(Đã dịch) Nhất Khí Triêu Dương - Chương 346: Thị Chủ
Thân ảnh Triệu Phụ Vân nhanh chóng trở nên hư ảo.
Ánh mắt của thanh niên áo lam từ vẻ lạnh lùng chợt lóe lên sự hưng phấn.
Nếu như nói ban đầu hắn còn đôi chút hoài nghi, bởi dù pháp bào, tóc tai và khí chất của người trước mặt đều rất tương đồng, nhưng hắn vẫn chưa thực sự chắc chắn. Thế nhưng, độn pháp khi Triệu Phụ Vân lùi lại kia lại khiến hắn xác định được, người này chính là kẻ đã lẻn vào mật thất đánh cắp Thất Khiếu Linh Lung Tâm. Bởi chỉ có người sở hữu độn pháp như vậy mới có cơ hội đột nhập mật thất, trong lòng hắn sớm đã có một danh hiệu dành cho kẻ đó.
Trường Phát Dị Đạo!
Chính là cái tên này, tên thật của hắn không ai hay, nhưng Trường Phát Dị Đạo mấy năm gần đây thanh danh vang dội, cùng với Kiếm Khách Mặt Ngựa, Bảo Quang Đạo Nhân và Tam Nhãn Tiếu Cận Thị, là những nhân vật lừng danh nhất Thanh Hà Lưu Vực trong những năm gần đây. Một thân độn thuật của Trường Phát Dị Đạo huyền diệu khôn lường, độn hư nhập không, thích nhất là lẻn vào động phủ người khác trộm bảo, còn về đấu pháp thì rất ít khi thấy.
Kiếm Khách Mặt Ngựa kia xuất thân từ đâu cũng không ai biết, người này kiếm thuật siêu phàm, sát phạt quyết đoán, những năm gần đây vẫn luôn truy sát một nhóm người. Còn Tam Nhãn Tiếu Cận Thị sở dĩ nổi danh, không chỉ bởi vì hắn là cận vệ của Thị Chủ Hợp Sinh Thị, mà càng bởi vì hắn cực kỳ cường đại, từ sau khi xuất hiện bên cạnh Thị Chủ, hắn chưa từng bại trận. Dưới một cây Bàn Long Thương bằng đồng xanh, hiếm kẻ nào có thể tránh được ba chiêu thương. Hắn rốt cuộc có lai lịch thế nào cũng không ai hay, bởi vậy, những năm gần đây, bốn người này có thanh danh lừng lẫy nhất Thanh Hà Lưu Vực.
Tam Nhãn Tiếu Cận Thị tên là Cung Ngu, hắn dĩ nhiên không phải người canh gác mật thất, hắn chỉ phụng sự Thị Chủ, nhưng trong Hợp Sinh Thị có việc gì, những năm gần đây hắn đều chủ động can thiệp. Thân ảnh Triệu Phụ Vân đang độn lui dần biến mất, nhưng khi cán đồng của trường thương cực tốc đâm xuống, thân ảnh của hắn dường như cũng không thể hoàn toàn ẩn mình vào hư vô.
Triệu Phụ Vân giơ tay, vung về phía mũi thương kia. Trên đời này, trong cùng cảnh giới, không ai có tư cách tay không đỡ thương của mình, trong lòng Cung Ngu tràn đầy tự tin như vậy. Hắn thấy hành vi của Triệu Phụ Vân, khẽ hừ lạnh một tiếng. Tiếng hừ như sấm rền, nhưng trong tiếng hừ đó, thân ảnh Triệu Phụ Vân vẫn chưa dừng lại quá trình h�� hóa của mình. Mà từ tay Triệu Phụ Vân, một vầng hào quang xám trắng bay ra, trực tiếp đâm vào mũi thương.
"Đinh!"
Một tiếng giòn vang, ngay sau đó là sóng âm lay động. Cung Ngu cảm thấy một cỗ cự lực đâm vào mũi thương của mình. Nếu chỉ đơn thuần là pháp lực va chạm thì không nói làm gì, nhưng mũi thương của hắn quả thực đang run rẩy, chấn động, đánh tan pháp ý ngưng kết của hắn, khiến chiêu thương thứ hai không cách nào lập tức đâm xuống. Cũng không thể nói là hoàn toàn không đâm xuống được, mà là nếu đâm xuống sẽ không hoàn mỹ, không đạt được hiệu quả hắn mong muốn. Hắn cũng biết nếu miễn cưỡng xuất chiêu sẽ chẳng làm nên chuyện gì, bởi vậy chiêu thương thứ hai không được tung ra. Còn vầng hoàn quang xám trắng kia, sau khi va chạm mũi thương, liền bị bắn bay đi, đánh vỡ vách tường lầu, vẽ ra một đường quỹ tích đơn độc trong hư không, rồi rơi vào đầu một ngón tay.
