Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Kiếm Phi Tiên - Chương 7: Yêu quái thiếu nữ hoá trang thuật

Triệu Yến Cầm vào quán rượu, bảo Hứa Liễu chờ ở đại sảnh, còn mình thì lên lầu.

Hắn đứng đợi ở đại sảnh một lúc, chưa thấy Triệu Yến Cầm trở xuống, thì thấy một đám người bước ra khỏi thang máy. Dẫn đầu là Cao Văn Hổ, đoàn trưởng câu lạc bộ của Khúc Lôi. Bên cạnh hắn là mấy thành viên trong đoàn vây quanh, trông rất phong độ ngời ngời.

Những người này chắc hẳn vừa diễn xong, đến khách sạn thuê phòng để thay đồ. Khúc Lôi không có trong đám người, Hứa Liễu hơi thất vọng, nhưng vẫn nở một nụ cười thân thiện, lớn tiếng chào hỏi.

Cao Văn Hổ khẽ cau mày, gạt những người khác sang một bên bảo họ đi trước, còn mình thì bước nhanh về phía Hứa Liễu. Hắn nói nhỏ: "Khúc Lôi đã về nhà rồi, không đi cùng chúng tôi. Chắc cô ấy biết anh lại ở đây đợi nên mới về sớm. Tôi thấy anh làm thế này hơi quá đáng, Khúc Lôi không hề thích anh, anh cứ đeo bám như vậy thì có thú vị gì?"

Hứa Liễu không khỏi hơi ngạc nhiên, hắn thật sự không biết câu lạc bộ cosplay lại đến đây thay đồ. Mặc dù biết mình đang bị hiểu lầm, nhưng nhất thời hắn không biết phải giải thích ra sao.

Cao Văn Hổ thấy Hứa Liễu im lặng, lại muốn nhân cơ hội này gây thêm chút áp lực cho tên béo con này, bèn trầm giọng nói: "Anh nghĩ mình xứng với Khúc Lôi sao? Hai người các anh đi cùng nhau, anh không sợ Khúc Lôi sẽ bị người ta chê cười sao? Nếu anh thật sự muốn tốt cho Khúc Lôi, thì hãy tránh xa cô ấy ra một chút. Và sau này cũng đừng đi cùng câu lạc bộ của chúng tôi nữa, tôi thay mặt câu lạc bộ không chào đón anh."

Mấy lời của Cao Văn Hổ khiến Hứa Liễu trong lòng sôi lên, nụ cười trên mặt cũng tắt hẳn. Hắn tuy có tính khí tốt, nhưng cũng không phải kẻ dễ bắt nạt. Những lời nói này của Cao Văn Hổ thực sự quá nặng lời, dù Hứa Liễu không muốn xung đột với hắn, nhưng cũng không thể nhịn được nữa.

Khi Hứa Liễu đang tìm lời phản bác, Cao Văn Hổ cho rằng hắn vẫn chưa từ bỏ ý định, sầm mặt, nói nhỏ với giọng đầy châm chọc: "Anh thật sự không soi gương sao? Với cái dáng vẻ cóc ghẻ mà còn tưởng mình cao quý như anh, đã muốn ở bên Khúc Lôi rồi? Tôi dám cam đoan, nữ sinh xấu nhất trường anh cũng chẳng thèm thích anh đâu! Hôm nay tôi coi như nể mặt anh, nếu như..." Ngay lúc Cao Văn Hổ thao thao bất tuyệt, chuẩn bị tung ra chiêu sát thủ liên hoàn 18 đòn vào Hứa Liễu, một giọng nói trong trẻo như chuông bạc, mang theo vài phần vui vẻ đã ngắt lời hắn: "Hứa Liễu! Hứa Liễu! Anh đợi sốt ruột lắm rồi à?"

Triệu Yến Cầm mỉm cười dịu dàng, phất tay về phía Hứa Liễu. Cô đã thay một bộ váy dài màu tím nhạt, đồng thời thay đổi kiểu tóc một chút, tháo bím tóc đuôi ngựa ra, mái tóc đen nhánh xõa dài như thác nước buông trên hai vai, lập tức toàn bộ khí chất của cô đều thay đổi.

Sự thay đổi về trang phục vẫn nằm trong khả năng Hứa Liễu chấp nhận được, nhưng Triệu Yến Cầm không chỉ thay đổi trang phục, mà không biết cô đã dùng phép thuật gì, khuôn mặt nhỏ nhắn gầy đi một chút, nhưng lại thêm phần mềm mại; đôi mắt to hơn, lông mày hơi dài ra và cong hơn, sống mũi cao hơn một chút, khóe môi cũng cong lên, đôi môi trở nên hồng hào... Dù đường nét gương mặt vẫn còn chút nét của Triệu Yến Cầm ban đầu, nhưng khác hẳn với vẻ ngoài lúc nãy. Kết hợp với trang phục của cô, trông cô hệt như một tiểu tiên nữ, toát lên vẻ tiên khí bồng bềnh.

Ba phần quyến rũ, ba phần xinh đẹp, ba phần gợi cảm, còn có một phần thanh xuân rực rỡ.

Chỉ trong mấy phút không gặp, thiếu nữ yêu quái này đã từ một cô gái bình thường, chẳng mấy ai để ý, biến thành một thiếu nữ tuyệt sắc nghiêng nước nghiêng thành, xinh đẹp đến mức khiến người ta ngỡ ngàng.

Nguyên bản, nhan sắc của Triệu Yến Cầm tối đa chỉ đạt 45 điểm, nhưng giờ đây đã bùng nổ vượt ngưỡng 120 điểm.

