(Đã dịch) Đại Hạ Vương Hầu (Nhất Phẩm Đái Đao Thái Giám) - Chương 289: Tứ cực giáng thế
Khi nghe tấu chương của Quang Lộc khanh, Hạ Tử Y khẽ nhíu mày, vừa định mở lời thì đột nhiên, cả đại điện rung chuyển dữ dội, tựa như trời đất sắp sụp.
Quần thần biến sắc, đồng loạt quay đầu nhìn ra ngoài điện, muốn biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Chỉ thấy trên không trung, một bóng người khoác chiến giáp rực sáng xuất hiện, một luồng áp lực mạnh mẽ bao trùm xuống, khiến trời đất chấn động.
Họa Vương đích thân đến, giáng lâm Đại Hạ Hoàng thành, nhìn xuống phía dưới, khóe miệng khẽ nở một nụ cười lạnh.
Trong hoàng cung, một bé trai chừng ba, bốn tuổi đang lon ton chạy, sau khi cảm nhận được trời đất rung chuyển dữ dội thì sợ hãi khóc òa lên.
Phía sau bé trai, một bà vú già sợ đến tái mặt, vội vàng chạy tới ôm lấy tiểu Hoàng tử.
"Ồ? Huyết thống Hoàng thất ư?" Trên không trung, Họa Vương nhìn thấy bé trai trong Đại Hạ Hoàng cung, tay vừa nhấc, một luồng sức hút khủng khiếp tỏa ra, kéo về phía huyết mạch truyền thừa duy nhất của Đại Hạ Hoàng thất lúc bấy giờ.
"Sí nhi!"
Nhìn bé trai đang bay lên không trung, Hạ Tử Y biến sắc mặt, thân ảnh loé lên, một kiếm chém xuống, đẩy lùi luồng lực hấp dẫn vô tận, giải cứu cháu mình.
"Hoàng bá!" Bé trai bám chặt lấy người duy nhất mình có thể dựa vào, khuôn mặt nhỏ trắng bệch, khóc nức nở.
"Lão sư, xin hãy giúp ta chăm sóc Sí nhi!" Hạ Tử Y thân ảnh khẽ động, đi tới trước mặt Thái Thức Công, đưa Tiểu Sí nhi ra, nói lời nhờ vả.
"Cẩn thận!" Thái Thức Công đón lấy Tiểu Sí nhi, nghiêm nghị dặn dò.
"Vâng." Hạ Tử Y đáp một tiếng, rồi dưới chân giẫm mạnh một cái, bay vút lên không trung, không chút do dự chắn trước mặt Họa Vương.
"Ngươi chính là Hoàng đế Đại Hạ ư? Gan dạ không tệ, nhưng đáng tiếc, ngươi chẳng bảo vệ được thứ gì đâu." Họa Vương cười lạnh một tiếng, mở lời nói.
Giọng nói lạnh lẽo vô tình vang vọng khắp chân trời, áp lực kinh khủng không ngừng lan tỏa, khiến trái tim mọi người đều trĩu nặng.
Vì truy sát Vũ Quân, Viện trưởng chết trận, Tri Mệnh Hầu trọng thương, khiến các chiến lực đỉnh cao của Đại Hạ tổn thất nặng nề. Hiện giờ Đại Hạ Hoàng thành lại không có cường giả Ba Tai tọa trấn, chỉ còn mình Hạ Tử Y cô độc chống đỡ.
Đối mặt với sự khiêu khích của Họa Vương, Hạ Tử Y không nói một lời, thanh kiếm Thu Thủy run rẩy, hạo nhiên chính khí vô tận cuồn cuộn bốc lên.
Mái tóc dài điểm bạc phơ bay trong gió, chiếc Vương phục màu đen huyền khoác trên người, hắn kiên cường bất khuất, là chỗ dựa duy nhất c���a Đại Hạ lúc này.
Họa Vương ra tay, âm khí âm u tụ lại, một chưởng vỗ ra, khiến trời đất biến sắc.
Dưới chân là con dân Đại Hạ, Hạ Tử Y không dám tránh, cũng không thể tránh. Ánh kiếm Thu Thủy bừng sáng ngút trời, chính khí vô biên, cứng rắn đỡ lấy chiêu của Họa Vương.
"Ầm!" một tiếng nổ vang trời, sóng xung kích khủng bố bùng nổ, trời đất rung chuyển. Cảnh tượng kinh hoàng khiến cả Hoàng thành như đối mặt với ngày tận thế, khắp nơi đều vang lên tiếng khóc thảm thiết.
