(Đã dịch) Nhất Đẳng Gia Đinh - Chương 534: Khẩu chiến
Ba ngày thoáng chốc trôi qua, bên ngoài chính nghị đường đã sớm chật kín người, người người chen chúc vây quanh. Ngay cả các vị Các Lão cũng thầm nghĩ, chính nghị đường từ trước đến nay chưa từng thấy cảnh tượng đông đúc đến vậy.
Nhưng ngẫm lại cũng phải, việc triều đình phong vương, xưa nay chưa từng có ai đứng ra tố cáo. Nay có cơ hội xem náo nhiệt bậc nhất, đám đông này dĩ nhiên không bỏ qua.
Năm vị Các Lão của đế quốc ngồi thành một hàng, lặng lẽ an tọa, mặc cho bên ngoài người người xôn xao.
Thời gian trôi qua, Hứa Phong vẫn chậm chạp chưa xuất hiện, khiến một số người không khỏi lên tiếng: "Kẻ này sao còn chưa đến? Chẳng lẽ hắn sợ hãi không dám tới rồi?"
"Chắc chắn là hắn không dám tới rồi. Khụ, ta còn tưởng hắn là một hảo hán, ai ngờ lại hèn nhát như vậy."
"Chậc chậc, hôm qua ta đã đi dò la thân phận của tên gia đinh này, không tra thì thôi, vừa tra giật mình kinh hãi. Các ngươi có biết hắn đã làm những gì không?"
"Một tên gia đinh mà cũng có thân phận ư?"
"Các ngươi không biết đó thôi, trong giới quý tộc kinh thành, không mấy ai không biết đến tên gia đinh này. Ban đầu vừa đến kinh thành đã đấu với kinh thành Tam công tử, toàn thắng! Còn chém giết một hảo hữu Bá Chủ của cao Thánh Sư nữa!"
"Thật vậy sao? Vậy mà vẫn chỉ là một gia đinh?"
"Các ngươi vẫn chưa biết đó thôi. Đó chỉ là một phần nhỏ trong những việc hắn đã làm. Tên gia đinh này, được xưng là kẻ điên."
"Kẻ điên... thì ra đó là biệt danh của hắn! Quả nhiên là kẻ điên, nếu không phải điên, sao dám làm ra những chuyện như vậy."
"Ha ha! Chút chuyện đó tính là gì? Ta còn có một tin tức nữa các ngươi chưa biết. Tên gia đinh này, từng giao chiến với An Thiên Nam trên chiến trường."
"Ngươi nói đùa đấy à! An Thiên Nam là nhân vật nào? Chẳng phải An Thiên Nam trên chiến trường gần như bất bại sao? Một tên gia đinh làm sao có thể thắng hắn?"
"Ngươi không biết là do ngươi kiến thức hạn hẹp! Hừ, giới quý tộc kinh thành, ai mà chẳng hay, An Thiên Nam một trận đại bại, hai mươi vạn đại quân bị người ta tiêu diệt, mà quân địch không hề tổn thất một binh một tốt. Chuyện này đã lan truyền khắp tiền tuyến rồi. Mà người dẫn quân địch khi ấy, chính là tên gia đinh không sợ chết này."
"Ha ha! Ngươi chắc chắn là nói đùa, nếu hắn thực sự giết hai mươi vạn đại quân của đế quốc, thì hắn còn dám kiêu ngạo như vậy sao, đã sớm bị Thánh Sư, Vũ Vương bắt giữ rồi."
"Ngươi không tin thì thôi!"
"Tất nhiên là không tin!"
"..."
Trong lúc mọi người bàn tán, vẫn không thấy bóng dáng Hứa Phong, khiến nhiều người không khỏi lẩm bẩm bất mãn: "Người này làm sao vậy? Sao còn chưa xuất hiện, rốt cuộc hắn có đến không vậy?"
Trong lúc mọi người mất kiên nhẫn, từ xa bỗng xôn xao: "Đến rồi đến rồi! Hắn đến rồi, còn mang theo một mỹ nhân như tiên giáng trần. Trời ạ, người phụ nữ này thật đẹp, thật quyến rũ."
