(Đã dịch) Nhật Dạ Du Thần - Chương 70 : Giết chó
Chu Huyền cõng Chúc Đình Sinh chân gãy, cùng Viên Bất Ngữ đi vào màn đêm.
Hắn không lo lắng tài bảo Hoàng Bì Tử lưu lại trên bàn bị người đánh cắp, có tỷ tỷ hỗ trợ thu thập, ai dám cầm?
"Huyền Tử, phóng xuất cảm giác của ngươi, tiểu tử chân gãy này, mỗi ngày đều phải bị da chó bao lấy, mặc kệ hắn đi đâu, đều có mùi khai và mùi máu của da chó, người khác khó mà cảm thấy được, ngươi có thể cảm giác được."
Chu Huyền nhắm mắt lại, phóng thích cảm giác, một cỗ mùi hôi thối nhàn nhạt, bị cái mũi hắn bắt được một cách tinh chuẩn.
"Hướng phía trước đi thẳng." Chu Huyền chỉ đường.
Đường rất dài, Chu Huyền hỏi Viên Bất Ngữ: "Bản sự nuôi chó của người què Cẩu Vương, không giống với Chu gia ban chúng ta sao?"
"Rất không giống!"
Viên Bất Ngữ nói: "Ở Bình Thủy phủ nuôi chó không ít người, nhưng nuôi đều là du hồn lệ quỷ, Chu gia ban có tổ thụ, đừng nhìn cây một mực đang ngủ say, nhưng là nơi ở tốt nhất của tiểu quỷ, tẩm bổ hồn phách của chúng, khiến cho không đến mức tan đi.
Nhưng Cẩu Vương Liêu Chung Thanh, tiểu tử này sử tà pháp, ở vùng ngoại ô Thái Bình phủ trên đỉnh núi, bãi tha ma rất nhiều, người tùy tiện chôn, thi thể không dùng được mấy ngày, liền bị chó hoang điêu đi gặm ăn.
Chó ăn nhiều thịt người chết, liền nuôi hận, sát khí đủ, có thể thành tinh quái, Liêu Chung Thanh liền bắt loại chó này, nghiền nát, trộn lẫn vào máu đồng tử, lại thêm cốt phấn, thảo dược, mỗi ngày niệm tà chú,
Nuôi tầm mười năm, trong máu kia liền mọc ra một tấm da chó đen."
"Da chó này có tác dụng gì?"
Chu Huyền nghe được đều cảm thấy tàn nhẫn, bỏ ra đại giới lớn như vậy, chỉ vì nuôi ra một tấm da chó.
"Chớ xem thường da chó này, da này có loại tác dụng âm tà, người bệnh nặng, thuốc thang không khỏi, đem da chó phủ thêm, người liền trở thành người chết sống lại có linh trí, chỉ là... Cần một mực khoác da, nếu đem da cởi, không ra một ngày, máu thịt trên thân toàn rơi, chết nhanh chóng."
Viên Bất Ngữ nói: "Mà lại khi khoác da, người sẽ thật sự biến thành một con chó, Liêu Chung Thanh nắm hai đầu chó dưới tay như thế nào? Ban ngày lột da chó, để chó ra ngoài làm việc, làm xong một ngày, khi về nhà, chó vì không có da chó kéo dài tính mạng, máu thịt trên thân liền sẽ rơi hơn phân nửa, sắp chết.
Đến lúc này, Liêu Chung Thanh lại cho chó mặc da chó vào, chó liền linh hoạt đi qua trong nháy mắt,
Chết đi sống lại, vòng đi vòng lại, người bị nuôi chó kia, dù có muôn vàn chí khí, cũng bị mài đến bình rồi.
Tiên sinh đoán mệnh ba nén hương, chiến lực đã không sai, thủ đoạn bói đường khẩu quang minh, thả lên đối đầu, chưa chắc sẽ bại bởi Liêu Chung Thanh, nhưng ai bảo hắn bị Cẩu Vương bắt được khuyết điểm?
Khí khái Huyền Môn, cuối cùng đánh không lại một tấm da chó."
"Lão Viên, nên rẽ trái."
"Tốt!"
...
