Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Hạ Vương Hầu (Nhất Phẩm Đái Đao Thái Giám) - Chương 36: Giám thị

Ninh Thần vốn nghĩ mọi chuyện thật đơn giản, không chỉ đơn giản hóa vấn đề mà còn cả đám học trò trong thư viện.

Thế nhưng, hắn không ngờ rằng ở thời đại này vẫn tồn tại chuyện gian lận. Có tới bốn người, trong đó còn có một cô nữ sinh trông có vẻ nhỏ nhắn, đáng yêu.

Nếu là ngày thường, có lẽ Ninh Thần sẽ châm chước bỏ qua. Nhưng hôm nay tuyết vẫn rơi, tâm trạng hắn thực sự không tốt. Cơn đau thấu xương ở chân khiến hắn cảm thấy ngột ngạt.

Nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ tuyết trắng xóa, cuối cùng hắn vẫn không thể thuyết phục bản thân làm như không thấy.

Tiếng xe lăn kẽo kẹt vang lên, những học trò đang làm bài theo bản năng ngẩng đầu nhìn lên, thấy Ninh Thần đi thẳng đến chỗ nữ sinh gần nhất.

Ninh Thần không nói một lời, chìa tay ra trước mặt cô nữ sinh, hy vọng đối phương sẽ tự giác nộp bài.

Lâm Uyển Nhi khẽ nhíu mày, nhìn bàn tay đang chìa ra, rồi ngẩng đầu lên, nở một nụ cười rạng rỡ, nhưng không hề có ý định đưa thứ gì ra.

Hai người nhìn nhau hồi lâu, Ninh Thần vẫn điềm nhiên chìa tay ra, cực kỳ cố chấp, không có ý định rút lại.

"Đưa đây."

Vẻ mặt Lâm Uyển Nhi liên tục thay đổi, cuối cùng đành tạm thời nhượng bộ, đặt tờ giấy vào tay Ninh Thần.

Ninh Thần khẽ gật đầu, nhận lấy tờ giấy, nhẹ nhàng siết chặt, tờ giấy lập tức biến thành vụn giấy, đoạn tùy tay vứt vào thùng gỗ đựng đồ bỏ đi bên cạnh.

Tương tự, Ninh Thần tịch thu những dụng cụ gian lận còn lại của ba người kia: một cây bút lông có khắc chữ, một nghiên mực có ngăn bí mật, và một người thì khâu đáp án vào quần áo.

Ninh Thần không hề lưu tình, thậm chí còn đích thân kéo đáp án khâu trên quần áo của người cuối cùng xuống.

Thư viện có hình phạt rất nặng cho hành vi gian lận, nên ba người đó không dám phản kháng quá mức.

Ninh Thần không có ý định giữ lại bằng chứng. Tay hắn siết chặt, bút lông, nghiên mực, vải vóc đều đã biến thành mảnh vụn, tùy tiện ném vào thùng gỗ.

Chứng kiến cảnh tượng này, tất cả mọi người đều giật mình. Họ nhận ra vị tiên sinh thay quyền tưởng chừng hiền lành, lạnh nhạt này thực ra không dễ đối phó như vẻ ngoài.

Mặc dù trong số họ cũng có người tu luyện võ đạo, nhưng không ai có thể tùy tiện bóp nát nghiên mực cứng rắn và vải mềm mại thành mảnh vụn như vị tiên sinh trước mặt.

Khoảng thời gian còn lại, mọi người đều ngoan ngoãn làm bài. Ngay khi Ninh Thần nghĩ sẽ không có chuyện gì nữa, nhắm mắt dưỡng thần, thì cô nữ sinh nhỏ nhắn đáng yêu ấy lại mang đến cho hắn một bất ngờ.

Ninh Thần khẽ mở mắt, nhìn về phía Lâm Uyển Nhi, đoạn siết chặt tay, tờ giấy trong tay cô gái lập tức bay về phía hắn.

"Không có lần sau."

Ninh Thần bình tĩnh cất tiếng, giọng điệu nhàn nhạt.

Gương mặt nhỏ nhắn của Lâm Uyển Nhi giận dữ. Những người khác trong giảng đường cũng kinh ngạc, suốt hai tháng qua, đây là lần đầu tiên họ nghe Ninh Thần lên tiếng.

