(Đã dịch) Nhật Dạ Du Thần - Chương 370: Tên bệnh vì "Dao" (2)
Người áo đen bị Chu Huyền chém làm đôi. Chu Huyền dùng thần hồn nhật du, di hình hoán ảnh, Vương Tân Nghĩa thấy Chu Huyền biến mất rồi lại đột ngột xuất hiện, tay xách nửa người áo đen.
Người áo đen này mặt mũi đã biến thành hình chuột, da mọc đầy dao ngắn như lông đen.
Chu Huyền ném người áo đen xuống đất, nói với Vương Tân Nghĩa: "Ta đã nói với viện y học rồi, người hóa chuột có nguyên nhân, không thể giết bừa, con gái ông cũng vậy."
"Ta chỉ giết kẻ chạy trốn lung tung hoặc giết người bừa bãi, như kẻ này."
Chu Huyền giơ nửa người lên, hỏi: "Họ gì?"
"Không dám giấu, tiểu nhân họ Vương."
"Vương lão ca, yên tâm đi, trước mặt Chu Huyền ta có tấm gương sáng soi rõ, nếu con gái ông không làm gì sai, sao lại phạt bừa."
"Đa tạ đại tiên sinh, đại tiên sinh chính là trời xanh của Minh Giang."
Vương Tân Nghĩa kích động, nghe người ta nói đại tiên sinh nhất ngôn cửu đỉnh, đã nói vậy thì chắc chắn không hại con gái ông.
"Giao con gái cho họ đi, về nhà chờ tin tức tốt lành."
Chu Huyền chỉ họa sĩ và mấy vị Cốt lão.
"Vâng, vâng."
Vương Tân Nghĩa ôm con gái, dặn dò Cốt lão: "Đại tiên sinh nói không được giết bừa, con gái ta vô tội..."
"Yên tâm đi đại thúc, mắt đại tiên sinh chiếu khắp Minh Giang phủ, ai dám làm càn."
Cốt lão đón lấy tiểu Cúc.
Họa sĩ cùng Chu Huyền đi xa, bàn về thế cục Minh Giang phủ.
"Đại tiên sinh thủ đoạn thật cao, một đạo Long khí thành đại long, chân trời góc biển, như ảnh tùy hành." Họa sĩ tán dương.
Hắn nghe nói Không Gian pháp tắc bị Tầm Long Thiên Sư khắc chế.
Họa sĩ dùng Không Gian pháp tắc, bị Long khí thiên sư treo lại, dù chạy trốn đâu, Long khí như giòi trong xương, không tiêu tan.
Ngày xưa hắn không phục, nay thấy Chu Huyền khống long tin chắc.
"Tiểu thuật thôi."
Chu Huyền ném nửa thân người cho họa sĩ, nói: "Cốt Lão hội các ngươi đều là thần bí học gia, tìm người hóa chuột nghiệp chướng sâu nặng, chuột hóa sâu, như kẻ này, giải phẫu, điều tra nguồn gốc chuột hóa."
Chuột hóa sâu, dám ám sát Chu Huyền, mất trí rồi, khó chữa... Chi bằng giết, cho Cốt Lão hội thí nghiệm, coi như có giá trị.
"Dễ nói."
"Không được!"
Khi họa sĩ đồng ý, một tiếng quát trong trẻo ngăn "giải phẫu nghiên cứu".
Chu Huyền, họa sĩ quay lại, thấy Lý Trường Tốn "Sơn tổ" và Vân Tử Lương.
"Ta không hiểu chuyện chuột hóa, nhưng biết chân tướng và thấy bộ dạng người hóa chuột, ta đã hiểu."
Lý Trường Tốn nói tiếp.
Chu Huyền hỏi: "Ngươi hiểu gì?"
"Người hóa chuột không trực tiếp từ Địa Uyên, họ trúng Thiên Quỷ dao."
Lý Trường Tốn nói chắc nịch.
Chu Huyền chỉ "Chu Ký phòng trúc": "Vào phòng nói, lão họa, đưa nửa người kia cho Cốt lão, cùng ta thương thảo."
"Không dám."
...
Họa sĩ giao hắc bào người chuột cho Cốt lão, theo Chu Huyền, Lý Trường Tốn.
Mấy người ngồi xuống,
Lý Trường Tốn nói: "Đại tiên sinh, Ác Thử con của Địa Uyên quá ác độc, truyền bá 'Thiên Quỷ dao' ở viện y học, phá hỏng ý định xây dựng Minh Giang phủ của ngài."
"Lý Sơn tổ nói vậy là sao?"
Chu Huyền cau mày hỏi.
Lý Trường Tốn chấm nước trà vẽ cổ thành trên bàn, chỉ cửa lầu: "Đây là Sùng Sơn quan thời thượng cổ, ở cực nam Tỉnh quốc."
"Phương nam màu mỡ, Sùng Sơn quan giàu trái cây, dư lương thực, dân thuần phác, mọi thứ đều tốt đẹp, nhưng đây là nơi giáng lâm của 'Tổ Dao' Thiên Quỷ."
"'Tổ Dao' Thiên Quỷ vung lời đồn bệnh, khiến dân một thành biến thành hình chuột đen, như người hóa chuột nay.
Người hóa chuột truyền bá lời đồn, người ý chí yếu bị lời đồn lạc lối, dần mất trí, thành khôi lỗi của người hóa chuột."
