(Đã dịch) Nhất Khí Triêu Dương - Chương 60: Chân tướng mở ra
Họ từ bỏ quê hương, trút bỏ nhục thân, vũ hóa phi thăng lên màn trời, nhưng rồi lại trở về, đây là cớ gì? Triệu Phụ Vân khẽ ngẩng đầu, nhìn Phùng Hoằng Sư đang đứng trên đài cao, như được tắm mình trong ánh tinh quang mà truy vấn.
Phùng Hoằng Sư chắp hai tay sau lưng, ngẩng đầu nhìn những vì sao trên bầu trời. Bả vai gầy gò của hắn dường như không thể chống đỡ nổi tà áo bào. Dưới tòa đại điện cùng tinh không khổng lồ này, thân hình hắn tựa hồ như bị ép uốn lượn đôi chút, giống như không thể chịu đựng nổi áp lực kinh khủng ấy.
Giọng nói của hắn mang theo một tia cảm hoài dị thường.
"Khi ấy, thiên địa hỗn loạn vô cùng tận. Xích Viêm bạo liệt, Cực Dạ lại giống như những bãi bùn nhão cùng đầm lầy trải dài. Có nơi cường quang lấp lánh, có nơi lại là từng đám Dạ đoàn u ám thôn phệ sinh mệnh. Trong đó, yêu ma dựng dục, chiến loạn khắp nơi. Bất kể là người tu vi thấp kém hay cao thâm đều thống khổ vô vàn. Họ đều mong cầu một cõi an bình, một thế giới sáng trong, một không gian có thể tự do tự tại tu hành, không cần vì tín ngưỡng, tộc đàn hay tông môn mà liều mạng. Và trong màn trời thiên ngoại, chính là một nơi như thế."
"Truyền thuyết kể rằng, chỉ cần thoát khỏi trói buộc của nhục thân phàm tục, rũ bỏ một thân bùn trọc, đến được nơi đó, liền có thể thu hoạch được thân phận thần linh, từ đó tự do tự tại, trường sinh bất tử."
Trong giọng nói của Phùng Hoằng Sư mang theo một tia cảm thán, một tia trào phúng, nhưng không hiểu vì sao, Triệu Phụ Vân còn nghe thấy ẩn chứa trong đó một tia đồng tình.
"Từng có vô số hạng người kinh tài tuyệt diễm, đều trút bỏ nhục thân, từ bỏ mảnh đại địa này, tiến về màn trời. Nhưng nơi màn trời kia, lại chẳng giống như lời đồn, họ đã mắc bẫy, chỉ là không còn đường trở về." Phùng Hoằng Sư nói.
"Nếu họ đã không về được, vậy làm sao sư huynh biết những điều này?" Triệu Phụ Vân chăm chú hỏi.
Phùng Hoằng Sư thở dài một tiếng, nói: "Trải qua bao năm tháng, cuối cùng cũng có người trở về, bởi vậy mới có kẻ dám nói ra chân tướng nơi kia."
"Sư huynh là chỉ Tổ Sư ư?" Triệu Phụ Vân hỏi.
"Đúng vậy, Tổ Sư đã từng trở về." Tinh thần pháp y trên người Phùng Hoằng Sư điểm xuyết những vết vỡ nát, tinh quang hiển hiện, cùng tinh không trên bầu trời hô ứng lẫn nhau.
"Chỉ là, tuy Tổ Sư đã trở về, nhưng lại ngắn ngủi biết bao. Dù người không nói rõ, nhưng cũng đã để lộ rằng, những ai đi đến nơi đó đều bị hạ một loại chú. Chú ấy tên là Nhập Mạc Pháp Thân Chú, kẻ gánh chú này mới c�� thể tự do hành tẩu trong màn trời, mới có cơ hội đạt được thần vị."
"Nơi đó rốt cuộc có thứ gì?" Triệu Phụ Vân nhíu mày hỏi.
"Nơi đó ẩn chứa Đại Ma. Chúng Đại Ma ăn hồn khí, biến những kẻ đến đó thành nô bộc. Mà nay, chư Thần sẽ lao vào dưới thủy triều hắc ám, bao phủ giới vực giới tuyến. Tinh quang sắp tàn, giới tuyến sắp bị phá vỡ. Khi giới vực vỡ nát, những người từng trút bỏ thân thể ấy sẽ quay về, có thể là ác quỷ Đại Ma, cũng có thể là một lần nữa đầu thai, mọi khả năng đều có thể xảy ra."
Triệu Phụ Vân từ trong giọng nói của Phùng Hoằng Sư, cảm nhận được một tia sầu lo, cùng với một nỗi oán giận khó hiểu.
"Vậy không biết, chúng ta có thể làm được điều gì đây?" Triệu Phụ Vân hiểu rõ, Thiên Đô Sơn nhất định phải hành động, mà thân là một thành viên của Thiên Đô Sơn, hắn cũng nhất định phải làm điều gì đó.
Trong tình cảnh thiên địa sụp đổ này, chẳng ai có thể đào thoát. Hoặc có kẻ có thể nằm ẩn nấp, đợi đến khi Địa Thủy Hỏa Phong của thế giới này được định đoạt lại. Nhưng khả năng lớn hơn là trong quá trình đó, bản thân sẽ giống như con chuột trốn trong hang động, bị nghiền nát đến chết.
"Ngươi có biết chuyện Xích Viêm bị phong cấm không?" Phùng Hoằng Sư hỏi.
