(Đã dịch) Nhất Kiếm Lăng Trần - Chương 79 : Nguy cơ
“A!”
“Cướp biển tinh tế? Sao chúng ta lại có thể gặp phải cướp biển tinh tế ngay trong tinh cầu chứ?”
“Trời ơi, quân đội của Viêm Hoàng Tinh đâu rồi, những Cơ giáp Kỵ sĩ kia đâu rồi?”
Từng trận hỗn loạn và tiếng thét chói tai không ngừng vọng ra từ khoang hành khách. Bất kể nam nữ già trẻ, gi�� phút này không một ai có thể giữ được bình tĩnh. Tất cả mọi người đều hoảng loạn, rút điện thoại di động ra, hoặc là gọi điện cầu cứu, hoặc tìm cách khác để tranh thủ cơ hội sống sót cho mình.
Ngay cả Lâm Trần, thần sắc cũng dần trở nên ngưng trọng.
Dù hắn là một Cơ giáp Kỵ sĩ, một Cơ giáp Kỵ sĩ chính thức thân kinh bách chiến, trong Chân Huyền Thế Giới, lại càng là cao thủ số một của cư dân ảo. Thế nhưng ở thế giới thực, khi rời khỏi Cơ giáp, hắn cũng chỉ là một phàm nhân có tố chất cơ thể mạnh hơn người bình thường một chút mà thôi. Không phải Luyện Tinh Giả cũng chẳng phải Thần Minh, một khi chiếc máy bay này nổ tung hoặc rơi tan, điều chờ đợi hắn, cũng chỉ có cái chết mà thôi.
“Tín hiệu, hoàn toàn không có tín hiệu.”
“Là hệ thống gây nhiễu tín hiệu mà Cơ giáp mang theo, tên cướp biển tinh tế kia đã hoàn toàn khống chế được chiếc máy bay này rồi.”
Sự hoảng loạn không ngừng lan rộng.
“Bình tĩnh, xin mọi người giữ bình tĩnh. Khi gặp phải chuyện như thế này, tôi biết mọi người chắc chắn đều cảm thấy rất sợ hãi, rất hoảng loạn, nhưng sợ hãi không giải quyết được bất cứ vấn đề gì. Xin mọi người hãy cố gắng giữ tỉnh táo, Chính phủ Liên bang chắc chắn sẽ phái những Cơ giáp Kỵ sĩ mạnh mẽ đến cứu viện chúng ta.”
Giọng nói của tiếp viên hàng không không ngừng vang lên trên máy bay, ra sức an ủi cảm xúc của mọi người.
Dẫu trong lòng họ thực sự cũng lo lắng đến cực độ, nhưng vẫn chỉ có thể tận trung với công việc, thực hiện trách nhiệm của mình.
“Hãy ngoan ngoãn nghe lệnh, lập tức thay đổi lộ trình!”
Trên hệ thống phát thanh, giọng nói của vị Cơ giáp Kỵ sĩ kia lại một lần nữa vang lên: “Ta không quan tâm ai là cơ trưởng, nhưng nếu ngươi muốn làm anh hùng, vậy cứ việc duy trì lộ trình hiện tại mà thử xem. Muốn thoát khỏi sự truy đuổi của bốn vị Cơ giáp Kỵ sĩ thuộc quân trấn thủ cứ điểm trọng yếu Thái Nhất kia rất khó, nhưng muốn xé nát chiếc máy bay hành khách dân dụng nhỏ bé này của các ngươi, cũng dễ như trở bàn tay. Các hành khách trong khoang, ta chỉ muốn sống sót mà thôi. Nếu vì sự cố chấp của cơ trư��ng các ngươi mà khiến ta làm ra hành động quá khích nào đó, thì các ngươi cũng không thể trách ta. Muốn trách, thì chỉ có thể trách vị cơ trưởng muốn làm anh hùng của các ngươi thôi.”
Giọng nói của vị Cơ giáp Kỵ sĩ này lập tức gây ra sự hỗn loạn dữ dội trong khoang hành khách. Không ít hành khách có thân phận, địa vị đều đứng dậy, lớn tiếng quát tháo.
“Nhanh lên, thay đổi lộ trình, để hắn đến Cảng Tinh tế đi.”
“Nếu tên cướp này đã yêu cầu như vậy, thì cứ nghe lời hắn là được. Đối phó Cơ giáp Kỵ sĩ là chuyện của Cơ giáp Kỵ sĩ, liên quan gì đến chúng ta?”
“Nhanh, thay đổi lộ trình đi chứ!”
Các loại âm thanh không ngừng vang vọng.
Vào lúc này, các Cơ giáp Kỵ sĩ của quân trấn thủ Thái Nhất cũng đã phát hiện vấn đề đang xảy ra ngay trước mắt. Từng chiếc một nhanh chóng bao vây vị Cơ giáp Kỵ sĩ kia từ xa, nhưng dường như kiêng kỵ hàng trăm hành khách trong máy bay, nên không có bất kỳ hành động quá khích nào. Đồng thời, họ không ngừng xin chỉ thị từ cấp trên.