Người kia chính là kẻ vừa mới ẩn mình vào hư vô, giờ phút này hắn đã rơi xuống đường phố, tay móc lấy hoàn quang, vầng sáng xám trắng xoay tròn trên ngón tay hắn. Lại thấy hắn vung tay, hoàn quang kia liền lại bay ra ngoài. Bởi vì Cung Ngu kia cũng đã hóa thành gió lao ra, mũi thương của hắn đã được ổn định lại. Thương theo thế gió, thuận gió mà điểm ra một chiêu. Nếu như nói chiêu thương vừa rồi tốc độ nhanh đến cực điểm, thì chiêu thương này không chỉ nhanh mà còn mang theo cảm giác vô khổng bất nhập, phiêu miểu bất định. Ngay khoảnh khắc chiêu thương này đâm xuống, người ta cảm giác nó có thể rơi vào bất cứ vị trí nào.
"Có lẽ, chúng ta có thể dùng lời mà nói rõ mọi chuyện."
Dưới thương ảnh cực kỳ nguy cấp này, Triệu Phụ Vân vậy mà vẫn mở miệng nói một câu. Khi hắn nói chuyện, phát ra tiếng "Đinh đinh đinh đinh". Vầng hoàn quang xám trắng kia vậy mà luân chuyển trong vạn luồng thương ảnh, dường như mỗi một đạo thương ảnh đều bị nó va chạm. Thế thương của Cung Ngu lại một lần nữa bị ngăn cản.
Tiếng động kinh động những người trên đường. Khi họ nhìn qua, vừa vặn thấy thân thể Triệu Phụ Vân được bao phủ bởi ánh sáng nhàn nhạt, phóng ra một bước, tựa như lưu quang xẹt qua hư không, rồi rơi xuống nóc nhà bên cạnh. Triệu Phụ Vân ngẩng đầu liếc nhìn hư ảnh quái nhân trên không, phát hiện đối phương căn bản không để tâm đến động tĩnh trong thành phía dưới. Chỉ thấy hắn lại đưa tay khẽ câu vào hư không, một vòng hư ảnh liền nhanh chóng ngưng tụ trên ngón tay hắn.
Cung Ngu nhìn vầng hoàn quang trên tay Triệu Phụ Vân, hắn cũng không cảm thấy hoàn quang này là pháp bảo mạnh mẽ đến mức nào, thế nhưng mình đã liên tục ra tay hai lần, đều bị vầng hoàn quang kia ngăn cản. Hắn cảm nhận được khi hoàn quang va chạm có hai loại lực: băng và chấn. Mỗi một lần va chạm, hắn đều cảm thấy hoàn quang kia dường như bị va chạm đến tan nát. Nhưng đây lại chỉ là cảnh tượng hoàn quang kia từ thực hóa hư. Hắn biết, đây là hoàn quang ấy dùng phương thức này để hóa giải lực trùng kích trên thương của mình. Hoàn quang của đối phương có thể băng chấn pháp ý trên thương của mình, vậy thì chắc chắn cũng phải chịu đựng thế thương của mình xung kích. Thế nhưng đối phương lại dùng phương thức này để hóa giải xung kích, đủ thấy đối phương ngự khí tuyệt diệu.
Cung Ngu chăm chú nhìn Triệu Phụ Vân, hắn kiềm chế ngưng tụ mọi tâm niệm. Hắn cầm Bàn Long Thương đồng xanh trong tay, từ xa chỉ vào Triệu Phụ Vân, nói: "Ngươi muốn nói gì?"
"Ta muốn nói là, ngươi là cận vệ, vậy thì ta muốn gặp Thị Chủ của các ngươi, ngươi hẳn là có thể dẫn ta đi gặp nàng." Triệu Phụ Vân vừa dứt lời, trên mặt Cung Ngu liền dâng lên sự phẫn nộ mãnh liệt, hắn cảm thấy Triệu Phụ Vân đang đùa bỡn mình. Triệu Phụ Vân thở dài một tiếng, nhảy xuống con hẻm nhỏ bên cạnh. Cung Ngu đuổi theo vào trong hẻm, nhưng lại chẳng thấy gì.