Hai sư đồ rẽ vào ngõ hẻm Bách Hoa Lĩnh.
Chu Huyền trò chuyện về chuyện Hoàng Bì Tử: "Hoàng Bì Tử kia xuất thủ rất hào phóng."
"Có hai loại tinh quái, yêu nhất nhập thế tục hồng trần, một loại là Hoàng Đại Tiên, một loại khác là Hồ Tiên,
Hồ Tiên tham tình yêu, luôn cùng thư sinh lưu lại câu chuyện Phong Nguyệt mọi người ca tụng, Hoàng Đại Tiên thì yêu phô trương nhân gian, ưa thích làm quan, làm thương nhân, bọn chúng kiếm tiền có một bộ, bất quá, đám Hoàng Đại Tiên nghe sách hôm nay, không làm quan, cũng không làm thương nhân, bọn chúng làm hòa thượng."
"Ngạch..."
"Tiền ngươi thu kể chuyện, đều là các quý nhân Bình Thủy phủ, dâng hương cống cho Liên Hoa nương nương, kỳ thật nhóm Hoàng Bì Tử này, thật cho lão bách tính làm không ít chuyện... Trăm năm bên trong thiên tai thiếu lương thực, chết đói rất nhiều người, nhưng nếu không có bọn chúng, người chết đói càng nhiều."
"Cũng thật là hòa thượng tốt? Không phù hợp ấn tượng cứng nhắc của ta về tinh quái." Chu Huyền nói.
"Trong miếu hoa sen nguyên bản có bầy hòa thượng hỏng, bị nhóm Hoàng Bì Tử này làm thịt! Phật tính của Liên Hoa nương nương kia rất sâu, ngươi giảng sách cho nàng, có thể thu lấy được một chút Phật tính."
Đến đây, Viên Bất Ngữ than thở, nói: "Loại cơ duyên này, có chút người kể chuyện sợ là gần nửa đời không đụng được một lần, ta nhìn đều ao ước."
Chu Huyền quyết định, lần này giảng sách cho Liên Hoa nương nương, được tốn thời gian chuẩn bị cẩn thận, cơ duyên nghe cũng không nhỏ.
Vừa có tiền, vừa tích lũy hương hỏa, còn có thể thu hoạch Phật tính, ai không tiếp nhận mua bán xa hoa như vậy.
...
Ngõ hẻm Bách Hoa Lĩnh càng đi càng sâu, mùi tanh càng dày đặc.
Khi nồng độ đạt tới một điểm nào đó, Chu Huyền thậm chí có thể bằng vào hương vị trực tiếp định vị nơi phát ra mùi.
"Tràng phòng hai tầng kia, là vị trí da chó."
"Ừm." Viên Bất Ngữ quay đầu liếc Chúc Đình Sinh mất máu đến nhanh hôn mê, nói: "Người này vô dụng."
"Được rồi."
Chu Huyền buông Chúc Đình Sinh xuống, dùng đao đâm cổ, sau đó kéo thi thể vào bụi cỏ ven đường.
"Tiểu tử, tay ngươi thật đen."
Viên Bất Ngữ cảm thán xong, nói với Chu Huyền: "Huyền tiểu tử, ngươi thả cảm giác ở ngoài cửa, sư phụ đánh cho ngươi xem dạng, nhường ngươi biết khi gặp khắc chế đường khẩu chúng ta, nên ứng đối như thế nào."
"Giao phó ngươi vài câu trước, tiên sinh đoán mệnh "Tiền tài quẻ", xem bói tốc độ cực nhanh, nhưng, hắn xem bói có chỉ hướng tính, hắn thấy ngươi, sẽ bốc một quẻ trước, tính ra ngươi là người kể chuyện,
Sau đó hắn chỉ cần không ngừng dùng tiền tài quẻ, thôi diễn xung quanh khi nào có âm thanh vang mộc, làm tốt đề phòng trước, ngươi liền không làm gì được hắn
Nhớ lấy, hắn thôi diễn âm thanh vang mộc, mà không phải thôi diễn khi nào ngươi kích vang thước gõ, hai cái này khác biệt, xem bói không phải vạn năng, cái gì cũng có thể coi là đến thì là thần tiên."