“Chuyện này e rằng sẽ trở nên tồi tệ.”
Lâm Trần lập tức lấy ra máy tính cầm tay của mình, hai tay không ngừng gõ trên bàn phím với tốc độ nhanh đến không thể tưởng tượng nổi. Tần suất đó khiến cô gái tóc dài xinh đẹp bên cạnh hắn phải há hốc mồm kinh ngạc. Chưa đầy ba phút, hắn đã đột phá được hệ thống gây nhiễu tín hiệu của Cơ giáp, kết nối được với mạng ảo.
“Ngươi đây là...”
“Tít tít!”
Lâm Trần cũng không để ý đến cô gái này, liên tiếp các dữ liệu cứ thế như tia chớp cập nhật trên máy tính. Chẳng bao lâu, thông tin liên quan đến vị Cơ giáp Kỵ sĩ kia đã hiển thị toàn bộ.
“Đây là gì?”
Lúc này, cô gái kia đã không còn vẻ lạnh lùng và bình tĩnh như trước. Trong mắt mang theo một tia tinh quang, đồng thời không ngừng nhìn chằm chằm vào chiếc máy tính trong tay Lâm Trần.
Lâm Trần nhíu mày, dù có chút không vui, nhưng lúc này cũng không tiện nói gì.
“Tư liệu của vị Cơ giáp Kỵ sĩ này... ừm, Liệt Phong, cấp độ tinh thần cấp bảy, cấp độ thể thuật cấp bốn... Tội danh, trộm thiết kế cơ mật Cơ giáp mẫu mới nhất... Trời ạ, bản thiết kế Cơ giáp mẫu mới nhất? Vị Cơ giáp Kỵ sĩ này, chẳng lẽ là gián điệp do nước láng giềng phái đến Liên bang Viêm Hoàng chúng ta? Chờ đợi chính là khoảnh khắc này?”
“Đây không phải vấn đề chính, điều quan trọng là, vị Kỵ sĩ tên Liệt Phong này đang giữ bản thiết kế Cơ giáp mẫu mới nhất trong tay. Liên bang tuyệt đối không thể để hắn an toàn rời khỏi lãnh địa của Liên bang. Vì vậy, đến khoảnh khắc cuối c��ng, có thể họ sẽ không bận tâm đến sự an toàn của những con tin như chúng ta, mà sẽ tiến hành đả kích mang tính hủy diệt đối với vị Cơ giáp Kỵ sĩ kia.”
“Cái này... Sao có thể chứ?”
Cô gái kia trừng lớn đôi mắt xinh đẹp, gần như không dám tin vào lời Lâm Trần nói: “Trên chiếc máy bay này của chúng ta có đến hơn ba trăm người, trong đó một số người còn có địa vị và sức ảnh hưởng lớn trong xã hội. Liên bang sẽ không quan tâm đến sự an toàn của hơn ba trăm người chúng ta, mà tiến hành đả kích hủy diệt đối với vị Cơ giáp Kỵ sĩ kia sao?”
Tiếng kinh hô của cô gái này không hề cố ý kiềm chế, không chỉ Lâm Trần nghe rõ ràng, mà ngay cả một số hành khách gần đó cũng nghe thấy.
“Nói vớ vẩn, Chính phủ Liên bang không thể nào bỏ mặc sự an toàn của chúng ta được.”
“Đây là hơn ba trăm mạng người, nếu chuyện này mà bị truyền ra ngoài, ảnh hưởng sẽ lớn đến mức nào chứ? E rằng ngay cả Tổng thống Liên bang cũng sẽ vì thế mà phải từ chức!”
“Tôi muốn lập tức thông báo cho công nhân dưới quyền mình, để họ tạo ra dư luận. Khả năng thao túng dư luận của chính phủ thì ai cũng biết. Tôi còn có sự nghiệp và tiền đồ xán lạn, không thể cứ thế mà hy sinh vô ích. Chỉ cần tôi làm rùm beng chuyện này lên thế giới ảo, chính phủ sẽ tuyệt đối không dám bỏ mặc những người như chúng ta.”
“Thông báo ư? Làm sao mà thông báo? Điện thoại di động không có tín hiệu, cũng không thể kết nối vào mạng ảo. Thông tin của chúng ta căn bản không thể nào truyền ra ngoài được.”
“Các vị, xin đừng hoảng sợ, xin mọi người đừng hoảng sợ.”
Nhóm tiếp viên hàng không dốc sức duy trì trật tự, trong đó, một nữ tiếp viên trưởng xinh đẹp mặc đồng phục càng tiến đến bên cạnh Lâm Trần, nghiêm túc nói: “Thưa tiên sinh, xin đừng nói những lời giật gân. Chỉ cần chúng ta kiên nhẫn chờ đợi, tôi nghĩ, Chính phủ Liên bang chắc chắn sẽ nghĩ cách cứu viện chúng ta.”
“Cô muốn máy bay bị phá hủy sao?”
“Cái này...”