"Ông nội ta là viện trưởng!" Lâm Uyển Nhi đập bàn một cái, gầm lên như một chú sư tử con đang giận dữ.

Các học trò trong giảng đường đều sợ hãi, nhưng Ninh Thần lại mỉm cười. Thật quen thuộc, không ngờ thời đại nào cũng có những chuyện tương tự xảy ra.

"Ta là giám thị."

Ninh Thần chỉ vào tấm bảng gỗ trước ngực mình, nói.

"Ngươi chỉ là người thay quyền!" Lâm Uyển Nhi không phục đáp.

"Vậy ta cũng là giám thị của các ngươi." Ninh Thần điềm tĩnh nói.

"Ngươi..." Lâm Uyển Nhi vô cùng bất mãn, nhưng lại không có lời nào để phản bác. Trong trường thi, giám thị là người có quyền cao nhất, đây là quy định của thư viện.

Thấy Lâm Uyển Nhi ngồi giận dỗi, Ninh Thần cũng không trêu chọc nàng thêm nữa. Khi thi, hắn là giám thị của họ; thi xong, mọi người ai cũng không quen ai, không cần thiết phải gặp gỡ nhiều.

Kỳ thi Nho gia về thi, thư, lễ, dịch này thực sự không hề đơn giản. Thầy Phu Tử ra đề rất ít, nhưng đều rất khó, không mấy ai trong số người có mặt có thể làm xong.

Mỗi năm, môn học khó khăn nhất trong thư viện chính là môn của Phu Tử. Thầy Phu Tử rất chính trực, sẽ không có chút bất công nào trong việc chấm điểm.

Sau khi thi xong, Ninh Thần thu bài thi rồi rời đi. Ngoài trời tuyết vẫn rơi rất lớn, dường như không có dấu hiệu ngừng lại, lạnh buốt đến mức khiến người ta vô cùng khó chịu.

Một làn gió bắc thổi tới, Ninh Thần theo bản năng rụt người lại một chút, đoạn đẩy xe lăn đi về phía trước.

Đột nhiên, hắn cảm thấy tay mình nhẹ bẫng đi. Ngoảnh đầu lại, hắn thấy một người trẻ tuổi mặc áo lam đang đẩy xe lăn phía sau.

Ninh Thần nhận ra người trẻ tuổi này, chính là một trong những học trò gian lận vừa nãy, người đã khâu đáp án vào quần áo — một hành vi không thông minh, nhưng lại rất cẩn thận.

"Cảm ơn tiên sinh." Doãn Dật Phi hơi ngượng ngùng nói, dù sao gian lận cũng không phải chuyện vẻ vang gì.

Hắn chỉ muốn đạt được thứ hạng tốt trong lớp của Phu Tử, để tranh thủ một tiền đồ sáng lạn cho bản thân sau này, nhưng không ngờ lại bị tiên sinh phát hiện.

Học viện có hình phạt rất nghiêm khắc đối với học trò gian lận. Nếu tiên sinh giữ lại bằng chứng, số phận của mấy người bọn họ sẽ rất thảm, thậm chí bị đuổi khỏi thư viện cũng không phải không thể, những năm trước đây không phải không có tiền lệ. Tuy nhiên, mọi người vẫn mang tâm lý cầu may, nên chuyện gian lận cũng không thể biến mất hoàn toàn.

"Ra khỏi lớp học này, ta không còn là giám thị nữa, không cần gọi ta là tiên sinh," Ninh Thần lắc đầu nói.

"Trong lòng học trò, ngài mãi mãi là tiên sinh," Doãn Dật Phi kiên quyết đáp.

Nghe vậy, Ninh Thần cũng không cãi lại thêm nữa, mà để mặc Doãn Dật Phi đẩy xe lăn đi về phía trước.

Kể từ hôm đó, bên cạnh Ninh Thần luôn có thêm một người trẻ tuổi đẩy xe lăn.

Tuy nhiên, mỗi khi Ninh Thần bổ củi, hắn chưa bao giờ để Doãn Dật Phi giúp đỡ. Theo quan điểm c���a hắn, gia đình họ Doãn đưa hắn đến thư viện là để đọc sách, luyện võ, chứ không phải để bổ củi.

