Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Nhân Chi Lực - Chương 471: Trò chơi nhỏ (thượng)

Thời còn ở doanh đặc huấn, Đường Hồng luôn là người mà Quách Bạc Quân ngưỡng mộ nhất. Anh ta từng hy vọng mình có thể trở thành một người như Đường Hồng, muốn làm gì thì làm, dù có điên rồ đến mức nào, trong mắt người ngoài vẫn thấy không thể lý giải nổi.

Chẳng hạn như rảnh rỗi sinh nông nổi, nhảy lầu.

Hay trèo tường, leo trèo khắp nơi, lặng lẽ bám vào bệ cửa sổ.

Về cơ bản, tất cả đều là những hành vi quái dị mà người bình thường không thể nào hiểu nổi.

Ban đầu, Quách Bạc Quân cũng rất sợ hãi, thậm chí còn tưởng Đường Hồng đã vượt qua giới hạn ý chí, xảy ra chút vấn đề trong quá trình rèn luyện, khiến tư duy đại não bị xáo trộn – bề ngoài nhìn có vẻ bình thường, nhưng thực chất đã khác xa người thường.

Dần dà, anh ta quen với những điều đó.

Bất tri bất giác, chúng trở thành chuyện thường ngày, và Quách Bạc Quân nhận ra rằng chính cái sự "khác người" của Đường Hồng lại là điểm sáng thu hút.

Và ngay lúc này.

Quách Bạc Quân khoanh tay thở dài, cúi đầu tiếp tục xem hình ảnh trên tin tức: "Lâu đến thế rồi, hắn vẫn không thay đổi chút nào." Bản tin thời sự lúc bảy giờ tối đang phát sóng hình ảnh trạm không gian Thiên Cung số Bốn, nơi các Thí Thần giả lặng lẽ giương cao ống kính, đưa tin về các giá trị xã hội chủ nghĩa.

"Theo lý thuyết."

"Việc một Siêu Phàm Giả xuất hiện trên bản tin thời sự thì không có gì lạ."

Điều duy nhất khiến Quách Bạc Quân băn khoăn là tại sao Đường Hồng lại quay lưng về phía ống kính, chỉ lộ ra bóng lưng, như thể có điều gì đó thầm kín không muốn người khác biết.

Một lát sau, ánh mắt anh ta rời khỏi màn hình điện thoại, lướt qua tình hình xung quanh.

Trên đỉnh núi, gió thổi mạnh mẽ, xua tan những làn mây mỏng manh.

Phóng tầm mắt ra xa, những ruộng bậc thang trải dài tựa cầu thang, có thể nói là một cảnh sắc tuyệt đẹp.

Cao thấp xen kẽ,

Thẳng tắp có trật tự,

Thoạt nhìn như một bảng pha màu của họa sĩ chuyên nghiệp, tràn đầy hơi thở nghệ thuật, gần như một cõi tiên.

Những thửa ruộng bậc thang ở khu vực Tứ Xuyên và Thục có đủ mọi kiểu dáng, nhưng những cánh đồng rộng lớn, uốn lượn, trùng điệp xen kẽ với rừng trúc như trước mắt thì khá hiếm thấy. Nơi đây đặc biệt thích hợp để chụp ảnh, suýt nữa đã trở thành "thánh địa" chụp ảnh của các hot girl mạng.

"Đáng tiếc."

"Chốc nữa sẽ có tai họa giáng xuống." Quách Bạc Quân, một cố vấn cấp cao, đến đây để hỗ trợ Nhập Thánh Giả Hồng Diệp. Các vệ tinh giám sát toàn năng vẫn hoạt động không ngừng, và ứng dụng Siêu Phàm Giả đã phát ra cảnh báo, dự báo một Tôn Tai Nạn Thần và hai Tôn Nguy Hiểm Thần sẽ hiển hóa vào lúc hoàng hôn.

Ngắm nhìn một lúc.

Anh ta bước xuống.

