(Đã dịch) Nhất Kiếm Phi Tiên - Chương 8: Hạo Cực Thiên Bi
Hạo Cực Thiên Bi
Sau khi Triệu Yến Cầm kéo Hứa Liễu ra khỏi khách sạn, họ liền đi thẳng đến trạm tàu điện ngầm gần đó. Cô dẫn Hứa Liễu đi lòng vòng hai chặng tàu điện ngầm. Tuyến tàu điện ngầm của thành phố Bắc Đô vốn luôn đông đúc đến mức người chen người, vậy mà chuyến này lại trở nên vô cùng trống trải. Gần như chỉ có hai người họ trên một sân ga vắng vẻ đ��� chờ tàu.
Hứa Liễu tò mò nhìn bảng tên ga, sắc mặt không khỏi trở nên kỳ lạ, bởi vì mỗi ga trên tuyến đường này đều là những cái tên mà hắn chưa từng nghe qua.
Triệu Yến Cầm dường như biết hắn đang nghi ngờ điều gì, cười khẽ nói: "Đừng ngạc nhiên nữa! Đây là tuyến tàu điện ngầm do chính Vạn Yêu Hội chúng ta xây dựng. Tuyến đường sắt chuyên dụng cho yêu quái này không chỉ nối liền các khu thương mại lớn và các danh lam thắng cảnh nổi tiếng của thành phố Bắc Đô, mà còn thông đến mười tám khu cư trú của yêu quái, đồng thời có ba tuyến đường dài khác dẫn đến các thành phố khác nữa, tiện lợi và nhanh chóng hơn nhiều so với tàu điện ngầm và xe lửa của loài người."
Hứa Liễu còn chưa kịp hết ngạc nhiên thì tàu điện ngầm đã vào ga. Triệu Yến Cầm lấy ra một chiếc thẻ, tiện tay quẹt thẻ hai lần ở cửa rồi kéo hắn vào toa tàu.
Trong buồng xe, ngoài hai người họ ra thì không còn ai khác, vô cùng rộng rãi đến bất ngờ. So với cảnh tượng tàu điện ngầm chen chúc ở thành phố Bắc Đô, nơi đây quả thực có thể khiến đ��i đa số nhân viên văn phòng phải rơi lệ vì ghen tị.
Trong buồng xe cũng không phải loại ghế ngồi cứng thông thường của tàu điện ngầm, mà là những chiếc ghế sofa da thật rộng rãi, êm ái. Phía trước mỗi chỗ ngồi đều có một mặt bàn trông như làm bằng kim loại. Triệu Yến Cầm sau khi ngồi xuống, đặt chiếc thẻ trong tay lên mặt bàn. Mặt bàn liền được kích hoạt toàn bộ, thoáng chốc hiển thị giao diện điều khiển, đó chính là một màn hình cảm ứng lớn.
Triệu Yến Cầm thu thẻ lại, cô lắc nhẹ nó trước mặt Hứa Liễu và nói: "Đây chính là Yêu Tịch Thẻ của ta. Nó không chỉ là giấy tờ tùy thân chứng minh thân phận của chúng ta, mà còn bao gồm thẻ ngân hàng đặc biệt và thẻ giao thông chuyên dụng, thẻ hội viên của gần một nghìn siêu thị, trung tâm thương mại chuyên dụng cho yêu quái trên toàn quốc, cùng với hơn mười chức năng khác, ví dụ như thanh toán để sử dụng hệ thống trí tuệ nhân tạo trong tàu điện ngầm. Những tấm thẻ này chỉ có thể được kích hoạt bằng yêu khí dao động của chính bản thân người dùng, tuyệt đối sẽ không bị người khác mạo dùng, độ an toàn cao hơn bất kỳ kỹ thuật nào của loài người. Tùy theo cấp bậc mà thẻ được chia thành: thẻ đen, thẻ kim cương, thẻ bạch kim, thẻ vàng, thẻ bạc, thẻ phổ thông và thẻ vị thành niên. Ta đã có thẻ bạc rồi, còn ngươi chắc sẽ bị xếp vào diện vị thành niên, nên họ sẽ cấp cho ngươi một tấm thẻ vị thành niên."
