(Đã dịch) Nhất Nhân Chi Lực - Chương 234: Nổ súng a
"Thanh thản ư?"
"E rằng ngươi đã hiểu sai nghiêm trọng về từ này rồi!"
Khóe miệng Hồng Diệp lại co giật lần nữa, thì nghe Đường Hồng tự đáy lòng cảm thán: "Bình thản mới là thật, bình thường là phúc, có lẽ bình thường chính là thứ mạnh mẽ nhất."
Bên trong xe, không khí đột nhiên trở nên yên tĩnh.
Đường Hồng nhìn ra cảnh phố náo nhiệt bên ngoài cửa sổ xe. Có người cãi vã, có người ăn cơm, có người vội vã, có người nghe nhạc tản bộ, thậm chí có cả những cặp đôi đang âu yếm nhau.
Theo xe cộ di chuyển, những cảnh tượng ấy như lướt nhanh về phía sau, Đường Hồng lại vừa nhìn đã hiểu rõ.
Kể cả âm thanh. Dù xe có cách âm tốt đến mấy, cũng làm sao che lấp được giác quan siêu phàm của hắn. Thị giác và thính lực phần lớn được quyết định bởi mức độ nhạy bén, mà mức độ nhạy bén của Đường Hồng đã phá vỡ cực hạn lần thứ hai, khiến các giác quan của hắn trở nên cực kỳ nhạy cảm.
"Thật là náo nhiệt." Thế giới mà người bình thường nghe có vẻ yên tĩnh, khi rơi vào tai Đường Hồng, lại trở nên huyên náo và sôi sục, đó là cuộc sống phố thị phồn hoa như gấm dệt nên bởi vô số người dân.
"Thật đáng ngưỡng mộ." Ánh mặt trời tháng Mười Hai chiếu rọi khắp mọi ngóc ngách của thành phố này. Đường Hồng yên lặng lắng nghe, quan sát, và cảm nhận.
Về phần Hồng Diệp. Lúc đầu không nói nên lời, sau đó lại cảm thấy bất lực, trong lòng Hồng Diệp trào dâng những suy nghĩ vừa kỳ lạ, vừa đồng tình, lại vừa kính nể, như thể vào đầu hạ mà ăn một bát Malatang đầy đủ các vị ngọt, chua, mặn, đắng, béo ngậy sữa chua, phức tạp khôn tả.
Điều cốt yếu là... Hồng Diệp thật sự không nghĩ ra... Tại sao mình lại có thể tán đồng cái tên khoác lác không biết ngượng này chứ.
Chẳng lẽ đây chính là vương bá chi khí trong truyền thuyết? Một nhân vật nhất định phải trở thành lãnh tụ, hóa Chân Long bay lên chín tầng mây xanh, được lòng dân hướng về, được vận mệnh ưu ái, được thế giới dõi theo, là con của Thiên Đạo của đại vũ trụ, khiến người ta không thể không đi theo sao?
"Không đời nào."
"Làm sao có thể chứ."
"Ngay cả kịch bản phim ảnh cũng không dám viết như vậy."
Tuy nhiên, điều này cũng gián tiếp chứng tỏ, tên Đường Hồng này đã bắt đầu tiếp xúc với những điều huyền diệu của cảm tính rồi.
Thế là Hồng Diệp giả vờ như thể vui lòng tuân theo. Hắn thốt lên lời thán phục: "Cái đạo lý cường giả càng khiêm tốn, hôm nay ta xem như đã hiểu. Những kẻ kiến thức nửa vời, trình độ làng nhàng thường thích tự xưng là bất phàm, cho rằng mình nhất định sẽ bước lên đỉnh cao, mà không biết rằng bản thân chỉ là ếch ngồi đáy giếng, hoàn toàn không nhìn rõ hiện thực."
"Ai." Đường Hồng thở dài: "Thật ra ta cũng gần như thế, thiên phú xác thực còn tạm được, chỉ có điều thực lực hiện tại vẫn còn chưa đủ."
Nghe lời nói trôi chảy, đầy thành tâm thành ý, nhưng ai biết trong lòng ngươi rốt cuộc nghĩ gì, Hồng Diệp không để ý lắm, vừa giữ tay lái rẽ trái, vừa lẩm bẩm: "Mỗi một thiên tài đều là quái vật, không thể dùng lẽ thường mà cân nhắc."
"Trong một hơi đã hạ gục một vị Thường Quy Thần đang ở đỉnh phong mà còn tự nhận yếu ớt." Quả là bất thường! Có như vậy mới đúng! Nếu không làm sao xứng là thiên tài.
