Ngày Doãn Trị Bình và Tiểu Long Nữ thành hôn, trùng đúng vào hai ngày sau tiết Trung thu đoàn viên. Hai người xuống núi đi trước Lâm An, muốn tới tế bái trước mộ phần Lý Mạc Sầu. Trên đường đi, họ du sơn ngoạn thủy, ngắm hoa thưởng cảnh, xem như một chuyến tân hôn tuần trăng mật vậy.

Mặc dù đã là giữa tiết mùa thu, nhưng hoa cỏ cây cối lại chưa hề tàn úa khô héo hết. Một số loài chính là nở rộ vào mùa thu, còn đa số đã kết trái, chính là thời điểm ngắm cảnh tuyệt vời. Hơn nữa, khí hậu phía nam ấm áp, họ xuôi nam một mạch mà chưa cảm thấy cái khắc nghiệt của mùa đông đang đến gần.

Đi một quãng lại dừng nghỉ, ngắm hoa thưởng cảnh ven đường, vậy mà phải mất hơn hai tháng mới đến được Lâm An. Lúc này đã sớm bắt đầu vào đông, hơn nữa đã bước sang tháng mười một âm lịch. Song khí hậu phía nam ấm áp, Lâm An lúc này cũng không quá lạnh, tương đương với cuối thu ở Chung Nam Sơn. Hơn nữa, từ đầu đông đến nay, vẫn chưa có một trận tuyết nào rơi.

Mộ Lý Mạc Sầu nằm ngoài thành Lâm An. Ngày hai người đến Lâm An, đã là lúc hoàng hôn, nên họ vào thành tìm chỗ trọ nghỉ ngơi qua đêm. Sáng sớm hôm sau, họ mua tế phẩm, rồi ra thành đi đến trước mộ phần Lý Mạc Sầu tế bái.

Khi đứng trước mộ phần Lý Mạc Sầu, lòng Doãn Trị Bình không có quá nhiều xao động. Ba năm ẩn cư tu hành đã khiến chàng nhìn thấu nhiều chuyện. Huống chi, thời gian chính là linh dược chữa lành tất cả, có thể xoa dịu rất nhiều nỗi đau.

Tình cảm của chàng và Lý Mạc Sầu, kỳ thực từ đêm Lý Mạc Sầu ra tay làm chàng bị thương đã chấm dứt rồi. Bất kể Lý Mạc Sầu có muốn níu kéo đến đâu, thậm chí không từ thủ đoạn muốn trói buộc chàng bên mình, Doãn Trị Bình cũng khó lòng quay về như trước. Lý Mạc Sầu vì cứu chàng mà chết, trong lòng chàng chỉ còn sự áy náy và tiếc nuối đối với nàng, chứ không phải thứ tình cảm khó dứt bỏ.

Tình cảm giữa chàng và Lý Mạc Sầu đúng là một mối ân oán vướng mắc, càng cắt càng rối. Tuy nhiên, cùng với cái chết của Lý Mạc Sầu, tất cả cũng đã kết thúc. Trải qua ba năm, Doãn Trị Bình cũng đã chính thức buông bỏ đoạn tình cảm này.

Lúc này, đứng trước mộ phần Lý Mạc Sầu, chàng chỉ lặng lẽ đứng thẳng một lát, rồi khẽ thở dài, sau đó đặt chậu cúc trên tay xuống trước bia mộ. Tiếp theo, chàng cùng Tiểu Long Nữ đặt hương nến và các tế phẩm khác, trịnh trọng tế bái một phen.

“Sư tỷ phu quân đã giết Triệu Chí Kính để báo thù cho tỷ rồi, tỷ trên trời có linh thiêng, xin hãy an nghỉ!”

Doãn Trị Bình nghe Tiểu Long Nữ nói lời an ủi như vậy, lại không khỏi thầm lắc đầu. Nếu Lý Mạc Sầu thật sự trên trời có linh, nhìn thấy Tiểu Long Nữ cùng chàng kết thành phu thê như hiện tại, thì làm sao có thể an nghỉ, không hóa thành lệ quỷ quấn lấy họ đã là phúc lớn rồi. Có điều, lời này cũng chẳng cần nói ra. Người chết đã yên, chẳng cần nói thêm gì nhiều.

Chàng đã hạ táng Lý Mạc Sầu cách đây hơn ba năm. Kể từ khi rời Lâm An, chàng không trở lại nơi này nữa. Nhưng hiện tại, mộ phần Lý Mạc Sầu cùng khu vực xung quanh bán kính hơn một trượng lại không hề có cỏ dại mọc um tùm. Có vẻ như thường xuyên có người đến dọn dẹp, quét tước. Chàng thầm đoán, hơn phân nửa là do Lý Chí Thường phái người đến chăm sóc.