Hứa Liễu hoàn toàn kinh ngạc đến sững sờ!

Triệu Yến Cầm cười hì hì, nháy mắt một cái, rồi kéo tay Hứa Liễu. Giọng nói của cô cũng trở nên dịu dàng, quyến rũ, cô nói nhỏ: "Tính ra đây mới là vẻ ngoài thật của ta, cái vẻ ngoài bình thường kia khiến ta giữ gìn khổ sở lắm! Anh thấy dáng vẻ hiện tại của ta có đẹp không?"

Hứa Liễu do dự một chút, rồi vẫn thành thật đáp: "Rất đẹp! Sao lúc đi học cô không ăn mặc thế này?"

Triệu Yến Cầm cười khúc khích, nói: "Sẽ thu hút rất nhiều cóc ghẻ đấy! Ví dụ như tên ở bên trái anh kìa... Còn đang chảy nước dãi nữa chứ."

Cao Văn Hổ kinh ngạc hơn cả Hứa Liễu, bị vẻ đẹp tuyệt sắc của Triệu Yến Cầm làm cho choáng váng, há hốc mồm, quên cả khép lại. Triệu Yến Cầm vừa nói vậy, hắn mới sực tỉnh khép miệng, lau vội khóe miệng, thì thấy một sợi nước dãi óng ánh vẫn còn vương vấn, dài thòng, quăng mấy lần vẫn không đứt, lập tức xấu hổ đỏ bừng mặt.

Triệu Yến Cầm như thể hoàn toàn không nhìn thấy Cao Văn Hổ vậy, tự nhiên khoác tay Hứa Liễu, cười ha hả, kéo Hứa Liễu nghênh ngang bỏ đi, để lại một làn gió thơm mát, khiến Cao Văn Hổ xấu hổ đến mức không còn chỗ nào để giấu mặt.

Khi Triệu Yến Cầm đi ra khỏi cửa chính quán rượu, cô nháy mắt một cái, rồi nói tiếp: "Ta không muốn đến trường ở yêu giới, nên đành phải thay đổi hình dạng của mình, làm cho mình trông xấu đi một chút. Nếu không chắc chắn sẽ có nam sinh theo đuổi ta! Phiền phức lắm. Ta là yêu quái, không thể tùy tiện hẹn hò với con trai, trừ phi đối phương đồng ý ở rể!"

"Ở rể! Chuyện đó thì có gì khó?"

Hứa Liễu thuận miệng nói đỡ lời một câu, nhưng rất nhanh sau đó đã kịp nhận ra, biết mình đã lỡ lời, nhất thời có chút lúng túng.

Triệu Yến Cầm thì chẳng bận tâm, cười ha hả, tâm tình cực kỳ vui vẻ, dịu dàng nói: "Rất nhiều nhân loại đều sợ hãi yêu quái. Bọn họ biết thân phận thật sự của ta, nhất định sẽ tìm đủ mọi cách để hãm hại ta."

Hứa Liễu không nhịn được nói: "Nếu có ai muốn hại cô, để ta bảo vệ cô."

Triệu Yến Cầm khẽ hé môi, khuôn mặt nhỏ nhắn thoáng ửng hồng, cô nói nhỏ: "Anh còn chưa biết ta là yêu quái gì đâu!"

Hứa Liễu không chút nghĩ ngợi đáp: "Yêu quái gì thì có gì quan trọng chứ? Dù sao thì cũng đều là yêu quái thôi mà?"

Triệu Yến Cầm chu môi, lắc đầu nói: "Có người có thể chấp nhận hồ ly tinh, xà tinh, thậm chí yêu tinh do động vật có vú hóa thành cũng không thành vấn đề; có người không phản đối yêu tinh do đồ vật hóa thành, nhưng lại cực kỳ ghét yêu tinh do côn trùng hóa thành, đặc biệt là rết tinh, bọ cạp tinh. Anh mà biết bản tướng của ta là gì rồi, nói không chừng cũng sẽ ghét đấy!"

Hứa Liễu suy nghĩ một chút, rồi kiên quyết đáp: "Chỉ cần không phải rau thơm tinh, ta liền không sợ!"

Triệu Yến Cầm nhất thời cười ngả nghiêng, nếu không phải cô đang nắm lấy tay Hứa Liễu, Hứa Liễu còn lo thiếu nữ yêu quái này sẽ cười đến ngã lăn ra đất mất. Triệu Yến Cầm cười một hồi lâu, mới nói: "Ta chưa bao giờ nghe nói rau thơm có thể thành tinh, anh có thể yên tâm, ta không phải rau thơm tinh!"

Hứa Liễu có chút tò mò hỏi: "Vậy cô là yêu quái gì?"

Triệu Yến Cầm liếc hắn một cái, nói: "Anh không phải nói chỉ cần không phải rau thơm tinh thì anh không để ý sao? Làm gì lại đi hỏi con gái vấn đề đó chứ? Loại vấn đề riêng tư này rất dễ khiến người ta ngượng đấy!"

Hứa Liễu bĩu môi, trong lòng không phản đối, nhưng cũng không tiếp tục truy hỏi nữa. Hắn chỉ cảm thấy tâm tình Triệu Yến Cầm biến đổi thất thường, rất khó nắm bắt suy nghĩ của thiếu nữ yêu quái này, nên dứt khoát không nghĩ nữa.

Triệu Yến Cầm cứ thế xen vào, khiến hắn quên mất hai người vẫn luôn thân mật nắm tay nhau, hệt như một đôi tình nhân nhỏ. Truyen.free xin khẳng định quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free