Lúc này mặt trời đã xuống núi, mỗi thửa ruộng bậc thang như được dát vàng lấp lánh, tạo thành những đường cong rực rỡ tuyệt đẹp, tái hiện khung cảnh hoang sơ của thời nông thôn xưa. Dù kiến thức rộng rãi, Quách Bạc Quân cũng phải thán phục.

Anh ta bước đến bên Hồng Diệp, hỏi: "Việc giáng lâm vẫn chưa bắt đầu sao?"

"Sắp rồi."

Hồng Diệp ngước nhìn lên bầu trời.

Trời quang đãng, xanh thẳm như ngọc bích, thi thoảng một vài đám mây trắng trôi qua, ba bốn chú chim nhỏ chao lượn, tựa như một bức tranh trời đất.

Nhưng nếu xuyên qua lớp mây mù, xé toang vòm trời, sẽ thấy sự biến đổi ở rìa tầng khí quyển. Một luồng ánh sáng thần thánh hư ảo bao phủ khu vực này, thanh lọc vạn vật, mang theo ý nghĩa tẩy rửa.

"Các Thần đã bắt đầu giáng lâm."

Hồng Diệp cảm thấy tim đập nhanh hơn, giác quan nhập thánh phát ra cảnh báo dữ dội, lập tức nhận ra tai họa giáng lâm đã bắt đầu.

Tiếp đó, anh ta nheo mắt, vận hết thị lực, nhìn thấy một chùm ánh sáng vàng kim từ trên vòm trời rơi xuống – không ai biết một chùm ánh kim ấy đại diện cho bao nhiêu vị thần. Chỉ khi thần lực truyền dẫn xong xuôi và thần khu bắt đầu hiển hóa, một vùng ánh sáng vàng rực mới tản ra, để lộ từng vị thần linh.

Hồng Diệp giữ sắc mặt điềm tĩnh: "Theo kế hoạch, chúng ta sẽ hạ gục Nguy Hiểm Thần trước, sau đó mới đối phó Tai Nạn Thần."

"Vâng."

Quách Bạc Quân nghiêm túc đáp lời.

Nói nghiêm túc mà xét, anh ta không thân thiết với Hồng Diệp, sao dám tùy tiện nói năng? Vả lại, không phải tất cả Nhập Thánh Giả đều hòa nhã, gần gũi như Đường Hồng hay Phương Nam Tuân... Đặc biệt là Hồng Diệp, một Nhập Thánh Giả mới thăng cấp, với tín niệm "người trên người" khắc cốt ghi tâm. Dù không bàn đến tôn ti cường giả vi tôn, vẫn có địa vị cao thấp, không cho phép tùy ý mạo phạm, phải có lễ nghi phép tắc.

Oanh! Ánh sáng thần thánh cao cả chiếu rọi xuống những thửa ruộng bậc thang!

Từng luồng sóng vô hình khuếch tán ra bốn phương, tựa như một quả bom phát nổ, kèm theo sóng xung kích tàn phá. Sau đó, một lượng lớn hơi nước ập đến.

Hồng Diệp lạnh lùng nhìn cảnh tượng này: "A, động tĩnh cũng không nhỏ."

Thường Quy Thần, Nguy Hiểm Thần, Tai Nạn Thần, ba cấp độ này tương ứng với những dấu hiệu giáng lâm có cường độ khác nhau.

Sự dung hợp giữa các cấp độ liền kề đôi khi sẽ xảy ra, ví dụ như Thường Quy Thần và Nguy Hiểm Thần, Nguy Hiểm Thần và Tai Nạn Thần. Còn Thường Quy Thần và Tai Nạn Thần thì tạm thời chưa có trường hợp giáng lâm cùng lúc, có thể do sự chênh lệch giữa hai loại quá lớn.

"À, đúng rồi."

Hồng Diệp liếc Quách Bạc Quân: "Đường Hồng lại có tin tức mới à?"

Quách Bạc Quân liền đáp: "Vâng, là video ghi lại bóng lưng của hắn ở trạm không gian."

