(Đã dịch) Chương 44 : Tài tử giai nhân, kỳ phùng địch thủ (bốn mươi bốn)
Vương Sùng không thấy có gì buồn cười, hắn cũng thật lòng không vạch trần sự vụ giữa hai thầy trò kia.
Chờ đến khi rượu đã dọn lên bàn, hắn mời Huyền Hạc đạo nhân và Mạc Hổ Nhi ngồi xuống, rồi mới đầy vẻ khó hiểu hỏi: "Huyền Hạc tiên sư sao cũng lại đến Dương Châu vậy?"
Kỳ thực, trong lòng Vương Sùng chẳng có chút manh mối nào, hắn lo sợ Huyền Hạc đạo nhân đã nhìn thấu thân phận của mình.
Huyền Hạc đạo nhân vốn là người thành thật, không hề cố ý làm ra vẻ huyền bí, lập tức mỉm cười nói: "Sư phụ ngươi Kim Đan đại thành, đã sớm muốn đột phá Dương Chân, chỉ là còn thiếu một vị đại dược, nên vẫn chậm chạp chưa thể phi thăng cảnh giới. Lần này ông ấy tế luyện Thanh Tiên Đới vốn là để diệt trừ Cửu Anh Thần Mãng, nhưng nhờ có một vị đạo hữu tương trợ, pháp bảo còn chưa luyện thành mà đã chém được Cửu Anh Thần Mãng rồi."
"Hôm nay, sư phụ ngươi đã tính ra cơ duyên của mình đã đến, không thể chần chừ thêm nữa, nên đã về núi bế quan trước, giao phó ta đưa ngươi về núi."
Vương Sùng hơi lấy làm kinh ngạc, hỏi: "Sư phụ muốn con độ hóa sư huynh, nhưng con hôm nay mới kết giao tình với sư huynh, nhiều lần thăm dò mà vẫn chưa khuyên bảo thành công, làm sao con có th�� bẩm báo lại với sư phụ đây?"
Huyền Hạc đạo nhân thở dài một tiếng, nói: "Ta cũng biết Lý Thiền, thúc thúc hắn là Quỳ Hoa đạo nhân, thấy hắn có tư chất tu tiên, nhưng bản thân lại sắp chuyển kiếp, không thể thu đồ đệ, nên mới giao phó cho sư đệ, tức là sư phụ ngươi Lệnh Tô Nhĩ."
"Chỉ là Lý Thiền từ nhỏ đã lớn lên trong thế tục, bị lễ giáo hun đúc, trong lòng còn vướng bận công danh lợi lộc, không muốn bước chân vào tiên đạo, chỉ có thể nói là duyên pháp của hắn chưa tới. Chuyện này, cứ để thúc thúc hắn sau khi chuyển kiếp trở về tự mình xử lý vậy, hai thầy trò các ngươi đã tận tâm tận lực rồi."
Huyền Hạc đạo nhân đã sớm dò hỏi được, Vương Sùng có giao tình sâu sắc với Dương Châu Bát Tú, nên ông cho rằng thiếu niên này hiển nhiên đã rất cố gắng trong việc độ hóa vị sư huynh kia, bởi vậy mới có ngữ điệu an ủi như thế.
Trong lòng Vương Sùng mơ hồ có chút nghi vấn, Huyền Hạc đạo nhân nói vậy, hắn mới vỡ lẽ vì sao Lệnh Tô Nhĩ nhất định phải độ hóa Lý Thiền.
Vương Sùng tuy không dốc hết mười phần sức lực, nhưng cũng chẳng hề lười biếng, hắn đã nói rõ mọi việc với Lệnh Tô Nhĩ.
Nghe nói không cần tìm cách độ hóa Lý Thiền nữa, Vương Sùng trong lòng vui mừng khôn xiết, nhưng trên mặt lại cố làm ra vẻ thở dài, hắn không nói nhiều lời, chỉ thể hiện thái độ như có điều khó nói, đầy vẻ áy náy.