Kể từ khi chàng rời Lâm An, Lý Chí Thường đã tiếp quản chức vụ chủ trì truyền giáo phương nam của chàng. Không lâu sau đó, hắn cũng tiếp nhận vị trí Thủ tọa Toàn Chân giáo kế nhiệm của chàng. Suốt ba năm nay, Lý Chí Thường về cơ bản đều ở lại Lâm An, chủ trì các giáo vụ ở phía nam.

Lý Chí Thường hiểu rất rõ mối quan hệ giữa chàng và Lý Mạc Sầu, cũng biết nơi chôn cất nàng, hơn nữa lại vô cùng kính trọng vị sư huynh này. Vì Lý Chí Thường ở gần đây, việc thường xuyên chăm sóc vị sư tẩu đã khuất là điều hiển nhiên. Phái người thỉnh thoảng đến dọn dẹp quét tước một chút cũng chẳng phải chuyện gì to tát.

Sau khi tế bái xong, Doãn Trị Bình và Tiểu Long Nữ không nán lại lâu, quay trở về thành Lâm An.

Đêm đó, sau tiếng trống canh ba vang lên trong thành, Doãn Trị Bình từ khách điếm bay ra, lướt mình lên nóc nhà, hướng về phía Vạn Thọ Quan mà đi. Chàng đến Vạn Thọ Quan, là có ý định gặp Lý Chí Thường một lần để đích thân nói lời cảm tạ.

Ngày ấy, từ núi Võ Đang xuất phát, cùng Phương Chí Chân đi đường nửa ngày, Doãn Trị Bình đã từng hỏi Phương Chí Chân về tình hình gần đây của Lý Chí Thường. Chàng biết rằng ngoài việc tiếp nhận chức vụ Thủ tọa trong giáo và việc chủ trì truyền giáo phương nam của chàng, Lý Chí Thường cũng đồng thời tiếp nhận chức Quan chủ Vạn Thọ Quan.

Tuy nhiên, chức Quan chủ Vạn Thọ Quan lại không thuộc quyền định đoạt của Toàn Chân giáo. Bởi Vạn Thọ Quan chính là ly cung ngự dụng của hoàng gia Đại Tống, việc bổ nhiệm hay thay đổi chức Quan chủ cần phải thỉnh chỉ hoàng đế.

Hoàng đế Lý Tông cũng thấy Doãn Trị Bình đã rời đi, không màng thế sự, bèn thuận thế cho Lý Chí Thường tiếp nhận vị trí của Doãn Trị Bình. Ngài thường đến Vạn Thọ Quan, nên cũng khá quen thuộc với Lý Chí Thường, biết rõ Lý Chí Thường chẳng những là sư đệ của Doãn Trị Bình.

Lý Chí Thường, sư đệ của chàng, cũng là trợ thủ đắc lực của Doãn Trị Bình. Khi Doãn Trị Bình vắng mặt, mọi sự vụ đều do hắn chủ trì. Hiện tại Doãn Trị Bình đã đi, để Lý Chí Thường tiếp nhận là chuyện thuận lý thành chương.

Hoàng đế Lý Tông còn ban thưởng cho Lý Chí Thường một phong hiệu là Thường Diệu chân nhân, nhưng lại không cho Lý Chí Thường tiếp nhận chức Quốc sư của Doãn Trị Bình.

Mà Doãn Trị Bình dù đã đi, nhưng chức Quốc sư mà hoàng đế Lý Tông phong cho chàng lại không bị thu hồi. Tức là, Doãn Trị Bình hiện tại vẫn được xem là Quốc sư của Đại T���ng triều, chẳng qua vị Quốc sư này đã gần bốn năm không lộ diện mà thôi.

Doãn Trị Bình triển khai khinh công, nhẹ nhàng như chim nhạn bay, rất nhanh đã đến Vạn Thọ Quan. Chàng đứng trên một tòa lầu cao gần đó nhìn xuống. Ba năm không gặp, Vạn Thọ Quan cũng không có biến hóa lớn. Tuy nhiên, có một số kiến trúc cũng hơi thay đổi, còn có thêm vài công trình mà ba năm trước khi chàng rời đi chưa có, hóa ra là trong ba năm này đã được sửa sang và xây thêm.

Nhưng bố cục cơ bản không đổi, Doãn Trị Bình vẫn có thể phân biệt rõ ràng vị trí của đại điện, hậu viện... Chàng đánh giá một lúc, rồi phi thân xuống, nhảy thẳng đến nơi ở của Quan chủ. Lý Chí Thường đã thay chàng tiếp nhận chức Quan chủ, vậy thì nơi ở trong quan này, chắc hẳn cũng đã được chuyển đến chỗ của Quan chủ rồi.