Lại lên trời, lại có tin tức, ngay cả Hồng Diệp cũng không khỏi có chút ngưỡng mộ: "Thật là tùy hứng... Chẳng nói gì đến việc quản lý các hạng mục theo dõi sau khi Tinh Trần Nhạn bay vào vũ trụ."

Quách Bạc Quân sững sờ, còn cảm thấy kỳ lạ, Tinh Trần Nhạn đã không bay ra ngoài, thất bại ngay lập tức, làm gì còn có "theo dõi sau" nào chứ.

Anh ta không hỏi thêm.

Hồng Diệp cũng lười giải thích.

Tất cả các Nhập Thánh Giả, cùng với Đường Hồng và Phương Nam Tuân, đều đã ngầm đồng ý rằng Tiến sĩ Tang, vốn là một nghiên cứu viên cấp một tại Viện Nghiên cứu Trung ương, sắp phải đối mặt với cuộc chất vấn từ chính quyền.

Theo quy định liên quan đến chế độ quản lý và đánh giá chức danh nhân sự của Hoa Quốc, hệ thống chức danh nghiên cứu viên bao gồm nghiên cứu viên tập sự (sơ cấp), trợ lý nghiên cứu viên (trung cấp), phó nghiên cứu viên (phó cao) và nghiên cứu viên (chính cao).

Nghiên cứu viên lại được chia làm bốn cấp, từ cao xuống thấp lần lượt là cấp một, cấp hai, cấp ba và cấp bốn.

Đẳng cấp thấp nhất là cấp bốn.

Dù vậy, tiêu chuẩn để chọn lựa nghiên cứu viên cấp bốn của Viện Nghiên cứu Trung ương cũng cực kỳ cao. Chỉ riêng việc tốt nghiệp tiến sĩ đủ năm năm, đồng thời là tác giả chính của tám bài luận trở lên được đăng trên các tạp chí khoa học trong và ngoài nước đã là một trong rất nhiều điều kiện khắt khe.

Trước khi Tang tiến sĩ thể hiện tài năng kiệt xuất và bắt đầu hợp tác, ông vốn là nghiên cứu viên cấp ba.

Sau đó, nhờ những cống hiến to lớn cho quốc gia, ông đã được hưởng tiếng tăm lẫy lừng và được giới siêu phàm công nhận, vừa mới được đặc cách thăng lên làm nghiên cứu viên cấp một. So với những nhân vật cùng cấp bậc, có thể nói Tiến sĩ Tang còn khá trẻ, thậm chí khiến người khác ghen tị.

...

Tại nội thành Đế Đô, ở một bộ ngành liên quan, một người đàn ông trung niên ăn mặc chỉnh tề nhận được chỉ thị từ cấp trên – sau cuộc thảo luận khẩn cấp của Quốc hội Hoa Quốc, đã quyết định mở một cuộc điều tra nhắm vào Tiến sĩ Tang.

"Cái gì?"

"Sao lại để tôi phụ trách chứ?"

Nhiệm vụ rất nặng nề, áp lực cực lớn, sắc mặt người đàn ông trung niên thay đổi liên tục: "Nghiên cứu viên cấp một là vị trí đặc biệt do quốc gia thiết lập riêng, tất cả đều là những nhân vật tầm cỡ như viện sĩ Viện Khoa học Hoa Quốc, viện sĩ Viện Công trình Hoa Quốc."

Một vị nghiên cứu viên cấp một, bất kể phụ trách công tác nghiên cứu khoa học nào, ông ta cũng không thể đắc tội.

Huống hồ, đó lại là Tiến sĩ Tang, người được mệnh danh là "chuyên gia cấp thế giới trong lĩnh vực thần chỉ siêu phàm."

"Đây ư? Quả thực là một cái hố lửa lớn."

Hết cách, anh ta xin nghỉ thì bị từ chối, xin chuyển nhiệm vụ này cho đồng nghiệp thì lại bị cấp trên phê bình, thẳng thừng bác bỏ, đồng thời còn được giáo dục sâu sắc về các giá trị xã hội chủ nghĩa.

Giả vờ bệnh cũng không xong, ngay cả khi chân què rồi, cũng phải bò đến Bắc Cực.