"Đây là Tiêu gia tiểu thư sao! Chậc chậc, quả thật xinh đẹp!"
"..."
Trong ánh mắt chú mục của mọi người, Hứa Phong cùng Tiêu Y Lâm tiến về phía chính nghị đường, dù bên ngoài người người chen chúc, nhưng Hứa Phong đi đến đâu, đều tự động mở ra một lối đi. Dù có người bị giẫm vào chân, cũng không dám hé răng.
Vớ vẩn, nếu diễn viên chính còn chưa vào, thì bọn họ xem trò gì chứ.
Hứa Phong dẫn Tiêu Y Lâm vào trong, thấy năm vị Các Lão đã đến đông đủ, khóe miệng mỉm cười, quay sang nói với Tiêu Y Lâm: "Nàng vào phòng bên ngồi đợi ta một lát."
Nói xong, Hứa Phong nhìn về phía phòng bên, phát hiện không ít người quen. Trong đó có kinh thành Tam công tử, có Ly Nặc, còn có Chu Dương, Chung Lương là kẻ theo đuổi Ly Nặc. Còn có Sở Mị Nhi kiều diễm quyến rũ, cùng Trang Hoa có mâu thuẫn với Hứa Phong. Hứa Phong tỉ mỉ đếm qua, phát hiện hơn nửa số người là quen biết.
"Ta vào đó đây! Chàng cố gắng lên, đánh bại tên bại hoại kia." Tiêu Y Lâm cười tươi nói với Hứa Phong.
Hứa Phong gật đầu: "Ta sẽ cố gắng đánh bại hắn."
Tiêu Y Lâm cười khanh khách: "Ừ! Ta tin chàng!"
Nói xong, Tiêu Y Lâm bước vào phòng bên, Ly Nặc vẫy tay với Tiêu Y Lâm, Tiêu Y Lâm ngẩn người, suy nghĩ một chút rồi ngồi xuống bên cạnh Ly Nặc. Chỉ là trong lòng kinh ngạc, vị danh viện này nàng có biết, chỉ là không có giao tiếp nhiều mà thôi.
Ly Nặc thấy Tiêu Y Lâm, vừa cười vừa nói: "Tên gia đinh của ngươi thật không thành thật, gây ra động tĩnh càng lúc càng lớn, tờ giấy kia ngươi xem qua chưa?"
Mặt Tiêu Y Lâm đỏ bừng, nội dung không đứng đắn của tờ giấy kia Tiêu Y Lâm dĩ nhiên đã xem qua, lúc ấy Hứa Phong còn định nhờ nàng chấp bút, nhưng Tiêu Y Lâm không có mặt dày như Hứa Phong.
"Xem ra tiểu gia hỏa kia đã cho ngươi xem qua." Ly Nặc cười nói, "Tiểu gia hỏa kia không phải là người tốt lành gì, ngươi phải đề phòng hắn một chút, chuyện như vậy mà cũng viết ra được, thật là xấu hổ chết đi được."
"Không phải Hứa Phong viết!" Tiêu Y Lâm vội vàng giải thích cho Hứa Phong, "Thật ra Hứa Phong không phải là loại người như ngươi nghĩ, hắn là người rất cao thượng, thuần khiết, chính trực, thiện lương!"
Chu Dương và những người khác ngồi không xa Ly Nặc và Tiêu Y Lâm, nghe câu này, hắn cảm thấy mặt mình nóng bừng. Đây là đang nói Hứa Phong sao? Hắn có những phẩm chất này sao?
Ly Nặc ngẩn người, lập tức bật cười, nắm lấy tay Tiêu Y Lâm nói: "Ngươi đó, xem ra thực sự bị hắn lừa rồi. Vậy mà còn bênh vực hắn."
"Không phải! Hứa Phong thực sự rất thiện lương, chính trực!" Tiêu Y Lâm nói, dù có chút ngượng ngùng, nhưng trước mặt người ngoài, nàng vẫn muốn khen Hứa Phong, dù muốn mắng, cũng chỉ có thể mắng một mình thôi.
