Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Đẳng Gia Đinh - Chương 1712: Thiệt người lợi mình

"Ngươi, Hứa Phong, ngươi nhất định là cố ý! Ta dù có phong độ thân sĩ đến đâu cũng không thể nhịn được nữa!"

Hậu Thiên Bình suýt chút nữa xông lên đánh Hứa Phong.

Lúc này, người bán hàng chạy tới: "Xin lỗi hai vị, để quý khách đợi lâu, sườn rán của quý khách đây ạ!"

Hai phần sườn rán được bày lên bàn, Lưu Đống vội kéo Hậu Thiên Bình ngồi xuống, nhỏ giọng nói: "Ta và ngươi đều là người của công chúng, nếu để người chụp được cảnh này rồi đăng lên tạp chí giải trí thì còn ra thể thống gì? Cứ để hắn ta đắc ý một thời gian, xem hắn có thể nhảy nhót đến bao giờ! Dù sao hắn cũng chỉ có một tháng hẹn ước với ngươi thôi."

"Hừ! Ta là người có tư cách!"

Hậu Thiên Bình ngồi xuống.

"Tiên sinh, tay trái cầm dao, tay phải cầm nĩa ạ!"

Người bán hàng tốt bụng nhắc nhở, thầm nghĩ ông chủ này thật xui xẻo, mặt mày ủ rũ, đến ăn sườn rán cũng cầm sai dao nĩa.

"Ta biết!"

Hậu Thiên Bình phồng má, ra vẻ bực bội nói.

Lâm Tích thấy màn hài kịch này cũng nên kết thúc, đứng dậy nói: "Hậu đổng, Lưu đổng, ta và Hứa Phong còn có chút chuyện riêng muốn nói, xin phép không làm phiền nhị vị nữa!"

"Ừ, sườn rán ở đây mùi vị thật không tệ!"

Hứa Phong nói xong liền cùng Lâm Tích rời đi.

Lưu Đống vẫn lẩm bẩm: "Chuyện riêng? Bọn họ lại còn có chuyện riêng cần bàn? Rốt cuộc Hứa Phong và Lâm Tích có quan hệ gì?"

Hai người vừa ra khỏi nhà hàng thì bị một đám phóng viên xông tới. Lâm Tích tưởng rằng họ tìm mình, nhưng không ngờ họ lại vây lấy Hứa Phong: "Hứa tiên sinh, xin hỏi ngài có thể dành chút thời gian cho chúng tôi phỏng vấn được không? Chúng tôi đã nghe đoạn ghi âm cuộc trò chuyện giữa ngài và Giáo Hoàng, và chúng tôi đã xác nhận người muốn hủy diệt nhân loại trong điện thoại chính là Giáo Hoàng. Chúng tôi muốn hỏi ngài, rốt cuộc ngài có quan hệ gì với Giáo Hoàng?"

"Còn nữa, ngài rốt cuộc là ai? Ba năm qua ngài đã đi đâu?"

"Và bây giờ ngài lại trở thành Tổng Giám đốc của Tư Phong Game, ngài thấy phương hướng phát triển của công ty trong tương lai là gì?"

...

"Xin lỗi, những câu hỏi của các vị, tôi khó có thể trả lời. Tuy nhiên, tôi có thể kể cho các vị một tin bát quái!"

Hứa Phong nói.

"Tin bát quái gì ạ? Hứa tiên sinh, một người có thể khiến Giáo Hoàng biến thành trẻ con như ngài chắc chắn có rất nhiều chuyện bí ẩn!"

"Đương nhiên, tôi vừa thấy ở nhà hàng, Tổng giám đốc tập đoàn Thái Lang và Hậu Thiên Bình của tập đoàn Lâm Thị đang ngồi chung bàn ăn sườn rán, hơn nữa hành động của hai người rất mờ ám... Còn lại, mời các vị tự mình đi xem!"

"Thật bất ngờ, tôi cứ tưởng Lưu Đống của tập đoàn Thái Lang thích Lâm Tích tiểu thư, ai ngờ anh ta lại thích đàn ông, hơn nữa Hậu Thiên Bình lại già và xấu như vậy, bọn họ ở chung, ai là công ai là thụ?"

"Đi, chúng ta vào xem một chút!"

...

Lưu Đống và Hậu Thiên Bình còn chưa ăn xong sườn rán, câu chuyện của họ càng thêm sôi nổi. Ngay khi đám phóng viên xông vào, Lưu Đống vừa nghiêng người về phía Hậu Thiên Bình cười, nụ cười này trong mắt các phóng viên trở nên vô cùng mờ ám.

Hơn nữa, các phóng viên tinh ý nhận ra vết nước trên áo Hậu Thiên Bình. Nếu giữa hai người không có gì, tại sao Hậu Thiên Bình lại ăn bò bít tết đến ướt cả áo?

