả Chân Cực Quốc trong hoàng cung, số người nhìn thấy hắn không hề ít, Ám Long Vệ ẩn nấp trong bóng tối phỏng chừng đã có rất nhiều người ghi nhớ dáng vẻ của hắn.
Đại Hạ và Bắc Mông biên giới liền kề. Vượt qua Trượng Nguyên Bắc chính là Yến Quy Thành và Hưng Hướng Quan của Đại Hạ. Yến Quy Thành hiện tại bị quân đội Bắc Mông chiếm đóng, căn bản không thể đi qua. Còn Hưng Hướng Quan, không cần nghĩ cũng biết sẽ có vô số người chờ hắn đến chịu chết.
Đây là lựa chọn nguy hiểm nhất, nhưng cũng là lựa chọn duy nhất.
Niềm vui mừng duy nhất của hắn hiện tại là tiểu Minh Nguyệt là một bé gái, điều này mang lại cho hắn không ít thuận tiện.
Thiên hạ đều biết tiểu hoàng đế Bắc Mông đã bị cướp đi. Hưng Hướng Quan chắc chắn sẽ kiểm tra cẩn thận tất cả những người lạ mang theo bé trai khoảng bảy, tám tuổi. Còn đối với người trung niên mang theo bé gái, ai cũng sẽ không rảnh rỗi mà đi để ý.
Nghĩ tới đây, Ninh Thần đứng dậy, chuẩn bị tự mình ra phố.
Hắn cũng không lo lắng tiểu Minh Nguyệt sẽ chạy đi, cô bé này rất thông minh, hiểu rõ rằng trên đời này, số người muốn bắt nàng đi thực sự nhiều hơn rất nhiều so với người muốn cứu nàng.
Thế gian này, tiểu Minh Nguyệt cũng chỉ có ba nơi là an toàn nhất: hoàng cung Bắc Mông, bên cạnh Phàm Linh Nguyệt, và bên cạnh hắn.
Thành Bắc Mông còn lâu mới được phồn hoa như Đại Hạ. Ninh Thần tìm mãi mới mua được những thứ mình cần. Sau khi trở lại phòng, hắn soi gương và bắt đầu cải trang.
Thế nhưng, việc cải trang thực sự không hề đơn giản. Ninh Thần dày vò gần hai canh giờ, cũng chẳng đạt được hiệu quả mong muốn.
"Ngươi thật ngốc nghếch!" Tiểu Minh Nguyệt không biết đã tỉnh dậy từ lúc nào, cười tươi rói ngồi trên giường, bĩu môi nói.
Nàng cuối cùng cũng biết vì sao tên xấu xa kia hóa trang xấu xí đến thế. Thì ra không phải cố tình, mà là hắn chỉ có chừng đó tài năng.
Ninh Thần hơi xấu hổ, bị một cô bé coi thường quả thực rất mất mặt. Nhìn đôi tay của mình, trong lòng không khỏi thở dài, quả nhiên là đoản tay.
"Ta giúp ngươi!" Minh Nguyệt xỏ giày nhảy xuống giường, đi tới trước mặt, nhận lấy da tịch, keo dán, dao cạo và các dụng cụ khác, cẩn thận sửa sang trên mặt Ninh Thần.
"Muốn hóa trang thành như thế nào?"
"Già đi một chút là được."
Đang khi nói chuyện, Ninh Thần ngồi yên đó, không dám cử động dù chỉ một chút, sợ tiểu Minh Nguyệt lỡ tay làm hỏng dung mạo của hắn.
Minh Nguyệt hiểu ý, khuôn mặt nhỏ nhắn cực kỳ chăm chú, từng chút một dùng dụng cụ trong tay để hóa trang cho hắn.
Sau khi bé gái tắm rửa sạch sẽ, trên người có mùi sữa nhè nhẹ, nghe rất dễ chịu, khiến lòng người cảm thấy rất yên bình.
Thực tế chứng minh, việc hóa trang luôn là sở trường của phụ nữ hơn đàn ông. Sau nửa canh giờ, tiểu Minh Nguyệt vỗ tay một cái, lùi lại nửa bước, hài lòng nói: "Ngươi tự mình xem đi."
Ninh Thần xoay người, nhìn vào tấm gương trên bàn, trong lòng không khỏi cảm thán, người giỏi hơn người thật, tay khéo hơn tay thật, sao tiểu Minh Nguyệt lại thông minh lanh lợi đến thế chứ.
Trong gương là một người trung niên, mày kiếm mắt sáng, khóe mắt có vài nếp nhăn nhè nhẹ, nhưng không hề ảnh hưởng đến tổng thể, ngược lại mang đến cảm giác từng trải, trưởng thành.