Đến nóc phòng ngủ của Quan chủ, Doãn Trị Bình cố ý dùng lực dưới chân, tạo ra chút động tĩnh. Không lâu sau đó, chàng nghe thấy cửa sổ phòng ngủ bên dưới khẽ vang lên, tiếp theo một bóng người phi thân rút kiếm vọt lên nóc nhà, nhìn về phía chàng rồi khẽ quát:

"Ai đó!"

“Lý sư đệ, ba năm không gặp, sao lại không nhận ra vi huynh sao?” Doãn Trị Bình thấy người bước lên quả nhiên là Lý Chí Thường, khẽ cười nói.

“Doãn sư huynh!” Lý Chí Thường nhìn kỹ lại một lượt, cũng đã nhận ra Doãn Trị Bình, không khỏi kinh hô.

Doãn Trị Bình dịch bước tiến lên hai bước, để Lý Chí Thường có thể nhìn rõ hơn một chút.

“Doãn sư huynh, thật là huynh!” Lý Chí Thường xác nhận rõ ràng, liền vội vàng mừng rỡ hành lễ.

Doãn Trị Bình đáp lễ lại xong, liền đi thẳng vào vấn đề hỏi: “Lý sư đệ, phần mộ Mạc Sầu là do đệ thường phái người đi trông nom sao?”

“Là vậy.” Lý Chí Thường gật đầu thừa nhận, hỏi: “Sư huynh đã qua đó rồi sao? Không biết huynh đến Lâm An khi nào vậy?”

Doãn Trị Bình trước tiên lại trịnh trọng hành lễ cảm ơn hắn, rồi đáp: “Ta đến tối qua, sáng nay đã đi tế bái một phen rồi.”

Lý Chí Thường phàn nàn: “Sư huynh đã đến đây từ sớm như vậy, sao không đến vào ban ngày hôm nay để ta còn kịp tiếp đãi? Giờ đã nửa đêm rồi, chẳng phải khiến ta không chuẩn bị gì sao?”

“Giữa huynh đệ chúng ta, cần gì phải khách khí như vậy?” Doãn Trị Bình lắc đầu cười cười, nói: “Ba năm nay ta ẩn cư sâu trong núi, không muốn gặp người, hiện tại cũng đã thành thói quen. Bởi vậy ta mới thừa lúc ban đêm đến, để được gặp riêng đệ.”

Lý Chí Thường nghe vậy cũng cười theo, rồi chuyển chủ đề nói: “Chuyện Trùng Dương Cung, ta đã biết. Sư phụ đang phái người khắp giang hồ tìm huynh đó. Sao ngày ấy huynh không nán lại thêm một lát, để được gặp sư phụ một lần?”

Doãn Trị Bình thở dài một tiếng, nói: “Gặp thì thế nào, không gặp thì thế nào? Kỳ thực, sau khi gặp, sư phụ muốn nói gì với ta, ta cũng đại khái đoán được. Mà ta lại sẽ không đồng ý với ông, vậy thì hà tất phải làm ông thêm đau lòng?”

Lý Chí Thường nói: “Sư phụ đối với việc trục xuất huynh khỏi sơn môn ba năm trước đây, kỳ thực vô cùng hối hận. Nương vào công lao huynh chém giết Triệu Chí Kính, cứu Trùng Dương Cung khỏi nguy nan, sư phụ mượn cơ hội này để huynh trở về sơn môn, há chẳng phải là chuyện dễ dàng? Sư huynh cần gì phải như vậy, lẽ nào vẫn còn thực sự ôm oán khí trong lòng đối với sư phụ sao?”

Doãn Trị Bình nghe vậy lắc đầu, nói: “Chính vì vậy, ta mới không muốn nán lại. Tâm chí của ta, ba năm trước đã nói với đệ rồi. Rời khỏi Toàn Chân phái, là nguyện vọng đã ấp ủ từ lâu. Hiện đã rời đi rồi, tại sao còn phải quay về?” Chàng thở dài, nói tiếp: “Chúng ta đừng nói những chuyện này nữa. Ba năm không gặp, hãy cứ trò chuyện tâm tình cho th��t thỏa thích đi.”

Lý Chí Thường thấy tâm ý chàng đã quyết, lời đã nói ra không thể thay đổi, liền biết có khuyên nữa cũng vô ích. Hắn thở dài một tiếng, thu lại tâm tình, rồi cùng chàng trên nóc nhà này hàn huyên tâm sự.

Hai người đều tự thuật một phen, ước chừng qua một lúc lâu sau, Doãn Trị Bình cáo từ rời đi.

Trân trọng kính mời quý độc giả thưởng thức bản dịch độc quyền này, do truyen.free dày công biên soạn.