Hầu phủ, đêm khuya yên tĩnh, gió lạnh thổi qua, bóng người đổ gục trên đất, máu tươi trào ra từng đợt từ khóe miệng, thảm hại, thê lương đến nhức mắt.

Hắn giãy giụa mấy lần, muốn đứng dậy, nhưng trọng thương khiến hắn khó lòng gượng dậy, thất bại hết lần này đến lần khác.

Hận thù nhuộm đỏ đôi mắt, nỗi đau thấm sâu tận xương tủy, Đêm Trắng không ngừng giãy giụa. Chỉ có cảnh người thân chết thảm cứ lởn vởn trước mắt, ba mươi năm qua chưa bao giờ quên. Kiếp này chỉ còn một ý niệm duy nhất, đến chết không thôi.

“Ngươi hận, nhưng vẫn còn quá thiếu sót. Nếu không thể đột phá bản thân, ngươi vĩnh viễn sẽ không giết được ta.”

Ninh Thần lạnh giọng nói một câu, thuận tay ném ra một bình ngọc, rồi sải bước về phía căn phòng bên cạnh.

“Đây là đan dược chữa thương, có dùng hay không là tùy ngươi. Trong vòng một tháng, ngươi có thể ra tay với ta bất cứ lúc nào, ta sẽ không giết ngươi. Một tháng sau, một khi ngươi còn có thêm cử chỉ gây rối, sinh tử do mệnh.”

Lời vừa dứt, cửa phòng liền đóng sầm lại. Trong viện, kẻ chiến bại vẫn ho ra máu không ngừng. Ánh mắt thù hận nhìn thẳng về phía trước. Một lát sau, hắn khó nhọc bò về phía bình ngọc đang lăn lóc trên đất.

“Chàng định giữ hắn lại?”

Trong phòng, Hạ Hinh Vũ nhìn người trước mặt, lộ vẻ kinh ngạc nói.

“Đây là ta nợ hắn.”

Ninh Thần bình tĩnh đáp.

Hạ Hinh Vũ trầm mặc một lát, rồi khẽ gật đầu, không nói thêm gì nữa.

“Minh Nguyệt, ngày mai đi với ta đến Thái Lý Ti.”

Ninh Thần nhìn về phía nha đầu đứng một bên, mở miệng nói.

“Vâng.”

Minh Nguyệt nghe vậy, nhẹ giọng đáp.

“Thời gian cũng không còn sớm, mọi người nghỉ ngơi đi. Hinh Vũ, chúng ta đi thôi.”

Ninh Thần liếc nhìn Tử Tinh trên giường, thấy khí tức nàng dần ổn định lại thì yên lòng, xoay người đi ra ngoài.

Hạ Hinh Vũ nhìn Minh Nguyệt đứng trước mặt, khẽ nói: “Nghỉ sớm một chút, đừng quá lo lắng, không có chuyện gì đâu.”

Nói xong, Hạ Hinh Vũ không nán lại lâu, cất bước đi theo.

Ngoài sân, bóng người đẫm máu từng bước từng bước bò về phía trước. Cách mười bước, bình ngọc lẳng lặng nằm trên đất. Chỉ cách gang tấc, nhưng lại tựa như xa tận chân trời.

Hạ Hinh Vũ thấy thế, khẽ thở dài, trong mắt lóe lên vẻ không đành lòng.

Phía trước, Ninh Thần bước qua, từ đầu đến cuối cũng không liếc nhìn lấy một cái.

Gió lạnh buốt thổi qua phủ viện, lạnh giá thấu xương. Dưới ánh trăng, bóng người áo đỏ càng lúc càng suy yếu, thế nhưng, lòng thù hận vẫn chống đỡ, khiến hắn trước sau không chịu từ bỏ.

Phương xa, trong phòng, ��nh nến nhảy múa. Hạ Hinh Vũ ngồi trước gương, tháo đi châu hoa và trâm gài tóc, mái tóc đen như thác đổ xuống bên hông.

Dung nhan trong gương khuynh quốc khuynh thành. Dù cho các Thánh nữ trong thiên hạ hay những viên minh châu chói mắt tựa sao trời, cũng chẳng ai sánh bằng vẻ đẹp tuyệt diễm khuynh thành của Đại Hạ Cửu công chúa.

Phía sau, Ninh Thần bước tới, cầm lấy lược ngọc trên bàn, mỉm cười nói: “Để ta chải cho nàng.”