Mặc dù sức chiến đấu vô song, thế nhưng khoảng cách tu vi quá lớn, rốt cuộc khó mà bù đắp được. Khóe miệng Hạ Tử Y trào máu đỏ, liên tục lùi mấy bước, thân bị trọng thương.
"Hoàng giả ngu xuẩn, với một chiêu thức như vậy, ngươi có thể đỡ được bao nhiêu chiêu đây?" Họa Vương nhận ra người trước mặt đang cố kiềm chế, giễu cợt nói.
Hạ Tử Y liếc nhìn bá tánh đang khóc thảm thiết phía dưới, trong lòng đau nhức, quanh thân chân khí không ngừng rung động. Khí tức u ám trong hạo nhiên chính khí ngày càng rõ rệt, chói mắt cực độ.
"Thu Thủy quán Lưỡng Nghi, Vân Hải xuất hiện thiên quang!" Thu Thủy quán thiên, Hạ Tử Y thôi thúc toàn bộ công lực, hạo nhiên chính khí phóng thẳng lên trời, xé tan Vân Hải, khiến thiên quang lần đầu lộ diện. Chiêu thức đạt tới cực hạn này khuấy động mây gió trời đất, tạo thành một vòng xoáy khổng lồ.
Đối mặt với chiêu thức cực hạn của vị hoàng giả trước mắt, ngay cả Họa Vương mạnh mẽ cũng phải ngưng trọng tâm thần, lật chưởng tụ nguyên, khí tức tăng vọt thêm ba phần.
Kiếm chưởng giao phong, cuồng phong gào thét giận dữ, máu tươi văng tung tóe. Bóng người trong Vương phục đen huyền bay văng ra, máu nhuộm đỏ cả bầu trời.
"Xoẹt!" một tiếng động chói tai, trên vai phải của Họa Vương, chiến giáp nứt toác, máu tươi tuôn ra xối xả.
"Chỉ là đỉnh cao Nhị Kiếp, lại có năng lực đến mức này. Hoàng giả Đại Hạ, ngươi xứng đáng để Họa Vương đích thân hủy diệt!"
Lời vừa dứt, Họa Vương dẫn động toàn bộ công lực. Lập tức, sắc trời biến đổi kinh hoàng, âm khí âm u bao phủ kín bầu trời, che lấp toàn bộ Hoàng thành.
"Trường Sinh họa, ma kiếp lăng thiên!" Trời đất sụp đổ, tạo nên hạo kiếp kinh khủng nhất. Trên mặt đất Hoàng thành, từng khe nứt khổng lồ mở rộng, nhà cửa đổ sập, tiếng gào khóc truyền xa mấy chục dặm.
"Ầm ầm ầm!" Ngay lúc này, trên chín tầng mây, những tia sét vô cùng vô tận đột nhiên giáng xuống, uy lực hủy thiên diệt địa, biến phạm vi ngàn trượng thành biển sấm sét.
Trong biển sấm sét, máu tươi trên người Hạ Tử Y tuôn trào, khí tức vượt qua cực hạn của Nhị Kiếp, xông thẳng lên Tiên Thiên Tam Kiếp.
Họa Vương thấy thế, thu chiêu rồi nhanh chóng lùi lại, tránh né những tia sét đang giáng xuống, sắc mặt trầm xuống vì giận dữ.
"Người điên!"
Lôi kiếp đột nhiên xuất hiện khiến người ta khiếp sợ, khí tức kinh khủng làm vạn vật trời đất vì đó mà biến sắc.
Để chống lại Ba Tai cường giả, để cứu lấy con dân phía dưới, Hạ Tử Y cưỡng ép phá tan cảnh giới, dẫn tới thiên kiếp, kéo Họa Vương liên lụy vào đó.
Thân ảnh Họa Vương không ngừng lùi lại, không muốn dính dáng đến thiên kiếp. Thế nhưng, Hạ Tử Y một lòng muốn kéo mối họa trước mắt này xuống Hoàng Tuyền, khí tức phóng thích hết mức, dẫn tới lôi đình như biển giận dữ, Phong Thiên Tỏa.
Hạo nhiên chính khí xuất hiện dấu hiệu ma hóa, uy lực lôi đình tăng thêm mấy lần. Trời cao không cho phép Tu La giáng thế, dường như muốn tịnh hóa vùng thế giới này.