Thậm chí còn phải viết bản kiểm điểm, ít nhất ba nghìn chữ.

Quả thực có chút thảm.

Đối mặt với cái "hố lửa lớn" này, không nhảy cũng phải nhảy, anh ta còn phải nuôi gia đình.

...

Sau khi thông tin về sự xâm lấn của các thần chỉ dị không gian được công khai rộng rãi, thị trường bất động sản nhỏ lẻ đổ nát, thị trường chứng khoán sụp đổ, giá cả toàn cầu tăng vọt điên cuồng. May mắn thay, chế độ xã hội của Hoa Quốc có thể tiến hành kiểm soát toàn diện, tạm thời chưa xảy ra sai sót nghiêm trọng.

"Haizz."

"Thời buổi không tiền đúng là khó đi nửa bước." Người đàn ông trung niên xoa xoa mái tóc ngắn, rơi vào trầm mặc.

Uy tín của chính phủ được tăng cường một bước, nhưng phải xem là so với ai. So với trước đây thì có tốt h��n một chút, nhưng cũng chỉ là mới bắt đầu mà thôi.

Mặt khác, uy tín của các Siêu Phàm Giả mới thực sự đáng sợ.

Toàn bộ mạng internet không hề có "phốt", không một "con sâu làm rầu nồi canh" – trong số hơn bảy nghìn Siêu Phàm Giả trên cả nước, mỗi người khi được nhắc đến riêng đều có hình tượng hoàn hảo, hoặc ngôn hành nhất quán, đặc biệt gần gũi. So sánh hai bên, địa vị của nhân viên chính phủ dường như có tăng lên, nhưng thực chất lại giảm đi không ít.

"Khó quá đi thôi."

Anh ta lắc đầu, chỉnh đốn lại mọi thứ, chuẩn bị đi đến Bắc Cực.

...

Vòng Cực Bắc.

Tháng Bảy, đúng vào mùa ngày vùng cực.

Băng tuyết ngập trời, đất trời trắng xóa một màu, những trận bão tuyết cường độ thấp càn quét khắp nơi.

Rầm!

Móng vuốt của Tinh Trần Nhạn cắm sâu vào mặt băng, đôi cánh đen kịt như đúc từ sắt thép từ từ mở rộng. Nó vỗ cánh vài cái, lập tức xua tan cơn bão tuyết trong phạm vi nghìn mét, khiến không gian trở nên trong vắt, cảm giác cực kỳ trong suốt khiến mọi người kinh ngạc.

Nhưng... Tinh Trần Nhạn còn kinh ngạc hơn!

Nó cúi đầu, nhìn xuống đám đông bên dưới. Ở đó có các nhà nghiên cứu khoa học, các chỉ huy quân đội, những người đến từ đủ mọi quốc gia, lĩnh vực và màu da trên thế giới, tất cả tụ tập lại một nơi, chỉ vì một mục tiêu duy nhất: Đánh thức một bá chủ thời viễn cổ.

"Hừm."

Tinh Trần Nhạn nhìn chằm chằm đám đông, con ngươi chuyển động, rồi dừng lại ở một người.

Người đó chính là Tiến sĩ Tang.

Ông ta mặc một bộ đồ bông dày cộp và đội mũ bông, gần như vô hình, đứng ở rìa đoàn người, ánh mắt ngẩn ngơ, không biết đang suy nghĩ điều gì.

"Loài người!"

"Ngươi nói ở đây có đồng loại của ta đang ngủ say, sao ta lại không cảm ứng được!" Giọng Tinh Trần Nhạn vang vọng. Nếu không phải Tiến sĩ Tang đã thề thốt, nói chắc như đinh đóng cột rằng có bá chủ ở đây, thì mọi người đã chẳng đến, còn nó thì càng lười bay đến.

Hiện tại nó rất mệt.

Những vết nứt dị không gian biến thành xiềng xích thần thánh giăng đầy trời quật vào Tinh Trần Nhạn, khiến nó căn bản không thể bay thoát. Thân thể và tâm trí nó vô cùng uể oải.