Nói chung một chữ, đẹp trai!
"Lợi hại!" Ninh Thần giơ ngón tay cái lên khen ngợi.
"Đương nhiên!" Tiểu Minh Nguyệt chẳng biết khiêm tốn là gì, rất tự nhiên tiếp nhận lời khen.
Lại đợi một hồi, lớp keo dán trên mặt gần như đã khô. Ninh Thần cẩn thận gỡ lớp mặt nạ đã định hình ra, rồi cất vào trong ngực. Chợt liếc nhìn bên ngoài, trời đã dần tối sầm lại, hắn mở lời hỏi: "Con đói bụng không? Con muốn ăn trong phòng hay ra ngoài ăn?"
"Đi ra ngoài ăn đi." Minh Nguyệt suy nghĩ một chút, rồi đưa bàn tay nhỏ ra.
Ninh Thần rất tự nhiên nắm lấy bàn tay nhỏ của cô bé, rồi cùng nhau đi xuống đại sảnh tầng dưới.
Vào lúc này chính là giờ cơm tối, dưới lầu, các bàn cơ bản đều đã đầy, chỉ còn lại một bàn trống. Hai người tiến tới ngồi xuống, gọi tiểu nhị order món ăn.
Ninh Thần không kén ăn, nhưng tiểu Minh Nguyệt lại là một người cực kỳ kén ăn. Điều này cũng khó trách, từ nhỏ đã làm hoàng đế, sơn hào hải vị gì cũng đã ăn chán, muốn không kén ăn cũng khó.
Sau khi các món ăn được dọn lên, Minh Nguyệt ăn vài miếng liền không muốn ăn, đặt đũa xuống, mắt chớp chớp nói: "Không ngon!"
Ninh Thần đau đầu, không ngon thì hắn biết làm thế nào.
"Ngươi nướng cá cho ta ăn đi." Minh Nguyệt tiếp tục nói với vẻ mặt vô cùng đáng thương.
Ninh Thần bất đắc dĩ gật đầu, nói: "Được, con cứ ở đây đợi, đừng chạy lung tung."
Nói xong, Ninh Thần đứng dậy đi về phía bếp sau của khách sạn. Trong bếp chắc hẳn có cá, hắn sẽ tự mình nướng cho tiểu Minh Nguyệt.
Bếp sau cách đại sảnh không xa. Ninh Thần sau khi vào, nói rõ ý định của mình, vị bếp trưởng phụ trách bếp sảng khoái đồng ý. Đây không phải chuyện gì to tát, khách hàng thì người này người kia, dù là bếp trưởng tài giỏi đến mấy cũng không thể đảm bảo món ăn mình làm ra ai cũng thích.
Ninh Thần cảm ơn và trả tiền, rồi cầm lấy một con cá, cẩn thận làm sạch sẽ, mượn một góc bếp và bắt đầu nướng.
"Tiểu cô nương kia là em gái ngươi sao?" Bếp trưởng một bên xào rau, một bên tiện miệng hỏi một câu.
"Đúng vậy." Ninh Thần đáp.
"Ngươi là người tốt." Bếp trưởng nghiêm túc nói.
"À." Ninh Thần cười khẽ, không hề nói gì.
Nếu hắn là người tốt, thì thiên hạ này không còn người xấu nữa. Hắn xưa nay chưa từng là người tốt lành gì, hắn chỉ là đang sống thật với bản thân mình.
"Ta cũng có một người em gái, nhỏ hơn ta ba tuổi. Lúc nhỏ rất nghịch ngợm, có lần ta không nhịn được đã ra tay đánh nó. Mẹ liền dạy ta rằng, anh trai vì sao phải sinh ra trước em gái? Là vì phải nhanh chóng lớn lên, để thật sự bảo vệ em gái sinh sau. Từ đó về sau, ta không bao giờ đánh nhau với em gái nữa, nhưng đáng tiếc..." Nói tới đây, sắc mặt bếp trưởng hơi trầm xuống, khẽ thở dài, không nói tiếp nữa.
"Xin nén bi thương." Ninh Thần vẻ mặt tĩnh lặng, chậm rãi nói.
"Ta không có chuyện gì, đều đã qua rất nhiều năm." Bếp trưởng dụi dụi đôi mắt ướt, cố gắng gượng cười nói.
"Hãy cố gắng đối tốt với con bé, đây không phải gánh nặng, mà là niềm vinh hạnh của kiếp này." Bếp trưởng giọng nói hơi khàn khàn.
"Chắc chắn rồi." Ninh Thần gật đầu.
Cá rất nhanh đã nướng xong. Ninh Thần cảm ơn bếp trưởng, sau đó cầm cá đi về phía đại sảnh.