Về gia đình họ Doãn, Ninh Thần không hiểu biết nhiều, chỉ biết rằng đây là một gia tộc không hề tầm thường.

Kỳ thực cũng không có gì lạ, một học trò bất kỳ của thư viện, gia cảnh đều sẽ không hề đơn giản.

Đại Hạ lập triều hơn một nghìn năm, nhiều nhất chính là quý tộc và thế gia. Trong giai đoạn cực thịnh này, những thế gia lớn nhỏ nhiều như sao trời, không thể đếm xuể.

Nếu thư viện không có vị viện trưởng tọa trấn, e rằng đã sớm bị đám con cháu tổ tông này lật tung rồi.

Một tồn tại Tiên Thiên có uy hiếp đáng sợ đến mức nào, có thể thấy qua việc thư viện có thể kiềm chế được bao nhiêu con cháu thế gia ngông cuồng tự đại.

Ninh Thần ngẩng đầu lên, xuyên qua những hàng cây cản trở nhìn về phía căn nhà nhỏ bé không mấy nổi bật trong thư viện. Hắn biết vị viện trưởng mạnh mẽ nhất của thư viện đang ở trong đó – một cường giả được cả Đại Hạ kính trọng như thần linh.

Người ta nói, ba vị Tam Công hiện nay của Đại Hạ đều từng là học trò ở thư viện, sau mười năm khổ tu, họ đã đăng đường nhập thất, cuối cùng trở thành Nho thủ, Chấp thủ và Hoạn thủ của Đại Hạ.

Vì vậy, thư viện quả thực là một nơi học tập tốt, dù là học văn hay học võ.

"Oanh!"

Hai ngày sau, vào một buổi sáng bình thường, từ phương đông xa xôi, một cột sáng chói mắt phóng thẳng lên trời, tựa như một cầu vồng trắng nối liền trời đất. Uy thế đáng sợ khiến cả thiên địa cũng vì thế mà rung chuyển.

Khoảnh khắc này, tất cả võ giả trên nhân gian đều chấn động, đổ dồn ánh mắt về phía Đông, trong mắt tràn ngập vẻ khó tin.

"Tiên Thiên thứ sáu!"

Một sự thật đáng sợ và chân thực. Sau gần trăm năm, nhân gian cuối cùng lại có người đột phá xiềng xích thiên địa, vượt qua tất cả mọi người, đạt đến cảnh giới Tiên Thiên.

"Sẽ là ai?"

Đây là nghi vấn trong lòng tất cả mọi người. Mỗi vị cường giả Tiên Thiên đều là một sự tồn tại mang tính uy hiếp, và sức mạnh của vị Tiên Thiên mới đột phá này sẽ tạo ra ảnh hưởng khó lường đến cục diện thiên hạ.

Đặc biệt là khi tình thế thiên hạ hiện nay đã phức tạp đến cực điểm, sự xuất hiện đột ngột của một cường giả Tiên Thiên rốt cuộc sẽ khiến đại thế sinh ra biến số thế nào, không ai có thể biết được.

"Là ngươi sao?"

Ninh Thần nhìn cầu vồng trắng vút lên trời ở phía đông, khẽ lẩm bẩm. Trong cột sáng ấy có một khí tức vừa quen thuộc lại vừa xa lạ. Chẳng biết vì sao, tâm trạng hắn dần trở nên tồi tệ.

Cảm giác xa lạ trong khí tức quen thuộc ấy khiến hắn căm ghét, luôn cảm thấy rất khó chịu, vô cùng khó chịu.

Khí tức xa lạ ấy quá lạnh lùng, cái lạnh lùng cao cao tại thượng, bỏ qua tất cả, khiến hắn vô cùng không thích.

Trước đây, Mộ Thành Tuyết cũng rất lạnh lùng, nhưng không phải kiểu lạnh nhạt với tất cả thế gian như thế này.

"Ngươi là muốn thăng tiên ư!"

Trong lòng Ninh Thần lo lắng, hắn bực bội chửi một câu vào cột sáng, đoạn quay xe lăn, rồi mang vẻ mặt khó chịu bỏ đi.

Ngày hôm đó, củi trong thư viện bị bổ lung tung, to nhỏ dài ngắn không đều, cho thấy tâm trạng của thiếu niên bổ củi cực kỳ tồi tệ.