Ngược lại, Huyền Hạc đạo nhân không ngừng an ủi hắn, bảo Vương Sùng đừng quá để tâm, đó là mệnh số của Lý Thiền, chẳng trách được hắn.
Vương Sùng vẫn cứ thở dài không ngớt, đoạn liền hỏi: "Huyền Hạc tiên sư khi nào sẽ dẫn con đi? Kinh Vũ chẳng vướng bận gì, có thể khởi hành bất cứ lúc nào."
Trái lại, Vương Sùng chỉ mong được cùng Huyền Hạc đạo nhân mau chóng rời đi, tránh để đêm dài lắm mộng, còn những người khác có chờ đợi hay không, thì liên quan gì đến hắn?
Huyền Hạc hơi chút chần chừ, rồi nói: "Chuyện của Dương gia, ngươi biết được bao nhiêu?"
Vương Sùng sợ để lại ấn tượng không tốt cho Huyền Hạc, bèn chấn chỉnh tinh thần, kể lại những gì mình biết. Về việc hắn tự tay giết Hồ Cửu Quy và Chủng Nhai, hắn cũng không giấu giếm, chỉ là ở những chi tiết về thủ đoạn, hắn hơi che đậy đi một chút.
Vương Sùng tiện tay lấy ra cuốn sách sắt Cửu Nha Yểm Thần Thuật, đưa cho Huyền Hạc đạo nhân, dùng đó làm bằng chứng rằng lời mình nói là không hư giả.
Vương Sùng cũng là người có tài ăn nói xuất chúng, hắn kể chín phần là thật, chỉ có một hai phần mơ hồ, lại còn miêu tả các tình tiết mạo hiểm, kích thích một cách gay cấn như ngàn cân treo sợi tóc, dù Huyền Hạc đạo nhân kiến thức rộng rãi đến đâu, cũng không khỏi đổ mồ hôi lạnh thay hắn.
Vương Sùng cũng không giấu diếm việc mình suy đoán Dương gia trang viện e rằng có dấu vết yêu vật. Chỉ là hắn sẽ không nói ra chuyện mình biết dưới lòng đất trang viện Dương gia là phủ đệ bị phong ấn nặng nề của Thượng Cổ yêu tu!
Việc này, Diễn Thiên Châu có thể biết, nhưng hắn không thể để lộ ra là mình biết, vậy nên không thể nói.
Huyền Hạc đạo nhân thở dài một hơi, không nhịn được liếc nhìn tiểu đồ đệ đang uốn éo không chịu ngồi yên, rồi thầm thì trong bụng: "Đồ đệ của Lệnh Tô Nhĩ thì thông minh lanh lợi, còn đồ đệ của ta thì chỉ biết gây họa, thật đúng là... quá đỗi bất đắc dĩ."
Huyền Hạc đạo nhân tuy có phần không tình nguyện, nhưng cũng biết vì sao Bạch Vân đại sư lại muốn mình thu đồ đệ, Nga Mi không thể tùy tiện nuôi dưỡng một kẻ phế vật.
Nếu chỉ vì trừng phạt kẻ phế vật này mà lại để mất một đệ tử như Mạc Ngân Linh, khiến nội bộ hắn lục đục, thì hoàn toàn không đáng.
Âm Định Hưu thu nhận hai mươi chín đệ tử, nhưng chỉ có sáu bảy người được chân truyền. Huyền Hạc ngoài hai bộ kiếm pháp và hơn mười loại pháp thuật, cũng không nằm trong số sáu bảy đệ tử được chân truyền đó.
Ba đại đệ tử của Nga Mi cũng vậy, sớm đã phân chia ra thành đủ loại khác biệt.
Hàng đệ tử thứ nhất chính là một Tiên, hai Vân, hai Linh Đang – năm vị này được Âm Định Hưu lão tổ đích thân chỉ tên, sẽ là những người giúp Nga Mi phát dương quang đại.
Những người miễn cưỡng có thể so sánh với năm trụ cột vững chắc của Nga Mi trong tương lai, chính là Tứ Đại đệ tử gồm Ứng Dương, Hứa Tinh Dương, Lưu Linh Cát và Tề Băng Vân, trong đó Tề Băng Vân cũng là một trong hai Vân kia.