Cảnh tượng này đã bị rất nhiều người nhìn thấy. Người mặc pháp bào màu cam dưới công kích của Cung Ngu, vậy mà lại an toàn thoát thân, còn Cung Ngu thì chẳng có biện pháp nào. Triệu Phụ Vân đi trong hẻm nhỏ, trước mặt hắn đang có một đôi nam nữ ôm hôn nhau. Hắn lặng yên không một tiếng động đi qua bên cạnh họ. Hai người này hiển nhiên không phải nhân loại thuần túy. Khi Triệu Phụ Vân đi qua bên cạnh họ, hắn thấy đầu lưỡi của họ đang quấn quýt lấy nhau vậy mà lại phân nhánh. Khí quan trong thân thể một trong hai người vươn ra, dài thườn thượt, thăm dò vào trong váy áo đối phương. Khi hắn đi ngang qua, thuận tiện nhiếp lấy một chút suy nghĩ của họ. Trong suy nghĩ của người nam chỉ có dục vọng, còn trong suy nghĩ của người nữ, ngoài dục vọng ra, vậy mà còn có ý nghĩ muốn ăn sạch đối phương.
Triệu Phụ Vân đi về hướng nơi Thị Chủ cư ngụ. Hắn muốn trực tiếp đi tìm Thị Chủ Hợp Sinh Thị để lấy về trái tim của mẫu thân mình, hắn muốn xem trong trái tim kia rốt cuộc có bí mật gì. Còn về chuyện vị cận vệ kia nói Thất Khiếu Linh Lung Tâm bị đánh cắp, hắn chỉ hy vọng không phải là viên của mẫu thân mình. Nếu đúng như vậy, chuyện này e rằng sẽ thực sự có chút phiền phức.
Vị trí của Thị Chủ Hợp Sinh Thị tìm rất dễ dàng. Hắn từ trong hẻm nhỏ lại đi ra đường lớn, tùy tiện nhiếp lấy phù sinh suy nghĩ trong lòng một người, trong suy nghĩ đó liền có vị trí tòa thành của Thị Chủ. Tòa thành tên là Trường Sinh Bảo. Mặc dù Trường Sinh Bảo sừng sững trong Hợp Sinh Thị này, nhưng người trong Hợp Sinh Thị lại không có mấy ai tiến vào Trường Sinh Bảo. Đối với họ mà nói, Trường Sinh Bảo là nơi thần bí đáng sợ. Bất quá, mọi người đều biết, chỉ cần không làm chuyện mạo phạm Trường Sinh Bảo, liền không có nguy hiểm gì.
Mỗi một khoảng thời gian, Ma Thần tám chân trên bầu trời kia sẽ rơi xuống Trường Sinh Bảo, tám cái chân chui vào trong bảo từ những thông khẩu lưu lại. Cụ thể nó đang làm gì thì không ai hay. Triệu Phụ Vân ngẩng đầu nhìn thoáng qua, con quái vật kia, hay nói đúng hơn là Ma Thần, vẫn đang tản ra quang hoa trên không trung. Triệu Phụ Vân thì ngước nhìn tòa thành tối đen như mực trước mặt này, toàn thân vậy mà lại giống như một hình bầu dục, giống như một quả trứng cực lớn, một tòa thành kỳ quái. Còn đối diện bên kia đường phố, mơ hồ có thể thấy một cánh cửa, cửa đóng cực kỳ chặt chẽ, ngay cả một khe nhỏ cũng không có.
Triệu Phụ Vân có thể cảm nhận được, tòa thành bảo này bao phủ một tầng pháp vận. Hắn không biết là bình thường đã như vậy, hay là sau khi có kẻ đột nhập thành bảo trộm đồ vật mới xuất hiện. Nếu như vốn dĩ đã như thế, mà kẻ kia vẫn có thể vào đây trộm đồ vật rồi đi ra, vậy thì quá đỗi lợi hại. Triệu Phụ Vân không muốn làm kẻ trộm, thế là nhanh chân tiến lên gõ cửa. Một lúc lâu sau, cánh cửa kia mở ra.