Lý Trường Tốn nói: "Viện y học chẳng bao lâu sẽ như Sùng Sơn quan xưa, dao độc đầy đất, lời đồn nổi lên, tội ác sinh sôi, đại tiên sinh muốn bện dân tâm Minh Giang phủ thành một sợi thừng, sợ là khó."
"Ý Chí Thiên thư" dựa vào dân tâm, nguyện vọng vặn về một hướng, thu thập đủ nguyện lực để thực hiện tâm nguyện trong thiên thư, cải thiên hoán địa.
"Tổ Dao" Thiên Quỷ gieo tin nhảm bệnh, đảo loạn dân tâm, lòng người sẽ bị "Lời đồn" dẫn dắt.
"Ta cũng lạ, 'Tổ Dao' là Thiên Quỷ, 'Hỗn độn' cũng là Thiên Quỷ, sao ý chí Hỗn Độn bồi dưỡng Ác Thử con của Địa Uyên lại có đặc tính của 'Tổ Dao', lặng lẽ tản dao bệnh ở viện y học?"
"Đó là truyền thuyết về hỗn độn."
Lý Trường Tốn nói: "Hỗn độn thôn phệ mọi thứ, truyền thuyết nó ăn nuốt hết, cả 'Dao quỷ' Thiên Quỷ, thành bộ phận trong thân thể.
Truyền thuyết là truyền thuyết, ta không tin, nhưng Ác Thử làm loạn ở Minh Giang, ta dám chắc truyền thuyết là thật..."
"Thảo nào Ác Thử chết dứt khoát vậy, hắn dùng dao bệnh Minh Giang để đối kháng ngươi."
Lý Trường Tốn tức giận, vỗ bàn: "Ta chỉ biết con Ác Thử hay ra vào Địa Uyên, không biết hắn làm gì, không ngờ hắn đến Minh Giang phủ truyền bá dao bệnh..."
"Người hóa chuột chỉ là nổi lên dao bệnh, người còn lại không an toàn."
Lý Trường Tốn bổ sung: "Dao bệnh vô hình, vô pháp truy tra, người nhìn như bình thường có thể đã chôn hạt giống dao bệnh, chỉ là chưa phát bệnh."
Vân Tử Lương và họa sĩ lo lắng.
Họa sĩ hỏi: "Lý Sơn tổ, ý ông là dù ta xử lý người hóa chuột, ngày mai vẫn có người hóa chuột mới?"
"Như lúa mạch, cắt một vụ dài một gốc rạ?" Vân Tử Lương phụ họa.
Lý Trường Tốn im lặng gật đầu: "Dao bệnh như dịch, luôn đồn truyền bá, cách truyền bá, sợ cả Thiên Thần không nghĩ ra, Thiên Thần đại bại, tám trong chín Đại Thiên Thần mê hoặc, chỉ Nọa Thần còn tồn tại, Thiên Quỷ hạ lưu, khó phòng."
Chu Huyền hiểu rõ tình thế.
Minh Giang phủ, nhất là viện y học Tuệ Phong, khuếch tán dịch bệnh tên là "Lời đồn".
"Lý Sơn tổ, ông biết bao nhiêu về dao bệnh?" Chu Huyền hỏi.
Lý Trường Tốn nói: "Không rõ lắm, nhưng đám đông càng dày đặc, dao bệnh càng nhanh lây lan, mà gom người hóa chuột lại là không thể.
Người hóa chuột tập trung, chuột hóa sẽ sâu sắc, dao bệnh cho họ sức chiến đấu cao."
"Kẻ động thủ với đại tiên sinh vừa rồi chắc là dân thường, không chịu hương hỏa, nhưng chuột hóa sâu nên có năm nén hương hỏa chiến lực.
Nếu bắt người hóa chuột giam lại, chuột hóa sâu sắc, chỉ canh giữ họ thôi cũng hao hết binh lực Minh Giang phủ."
Mấy trăm người, chuột hóa thành năm, sáu nén hương thì sao?
Kẻ đánh lén Chu Huyền chưa hoàn toàn chuột biến, nếu thật sự "chuột biến" hoàn toàn, chiến lực có lên bảy nén hương, thậm chí...
"Thảo nào Thái Bình cán cân vỡ vụn khi đo Minh Giang phủ, báo hiệu tai họa lớn, thì ra chỗ đau ở đây."
Chu Huyền vuốt chén trà, lòng suy nghĩ.
Trùng kiến Minh Giang phủ vốn tưởng thuận lợi, nhưng "Dao bệnh" cản ngang thành nhiệm vụ bất khả thi.
Giết hết người hóa chuột bị bắt đêm nay? Không nói đến sát phạt gây dân biến, coi như giết hết cũng vô ích, vì vẫn có "Dao bệnh" mai phục trong dân thường.
Bắt nhốt hết, ai "dao bệnh" thì đưa vào, tập trung trông giữ?
Cũng không được, những người này tụ tập sẽ tăng nhanh chuột hóa, cuối cùng thành hang ổ cao thủ, Minh Giang phủ không gánh nổi.
Nếu bỏ mặc?
Minh Giang phủ lại thành "Chuột thành" Sùng Sơn quan, thành phế tích, mất hi vọng.
"Thật khó giải quyết." Chu Huyền thở dài, nhìn chén trà, khó khăn...