“Nhiều năm rồi không dùng, chàng còn biết chải sao?”

Hạ Hinh Vũ khẽ cười, trong ấn tượng của nàng, hắn dường như chỉ từng chải tóc cho mẫu hậu một lần.

“Chuyện chải tóc cho vợ mình, đó là lẽ đương nhiên, sao lại không biết được?”

Ninh Thần cười đáp, cầm lược ngọc, từng chút từng chút chải mái tóc dài chấm eo cho người trước mặt.

Vợ chồng, phu quân và thê tử, tương kính như tân, đồng cam cộng khổ, vừa có sự tôn trọng, lại có sự bảo vệ và nâng đỡ. Đại Hạ Cửu công chúa vì lẽ đó đã từ bỏ Trường Sinh, trả giá tất cả, ba mươi năm chờ đợi, chỉ để đổi lấy sự bầu bạn của ngày hôm nay.

Ninh Thần chải tóc cẩn thận, hết sức để tâm. Nàng là thê tử kết tóc của hắn, hắn nhất định phải chăm sóc nàng trọn đời.

Dung nhan trong gương, nở nụ cười rạng rỡ, chói mắt, một vẻ đẹp kinh tâm động phách. Hệt như lần đầu gặp gỡ năm ấy, khi nàng đang độ tuổi xuân thì rực rỡ, đẹp đến mức khiến người ta không dám nhìn thẳng.

Những chuyện đã qua như mây khói thoáng hiện. Nụ cười trên mặt Ninh Thần càng thêm sâu sắc. Lần đầu gặp lại nàng, hắn mới bị bắt về cung, đang bị nương nương giận dữ mắng mỏ. Khi ấy hắn vẫn chỉ là một tiểu thái giám một lòng muốn trốn khỏi hoàng cung, còn Hinh Vũ khi đó, đã là một viên minh châu sáng chói nhất Đại Hạ, diễm động thiên hạ.

Vận mệnh trêu ngươi, không ai có thể lường trước được những chuyện xảy ra sau đó, để hai người vốn không nên gặp gỡ lại đi cùng nhau.

Nương nương ban hôn, hắn và Hinh Vũ đều lựa chọn từ chối. Khi ấy hắn một lòng bài xích, còn Hinh Vũ, chắc hẳn cũng ôm tâm thái tương tự.

Đến giờ này ngày này, mọi thứ lại trở về vạch xuất phát, ba mươi năm luân hồi, đã thay đổi quá nhiều.

Trước gương đồng, chồng chải tóc cho vợ, gương phản chiếu hai bóng hình, trông thật xứng đôi.

“Ngày mai thiếp muốn vào cung một chuyến.” Hạ Hinh Vũ nhẹ giọng nói.

“Có chuyện gì sao?” Ninh Thần thuận miệng hỏi.

“Minh Nguyệt bị ám sát ở Hoàng thành Đại Hạ, quan hệ hai nước nhất định sẽ trở nên căng thẳng. Thằng bé Sí Nhi chắc đau đầu không ít, thiếp vào cung xem sao.” Hạ Hinh Vũ mỉm cười nói.

“Ừm, cứ đi đi.”

Ninh Thần gật đầu nói: “Chắc ngươi không đi, hắn cũng sẽ phái người đến hỏi ý kiến ta. Thay ta nhắn với hắn một câu, hãy để hắn tự quyết định, bất kể là chiến hay hòa, hãy cân nhắc kỹ rồi hãy định đoạt.”

“Thật sự không định quản sao?”

Hạ Hinh Vũ quay đầu lại, khẽ hỏi.

“Thời đại của chúng ta đã qua, những gì cần làm ta đã làm cả rồi. Giờ là lúc Sí Nhi và Minh Nguyệt tạo dựng thời đại của riêng chúng. Chỉ cần không hổ thẹn với lương tâm, không phải hối hận về sau, vậy là đủ.” Ninh Thần bình tĩnh nói.

Hạ Hinh Vũ khẽ gật đầu, nói: “Vậy chàng hãy chuyên tâm xử lý chuyện của Tử Tinh đi. Bọn thích khách kia thực lực không tầm thư��ng, Minh Nguyệt e rằng khó lòng ứng phó. Ở đây, nàng chỉ tin tưởng mỗi chàng. Vốn dĩ, với thân phận của thiếp thì nói những lời này có chút không thích hợp, thế nhưng, giờ đây thiếp đã là thê tử của chàng, thì chẳng còn gì phải kiêng dè. Phu quân, đây là đứa trẻ chàng đã liều mình bảo vệ khi ấy, tuyệt đối không thể để bất cứ ai bắt nạt nó.”