Chu Huyền nghe xong, bừng tỉnh đại ngộ: "Há, nếu ta lợi dụng âm thanh rất giống vang mộc, liền có thể quấy nhiễu hắn xem bói, tỉ như..."
Hắn nhặt một hòn đá nhỏ, ném lên cành cây cách đó không xa, phát ra âm thanh "Ba".
Nếu hắn đối đầu tiên sinh đoán mệnh, trước chế tạo giả giọng này, làm cho đối phương coi là sinh mộng, liền sẽ cắt vỡ bàn tay, lợi dụng đau đớn ngăn cản mộng cảnh, sau đó thừa cơ hội này, chân chính kích vang thước gõ, đối phương không kịp đề phòng, liền sẽ bị kéo vào mộng cảnh.
"Ngươi sinh ra liền nên làm nghề này, một điểm liền thông, pháp môn chân chính đối địch của người kể chuyện, là thời cơ! Mà bố cục, có thể để cho tất cả đều là thời cơ của chúng ta trong chiến đấu đối địch, coi được đấy."
Viên Bất Ngữ móc kính râm từ trong túi đeo lên, phủi nhánh cây thô dùng làm quải trượng, như người mù, ngoặt trận nghiêng ra một góc độ, hướng phía trước quét hình quạt, chậm rãi đi tới phòng người què.
...
"Chó thả ra nên trở về rồi chứ?"
Liêu Chung Thanh cùng hai đệ tử què ăn lẩu thịt cầy, trên mặt đất Dương Mặc Hương đang dùng chân trước nhấn thịt xương gặm.
Kẹt kẹt!
Cửa mở ra,
Liêu Chung Thanh quay đầu, lại phát hiện người tiến vào không phải chó, mà là người mù.
Viên Bất Ngữ một tay đặt trong túi, một tay cầm thủ trượng, nhẹ nói: "Có âm thanh mạt chược, giống như không tìm nhầm địa phương!"
"Ba"
Ngón giữa hắn gõ nhẹ thước gõ, phát ra một tiếng âm thanh vang mộc cực nhỏ.
"Lão người mù từ đâu tới, chỗ này có ai chơi mạt chược?" Liêu Chung Thanh mắng một câu, lại thật sự nghe thấy có người chơi mạt chược.
"Tám vạn!"
"Yêu Kê!"
Liêu Chung Thanh đều cảm giác gặp quỷ, lầu hai tầng này của hắn, nhà đơn, không có một tấm bàn đánh bài, nhưng có người chơi mạt chược! ?
"Thợ mộc đang đánh tủ, đông đông đông gõ, là địa giới này, người mù này không có tìm nhầm."
Viên Bất Ngữ vừa cười nói, ngón giữa lại gõ nhẹ thước gõ.
"Ba", lại là âm thanh vang mộc nhỏ xíu.
Liêu Chung Thanh bị làm bực, vỗ bàn, bắt chén, xông Viên Bất Ngữ đập tới, chỉ huy tiểu đệ: "Mẹ nó, người mù chết tiệt từ đâu ra léo nha léo nhéo ở đây, cho lão tử chém chết hắn!"
Viên Bất Ngữ lại hời hợt bắt chén bay tới, ném xuống đất, ưu nhã gỡ kính râm xuống, cười nói: "Bỉ nhân không phải người mù, là đầu bếp, nghe nói nơi này có chó, tới giết mấy miếng!"
"Giết chó? Sợ ngươi có bản lĩnh, không có bản lĩnh thì đi."
Liêu Chung Thanh hô về phía Dương Mặc Hương: "Thả chó!"
Da chó trên người Dương Mặc Hương bay ra, hắn chậm rãi đứng lên, nâng ba đồng tiền trong tay.
Hắn tung tiền đồng lên, chờ rơi xuống tay, nhìn quẻ tướng, cười nói: "Nguyên lai là người kể chuyện, dám hỏi lão nhân gia quan hệ với Chu Huyền thế nào?"
Người kể chuyện là một đường khẩu lớn, ở Thái Bình phủ có không ít người kể chuyện, nhưng bỗng nhiên đến tìm người què gây phiền phức, thêm Chu Huyền cũng là người kể chuyện.