Đối với thiên tài, đừng cố cân nhắc, không có ý nghĩa, ngược lại càng nghĩ càng không ra, càng lý giải càng không thể hiểu được. Thiên phú vượt trội hơn người tất nhiên sẽ sản sinh những suy nghĩ, quan niệm vượt xa người bình thường.
Mà Đường Hồng... hiện tại vẫn chưa có ấn ký... Là bởi vì yếu tố cơ thể người vẫn chưa phá vỡ cực hạn lần thứ hai một cách toàn diện. Tạm thời không kể Đường Hồng đã liên tiếp tham chiến và tạo ra kỳ tích, chỉ riêng về mạch suy nghĩ này, Hồng Diệp đã từ tận đáy lòng nhận định người này là thiên tài.
Hắn điều chỉnh cần số, chuyển sang chế độ S, nhẹ nhàng đạp chân ga.
Hồng Diệp quyết định không tiếp lời, bởi trầm mặc chính là vũ khí tốt nhất, mà không có bất kỳ kẽ hở nào.
"Ai." Đường Hồng nghĩ đến sự chênh lệch to lớn giữa Thường Quy Thần và Nguy Hiểm Thần, lại nghĩ đến xưng hô thật sự của thần nô, thần phó, cuối cùng nhớ lại chi tiết nhỏ khi gặp vị Nguy Hiểm Thần kia ở núi tuyết Đông Bắc...
May mà mộng tưởng nhỏ của hắn là tiêu diệt toàn bộ Thường Quy Thần trên đời. Nếu đổi thành Nguy Hiểm Thần, đừng nói làm cố vấn, ngay cả nhập thánh cũng không thành công.
Những suy tính này, hắn cũng không nói ra, Đường Hồng chuyển sang nói chuyện chính sự: "Ta nhận được thông báo từ quân đội, trong hành động quét dọn sắp tới, người hỗ trợ sẽ đổi thành ngươi?"
"Đúng vậy." Hồng Diệp khẽ mỉm cười: "Hồng Trà đã già rồi, bây giờ là thiên hạ của người trẻ tuổi chúng ta, có sức sống và tinh thần phấn chấn hơn, cứ để ta hỗ trợ ngươi đi. Chờ chúng ta quét xong khu vực Xuyên Thục, biết đâu còn có thể tiếp tục hợp tác."
"Tiếp tục hợp tác?" Đường Hồng giật mình, tình hình khu vực Xuyên Thục rất nghiêm trọng, đang ở bước ngoặt chông chênh, khó khăn lắm mới có được một vị cố vấn cấp bậc, không thể để Hồng Diệp chạy loạn khắp nơi.
Làm sao có thể tiếp tục cơ hội hợp tác chứ. Hồng Diệp nheo mắt lại, ánh mắt lóe lên tia điện, dường như có chút kính nể: "Bởi vì... Khu vực Tây Ninh lân cận Xuyên Thục sắp có thêm một vị cố vấn cấp bậc thường trú."
Thấy Đường Hồng hiếu kỳ, Hồng Diệp cũng không úp mở mà trực tiếp nói: "Rất có khả năng là Bàn Sơn Giả, tám chín phần mười là vậy."
Đường Hồng hít thật sâu một hơi: "Người đứng đầu bảng xếp hạng sức chiến đấu cấp cố vấn... À, đúng rồi, ngươi xếp thứ bao nhiêu?"
"Hả?" Hồng Diệp dường như không nghe rõ.
"Ngươi xếp thứ bao nhiêu?" Đường Hồng bổ sung: "Lần trước ta quên tra cứu."
"À." Hồng Diệp d��i mắt, nhìn bảng ký hiệu chữ cái ở trung tâm tay lái, rồi lại đưa mắt nhìn về phía trước: "Đừng quấy rầy ta lái xe, đường phía trước rất đông đúc, ta nhất định phải chuyên tâm điều khiển mới được. Luật An toàn giao thông của Hoa Quốc cũng nhấn mạnh rằng: trên vạn nẻo đường, an toàn là trên hết."
"Đi đâu?"
"Đến chỗ chơi mạt chược đi thôi."
Nghe vậy, Đường Hồng trầm mặc một lúc. Một mình đối phó với sự kiện lần đầu tiên càng ngày càng khó rồi. Leo núi, nhảy núi, vượt qua sông lớn, về cơ bản những gì có thể làm hắn đều đã làm, nhưng vì trở nên mạnh mẽ, cũng chỉ có thể liều mạng một chút rồi.
Cho dù không ai hiểu được... Cho dù không hợp tình hợp lý... Một mình đối mặt, đạt đến mục tiêu này, quá trình thế nào cũng không còn quan trọng.
Đường Hồng điều chỉnh ngữ khí, nét mặt và cử chỉ, vẻ mặt hớn hở ra mặt: "Ta nghĩ đến một nơi rất thú vị để chơi!"