Lâm Trần lắc đầu, không nói gì thêm với vị tiếp viên trưởng này.
Nếu bản thiết kế Cơ giáp mẫu mới nhất mà bị lộ ra ngoài, thì những người ở nước ngoài có thể dựa vào bản thiết kế này, tìm ra sơ hở của những Cơ giáp đó, nghiên cứu chế tạo ra phương pháp chuyên đối phó loại Cơ giáp này. Đến lúc đó, đừng nói là nỗ lực vài thập niên của các nhà khoa học sẽ trôi theo dòng nước, mà những Cơ giáp được đầu tư vô số tiền bạc để sản xuất cũng có thể hoàn toàn biến thành đồng nát sắt vụn. Tổn thất của Liên bang, tuyệt đối sẽ lên đến hàng trăm triệu trở lên.
Lâm Trần, người hiểu rõ phong cách làm việc của quân đội, trong lòng vô cùng rõ ràng rằng loại chuyện này không thể được phép xảy ra.
“Tiên sinh, anh, anh nói là thật sao?”
Vị tiếp viên trưởng kia do dự, ngữ khí cũng có chút dao động.
“Đây là tư liệu của tên phạm nhân kia. Nếu không tin, cô cứ việc chờ xem. Tín hiệu khu vực này đã bị phong tỏa, dù cho cả chiếc máy bay này có bốc hơi khỏi thế gian, cũng không ai biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra. Đến lúc đó, Chính phủ Liên bang hoàn toàn có thể thoái thác nói là gặp phải tai nạn máy bay, điều đó sẽ không gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào đến sự thống trị c��a họ.”
“Cái này... Ngài có thể kết nối được với mạng lưới sao!?” Tiếp viên trưởng giật mình trong lòng, nàng đương nhiên hiểu rõ, trong tình huống tín hiệu bị một Cơ giáp Kỵ sĩ phong tỏa, việc muốn kết nối mạng lưới khó khăn đến mức nào. Ngay lập tức, nàng đã tin lời Lâm Trần vài phần: “Tôi cần xin chỉ thị của cơ trưởng... Nhưng trước đó, xin hỏi tôi có điều gì có thể giúp được không ạ?”
“Hãy đưa cho tôi thông tin chi tiết của chiếc máy bay này.”
Vị tiếp viên trưởng còn chưa kịp nói, cô gái bên cạnh Lâm Trần đã trực tiếp mở miệng: “Máy bay vận tải dân dụng thân hẹp bốn động cơ Ba Âm 901 do công ty White nghiên cứu chế tạo và phát triển, khoang điều khiển hai người, cánh đuôi hình chữ T, lực đẩy định mức 60110 đơn vị trọng lượng, lực đẩy tối đa 98020 đơn vị trọng lượng, sải cánh 42,5 mét, chiều dài thân 61 mét, sức chứa khách 280 đến 320 người, dung tích khoang hàng 72 mét vuông...”
Những số liệu chi tiết đó rõ ràng tuôn ra từ miệng nàng, cảm giác thông thạo đó giống như nàng đã đọc thuộc l��ng hàng trăm, hàng ngàn lần vậy, hoàn toàn không hề có bất kỳ sai sót nào.
“Ừm?”
“À, tôi là phi công chính thức, dù chưa từng điều khiển Ba Âm 901, nhưng đối với số liệu của những chiếc máy bay này thì tôi nắm rõ như lòng bàn tay.”
“Phi công chính thức ư? Cô có thể điều khiển Ba Âm 901 sao?”
“Dù trước đây tôi chưa từng điều khiển, nhưng hiện tại tôi đang thi chứng chỉ điều khiển Chiến hạm cấp hành tinh, tôi tin rằng, một chiếc Ba Âm 901 dân dụng như thế này tôi sẽ nhanh chóng nắm bắt được.”
“...”
Lâm Trần nhíu mày: “Lực đẩy 98020 đơn vị trọng lượng, tốc độ cực cao... Nếu nắm bắt thời cơ tốt, hẳn có thể thoát ly sự khống chế của chiếc Cơ giáp kia trong ba giây! Ba giây, nếu những Kỵ sĩ kia phản ứng đủ nhanh, trong ba giây có thể xảy ra rất nhiều chuyện. Tuy nhiên, điều cực kỳ quan trọng là, khi máy bay hành khách sắp có hành động, không thể để hắn cảnh giác được...”
Tắt động cơ...
Lâm Trần rất không thích đặt toàn bộ hy vọng vào người khác, nhưng giờ phút này, chuyện trước mắt, lại không cho hắn lựa chọn nào khác.
“Tiên sinh... Chúng tôi cũng biết phong cách làm việc của Liên bang... Nếu như...”
Vị tiếp viên trưởng nhỏ giọng nói, dường như sợ lời nói của mình bị người khác nghe thấy, gây ra sự hoảng loạn và hỗn loạn cho các hành khách kia: “Nếu tiên sinh có thể có biện pháp giúp đỡ chúng tôi, thì tất cả những người ở đây, đều sẽ vô cùng cảm kích ngài.”
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.