(Đã dịch) Nhật Dạ Du Thần - Chương 53 : Nhập môn
Chu Huyền triển khai báo chí, tiêu đề thô kệch đập vào mắt: «Liên tục phá hủy mấy ổ nhóm buôn người, trả lại Bình Thủy phủ trời xanh sáng sủa».
Tin tức kèm ảnh một đám miếu Di Lặc ở sông Hồi Lang bị đập phá.
Dư Gia thấy vẻ mặt Chu Huyền không có gì chấn động, liền giải thích: "Hai ngày trước, ngươi bảo ta mua tin tức đầu đề, tuyên truyền chuyện huyết tế, đập Đại Phật ở Địa miếu sông Hồi Lang, dư luận bùng nổ, báo bán chạy như điên.
Có tòa báo không cướp được đầu đề, không cam tâm, phái phóng viên đến hiện trường Địa miếu ngồi xổm, xem có vơ vét được chút phế liệu nào không, xào lại tin tức bán báo, kết quả có phóng viên chụp được một người què, bắt cóc trẻ con nhét vào miếu Di Lặc ở sông Hồi Lang.
Sau đó hắn phát tin việc này, dư luận lại bùng nổ, dân chúng phẫn nộ, trong đêm rất nhiều lão bách tính đi đập phá một loạt miếu Di Lặc, sau đó phát hiện trong miếu có huyền cơ, Đại Phật chắn cửa miếu, thực ra phía sau miếu có bí đạo, còn có hầm ngầm, người bị lừa đều bị giam ở trong."
"Đã cứu được trẻ con chưa?" Chu Huyền hỏi.
"Người què thính tai, phần lớn đã dời đi, chỉ còn mấy phụ nữ và trẻ em chưa kịp chuyển, đã được đưa đến sở cảnh sát lấy khẩu cung.
Việc làm ăn của người què rất dã, không chỉ làm việc, rất nhiều vụ còn giết người lấy xương lấy hồn, xương cốt cất trong bình sắt, hồn dùng phù lồng nuôi. Trong đám âm nhân có lưu phái ác độc, dùng hồn, xương luyện chế pháp khí, vật liệu của bọn họ đều mua của người què."
Chu Huyền nghe Dư Gia kể chuyện làm ăn của người què, mới biết vì sao hồn con gái Phùng Hi Quý hôm nay về nhà, chắc người què bận bịu sơ sẩy, làm hỏng phù lồng giữ cửa ải của cô ta, nên cô ta mới thừa cơ trốn về...
"Vậy, người què vì ta dẫn đầu đập Địa miếu, gây bùng nổ dư luận, nên đổ hết trách nhiệm đập phá miếu buôn người lên đầu ta?"
"Dù sao cũng nói ngươi quấy rối việc buôn bán của bọn họ, tin tức trong Bạch Vân thân sĩ đã lan ra, người què muốn bắt ngươi khai đao, bọn họ là đám điên, cái gì cũng dám làm..." Dư Gia hổn hển nói.
Chu Huyền xuống xe, khóa cửa xe: "Nếu bọn họ thật cái gì cũng dám làm, hôm nay ta còn sống trở về được chắc? Con chuột trong khe cống ngầm, không thể lộ mặt, sợ hắn làm loạn..."
Hôm nay hắn đi nhà Phùng Hi Quý, trên đường không thấy người què tìm gây sự.
Hắn đoán, trả thù của người què nếu không phải "sấm to mưa nhỏ", thì là không dám công khai, chỉ rình sau lưng đâm dao...
Chú ý nhiều một chút, cẩn thận một chút sẽ không sai sót nhiều.
...
Màn đêm buông xuống, sân phơi nhà Chu vẫn sinh hoạt như thường, người tán gẫu thì tán gẫu, người đánh cờ thì đánh cờ, không hề bị ảnh hưởng bởi phong ba người què, theo lời họ nói —— ước gì người què tìm tới cửa, tới một người đánh một người!
Chu Linh Y thì đang tu hoa cỏ trong phòng.
Bóng tối âm thầm du tiến trên tường phòng.
"Ngũ sư huynh hôm nay đi đâu?" Chu Linh Y lấy vở, bút máy ra, bắt đầu ghi chép.
Cái bóng nói: "Chó con nói hắn không ra khỏi cửa, giống như hôm qua."
"Tứ sư huynh đâu?"
"Buổi sáng đi tòa báo, trưa không ra ngoài, tối đi mai viên đường, uống rượu với quản sự Nhai Ngọc Đường của Bạch Vân thân sĩ. Tam sư huynh ở ký túc xá hát tuồng cả ngày, Nhị sư huynh và nhị sư tẩu...ờ..."
Cái bóng dừng một chút, ngại nói, Chu Linh Y vẽ đầu đòn khiêng vào vở, rồi hỏi: "Đại sư huynh đâu?"
"Buổi sáng dẫn Chu Huyền đi gặp Phùng Hi Quý, Chu Huyền kết thủ ấn đạo thiền định, giúp con gái Phùng Hi Quý tìm được chấp niệm."
"Ừm."
Chu Linh Y lần lượt ghi lại, khép vở lại, nói: "Ngày mai tiếp tục để chó con theo dõi mấy vị sư huynh."
"Chu Linh Y, ngươi vẫn nghi nhà có nội ứng?"
"Hi vọng là không..." Chu Linh Y phẩy tay, nói: "Đi làm việc đi, ta đi xem Viên lão."
Sau khi Chu Linh Y ra khỏi cửa, cái bóng bơi về phía tổ thụ, trong tán cây rộng lớn như ô lớn, còn ẩn chứa rất nhiều bóng đen.