Xếp thấp hơn một bậc, phải kể đến những sư phụ được chân truyền, mà địa vị đệ tử của họ cũng cao hơn một đẳng cấp, ví dụ như môn hạ của Huyền Cơ, Huyền Đức, Bạch Vân.
Còn đệ tử của Huyền Hạc đạo nhân, đừng nói đến loại người như Mạc Hổ Nhi, tự cho là tài năng hiếm có nhưng thực chất lại bị bí mật đày đến nơi hẻo lánh, dù cho hắn có thật lòng chịu bồi dưỡng đi chăng nữa, cũng chẳng có tiền đồ gì.
Ngay cả Huyền Hạc đạo nhân đây cũng không có được chân truyền thượng thừa của Nga Mi, thì đồ đệ của hắn chỉ có thể càng tệ hơn mà thôi.
Nếu Mạc Hổ Nhi có chí tiến thủ thì đã đành, sau này khó mà không có cơ duyên, nhưng cái đứa trẻ ngỗ nghịch này lại chẳng chịu phấn đấu, một bầu Càn Nguyên Hoán Cốt Đan dùng xong, tuy cũng luyện khai thông được thập nhị chính kinh, nhưng tu hành đến bước này, dược lực của Càn Nguyên Hoán Cốt Đan đã bị hắn tiêu hao sạch, tu vi sớm đã đình trệ lại rồi.
Huyền Hạc lạc quan mà đoán chừng, không có một hai năm công phu nữa, thì đệ tử này rất khó có thể luyện khai thông kỳ kinh bát mạch, quả đúng là phung phí linh dược!
Huyền Hạc đạo nhân trầm ngâm thật lâu, rồi nói với Vương Sùng: "Ta thân là người tu đạo, không thể thấy đại yêu hoành hành tàn sát mà lại ngồi yên không màng. Ta muốn tạm hoãn việc đưa ngươi về núi thêm chút nữa, trước tiên phải trừ khử yêu nghiệt ở Dương gia trang viện đã."
Vương Sùng trong lòng thở dài, hắn nào có muốn đi quản chuyện yêu nghiệt gì chứ?
Chỉ là Huyền Hạc đạo nhân chính khí lẫm liệt như vậy, hắn làm sao tiện lộ ra vẻ mặt tiểu nhân được?
Vương Sùng lập tức nghĩa chính ngôn từ nói: "Đường Kinh Vũ tuy bản lĩnh bất lực, nhưng nguyện vì việc này mà dốc sức. Huyền Hạc tiên sư nếu có gì phân phó, tiểu tử nguyện theo hầu làm tùy tùng, tuyệt không dám từ nan bất cứ chút vất vả nào."
Huyền Hạc đạo nhân cảm thấy an lòng, cất tiếng: "Kinh Vũ quả nhiên chân thành nhiệt tình, là một hạt giống hiệp khách nhân gian! Việc này thật sự cần ngươi giúp đỡ."
Mạc Hổ Nhi ở một bên, có chút căm giận lẩm bẩm trong lòng: "Bỏ mặc thân đồ đệ ở đây, lại đi làm quen với loại tiểu tạp chủng không ra gì như Đường Kinh Vũ này, ta xem hắn có thể làm được gì? Rồi cuối cùng chẳng phải vẫn sẽ sai khiến mình sao..."
Huyền Hạc đạo nhân và Vương Sùng hai người trò chuyện vui vẻ, dường như đã quên mất việc giải cấm chế cho Mạc Hổ Nhi. Mạc Hổ Nhi càng lúc càng tức giận, cuối cùng dứt khoát mím chặt môi, nhắm mắt lại, coi như mắt không thấy thì lòng không phiền.
Vương Sùng đang nói chuyện với Huyền Hạc đạo nhân, bỗng nhiên khẽ liếc nhìn về phía cầu thang.
Tiểu hồ ly dẫn theo hai cô bé Yến Kim Linh và Thượng Hồng Vân, lén lút lẻn lên trên. Chỉ duy nhất trên truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.