Hứa Liễu cảm thấy đầu mình muốn nổ tung vì kinh ngạc tột độ. Hắn thầm nghĩ: "Ta cứ tưởng nếu trên đời thật sự có yêu quái, thì chúng đều phải sống ẩn dật trong núi sâu, tách biệt hoàn toàn với thế gian, tuân thủ những truyền thống xưa cũ, lỗi thời. Không ngờ mức độ văn minh của xã hội yêu quái dường như không hề thua kém xã hội loài người chút nào, thậm chí trình độ sinh hoạt và khoa học kỹ thuật còn vượt trội hơn loài người. Các loại chế độ còn tiên tiến hơn con người, trong khi thẻ căn cước của loài người thì chẳng có chức năng gì."
Triệu Yến Cầm thao tác trên màn hình mặt bàn một lúc, rồi nói: "Ta đã hẹn trước với Kinh Đô Yêu Quái Sự Vụ Viện rồi, chúng ta đến nơi là có thể làm thủ tục ngay."
Hứa Liễu đã hoàn toàn cạn lời.
Hai người ngồi tàu điện ngầm hơn mười phút thì đến ga Kinh Đô Yêu Quái Sự Vụ Viện. Khi Hứa Liễu và Triệu Yến Cầm ra khỏi toa tàu, họ hiếm hoi lắm mới thấy một hành khách khác.
Hành khách này từ một toa khác bước xuống. Anh ta trông hơi lớn hơn Hứa Liễu và Triệu Yến Cầm một chút, khoảng chừng học sinh cấp ba, với gương mặt đẹp trai không tì vết. Chỉ với áo sơ mi trắng đơn giản, quần dài và giày thể thao, anh ta toát ra vẻ thanh thoát khó tả. Cao Văn Hổ cũng được coi là một anh chàng đẹp trai, nhưng so với người này thì chẳng khác nào phiên bản nam của vịt con xấu xí, hoàn toàn không thể sánh bằng. Một tay anh ta cầm cặp sách, một tay đang lật giở cuốn sách. Thấy Triệu Yến Cầm và Hứa Liễu, anh khẽ mỉm cười, gật đầu chào một cái rồi nhanh chóng bước ra khỏi ga tàu điện ngầm.
Mặc dù biết rằng người đi chuyến tàu điện ngầm này chắc chắn là yêu quái, nhưng Hứa Liễu vẫn không khỏi có vài phần hảo cảm với thiếu niên có vẻ ngoài như "anh trai nhà bên" này. Khi bước ra khỏi cửa tàu điện ngầm, hắn còn nghĩ mọi người đều đến Kinh Đô Yêu Quái Sự Vụ Viện làm việc, biết đâu còn có thể trò chuyện vài câu.
Thế nhưng, khi Hứa Liễu nhận ra cửa ra của tàu điện ngầm lại nằm ngay trong Cố Cung của thành phố Bắc Đô, hắn liền lập tức quên bẵng chuyện đó và lại một lần nữa kinh hãi.
Thành ph�� Bắc Đô là cố đô của sáu triều đại, Cố Cung Bắc Đô được mệnh danh là quần thể cung điện hoàng gia lớn nhất thế giới. Số lượng du khách đến tham quan mỗi ngày quả thực đông nghịt đến mức có thể làm vỡ cảnh điểm này. Ngoại trừ mùa du lịch thấp điểm, lúc nào cũng tấp nập người xếp hàng mua vé, chen chúc đến mức cần cảnh vệ duy trì trật tự.
Một trạm tàu điện ngầm lại có thể được xây dựng ngay bên trong Cố Cung, điều này có ý nghĩa gì chứ?
Triệu Yến Cầm dẫn hắn vòng qua một lối đi phụ khuất nẻo để vào bên trong, đi vòng vèo một hồi, rất nhanh họ đã đến trước một cổng cung điện vô cùng nguy nga. So với những khu vực khác trong Cố Cung, toà cung điện này vắng vẻ đến nỗi cứ như một trường học vào kỳ nghỉ đông, ngay cả một con chim cũng không thấy.