Đang định ăn chút thần tức, bổ sung dinh dưỡng, khôi phục thể lực thì nó nhận được tin tức này: loài người đã tìm thấy một nơi trú ngụ của một bá chủ vô danh đang ngủ say.

Nhưng nó cẩn thận cảm nhận một lúc.

Xung quanh rõ ràng không có hơi thở của đồng loại.

Lập tức, Tinh Trần Nhạn trở nên mất kiên nhẫn.

Nó chỉ muốn nhắm mắt, ngủ một giấc thật ngon, không thích có người quấy rầy: "Ở đâu? Ta e các ngươi nhầm rồi!"

"Ngươi không cảm giác được đâu."

Phía dưới, trên mặt băng, Tiến sĩ Tang ngẩng đầu: "Nó ngủ say dưới đáy biển, độ sâu ước chừng năm nghìn mét."

Những người còn lại thầm gật đầu.

Bắc Cực không giống Nam Cực.

Bắc Cực là sự kết hợp giữa nước biển và băng tuyết. Mặt băng nơi mọi người đang đứng là mặt biển đóng băng quanh năm. Xuống sâu hơn nữa chính là nơi sâu nhất của Bắc Băng Dương, cũng là khu vực chưa được biết đến, khó có thể thăm dò với công nghệ hiện tại.

Tinh Trần Nhạn sững sờ: "Đáy biển năm nghìn mét ư? Sao ngươi biết?"

Nghe thấy giọng nó như tiếng sấm nổ, mọi người đồng loạt quay đầu nhìn Tiến sĩ Tang, từ tận đáy lòng tò mò không biết ông ta làm thế nào mà biết được tọa độ cụ thể của vị bá chủ viễn cổ đã ngủ say không biết bao nhiêu năm.

Tiến sĩ Tang lắc đầu: "Điều đó không quan trọng, đánh thức nó mới là quan trọng nhất."

Nghe vậy, Tinh Trần Nhạn im lặng.

"Khặc khặc."

Nó bắt chước loài người ho khan, ung dung thong thả nói: "Chuyện này cần phải bàn bạc kỹ lưỡng thêm, chúng ta không nên vội vàng."

Có người cao giọng nói: "Xin cứ yên tâm, lượng thần tức dự trữ vẫn còn rất nhiều."

"Hả?"

Đồng tử Tinh Trần Nhạn lóe lên một tia sát ý yếu ớt.

Nó không thích có người chen ngang – đặc biệt là những loài người mang thần tính này, nhìn là đã thấy ghét, ước gì có thể nuốt chửng tất cả, nếu nhai nát rồi, hương vị đó còn ngon miệng hơn.

Nhưng nó không thể làm như vậy.

Loài người có sức mạnh đồng quy vu tận, có tư cách kết minh.

Huống chi còn có Đường Hồng...

Nó tin tưởng tuyệt đối vào sự hiểu lầm "tinh vi" này về "nhân tuyển do tổ tiên chỉ định"... Bởi vì nó chắc chắn rằng loài người, chỉ dựa vào bản thân, không thể nào đạt được sức mạnh to lớn sánh ngang với chúng.

"Đánh thức đồng loại thì có lợi lộc gì cho ta."

"Chỉ cần có đủ thần tức, ta sẽ không cần lo lắng chết đói, khi đó sự sống chết của loài người chẳng liên quan gì đến ta."

Tinh Trần Nhạn không muốn đồng ý chuyện này.

Đánh thức thêm một bá chủ nữa, chẳng có lợi lộc gì cho nó.

Chi bằng kiếm đại một lý do, dù sao thì nghĩa vụ kết minh nó cũng đã thực hiện rồi. Nó đã bay khắp toàn cầu, ngăn chặn từng tòa tế đài Thần chi mở rộng, có thể nói là tận tình tận nghĩa.

Đúng lúc này.

Nó nghe thấy Tiến sĩ Tang khẽ nói.

"Ngươi có muốn trở thành lãnh tụ không?"