“Tất nhiên.”

Ninh Thần nghiêm nghị đáp.

Không lâu sau, ánh nến trong phòng tắt lịm. Đêm không lời trôi qua trong yên bình.

Ngoài sân, bóng người đẫm máu vẫn từng bước từng bước bò về phía trước. Bàn tay dính đầy máu nhơ bám lấy bình ngọc, khó nhọc thở dốc.

Sáng hôm sau, ánh nắng ban mai từ phương Đông chiếu xuống. Hinh Vũ rời Hầu phủ trước một bước, tự mình vào cung.

Hinh Vũ rời đi không lâu, Ninh Thần cũng mang theo Minh Nguyệt rời đi, hướng về Thái Lý Ti.

Bất quá, lần này lại có thêm một người, là Đêm Trắng mình mặc huyết y, sắc mặt tái nhợt, chẳng thấy chút hồng hào nào.

Ninh Thần dường như không nhìn thấy, tùy ý người kia đi theo, không ngăn cản, cũng chẳng để tâm.

Đến Thái Lý Ti, ba người vừa bước tới, Thái Lý Ti chủ đương nhiệm lập tức đích thân ra đón. Sau khi hành lễ, ông ta không khỏi kinh ngạc liếc nhìn người trẻ tuổi đẫm máu đang đi phía sau hai người.

“Không cần đa lễ, dẫn ta đi gặp bọn thích khách đó.” Ninh Thần bình tĩnh nói.

Thái Lý Ti chủ đương nhiệm vâng lệnh, đứng dậy dẫn ba người đi xuống địa lao của Thái Lý Ti.

Trong địa lao, Ninh Thần nhìn ba người bị xích sắt trói chặt, mở miệng nói: “Đã khai hết chưa?”

“Khởi bẩm hầu gia, đã khai hết ạ.” Thái Lý Ti chủ đương nhiệm cung kính nói.

“Những gì ba người này khai, ta không muốn người khác biết, hiểu chưa?” Ninh Thần ánh mắt chuyển qua, nhìn Thái Lý Ti chủ trước mặt, bình tĩnh nói.

“Nhưng mà, bên Bệ hạ…” Thái Lý Ti chủ trên mặt lóe lên vẻ khó xử, nói.

“Bên Bệ hạ ta sẽ nói, ngươi cứ coi như chưa từng có chuyện gì xảy ra.” Ninh Thần nhàn nhạt nói.

“Vâng ạ.”

Thái Lý Ti chủ dằn xuống sự do dự trong lòng, cung kính đáp.

“Minh Nguyệt, sau khi hỏi được đáp án con muốn, thì đi ra.”

Ninh Thần dặn dò một câu, rồi nhìn về phía hai người kia nói: “Chúng ta ra ngoài thôi.”

Nói rồi, Ninh Thần sải bước ra khỏi địa lao, từ đầu đến cuối không hề có ý định đi vào cùng.

Đêm Trắng và Thái Lý Ti chủ đuổi theo. Dù không rõ, họ cũng không dám hỏi.

Nhìn ba người rời đi, Minh Nguyệt xoay người đi vào phòng giam, gương mặt tinh xảo cũng trở nên lạnh lẽo.

Ngoài địa lao, Ninh Thần lẳng lặng chờ đợi. Ánh mắt anh chuyển sang nhìn người trẻ tuổi trước mặt, mở miệng nói: “Ngươi tên là gì?”

“Đêm Trắng.”

Đêm Trắng lạnh lùng nói.

“Đêm Trắng.”

Ninh Thần nhẹ giọng lẩm bẩm một câu, gật đầu, bình tĩnh nói: “Cho ngươi một cơ hội báo thù. Ngươi theo ta học kiếm. Biết người biết ta, mới có thể bách chiến bách thắng. Ngươi chỉ có hiểu rõ chiêu thức của ta, ngươi mới có thể có hy vọng báo thù. Bất quá, chỉ có thời gian một tháng, học được bao nhiêu, thì xem bản lĩnh của ngươi.”

“Tại sao!”