"Ta từng nghe qua, nhưng không biết toàn cảnh." Trong lòng Triệu Phụ Vân khẽ động, đáp lời. Hắn từng tìm kiếm những ghi chép liên quan đến vấn đề này trong núi, nhưng xưa nay đều không có, chỉ là một vài sách vở ghi chép những suy đoán.
"Năm ấy, Thái Hư Đạo Tổ ngộ đạo tại đây. Khi Người rời đi, đã phân chia âm dương hư thực. Màn trời chính là hư, là âm, một mảnh đêm tối. Còn nơi chúng ta sinh sống là dương, là thực. Nhưng bởi âm dương tương hỗ lẫn nhau, Thái Hư Đạo Tổ có lời phán, nói rằng một vạn hai ngàn năm sau sẽ có hạo kiếp giáng lâm. Hạo kiếp này chính là âm dương luân chuyển, hư thực chuyển đổi, chính là lưỡng nghi hỗ chuyển. Mà sinh mệnh dương thế sau khi chuyển thành âm thế, phần lớn đều không cách nào sinh tồn."
"Bởi đạo cơ xây dựng nên vốn không thích ứng với thế giới bên kia, nên tất cả mọi người đều sợ âm dương luân chuyển. Vào ba ngàn năm trước, có kẻ cho rằng, sở dĩ âm dương có thể luân chuyển như vậy, là bởi vì âm dương bất định. Bởi thế, họ liền nghĩ ra một biện pháp để ổn định âm dương, mà thứ đại diện cho mặt dương chính là Xích Viêm."
"Mọi người đều cho rằng nếu có thể định trụ Xích Viêm, liền có thể định trụ sự luân chuyển của âm dương. Đồng thời, khi ấy Xích Viêm cường thịnh, khiến người tu hành thống khổ không kể xiết. Có rất nhiều tu sĩ, cho dù tu hành trong động phủ, cũng sẽ trong nhập định mà cảm nhận được ý chí Xích Viêm, trong định cảnh bị đốt phá ý thức hải, cháy rụi nhục thân."
"Bởi vậy, khi đó rất nhiều cường giả trong thiên hạ đều tập hợp tại một nơi để thương lượng, làm sao định trụ Xích Viêm. Cuối cùng, nhiệm vụ này được giao cho tộc trưởng Vân thị nhất tộc, bởi vì lúc ấy Xích Viêm đang rất thịnh, chỉ có Vân Cấm chi pháp mới có thể che đậy được phần nào."
Triệu Phụ Vân nghe đến đây, lập tức hiểu rõ, đây chính là nguồn gốc của việc phong cấm Xích Viêm. Nhưng hiển nhiên, mọi người thương nghị là để định trụ Xích Viêm, đồng thời làm giảm nhiệt độ của Xích Viêm, nhưng kết cục cuối cùng lại là Xích Viêm bị phong ấn, thậm chí có thể nói là đã vẫn lạc.
"Khi ấy có những ai?" Triệu Phụ Vân không khỏi hỏi.
Phùng Hoằng Sư hiển nhiên không có ý giấu giếm, nhìn Triệu Phụ Vân một cái rồi nói: "Có Dạ Quân, Tổ Sư Bành Việt của Thiên Đô Sơn chúng ta, Tinh Chủ Tinh Diệu Cao Nguyên, Kính Thần Đảo Ảnh Thiên Kính, Tiểu Thánh Quân Thánh Hi Viên, Phương trượng Tích Hỏa Tự, Không Minh Tiên Tử của Không Minh Chi Địa, Tuyết Mỹ Nhân Đại Tuyết Sơn, Lão tộc trưởng Vân thị, Tứ Tôn Giả, Tiên Quân Đại La Thiên, cùng Điện Chủ Vãng Sinh Điện."
Triệu Phụ Vân nghe xong danh sách những người này, có người hắn từng nghe, có người lại chưa từng nghe, đều là những danh xưng cổ lão xa xưa.
Hắn có chút bất ngờ khi danh xưng của một vài người xuất hiện trong đó, tỉ như Tổ Sư Bành Việt của Thiên Đô Sơn, còn có Tiên Quân Đại La Thiên, cùng Điện Chủ Vãng Sinh Điện kia.
Cái tên 'Dạ Quân' kia, vừa nghe liền biết có liên quan đến phiến thâm dạ nọ. Theo Triệu Phụ Vân, hắn nhất định là kẻ cầm đầu, nhất định là người đã thay đổi kết cục cuối cùng. Bằng không, sẽ không có cái màn đêm tối muốn nuốt chửng tất thảy như bây giờ.
"Ta nghe sư huynh nói, mọi người thương nghị vốn không phải là phong cấm Xích Viêm vĩnh viễn, thế nhưng vì sao kết quả cuối cùng lại ra nông nỗi này?" Triệu Phụ Vân hỏi.
"Bởi vì có kẻ đã lừa gạt mọi người, có kẻ ôm những mục đích khác." Phùng Hoằng Sư nói.
"Là ai? Chẳng lẽ là Dạ Quân sao?" Triệu Phụ Vân chăm chú truy vấn.
"Khi ấy cũng có kẻ cho là như vậy, cho rằng Dạ Quân đã cấu kết với Vân thị. Bởi vì kẻ có thể đạt được lợi ích từ đó chính là Dạ Quân, mà người có thể phối hợp, nhất định không thể thoát khỏi Vân thị. Tuy nhiên, khi mọi người muốn tìm Dạ Quân, lại phát hiện hắn đã trở về Âm giới. Mà có kẻ tìm đến Vân thị nhất tộc, đại chiến một trận, hầu như diệt sạch Vân thị."
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.Free, kính mong quý độc giả trân trọng công sức.