Trong chốc lát, máy ảnh đồng loạt hướng về phía hai người.

"Làm gì vậy? Các người làm gì vậy?"

Hai người vội vàng cúi đầu, dùng tay che mặt.

"Lưu tiên sinh, Hậu tiên sinh, tại sao hai người lại ngồi thân mật ăn sườn rán cùng nhau? Món ăn lãng mạn này thường được các cặp tình nhân lựa chọn!"

"Không chỉ vậy, Hậu tiên sinh, quần áo của ngài bị ướt, có phải hai người vừa có một nụ hôn ướt át trước mặt mọi người?"

"Hơn nữa, nhìn nụ cười của Lưu tiên sinh, có vẻ như ngài là công, còn Hậu tiên sinh là thụ. Không biết tại sao Lưu tiên sinh lại từ bỏ Lâm Tích tiểu thư mà lại thích Hậu tiên sinh?"

Một loạt câu hỏi dồn dập khiến hai người hoàn toàn choáng váng. Họ không ngờ rằng việc ăn cơm ở đây lại gây ra một sự náo động lớn như vậy.

"Tránh ra, cút ngay! Các người là lũ phóng viên bát quái! Chúng ta ăn xong rồi, đi đây!"

Hai người vội vàng đứng dậy, vừa che mặt để tránh bị chụp ảnh, vừa đẩy đám đông hỗn loạn để đi ra ngoài.

Lúc này, quản lý nhà hàng đuổi theo: "Hai vị, hai vị tiên sinh, hai vị còn chưa thanh toán tiền!"

"Sao có thể chưa trả tiền?"

Lưu Đống và Hậu Thiên Bình quát lên.

Người quản lý đứng trước mặt họ, có lẽ là người mới đến, không nhận ra hai người trước mặt là ai, lấy hóa đơn ra cho họ xem. Hai người trợn mắt há mồm: "Cái gì? Bọn họ chưa trả tiền cho chúng ta?"

Rõ ràng, họ đang chỉ Hứa Phong và Lâm Tích.

...

Hứa Phong và Lâm Tích đã đến bờ biển từ lâu. Hai người ngồi trên cát, hoàng hôn buông xuống, bờ biển vắng vẻ. Lâm Tích cười nói: "Hứa Phong, anh thật xấu tính, lại không trả tiền cho họ!"

"Dù là em trả tiền, thì cũng là quẹt thẻ của em thôi. Em kiếm tiền vất vả, anh không nỡ!"

Hứa Phong nói.

"Trò đùa dai này, xem ra Lưu Đống và Hậu Thiên Bình tối nay sẽ mất ngủ rồi!"

"Đâu chỉ mất ngủ? Ngày mai các báo lớn sẽ đăng tin về vụ bê bối của họ, cổ phiếu của tập đoàn Thái Lang không giảm mới lạ. Chẳng phải họ muốn liên kết để đánh đổ tập đoàn Lâm Thị sao? Bây giờ chắc là đang đau đầu lắm rồi!"

"Anh nghĩ Hậu Thiên Bình muốn phản bội sao?"

Lâm Tích hỏi.

"Chuyện rõ ràng như vậy, anh không tin là em không nhìn ra. Một ông già sáu mươi tuổi và một người trung niên hơn bốn mươi tuổi, anh không tin không phải vì lợi ích mà họ hợp tác!"

"Ừ, ba năm nay Hậu Thiên Bình luôn dựa vào việc là cổ đông lớn để phủ quyết ý kiến của em. Dù anh không trở lại, em cũng định tìm cơ hội để tính sổ với ông ta!"

Lâm Tích nói: "Nhưng việc anh đánh cược với ông ta thật sự không cần thiết. Trong một tháng mà muốn thay đổi cục diện của Tư Phong, khó như lên trời!"

"Vậy em nghĩ tại sao vừa rồi lại có nhiều phóng viên vây quanh như vậy?"

"Ách, hình như là... hơn nữa họ chủ yếu muốn phỏng vấn anh, rốt cuộc anh đã làm gì?"

"Xem ra hôm nay em không xem tin tức gì cả, thói quen này không tốt đâu!"

Lâm Tích liếc Hứa Phong một cái: "Em bận họp cả ngày, bây giờ em xem trên điện thoại đây!"

Mở trang web, Lâm Tích bật một đoạn ghi âm, giọng nói cuồng vọng của Giáo Hoàng vang lên, cô kinh ngạc: "Thảo nào các phóng viên lại tìm anh, hóa ra đoạn ghi âm này chỉ trong một ngày ngắn ngủi đã vượt qua năm triệu lượt xem, hơn nữa nhìn bộ dạng của anh, rõ ràng là muốn mượn đoạn ghi âm này để lăng xê!"