Ly Nặc thấy một mỹ nhân động lòng người bị Hứa Phong lừa gạt, không khỏi nhìn về phía Hứa Phong đang đứng ở trung tâm, thầm nghĩ tên vô lại này quả thật có chút bản lĩnh. Có thể lừa gạt Tiêu Y Lâm đến mức này.
"Ngươi đó! Sau này không được chiều hắn quá! Hắn rất thích trêu hoa ghẹo nguyệt đó!" Ly Nặc nghĩ đến chuyện Hứa Phong cùng Lam Nhi đẩy nàng xuống nước, không khỏi cười nói với Tiêu Y Lâm.
Hứa Phong đứng đối diện các Các Lão, thấy Ly Nặc và Tiêu Y Lâm đang thì thầm to nhỏ, không biết nữ nhân kia còn nói xấu mình những gì nữa. Hứa Phong dời mắt khỏi họ, lại phát hiện Sở Mị Nhi đang mỉm cười với mình, trong ánh mắt tràn đầy quyến rũ, Hứa Phong không thể không thừa nhận, về khoản quyến rũ, nữ nhân này đã đạt đến đỉnh cao.
Hứa Phong quay sang nhìn Chu Dương, thấy ánh mắt Chu Dương thỉnh thoảng lại liếc nhìn Sở Mị Nhi. Hứa Phong bật cười, Chu Dương dù không còn mê luyến Sở Mị Nhi như trước, nhưng nữ nhân này vẫn có thể lay động trái tim hắn.
"An Thiên Nam đâu? Chẳng lẽ hắn sợ hãi không dám tới rồi? Đường đường vương giả, lại sợ một tên gia đinh như ta, một kẻ không có dũng khí như vậy, mà cũng được phong vương, e rằng người ngoài sẽ cười chê đế quốc ta không có nhân tài."
Mọi người không ngờ Hứa Phong vừa mở miệng đã công kích, lời lẽ sắc bén như vậy, khiến mọi người phấn chấn tinh thần, chăm chú nhìn Hứa Phong!
Năm vị Các Lão liếc nhìn nhau, gật đầu: "An Thiên Nam sẽ đến ngay thôi."
"Thật là buồn cười, đường đường quý tộc, một người sắp trở thành vương tước, phải quang minh lỗi lạc, sớm đứng ở đây, rồi từ trên cao nhìn xuống chờ đợi ta. Đó mới là phong thái vương giả, nhưng bây giờ lại ngược lại, để một tên gia đinh quang minh lỗi lạc đứng ở đây, chẳng phải buồn cười sao?"
Triệu Bách nghe Hứa Phong nói vậy, không nhịn được che miệng, sợ mình nhịn không được bật cười. Thủ đoạn của Hứa Phong họ rõ nhất, đến muộn thì bị mắng như vậy, đến sớm thì sao, e rằng Hứa Phong lại nói, đường đường một quý tộc, so với một tên gia đinh còn sốt sắng hơn, ngay cả thân phận của mình cũng không coi trọng, có thể trở thành vương giả, làm rạng danh đế quốc sao?
Dù đến sớm hay muộn, An Thiên Nam đều sẽ bị mắng.
Ngay lúc Hứa Phong nghĩa chính ngôn từ chỉ trích An Thiên Nam, một giọng nói nhẹ nhàng vang lên: "Ta chỉ kinh ngạc, một kẻ phản nghịch của đế quốc, có tư cách gì mà chỉ trích ta? Ha hả, chẳng lẽ ngươi không biết xấu hổ đến mức này rồi sao?"
Theo giọng nói xuất hiện, một thân ảnh chậm rãi xuất hiện trong tầm mắt mọi người, chính là An Thiên Nam đang bế quan tại nhà.
"Nói đến không biết xấu hổ, ta thực sự không tính là gì. Không biết An công tử có xem qua những tờ giấy ở ngõ nhỏ ngoài đường không, nào là mẫu tử, phụ nữ... cũng không biết có phải là thật không. Khụ, ta người này da mặt mỏng, lúc ấy thấy vậy liền đỏ mặt, không dám nhìn tiếp. Cho nên, cũng không biết có bao nhiêu chuyện không biết xấu hổ." Hứa Phong thở dài nói, "Ta cố gắng tự nhủ, gia tộc vương hầu tương lai của đế quốc, không thể không biết xấu hổ như vậy. Nhưng lại có người nói với ta, không có lửa làm sao có khói."