Không thể không khiến Dương Mặc Hương hoài nghi, người kể chuyện trước mắt có chút quan hệ với Chu Huyền.
"Há, hắn là đồ đệ của ta, ta tới hả giận cho hắn." Viên Bất Ngữ trả lời dứt khoát.
"Ngươi là Thần nhân Chu gia ban?" Thanh âm Dương Mặc Hương có chút run rẩy, hắn sớm nghe nói, Thần nhân Chu gia ban, cấp độ hương hỏa rất cao.
Nhưng hắn không phải là không có cơ hội!
Dương Mặc Hương thu thập không ít người kể chuyện, xét về thủ đoạn đường khẩu, đoán mệnh tiên sinh khắc chế người kể chuyện cực đoan, dù cấp độ hương hỏa của đối phương cao, chỉ cần không sinh ra mộng, chiêu biến về sau cơ hồ không có đất dụng võ.
Hắn tâm cơ nặng, đầu óc xoay chuyển nhanh, vụng trộm chỉ vào lỗ tai Liêu Chung Thanh.
Liêu Chung Thanh hiểu ý hắn, hắn che lỗ tai trước, không nghe âm thanh vang mộc kia, chờ Dương Mặc Hương phá đất bằng sinh mộng, bọn chúng hoặc trực tiếp đoạt môn chạy...
Mạch suy nghĩ đã thông suốt, Liêu Chung Thanh nhét hai ngón tay vào tai, hai người què còn lại cũng học theo.
Viên Bất Ngữ lại lớn phóng khoáng ngồi xuống băng ghế, không thèm nhìn Dương Mặc Hương, nói: "Ngươi mà thôi diễn được khi nào ta vang mộc, coi như ta thua!"
"Ha ha."
Dương Mặc Hương du thân bộ quanh Viên Bất Ngữ, tay phải nâng ba đồng tiền.
Hô!
Tiền đồng biến hóa,
Trường xà biến thành hình chữ "Phẩm".
Dương Mặc Hương không hề nghĩ ngợi, bắt tiền đồng, vạch một đạo vết máu lên bàn tay.
Khi vết máu xuất hiện, bên tai Dương Mặc Hương truyền đến âm thanh "Ba", sau đó lại truyền vào một trận âm thanh —— "Sáu ống!"
"Ai chơi mạt chược?"
Tiền đồng Dương Mặc Hương tính được âm thanh vang mộc, nhưng tính âm thanh rung động nện bài mạt chược.
Hắn không nhụt chí, nâng tiền đồng tiếp tục tính,
Tiền đồng lại thay đổi, hình chữ "Phẩm" biến thành một chữ, hắn nắm tiền đồng, lại tìm bàn tay một lần.
"Ba",
Âm thanh này không phải âm thanh thước gõ, mà là âm thanh đánh đồ dùng trong nhà, hai loại âm thanh rất giống.
"Thợ mộc đáng chết!"
Tâm thái Dương Mặc Hương đã ẩn ẩn có chút băng, rõ ràng nhà hai tầng nhỏ này, không có người, mạt chược, thợ mộc từ đâu ra?
Hắn chết chết quan sát tiền đồng,
Tiền đồng thay đổi, vạch tay..."Hồng Trung!"
Tiền đồng lại thay đổi, vạch tay..."Đòn khiêng rồi!"
Tiền đồng liên miên biến, liên tục vạch tay bảy lần..."Cách cách cách cách", âm thanh tẩy bài không dứt bên tai!
Tinh thần Dương Mặc Hương bị giày vò đến hỗn loạn, ôm đầu khóc rống,
"Không phân rõ, hoàn toàn không phân rõ!"
Tay hắn đã bị mình tìm hơn mười vết máu.
Tiền đồng của hắn, tính đi tính lại, đều là âm thanh thợ mộc đánh đồ dùng trong nhà, âm thanh tẩy bài nện bài mạt chược,
Mà Viên Bất Ngữ, cứ lẳng lặng nhìn, hai cánh tay đặt trên đầu gối, căn bản không hề động...