Vượt quá dự kiến của Triệu Phụ Vân, người mở cửa vậy mà lại là Cận Thị đại nhân đã cùng hắn đại chiến một trận. Khi Cung Ngu nhìn thấy Triệu Phụ Vân, Triệu Phụ Vân chỉ nhàn nhạt cười nói: "Bần đạo Phụ Vân, cầu kiến Thị Chủ, đến lấy về một kiện đồ vật." Sau khi nghe Triệu Phụ Vân nói, vẻ lạnh lẽo trong mắt Cung Ngu nhanh chóng tan đi, thay vào đó là sự nghi hoặc, ngay sau đó lại là một loại cảnh giác, rồi tiếp đó là dò xét. Triệu Phụ Vân chỉ im lặng nhìn hắn.
Sau một hồi, Cung Ngu quay người, đi vào bên trong. Triệu Phụ Vân theo sau. Vừa rồi, Cung Ngu đã gặp Thị Chủ. Hắn là cận vệ của Thị Chủ, tự nhiên có thể gặp được nàng. Hắn đã đem mọi chuyện nhìn thấy về Triệu Phụ Vân kể cho Thị Chủ, nhưng Thị Chủ lại chỉ nói với hắn có người gõ cửa, bảo hắn dẫn người gõ cửa đến gặp nàng. Cung Ngu thoạt nhìn không phải kẻ thích nói chuyện, mà Triệu Phụ Vân cũng không phải người nhiều lời. Hai người trầm mặc bước đi trong Trường Sinh Bảo.
Trong bảo có đèn, đèn treo trên vách tường, nhưng ánh sáng từ ngọn lửa lại rất yếu ớt, dường như bị toàn bộ hắc ám áp chế. Ngọn lửa chỉ lớn bằng hạt đậu, ánh đèn cũng chỉ có thể chiếu rõ một mảng nhỏ trên vách tường kia. Thông đạo cũng không quá rộng, nhiều nhất chỉ đủ cho hai người đi song song. Cũng không tính là quá cao, đưa tay ra là gần chạm tới đỉnh thông đạo, tạo cảm giác hơi kiềm chế. Hiện tại hai người một trước một sau bước đi, trong thông đạo cực kỳ yên tĩnh, ngay cả tiếng hô hấp của cả hai cũng không có.
Triệu Phụ Vân không có ý định nói gì, bất quá, Cung Ngu phía trước lại không nhịn được lên tiếng: "Thất Khiếu Linh Lung Tâm kia thật không phải ngươi trộm?"
"Ta mới đến Hợp Sinh Thị này." Triệu Phụ Vân đáp.
"Vậy ngươi đến lấy vật gì?" Cung Ngu hỏi.
"Lấy một trái tim." Triệu Phụ Vân cũng trả lời rất trực tiếp, không hề che giấu.
Bước chân Cung Ngu khựng lại. Hắn dừng hẳn, sau đó xoay người nhìn Triệu Phụ Vân, trong mắt tràn đầy dò xét, nói: "Ngươi đến nơi này lấy trái tim? Nhưng theo ta được biết, trong toàn bộ mật thất chỉ có một trái tim." Nỗi lo lắng trong lòng Triệu Phụ Vân vào giờ phút này hiện rõ, hắn nói: "Có lẽ Thị Chủ biết, nói không chừng còn có trái tim của người khác nữa."
Cung Ngu không nói thêm gì, xoay người tiếp tục bước đi. Thông đạo có chút uốn lượn. Triệu Phụ Vân nhìn thấy dưới một ngọn đèn có một cánh cửa phòng ẩn giấu, trong mắt hắn lóe lên một tia kim quang, nhìn thấy trên cánh cửa cùng vách tường khắc những vân văn. Trong lòng hắn hiện lên một tia khác thường, nhưng bước chân không hề dừng lại nửa bước. Mặc dù vậy, Cung Ngu phía trước vẫn quay đầu nhìn Triệu Phụ Vân một cái, bởi vì hắn cảm nhận được một tia sáng, cùng một cảm giác nóng rực.
Khi Cung Ngu quay đầu lại, hai mắt Triệu Phụ Vân đã khôi phục bình thường. Khi Triệu Phụ Vân đi ngang qua một ngọn đèn, hắn lại ngưng thần liếc nhìn cánh cửa dưới đèn kia, xác định suy nghĩ trong lòng. Trên cánh cửa kia quả nhiên khắc vân văn cấm chế. Trước đây hắn từng nhìn thấy vân văn truyền thừa trong huyết mạch, bởi vậy phong cách vân văn cấm chế này, hắn cảm thấy rất quen thuộc. Thế là hắn nhìn thêm một lần, trong lòng có thể xác định, đây là phong cách vân văn cấm chế của Vân thị. Lại nghĩ đến đại di và mẫu thân mình từng đến nơi này, trái tim mẫu thân l��u lại ở đây, vậy thì khả năng vân văn cấm chế này là do đại di mình lưu lại là cực kỳ cao.