"Nơi nào?" Hồng Diệp thấy vậy liền rất hứng thú. Hắn tò mò. Có thể làm cho một vị Thí Thần Giả cảm thấy thú vị thì sẽ là nơi nào?
...
Nửa giờ sau, tại một sân bắn chuyên nghiệp.
"Giả!"
"Giả!"
"...Tất cả đều là giả!" Đường Hồng từ sự nhiệt tình hừng hực chuyển sang vẻ mặt thất vọng tràn trề, trong lòng khó mà chấp nhận được.
Súng ống tại sân bắn đều là đồ giả. Có người nói, ở toàn bộ Hoa Quốc, các sân bắn cung cấp súng thật rất ít ỏi, chỉ đếm trên đầu ngón tay.
"Giả thì giả chứ sao." Hồng Diệp đứng bên cạnh không nhịn được khuyên nhủ: "Đao thật súng thật đâu phải ngươi chưa từng dùng qua. Nếu thật sự thích súng thật như vậy, hãy tìm quân đội trung ương làm cho ngươi một cái giấy phép sử dụng súng."
"Có lý!" Đường Hồng mắt sáng rực lên, nhìn Hồng Diệp, khiến Hồng Diệp trong lòng cảm thấy sợ hãi. Hắn luôn cảm thấy có điềm chẳng lành.
...
Một giờ đã trôi qua. Gần đó, tại một căn cứ quân sự. Sân bắn rộng lớn trống rỗng, không nhìn thấy một bóng người, chỉ có những tấm bia ngắm đứng thẳng đứng yên bất động trong gió.
"Hồng Diệp!"
Đường Hồng kéo Hồng Diệp, bước đi như bay, đắc ý đưa tới một khẩu súng lục màu đen đã lên đạn đầy đủ.
"Ta không chơi, ngươi chơi đi." Hồng Diệp đối với khẩu súng này không có hứng thú.
"Sao lại thế được."
Đường Hồng với vẻ mặt thâm trầm nói: "Cầm lấy mau."
Không nói một lời, hắn mở khóa an toàn, đẩy đạn vào nòng rồi nhét khẩu súng đã lên đạn vào tay Hồng Diệp.
Chưa kịp Hồng Diệp phản ứng lại. Chỉ thấy bóng người chợt động, không khí xung quanh dao động, Đường Hồng đã chạy đi như gió, điều này làm cho Hồng Diệp rơi vào trạng thái hoang mang sâu sắc hơn, trong đầu hắn xuất hiện vô số dấu chấm hỏi lớn xoay vòng vòng, cứ thế ngẩn người cầm khẩu súng đã lên đạn nhìn Đường Hồng nhanh chóng chạy về phía tấm bia ngắm kia.
"Hắn..."
Hồng Diệp gãi cằm.
"Hắn định..."
Đôi mắt Hồng Diệp bắt đầu đờ đẫn.
"Hồng Diệp!"
Cách đó không xa, từ vị trí tấm bia ngắm, vang lên tiếng Đường Hồng hét lớn, như tiếng chuông ban chiều, trống buổi sớm, lập tức khiến Hồng Diệp bừng tỉnh, chỉ cảm thấy tóc gáy dựng đứng, cả người hắn lập tức bối rối: "Bắn ta đi, dùng khẩu súng đó bắn, nhớ đừng bắn quá nhanh nhé!"
Hồng Diệp nhìn Đường Hồng, lại cúi đầu nhìn kỹ khẩu súng lục màu đen, rồi lại ngẩng đầu nhìn về phía Đường Hồng. Hắn đang xác nhận, không thể tin được.
"Điên rồi sao?"
"Nổ súng đi! Lề mề như vậy ngươi còn chơi hay không đây!"
【Leng keng!】
【Lần đầu trải nghiệm một mình né tránh xạ kích bằng súng lục, được cộng thêm ba điểm trị liệu!】
...
Tại một nhà ga tàu cao tốc nào đó. Sóng người xô đẩy ồn ào, tấp nập; có người vội vã, có người vui sướng, có người căng thẳng, có người thẫn thờ, sướng vui đau buồn của mỗi người cũng chẳng liên quan đến nhau.
Trong nhà ga vang vọng tiếng thông báo tàu cao tốc sắp đến ga.
Nghe tiếng thông báo, Quách Bạc Quân kéo thấp vành nón, xa xa nhìn ra cửa ga: "Tiêu Tử Duẫn... chính là đi chuyến tàu cao tốc này."
"Cuối cùng cũng tới rồi."
"Sẽ cùng chúng ta kề vai chiến đấu."
Ngay khi đang nghĩ vậy, Quách Bạc Quân mắt sáng lên, vội vã phất tay chào đón.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.