"Theo ta được biết, vị trí thủ lĩnh của các bá chủ sẽ được chọn ngẫu nhiên trong số những bá chủ đã thức tỉnh." Tiến sĩ Tang khó khăn xoay cổ, trừng mắt nhìn thẳng vào con ngươi xanh biếc của Tinh Trần Nhạn: "Mùa hè qua đi, thu sang, ta sẽ nói cho ngươi biết làm thế nào để tranh giành ngôi vị thủ lĩnh bá chủ."

Ngụ ý của ông ta là nó nhất định phải dốc hết toàn lực, đáp ứng yêu cầu của loài người!

Gào!

Tinh Trần Nhạn gầm nhẹ một tiếng, ánh mắt đầy vẻ trêu ngươi. Nó há lại là kẻ dễ bị bắt nạt và thao túng chứ.

Là một bá chủ thời viễn cổ, đứng ở đỉnh chuỗi sinh vật, gần như thống trị thiên nhiên, sự hung ác tàn bạo đã ngấm vào từng tế bào trong gen của nó, căn bản không biết gì gọi là thỏa hiệp hay nhượng bộ.

Hơn nữa.

Chẳng qua chỉ là bắt vài người, giết vài người, chắc chắn loài người sẽ không trở mặt với nó.

"Ngươi hỏi ta có muốn trở thành thủ lĩnh không!"

"Dĩ nhiên là muốn!"

Tinh Trần Nhạn chớp mắt truyền âm, rồi thu hai cánh lại. Một móng vuốt của nó chụp xuống, trực tiếp tóm lấy Tiến sĩ Tang, như thể đang cầm một con giun dế yếu ớt nhỏ bé.

Chỉ cần dùng chút sức, người này liền sẽ chết. Nó há rộng miệng, giọng điệu hung bạo, ánh mắt dữ tợn tàn nhẫn đủ khiến người ta sợ chết khiếp: "Ngươi chỉ có một lựa chọn, lập tức nói cho ta! Hoặc là nói ra, hoặc là chết. Ta khuyên ngươi nên khôn ngoan một chút."

Tiến sĩ Tang lắc đầu: "Ta đã dùng thiết bị chuyên dụng để tẩy rửa ký ức, quên hết rồi. Mùa hè trôi qua rồi ta mới có thể nhớ lại. Ngươi giết ta cũng tốt thôi, nhưng điều đó chẳng có ý nghĩa gì cả."

Tiến sĩ Tang vẻ mặt thờ ơ.

Vừa dứt lời, anh ta đã thấy móng vuốt sắc bén đang tóm lấy mình đột nhiên nhấc lên khỏi mặt băng.

Móng vuốt sắc bén của nó khẽ động, quơ quàng vài cái giữa không trung. Ngay lập tức, bốn năm người bị xé toạc bụng, nội tạng tràn ra ngoài, không kịp thốt lên dù chỉ một tiếng kêu thảm thiết. Ánh mắt họ thoáng mờ đi rồi biến thành hoảng loạn tột độ, sau đó trực tiếp ngã xuống, mất đi tất cả sinh khí.

"Dã tính lớn thật."

Tiến sĩ Tang không hề xao động, quay đầu cười ha hả nói với Tinh Trần Nhạn: "Giảm nhân số cũng là chuyện tốt, hay là ngươi giết thêm vài người nữa đi?"

Xét về độ hung tàn, hắn không bằng bá chủ.

Nhưng xét về sự lạnh lùng, vô tình, hắn lại vượt xa bá chủ.

Vì mục tiêu cao cả hơn, việc tạm thời hy sinh một vài người là điều tất yếu. Tiến sĩ Tang mặt không đổi sắc, thản nhiên muốn thảo luận với Tinh Trần Nhạn về lợi hại của việc giảm dân số.

Tinh Trần Nhạn xé toạc bộ mặt thân thiện, trở về bản tính hung tàn: "Ngươi có gan không tệ, rất tốt, bởi vì ta định chơi một trò chơi nhỏ với ngươi."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn chương được nâng niu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free