Cung Ngu lại một lần nữa quay đầu liếc Triệu Phụ Vân một cái, lông mày hắn nhíu chặt, không biết Triệu Phụ Vân phía sau đang làm gì. Bởi vì cảm giác của hắn cực kỳ nhạy bén, bất kỳ dao động pháp ý nào hắn cũng đều có thể cảm nhận được.
Cuối cùng họ đi tới nơi trung tâm nhất. Có một cánh cửa đứng sừng sững ở đó, trên cửa treo một ngọn đèn châu, hai bên trái phải cửa cũng treo một ngọn đèn châu. Đèn châu có hình thức đèn tường, chỉ là phía trên không có bấc đèn dầu để thắp, mà là một viên dạ minh châu lớn. Khi Triệu Phụ Vân dùng Hỏa Nhãn Kim Tinh nhìn về phía đèn châu kia, đèn châu lập tức phát sáng. Đèn châu này dường như đã tiếp nhận ánh sáng trong mắt Triệu Phụ Vân, bởi vậy liền được thắp sáng. Cung Ngu lại một lần nữa quay đầu nhìn Triệu Phụ Vân, bởi vì qua nhiều năm như vậy, hắn ở đây chưa từng thấy ngọn đèn châu này sáng bao giờ.
Cánh cửa mở ra.
Cung Ngu bước vào, Triệu Phụ Vân theo sau. Ngay sau đó, hắn nhìn thấy một người. Một nữ nhân quái dị. Khi Triệu Phụ Vân nhìn thấy nàng, nàng dường như đã chờ sẵn ở đây từ lâu, giống như đã chờ đợi mấy trăm năm. Dung mạo nữ nhân này lạnh lùng, phảng phất như đeo mặt nạ. Khi đôi mắt nàng nhìn qua, hắn luôn cảm thấy đôi mắt ấy có gì đó không hài hòa. Trong mắt Triệu Phụ Vân, đây là một nữ nhân dường như bị vây hãm trong u ám không biết bao nhiêu trăm năm, nhưng nàng lại ăn mặc cực kỳ tinh xảo, sắc mặt tái nhợt không chút huyết sắc. Bất quá, Triệu Phụ Vân rõ ràng cảm nhận được, khí tức trên người nàng cực kỳ đáng sợ, đáng sợ đến mức khi bị đối phương chú ý, tựa như có thứ gì đó dính dính đang bò trên người.
"Thị Chủ." Cung Ngu quỳ một gối trên đất hành lễ.
Nữ tử kia cũng không nhìn hắn, mà hướng Triệu Phụ Vân hỏi: "Vân Ỷ Thanh ở đâu?" Thanh âm của nàng cũng rất quái lạ, quái dị như thể không thuộc về chính nàng.
"Bần đạo không hay." Triệu Phụ Vân mở miệng nói.
"Bần đạo? Ngươi tu đạo ở đâu?" Nữ tử lại hỏi.
"Bần đạo từ nhỏ đã tu hành ở Thiên Đô Sơn." Triệu Phụ Vân nói.
"Thiên Đô Sơn à, Mai Trăn chết chưa?" Nữ tử hỏi.
"Bần đạo không hay." Triệu Phụ Vân thành thật trả lời, hắn quả thực không biết.
"Chỉ e nàng còn đang giãy giụa. Nếu như ngươi có cơ hội gặp được nàng, hãy nói với nàng, đến chỗ ta, ta có thể giúp nàng tỉnh táo lại." Khẩu khí của nữ tử rất lớn. Còn về Sơn Chủ Mai Tiên Thượng Nhân, Triệu Phụ Vân cho đến nay vẫn chưa từng gặp nàng.
"Nếu có cơ hội gặp được, tự nhiên sẽ bẩm báo." Triệu Phụ Vân nói.
"Trái tim ngươi muốn, đã bị kẻ khác trộm đi rồi, ngươi đi đi." Nữ tử nói đến đây, liền xoay người đến một chiếc ghế nằm bên cạnh, ngửa đầu nhìn lên bầu trời, không tiếp tục để ý đến Triệu Phụ Vân nữa.
"Mời!" Cung Ngu bên cạnh với vẻ mặt lạnh lùng nói.
Toàn bộ quyền chuyển ngữ tác phẩm này thuộc về truyen.free.