Lại hai ng��y sau, tất cả các kỳ thi trong thư viện đều kết thúc, học trò lục tục ra về. Thời gian nghỉ đông kéo dài hơn một tháng, phần lớn học trò và tiên sinh đều muốn về nhà.

Vì sao lại nói phần lớn? Bởi vì trong thư viện vẫn còn một người không đi, đó chính là Ninh Thần.

Không phải là Ninh Thần không muốn về nhà, mà là hắn đã không còn nhà để về.

Học trò trong thư viện đã đi hết, đống củi chồng chất thực ra không cần bổ nữa, nhưng Ninh Thần vẫn như thường lệ mỗi ngày ra bổ củi, không hề gián đoạn.

Ngày thứ năm, khi màn đêm buông xuống, củi đã được bổ xong. Ninh Thần nhìn con dao bổ củi trong tay, ngẩn ngơ đứng đó, không biết mình nên đi đâu.

"Đang nghĩ gì vậy?"

Chẳng biết từ lúc nào, một bóng người già nua trắng toát đi tới phía sau xe lăn, chậm rãi hỏi.

"Không biết."

Ninh Thần buồn bã trả lời. Hắn cũng vì không biết nên nghĩ gì, nên làm gì mới đứng ngẩn ngơ ở đây.

"Phu Tử, người có gia đình không?" Ninh Thần khẽ hỏi.

"Đã từng có."

Phu Tử điềm tĩnh và chậm rãi đáp.

Sống lâu đến thế, ông hầu như đã quên mất chữ "gia đình" này rồi, nhưng ông thực sự đã từng có.

"Phu Tử, ta không biết mình nên đi đâu."

Trong mắt Ninh Thần lộ ra sự mê man sâu đậm. Trong cung không thể trở về, củi trong thư viện cũng đã bổ xong, hắn nên đi đâu đây?

Thiên hạ quá lớn, chiếc xe lăn dưới thân hắn có thể đi tới đâu được.

"Từ đâu tới đây, thì trở về đó." Phu Tử trả lời rất đơn giản, đây cũng là đạo lý đơn giản nhất.

"Không thể quay về."

Sự mê man trong mắt Ninh Thần càng thêm nồng. Hắn ngẩng đầu nhìn tuyết đang bay lất phất trong bầu trời đêm, tự hỏi nơi xa xôi trên bầu trời đầy sao kia, liệu có còn ai đang nhớ nhung hắn không.

Phu Tử không nói gì, lặng lẽ lắng nghe Ninh Thần kể lể.

Đêm đó, Ninh Thần đã nói chuyện rất nhiều với Phu Tử, bao gồm cả lai lịch của hắn. Có một số chuyện giấu trong lòng quá lâu, đã gần như khiến hắn phát điên, vì vậy, hắn đã kể hết cho Phu Tử nghe.

Vẻ mặt Phu Tử vẫn điềm tĩnh như cũ, mặc dù nghe những chuyện không thể tưởng tượng nổi như vậy cũng không có quá nhiều thay đổi. Cuộc đời vốn muôn hình vạn trạng, những gì Ninh Thần trải qua tuy có phần nằm ngoài lẽ thường, nhưng suy cho cùng, đó vẫn là cuộc đời của một con người.

Phu Tử là một người lắng nghe rất tốt. Tuy Ninh Thần và Phu Tử quen biết chưa lâu, nhưng sự tin tưởng của hắn dành cho Phu Tử lại vượt xa bất kỳ ai.

Hắn không hề lo lắng Phu Tử sẽ kể lại những lời nói đêm nay. Lý do rất đơn giản: ông là Phu Tử.

"Nếu không có nơi nào để đi, vậy thì hãy đi về phía bắc một chút. Cuộc đời không nhất thiết phải có mục tiêu mới có thể tiến lên, đôi khi, sự mê man cũng không phải là chuyện xấu gì."

Lúc hừng đông, Phu Tử điềm tĩnh nói ra một câu, đoạn cất bước chân già nua chậm rãi rời đi.

Sau đó, Ninh Thần cũng rời đi, hướng về phương bắc. Thầy Phu Tử tùy ý chỉ một hướng, hoàn toàn không có dụng ý gì đặc biệt.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free