Biển sấm sét khủng bố, uy thế ngày càng đáng sợ. Họa Vương không tránh được, đành cứng rắn chống đỡ, lập tức, liên tục lùi mấy bước, khóe miệng trào máu.
Thiên kiếp Tiên Thiên không cho phép người khác nhúng tay vào, nếu không sẽ phải đối mặt với cơn thịnh nộ mãnh liệt hơn của trời cao. Quanh thân Họa Vương, uy lực lôi đình trực tiếp tăng lên đến cấp độ Ba Tai, ánh sáng chói mắt khiến người ta không thể nhìn thẳng.
"Lùi!" Mắt thấy tình thế bất lợi, sau khi Họa Vương miễn cưỡng chống đỡ mấy đạo lôi đình, thân hình loé lên, nhanh chóng rời đi.
"Ầm ầm ầm!" Uy lực hung hãn của lôi kiếp dâng trào, chôn vùi người đang độ kiếp. Máu tươi trào ra, chợt thoáng qua thăng hoa. Một phần lôi đình giáng xuống đại địa, lần nữa dẫn tới tiếng gào khóc sợ hãi rung trời.
"Cứu người với!" "Chạy đi!" "Thiên Khiển!" "Van cầu ngài!" "Chạy mau đi, đừng liên lụy chúng ta!"
Trăm thái nhân gian, thiện, ác, tốt, xấu bộc lộ không thể nghi ngờ. Trên mặt đất tiếng ai oán khóc than, tiếng khẩn cầu, tiếng chửi rủa vang vọng trên chín tầng trời, khiến lòng vị hoàng giả càng thêm trĩu nặng.
"Khặc khặc!" Trong biển sấm sét, Hạ Tử Y ho ra một ngụm máu tươi, thân ảnh lảo đảo, thân thể nửa quỳ miễn cưỡng đứng dậy, rồi dưới chân giẫm mạnh một cái, mang theo một thân thương tích rời đi thật xa.
Phủ Hạo Vũ Vương, Lạc Phi đứng bình tĩnh trước phủ, nhìn bóng người cùng lôi hải biến mất phía chân trời, trong đôi mắt đẹp lóe lên ánh sáng nhàn nhạt.
Nàng rất muốn biết, vị vương giả thiện lương này còn có thể chống đỡ được bao lâu, và trong thời loạn lạc này, liệu bản tính thiện lương của hắn có bị sự đời vô tình cùng lòng người nuốt chửng hoàn toàn hay không.
"Hoàng bá đâu?" Trước Thiên Dụ Điện, Tiểu Hoàng tử không nhìn thấy bóng người duy nhất có thể dựa vào trên bầu trời, giọng non nớt mang theo vài phần sốt ruột hỏi.
"Bệ hạ sẽ trở về ngay thôi. Hoàng tử điện hạ nghe lời, Bệ hạ trở về mới vui lòng." Thái Thức Công ánh mắt đầy vẻ nặng trĩu, nhẹ giọng an ủi.
"Vâng, Sí nhi sẽ rất nghe lời." Tiểu Hoàng tử dùng sức gật đầu, ngoan ngoãn nói.
Phía đông Đại Hạ, Vô Song Thành là một hùng quan của Thần Châu đã trải qua vô số năm tháng, chứng kiến vô số hoàng triều hưng suy. Gốc gác sâu không lường được, lại ít khi tranh đấu với người khác. Một khi triều đại mới quật khởi, thành sẽ rất tự giác quy phục, không chống đối.
Thế nhưng, ngay vào hôm ấy, cổ lão hùng quan này cũng đối mặt với kiếp nạn đáng sợ nhất từ trước đến nay. Hơn mười bóng người giáng lâm, mỗi người đều có tu vi trên Tiên Thiên, khí thế khủng bố khiến trời đất kinh hãi.
Người cầm đầu khoác một thân chiến giáp sáng chói, giữa hàng lông mày lộ vẻ uy nghiêm thô bạo, chính là kẻ đầu nguồn tai họa hiện tại, Tứ Cực Cảnh chủ.
"Kẻ nào phản kháng, giết không tha!"
"Rõ!" Mười mấy Tiên Thiên cường gi�� đồng loạt lĩnh mệnh, rồi thân ảnh loé lên, biến mất trong thành.
Ngày hôm đó, phủ Thái Thân Vương bị hủy diệt hoàn toàn. Thái Thân Vương chết trận, lấy thân thể bất khuất bảo vệ tôn nghiêm vương giả.