Đêm Trắng sắc mặt trầm xuống, nói: “Hổ thẹn, hay là hối hận rồi? Ta nói cho ngươi biết, ngươi làm như vậy, một chút cũng không thể lay chuyển quyết tâm giết ngươi của ta. Sớm muộn gì cũng có một ngày, ta sẽ đích thân báo thù cho hàng vạn hàng nghìn dân chúng vô t���i bị ngươi hy sinh ngày đó.”

“Hối hận? Ha!”

Ninh Thần lãnh đạm nở nụ cười, nói: “Tri Mệnh đời này, chưa từng hối hận, trước đây không, sau này cũng sẽ không. Đây là cơ hội duy nhất của ngươi, học hay không học, tự ngươi quyết định.”

Đêm Trắng khẽ nhíu mày. Một lát sau, lạnh lùng nói: “Học.”

Ninh Thần gật đầu, không nói thêm nữa.

Một bên, Thái Lý Ti chủ nghe hai người đối thoại, lòng dậy sóng không ngừng. Vị Vũ Hầu này rốt cuộc đang nghĩ gì, lại giữ một kẻ thù bên mình, còn truyền thụ võ học. Chẳng lẽ hắn không sợ có ngày sẽ nếm phải hậu quả hôm nay sao?

Sau nửa canh giờ, trong địa lao, Minh Nguyệt đi ra, trong mắt lộ vẻ mệt mỏi, nhẹ giọng nói: “Chúng ta trở về đi thôi.”

“Ừm.”

Ninh Thần gật đầu, mang theo hai người theo đường cũ trở về.

Thái Lý Ti chủ dõi theo ba người rời đi. Khi trở lại địa lao kiểm tra, thân thể ông ta run lên bần bật.

Trong lao ngục, máu tươi vẫn không ngừng chảy ra từ cổ họng ba người, một kiếm chém đứt cổ, ra tay quả quyết lạnh lùng.

Hậu viện Hầu phủ, trong tây sương phòng, Minh Nguyệt không ngừng rửa tay, thế nhưng mùi máu tanh trên tay nàng dù rửa thế nào cũng không hết.

“Hối hận không?”

Một bên, Ninh Thần đứng yên, bình tĩnh nói.

Minh Nguyệt vẻ mặt ngẩn ra, chợt nhẹ nhàng lắc đầu nói: “Không hối hận.”

“Thế là đủ rồi. Minh Nguyệt, con đã lớn rồi, cũng có người mình muốn bảo vệ. Vị trí của con, định trước con không thể để hai tay mình không dính máu tanh. Kỳ thực, sau khi quen rồi, con sẽ thấy điều này cũng không đến mức không thể chấp nhận được.”

Đến cuối lời, Ninh Thần nở một nụ cười. Trông bề ngoài thật ôn hòa, nhưng lại khiến người ta không cảm thấy chút ấm áp nào.

Nước mắt Minh Nguyệt trào ra, không kìm nén được cảm xúc trong lòng, nàng nhào vào lòng người trước mặt, nức nở bật khóc.

Ninh Thần giơ tay vỗ nhẹ lưng nha đầu trong lòng, khẽ thở dài. Đây chính là cái giá phải trả của sự trưởng thành, dù rất đau đớn, nhưng nhất định phải trải qua.

Thời gian của hắn không còn nhiều, không biết còn có thể bảo vệ các nàng được bao lâu. Các nàng nhất định phải học cách tự chăm sóc bản thân.

Trong viện, Đêm Trắng đứng trước trường kiếm, hồi ức lại ánh kiếm khắc sâu trong trí nhớ tối qua. Trong lòng hắn không ngừng lặp lại, phỏng đoán, lĩnh hội.

Ninh Thần ánh mắt chuyển qua, nhìn bóng người trẻ tuổi trong viện, trong mắt ánh sáng không ngừng lấp lánh.

Ba mươi năm lại dài đến thế này sao? Đây là một kỳ tài luyện kiếm. Nếu có thể đột phá bản thân, thành tựu tương lai của hắn không thể lường trước được.

Cũng không lâu lắm, Hạ Hinh Vũ trở về, bước lên phía trước, nhẹ giọng nói: “Phu quân, ngày mai lâm triều, Sí Nhi muốn xin chàng vào nghe chính sự.”

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi mà từng câu chữ được nâng niu và trao gửi đến độc giả.