Ánh mắt An Thiên Nam trở nên lạnh lẽo, nhưng lập tức khôi phục bình thường: "Chỉ là những lời đồn nhảm nhí của tiểu nhân, ta nghĩ người có trí tuệ sẽ không tin."
"Ta cũng hy vọng như vậy, nhưng ta cảm thấy người dân kinh thành không ai ngốc cả. Tại sao tin đồn vẫn chưa dừng lại? Điều đó chứng tỏ, những lời đồn đó có độ tin cậy nhất định." Hứa Phong dứt khoát đưa ra kết luận, "Hay là, An công tử cảm thấy người dân kinh thành đều là lũ heo ngu ngốc, nên mới không dừng lại?"
An Thiên Nam nhìn chằm chằm Hứa Phong, lời lẽ sắc bén của tên gia đinh này vượt quá dự liệu của hắn, hắn dĩ nhiên không dám nói người dân kinh thành là lũ heo ngu ngốc, việc phong vương sắp tới, những lời này nói ra, không biết sẽ đắc tội bao nhiêu người.
"Các hạ khẩu tài thật tốt! Nhưng, khẩu tài tốt cũng không thể bẻ cong sự thật." An Thiên Nam nhẹ nhàng nói.
"An công tử chuyển chủ đề nhanh thật. Nhưng, ngươi vẫn chưa trả lời ta tại sao tin đồn vẫn chưa dừng lại?" Hứa Phong cười tủm tỉm nhìn An Thiên Nam, đã dồn ngươi vào đường cùng, sao có thể dễ dàng buông tha.
"Được rồi! Đừng nói những lời vô nghĩa đó nữa, Hứa Phong, hãy nói lý do ngươi tố cáo hắn không xứng làm vương đi." Trương Các Lão nhẹ nhàng nói.
Trương Các Lão nhìn tên gia đinh trước mặt, trong lòng cũng phức tạp. Lúc đầu ông dẫn người đuổi giết hắn, ai ngờ lại bị hắn trốn thoát. Vốn dĩ chuyện này không tính là gì, ai ngờ đối phương lại dám nghênh ngang trở về. Nghe tin hắn trở về, Trương Các Lão đã phải vào gặp Hoàng Đế, hỏi có nên phái người đi giết hắn không. Nhưng lần này Hoàng Đế lại lắc đầu, đuổi ông ra khỏi cung, không cho ông manh động, khiến Trương Các Lão vô cùng khó hiểu, nhưng cũng chỉ có thể tuân theo.
Chỉ là khi nhìn thấy Hứa Phong, ông vẫn không ưa, nên không nhịn được giúp An Thiên Nam một tay. Chỉ là hành động này của ông, khiến các Các Lão khác đều nhìn về phía ông.
Trương Các Lão ngẩn người, lúc này mới nhớ ra Thiên Vũ Vương và ba vị Thánh Sư đều đang theo dõi họ từ phía sau. Ông vừa rồi đã quá bất công rồi. Sợ Thiên Vũ Vương sẽ không hài lòng!
Thiên Vũ Vương trước khi đến đã nói: "Muốn trở thành Vũ Vương, vậy hãy để hắn tự đối mặt, có thể vượt qua hay không, đều dựa vào chính hắn. Nếu thua trong tay Hứa Phong, đó là do năng lực của hắn, chỉ có thể nói rằng Hứa Phong thích hợp làm Vũ Vương hơn."
Những lời này của Thiên Vũ Vương lúc ấy khiến Thánh Sư và các Các Lão đều ngẩn người, những lời này có ý gì? Chẳng lẽ là mặc kệ Hứa Phong làm gì? Vẫn coi Hứa Phong là người được chọn làm Vũ Vương? Nhưng ngẫm lại, lại cảm thấy không thể nào.
Dịch độc quyền tại truyen.free, mong các bạn tôn trọng công sức của người dịch.