Dù ngu muội hay kiêu ngạo cũng được, Thái Thân Vương vốn có cơ hội rời đi nhưng lại chọn cùng Vô Song Thành hủy diệt. Đây là đất phong của ông, nếu ông bỏ đi, tôn nghiêm Hoàng thất ở đâu, tôn nghiêm Đại Hạ làm sao còn?
Hùng quan thất thủ. Từng nhóm quân đội Tứ Cực khổng lồ từ Vũ Hóa Cốc đi ra, lấy Vô Song Thành làm điểm khởi đầu, triển khai kế hoạch xâm chiếm Thần Châu toàn diện.
Phía tây Đại Hạ, do Vũ Quân chết trận, đại quân Vĩnh Dạ Thần Giáo liên tục mấy ngày lùi lại trăm dặm, tình hình yên ắng trở lại.
Thần tướng Bạch Khởi thay thế Vũ Quân, tạm thời đảm nhiệm chức tiên phong thống lĩnh quân đội, đối đầu với Đại Hạ Quân Thần cùng Hắc Thủy Quân do hắn suất lĩnh.
Long Viên của Nho môn, một vị nho giả chừng bốn mươi tuổi đi tới. Dưới búi tóc, khuôn mặt ông bình thường không có gì lạ, nhưng uy nghiêm tự toát ra. Ông chính là Binh Chưởng Lệnh, một trong Tứ Đại Chưởng Lệnh của Nho môn, người vốn phải theo Bố Y Hầu xuất chinh.
Long Viên rất lớn, nơi sâu thẳm bên trong hoang vu vắng lặng, trông không có bất kỳ sinh khí nào, giống như một mảnh tử địa.
Đột nhiên, trận pháp gợn sóng khuấy động, ba tòa nhà đá sáng tối chập chờn không ngừng, nhìn không rõ, nhưng lại chân thật tồn tại.
"Bái kiến ba vị Chưởng Tôn!" Binh Chưởng Lệnh quỳ xuống, cung kính nói.
"Đứng lên đi, việc ta giao ngươi làm thế nào rồi?" Từ trong thạch phòng bên trái, giọng nói lạnh lùng truyền ra, dò hỏi.
"Khởi bẩm Lễ Chưởng Tôn, mọi chuyện đã được làm tốt. Chỉ là, hiện giờ Tứ Cực Cảnh giáng lâm, thế cục phát sinh biến động, mong ba vị Chưởng Tôn ban cho chỉ thị." Binh Chưởng Lệnh hỏi.
"Cứ im lặng quan sát biến đổi là được. Đại Hạ không thể dễ dàng diệt vong như thế." Từ nhà đá bên phải, một giọng nữ truyền ra, ra lệnh.
"Vâng." Binh Chưởng Lệnh cung kính lĩnh mệnh, rồi đứng dậy lui ra.
Sau khi Binh Chưởng Lệnh rời đi, từ nhà đá bên trái lần thứ hai truyền ra tiếng nói: "Viện trưởng Thiên Thương hôm nay chết trận, xem ra, đã đến lúc Nho môn tái hiện thế gian."
"Không vội, cứ chờ một chút. Nho môn ngàn năm qua, Tiên Thiên cường giả ngày càng ít, ta luôn cảm thấy có gì đó không ổn. Trước tiên cứ im lặng quan sát một thời gian, có lẽ sẽ nhìn ra được điều gì đó." Từ nhà đá ở giữa, lần đầu tiên có người mở lời nói.
"Chưởng Tôn nói phải lắm. Đã chờ lâu như vậy rồi, không kém gì chút thời gian này đâu. Cẩn tắc thì không lo gì." Từ nhà đá bên phải, giọng nữ lại vang lên, nghiêm túc nói.
"Cứ vậy cũng tốt." Ý kiến đã thống nhất, ba người không nói thêm nữa. Trận pháp ánh sáng lấp lánh, ba tòa nhà đá dần dần biến mất, chỉ trong nháy mắt, biến mất không còn tăm hơi.
Thiên Thương Thư Viện, Phu Tử ngẩng đầu liếc nhìn phương hướng Long Viên, trong lòng nặng nề thở dài. Sơ tâm Nho môn khi mới thành lập ngày xưa, giờ đây đã bị tiêu diệt hoàn toàn không còn chút nào, thật sự khiến hắn hết sức thất vọng.
Bản dịch của chương truyện này thuộc về truyen.free.