Chắc tiểu Minh Nguyệt đang chờ đến sốt ruột lắm rồi.
Thế nhưng, ngay khi Ninh Thần vừa đến gần đại sảnh, đột nhiên nghe thấy tiếng chén đĩa vỡ loảng xoảng từ bên trong vọng ra. Cảm thấy có điều bất ổn, hắn vội vàng bước nhanh. Khi đến trước đại sảnh và nhìn thấy cảnh tượng bên trong, sắc mặt hắn lập tức trở nên âm trầm.
Trên bàn lúc trước của bọn họ, giờ đây có ba vị công tử trẻ tuổi mặc y phục hoa lệ và một cô gái ăn mặc hở hang đang ngồi. Tiểu Minh Nguyệt cứng đầu đứng một bên, không chịu rời đi, đôi mắt to xinh đẹp đã rưng rưng nước mắt.
Lửa giận trong lòng Ninh Thần bùng lên dữ dội. Hắn sầm mặt tiến lên, vừa định cất lời, ánh mắt không khỏi hơi co rụt lại, lúc này mới để ý thấy trên khuôn mặt nhỏ nhắn trắng nõn của Minh Nguyệt, rõ ràng có năm dấu tay ửng đỏ.
Cơn giận trong lòng càng khó kiềm chế hơn nữa. Ninh Thần lạnh lùng lướt mắt nhìn xung quanh những người còn đang dùng bữa và xem náo nhiệt, lạnh băng nói: "Mọi người xin hãy rời đi, ta muốn giết người."
Đại sảnh ồ lên, có người cười nhạo, cũng có người cảm thấy không khí không ổn mà vội vã rời đi, thế nhưng, số người ở lại vẫn chiếm đa số.
Ninh Thần không để ý nữa, lời nhắc nhở cần nói hắn đã nói rồi.
"Ầm!"
Sau một khắc, bóng người trắng loáng vụt qua. Ninh Thần tiến lên một chưởng hất tung cái bàn, đồng thời một cước đá thẳng vào một tên công tử trẻ tuổi, đạp cả người lẫn mặt hắn xuống đất. Sát khí tỏa ra, hắn hỏi: "Nói, vừa nãy là ai động thủ?"
"Làm càn, ngươi biết bổn công tử là ai sao?" Tên công tử trẻ tuổi dưới đất không ngừng giãy giụa, vẻ mặt thống khổ nói.
"Ta mặc kệ ngươi là ai, hôm nay dù Thiên Vương lão tử đến cũng không cứu được ngươi!"
Lời vừa dứt, Ninh Thần một cước đạp tên công tử trẻ tuổi bay ra ngoài. Chỉ nghe 'ầm' một tiếng, máu tươi bắn tung tóe, hắn ta văng xa tới ba trượng.
"Đến lượt ngươi, nói, ai đã ra tay?"
Ninh Thần nắm lấy một tên công tử trẻ tuổi khác mặc áo lam, lạnh lùng nói.
Tên công tử áo lam lộ vẻ sợ hãi, run rẩy nói: "Ngươi..."
Thế nhưng, chữ "ngươi" còn chưa kịp thốt ra, Ninh Thần lại một cước đạp văng hắn ta ra ngoài, đại sảnh lại nhuộm một màu đỏ tươi.
"Là cô ta!" Tên công tử trẻ tuổi cuối cùng thấy Ninh Thần nhìn sang, lập tức chỉ vào người phụ nữ bên cạnh, vội vàng đáp.
Cô gái hoảng hốt, vừa định phủ nhận, lại bị Ninh Thần một tay bóp lấy cổ họng.
"Nói, tay nào đánh?" Ánh mắt nguy hiểm trong mắt Ninh Thần càng ngày càng đậm, hắn trầm giọng nói.
Cô gái không ngừng giãy giụa, nhưng không chịu mở miệng.
Ninh Thần lạnh giọng cười một tiếng, tay từ từ dùng sức. Hắn thích nhất những kẻ cứng miệng.
Cô gái chỉ cảm thấy hô hấp càng lúc càng khó khăn, dưới bản năng cầu sinh, nàng không tự chủ giơ tay trái lên, khó nhọc nói: "Chính... chính là bàn tay này..."
"Rắc!"
Lời vừa dứt, mọi người trong đại sảnh chỉ nghe thấy một tiếng "rắc", ngay sau đó đập vào mắt họ là một cánh tay bị bẻ gãy một cách thô bạo, xương trắng đâm xuyên qua lớp thịt da, trông vô cùng ghê rợn.
Mấy người trong đại sảnh lúc đó liền không nhịn được nôn thốc nôn tháo, sắc mặt tái mét vì sợ hãi.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.