"Chiêu trò của Giáo Hoàng thật sự quá lớn, nhưng Hứa Phong, dù anh thành công lăng xê bản thân và Tư Phong Game, nếu các anh không có trò chơi mới, thì vẫn không thể thay đổi cục diện được?"

Phải biết rằng trong ngành game, lăng xê rất quan trọng, nhưng quan trọng nhất vẫn là chất lượng trò chơi.

"Chờ xem, vài ngày nữa Tư Phong Game sẽ khác biệt!"

"Được, em cũng muốn xem anh tạo ra kỳ tích như thế nào!"

Lâm Tích gật đầu.

...

Hôm sau, hầu hết các phương tiện truyền thông giải trí đều chú ý đến hai sự kiện này.

Sự kiện thứ nhất là phát ngôn gây sốc của Giáo Hoàng về việc hủy diệt nhân loại. Nếu truyền thông không chứng minh được người đó là Giáo Hoàng, thì sự việc này có lẽ chẳng có ý nghĩa gì. Nhưng vì không thể phỏng vấn Giáo Hoàng, nên sự chú ý của truyền thông đổ dồn vào Hứa Phong. Trong một ngày, Tư Phong Game trở thành từ khóa hot, với số lượng tìm kiếm trên mạng rất cao.

Sự kiện thứ hai là vụ bê bối giữa Hậu Thiên Bình của tập đoàn Lâm Thị và Lưu Đống của tập đoàn Thái Lang. Thậm chí có người còn tung ảnh mờ ám của hai người. Dù thật hay giả, mối quan hệ của hai người rất khó giải thích, hơn nữa, hai vị lão tổng có giá trị hàng trăm triệu đô la lại trốn thanh toán ở nhà hàng bít tết, điều này thật khó tin.

Đương nhiên, sau khi vụ việc nổ ra, cổ phiếu của tập đoàn Thái Lang cũng giảm mạnh. Nếu không phải tập đoàn Thái Lang có tiềm lực tài chính mạnh mẽ, có lẽ vụ việc này đã khiến các cổ đông mất hết niềm tin. Suy cho cùng, không ai tin rằng một tổng giám đốc có quan hệ mờ ám với một ông già có thể lãnh đạo tập đoàn Thái Lang đi đúng hướng.

"Bốp!"

Trong cuộc họp cổ đông của tập đoàn Thái Lang, Lưu Đống đập tay xuống bàn, cau mày: "Tôi đã cho người điều tra, tất cả đều là do cái tên Hứa Phong của tập đoàn Lâm Thị giở trò quỷ!"

"Hứa Phong? Lưu đổng, mấy lời nói của hắn đã khiến tập đoàn Thái Lang của chúng ta tổn thất hàng trăm triệu đô la!"

"Hắn có phải là Hứa Phong trong đoạn ghi âm đang gây sốt gần đây không?"

Các cổ đông khác cũng nghi ngờ.

Lưu Đống nói: "Không sai, chính là hắn. Thông tin của người này rất phức tạp, ba năm trước cũng xuất hiện ở tập đoàn Lâm Thị, hơn nữa còn giúp Lâm gia đánh bại An gia có quân đội và chính trị hậu thuẫn. Thằng nhãi này không hề đơn giản!"

Nếu không cho người điều tra về Hứa Phong, có lẽ Lưu Đống vẫn nghĩ Hứa Phong là một kẻ vô dụng giống như Hậu Thiên Bình. Nhưng càng điều tra, Lưu Đống càng hoảng sợ, cảm thấy người này đáng sợ không kém Lâm Tích. Nên biết, chỉ một mình Lâm Tích đã có thể khiến tập đoàn Lâm Thị phát triển vượt bậc, nếu có thêm Hứa Phong, thực lực của tập đoàn Lâm Thị chắc chắn sẽ tăng lên rất nhiều, đây không phải là tin tốt.

"Lưu đổng, rốt cuộc thằng nhãi đó muốn hại tập đoàn Thái Lang của chúng ta để làm gì? Chẳng phải là tổn người hại mình sao?"

"Tổn người hại mình? Các vị cảm thấy tập đoàn Lâm Thị có tổn thất gì không? Hậu Thiên Bình là cái thá gì? Ông ta chỉ là một cổ đông trong tập đoàn Lâm Thị, người thực sự nắm quyền là Lâm Tích. Chỉ cần Lâm Tích không ngã, các cổ đông sẽ không dễ dàng dao động!"

Lưu Đống nói: "Hứa Phong hiện đang là Tổng Giám đốc của Tư Phong Game, hơn nữa còn có một tháng đánh cược với Hậu Thiên Bình. Tôi thấy rất có thể hắn làm như vậy là để lăng xê, mục đích là để quảng bá trò chơi mới, thay đổi cục diện thua lỗ!"

Cuộc đời là những chuyến đi, hãy trân trọng từng khoảnh khắc và tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free