Lúc này Hứa Liễu mới vỡ lẽ, cái gọi là Kinh Đô Yêu Quái Sự Vụ Viện lại chiếm một chỗ trong Cố Cung để làm việc, quả thực là quyền thế đến một mức độ nhất định rồi.
Triệu Yến Cầm chỉ tay vào tòa cung điện này, giới thiệu: "Tòa cung điện này gọi Vân Hề Cung. Trong bất kỳ ghi chép lịch sử nào của loài người đều không tìm thấy dấu vết của nó, chỉ trong ghi chép lịch sử của yêu quái chúng ta mới có thể tìm thấy. Ngày xưa, chủ nhân triều Minh thống nhất thiên hạ, không chỉ là chủ của loài người mà còn là thống soái vạn yêu, đã lập một tòa Hạo Cực Thiên Bi trong Vân Hề Cung để trấn áp vận nước. Sau đó, triều Minh suy tàn, nơi này liền bị các hoàng đế Mãn Thanh phong ấn, mãi đến khi nhà Thanh suy yếu mới được giải trừ phong ấn."
Hứa Liễu đến thở dài cũng không thốt nên lời. Hôm nay hắn thực sự đã tiếp xúc quá nhiều điều mới mẻ, chỉ còn biết lặng lẽ đi theo Triệu Yến Cầm, bước vào Vân Hề Cung.
Tiến vào Vân Hề Cung, hắn ngay lập tức nhìn thấy một Thần Bi Thông Thiên. Chất liệu của nó như thanh kim, hình dáng cổ kính, mộc mạc, cao tới nghìn mét, sừng sững như một ngọn núi nguy nga vươn thẳng lên trời mây, khí thế hùng vĩ. Bệ bia rộng hàng trăm mét, được kiến tạo bằng dương chi ngọc. Hứa Liễu căn bản không biết giá trị của loại đá này, chứ nếu không chắc giờ này hắn đ�� quỳ rạp xuống, thử xem có thể cạy được một khối mang đi hay không rồi.
Thân bia chia làm chín tầng, điêu khắc vô số linh cầm dị thú, yêu ma quỷ quái. Mỗi con trông như vật sống, lập tức khiến Hứa Liễu có cảm giác như vạn ngàn yêu ma đại quân, tựa hồ muốn phá tan Cửu Thiên, giáng lâm xuống thế giới này.
Hứa Liễu theo bản năng lùi lại một bước, lúc này mới nhận ra sự thất thố của mình.
Triệu Yến Cầm cười khanh khách, nói: "Ngươi cũng khá lắm rồi! Rất nhiều yêu quái mới thức tỉnh huyết thống đều không chịu nổi uy thế của Hạo Cực Thiên Bi, thậm chí còn có kẻ nhát gan quỳ lạy hoặc ngất xỉu ngay tại chỗ."
Hứa Liễu cười ngượng nghịu, hỏi: "Chúng ta đi làm thủ tục nhập tịch trước đi, có cần thẻ căn cước của ta không?"
Triệu Yến Cầm kéo tay Hứa Liễu, đi thẳng đến Hạo Cực Thiên Bi, nói: "Ngươi trước tiên cần phải đo lường xem đã thức tỉnh huyết thống gì, rồi mới làm thủ tục nhập tịch, nếu không thì trên Yêu Tịch Thẻ sẽ không thể phân loại chủng loài. Hạo Cực Thiên Bi là bảo vật của Thiên Đình trong truy���n thuyết lưu lạc nhân gian. Những yêu vật trên thân bia đều là yêu ma bị Thiên Đình trấn áp sống sờ sờ, chỉ là chúng không thể rời khỏi tòa Thiên Bi này thôi. Chỉ cần ngươi đặt tay lên thân bia, cảm ứng yêu quái bị phong ấn, nếu cảm ứng được yêu ma nào có huyết thống liên kết, có cảm giác thân thuộc, thì đó chính là tổ nguyên huyết mạch của ngươi. May mắn còn có thể lĩnh ngộ huyết thống truyền thừa, nhận được một phần pháp quyết tu luyện."
Phiên bản truyện này, với sự chăm chút tỉ mỉ từ truyen.free, hân hạnh phục vụ quý độc giả.