Bọn họ là chó con của Chu gia ban, cũng là mắt của Chu Linh Y cài vào Chu gia ban.
...
"Cổ Phật bị quái vật đầu dê thân người đánh cắp đầu, dị quỷ chôn một con mắt trong phật điện, từ đó thế gian tắt lửa, bóng tối bao phủ đại lục.
Người kể chuyện ngủ say, lắng nghe thần dụ trong mộng, sau khi tỉnh lại viết thần dụ vào sách, truyền xướng đến mọi ngóc ngách thế gian."
Đây là câu chuyện Chu Linh Y nghe từ bé.
Chuyện chỉ là chuyện, không thể đảm bảo toàn bộ là thật, nhưng cũng không phải toàn bộ là giả.
Ít nhất dị quỷ và Phật có liên quan nào đó.
Từ khi vào lão điện, Chu Linh Y đã tìm đọc các cổ tịch về dị quỷ, và phát hiện phần lớn dị quỷ đều có Phật tính trời sinh.
Có dị quỷ Phật tính sâu dày, có dị quỷ Phật tính kém nhưng không đến mức hoàn toàn không có.
Dị quỷ dùng phật hiệu hấp dẫn tín đồ, ngoài danh hiệu Phật Đà ra, Phật tính trong cơ thể cũng cung cấp sức mạnh đóng vai Phật.
Mười ngón trời sinh Phật tính không tệ, nhưng dù sao mới hiện thế, tuổi còn nhỏ, tổng lại, phật lực trong máu còn hạn chế, nhưng với Chu Huyền đã rất tốt rồi.
Thứ nhất, Phật tính có thể tạm thời trấn áp tác dụng phụ khi thông linh của hắn.
Thứ hai, Phật tính giúp bái đường khẩu đốt nhang.
Cuối cùng, Phật là khắc tinh trời sinh của yêu ma quỷ quái, dù khu quỷ hay độ hóa, đều có thể làm ít công to.
"Có Phật tính, lại thông linh, còn đổ máu giếng, tất cả là vì Đại Nọa.
Đại Nọa, thần minh điên đảo điên cuồng, mới là đường khẩu thích hợp nhất cho người thông linh giếng máu, tiếc là đám lão gia kia..."
Chu Linh Y đang cảm thán, cửa Lạc Anh sảnh bị đẩy ra.
Viên Bất Ngữ kẹp hai bức vẽ đi vào phòng.
Thay đổi bộ dạng lôi thôi lếch thếch ngày xưa, Viên Bất Ngữ mặc trường sam trắng, giày vải mới tinh, ngồi đối diện Chu Linh Y.
"Chu ban chủ."
"Viên lão, ta muốn bàn với ông chuyện bái đường khẩu của Chu Huyền." Chu Linh Y sờ soạng tay phải vào ống tay áo bên trái.
"Cô xem cái này trước đã..."
Viên Bất Ngữ đưa hai bức vẽ tới.
Vẽ đều do Chu Huyền vẽ, một bức vẽ Chu Huyền dùng dao nhọn xuyên tim Chu Linh Y.
Bức còn lại là Chu Huyền nấu đầu Viên Bất Ngữ.
Chu Linh Y ngừng động tác, cầm tranh xem một hồi, mỉm cười nói: "Đệ ta vẽ? Vẽ đẹp lắm."
"Huyền Tử là người thông linh giếng máu, người này thiên phú cao, thân thế thê thảm, bái vào đường khẩu không quá năm năm sẽ điên, sau khi điên sẽ giết người thân cận trước, càng điên cuồng, thủ đoạn càng tàn nhẫn.
Hai bức tranh này, ta chỉ dẫn Chu Huyền vào trạng thái thông linh để vẽ, xem hắn điên đến đâu, đo xong mới biết, trong ghi chép về người thông linh giếng máu ta từng thấy, hắn là người điên nhất...
"Vậy nên?"
"Vậy nên, ai làm sư phụ hắn, kết cục sẽ rất thảm."
"ờ..." Chu Linh Y nghe đến đây, biết không thể thuyết phục Viên Bất Ngữ, nàng thở dài, định nói vài câu xã giao rồi đi, chuyện bái đường khẩu, nghĩ cách khác sau.
Viên Bất Ngữ lại đổi giọng: "Nhưng ta nguyện ý nhận hắn.
Ta thu bốn đồ đệ nửa đời người.
Lão đại trộm nữ nhân của ta, lão nhị trộm thanh danh của ta, lão tam trộm tiền của ta, chỉ có tiểu đồ đệ là đồ đệ tốt nhất của ta, hắn cũng là người thông linh giếng máu.
Hắn không tham gì, giúp ta báo thù, giết ba sư huynh, cuối cùng hắn điên cuồng, trước khi triệt để điên, hắn bắt ta giết hắn, ta không xuống tay được, hắn tự phong mình vào giếng máu chi mộng, khác gì chết.
Từ đó ta không gượng dậy nổi, hương hỏa diệt.
Những năm này, ta rảnh rỗi hay nghiên cứu giếng máu, mong phá giải huyền bí giếng máu, mở giếng máu ra nhìn tiểu đồ đệ kia, nhưng ta không làm được...
Huyền Tử giống tiểu đồ đệ của ta, không tham, không nóng nảy, lúc nào thấy hắn cũng tươi cười.
Đương nhiên, đó là thứ yếu, quan trọng là... Chúng ta có duyên phận, phúc phận cũng đến."