Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhật Dạ Du Thần - Chương 15 : Nhật Du Thần

Sáu thi thể vì muốn chết, cầu xin Chu Linh Y.

Lúc này, sự chú ý của Chu Linh Y không đặt trên sáu thi thể, nàng nâng nọa diện giống than trong tay, dùng khăn mặt thấm nước nhẹ nhàng lau, ngữ khí mềm mại nói: "Lão tổ, đừng giận ta, Chu Huyền là gia gia tìm về, hắn là người các ngươi yêu thích, muốn trách thì trách hắn..."

Gia gia không phải Đại Nọa, nhưng từ nhỏ đã được các tổ tông yêu thích.

Có một năm tế tổ, gia gia còn là một đứa trẻ ham chơi, trộm đi xem kịch cùng mấy đứa bạn, không về nhà đúng giờ.

Trên nghi thức tế tổ, nọa diện từng cái kẹt kẹt nhảy tưng, giống một đám lão nhân đáng thương, háo hức đến nỗi không đợi được cháu trai về nhà, tâm tình thất lạc đến ăn không ngon.

Đến khi cả nhà xuất động tìm gia gia trong rạp hát, nọa diện mới an tĩnh lại, vui vẻ tiếp nhận cung phụng của hậu bối.

Gia gia được tổ tông yêu thương như vậy, vì sao không thể tiến vào bí cảnh thành Đại Nọa? Vì không được tổ tông công nhận?

Hoàn toàn ngược lại.

Chu Linh Y biết rõ, gia gia vào bí cảnh, được tất cả tổ tông công nhận, và thiết lập liên kết thành công với Nọa thần.

Chính gia gia chủ động bỏ qua cơ hội trở thành Đại Nọa.

Trong Chu gia ban,

Trở thành Đại Nọa là chuyện rất tốt.

Không thể thành Đại Nọa cũng là chuyện rất tốt.

Người trước có thể cùng thần múa, có được lực lượng thần mới có.

Người sau... ít nhất có thể trường thọ,

Mà lại bái nhập đường khẩu khác, hương hỏa cũng có thể đi rất xa.

Nghe chuyện của Chu Huyền là ý của gia gia, nọa diện vẫn khó chịu vì quán tính cảm xúc, khẽ động đậy.

Chỉ là sự co rúm này mang tính hình thức, động một hồi liền an phận.

Nọa diện giống than là lão tổ Chu gia, địa vị cực cao, hắn không xao động, các nọa diện còn lại tự nhiên cũng bình ổn lại.

Các lão tổ giống Chu Linh Y, tín nhiệm gia gia gần như chấp niệm, phàm là thủ đoạn gia gia dùng, dù không hiểu cũng cho là thâm ý sâu sắc, tin tưởng vững chắc đây là diệu thủ.

Trong tình huống không có Đại Nọa, người cầm lái vẫn có thể lo liệu Chu gia ban an ổn mấy chục năm, đáng giá sự tín nhiệm này.

Hơn hai mươi tôn nọa diện không còn đảo ngược, hồi phục ngay ngắn, nhưng mặt nạ không đối diện đại môn Tĩnh Ngữ sảnh, chúng đồng loạt nghiêng một chút.

Thái độ rất rõ ràng.

Bọn họ ngầm cho phép Chu Huyền chịu ô nhiễm,

Nhưng,

Trong xương cốt không thể chấp nhận.

Chu Linh Y khẽ thở ra.

Thái độ "mở một mắt, nhắm một mắt" đã là kết quả tốt.

Làm xong chuyện bên lão tổ nọa diện, Chu Linh Y lau sạch nọa diện rồi đến trước sáu cỗ thi thể, nói:

"Các ngươi chết kỳ quặc, liên quan đến họ Đái, ta bị thân phận hạn chế, không tiện ra mặt, trong Chu gia ban có người có thể giúp các ngươi."

Chu Linh Y đưa ngón giữa ra, nhẹ nhàng xẹt qua, móng tay bén nhọn lưu lại một vết máu nhàn nhạt ở mi tâm sáu cỗ thi thể.

"Khi nào rảnh, các ngươi có thể đi tìm hắn, đừng làm ầm ĩ quá."

Vừa dứt lời,

Sáu thi thể nâng tay thẳng tắp rồi hạ xuống.

...

Đêm, Thiêm Hương đọc sách.

Chu Linh Y rót nửa chén Hoàng Tửu, thêm ba cánh làm Trà Hoa, nửa nằm trên giường, mượn đèn bàn thích ý xem bản thảo tiểu thuyết.

Nàng từ nhỏ không thích đọc sách,

Sách đứng đắn đọc buồn ngủ, trước kia có thể xem nhàn thư, nhưng chấp chưởng Chu gia ban, nhọc lòng nhiều việc, tâm không rảnh.

Vừa dọn dẹp xong một mớ bòng bong trong ban, một mớ khác lại chui vào.

Quen thuộc thành tự nhiên, không thể nói uốn nắn là uốn nắn được.

Đêm nay nàng cũng vậy, xem gần nửa trang, chữ là chữ, chuyện là chuyện, nàng là nàng.

Ba bên không hình thành ăn ý.

Chu Linh Y xem không vào, cảm thấy mệt, định đọc thêm mấy hàng rồi tắt đèn đi ngủ.

Nhưng mấy hàng này,

khiến Chu Linh Y phản ứng hoá học.

Kịch bản tiểu thuyết lúc này là cảnh nữ chính Chu Quân đi du ngoạn Lư Sơn, định chụp ảnh cho gối lưu thạch, nam chính Cảnh Hoa ngồi trên gối lưu thạch đọc sách, vô tình lọt vào ống kính.

Chu Quân phát hiện, lễ phép mời Cảnh Hoa tránh ra, nhưng khi Cảnh Hoa đi xa, nàng hối hận vì vô lễ, đuổi theo người chạy mất.

Đoạn tình cảm ngây ngô này giống hòn đá nhỏ ném vào đầu Chu Linh Y, tạo nên gợn sóng ngây ngô hơn.

Chuyện đó xảy ra khi nàng tám tuổi.

Năm đó Chu Linh Y điểm Vu hương, bái vào đường khẩu "Vu nữ".

Truyền thừa "Vu nữ" gần với Đại Nọa, cùng thuộc nhánh sông Vu gia.

Mới vào đường khẩu, sư phụ dạy Chu Linh Y rung chuông khống chế giấy bướm, nàng luyện tập ở bên suối sau quê nhà.

Khó khăn lắm mới khống chế giấy bướm bay được,

Đệ đệ bốn tuổi vụng về đến chỗ giấy bướm bay không cao, đưa tay vồ một cái, mừng rỡ chảy nước mũi.

"Tỷ tỷ, em bắt bươm bướm cho tỷ chơi..." Đệ đệ giang hai tay, một con phế phẩm giấy bướm nằm trong lòng bàn tay.

Chu Linh Y tức giận, cốc đầu đệ đệ hai cái, mắng một trận.

Đệ đệ khóc sướt mướt về nhà,

Tối đó, Chu Linh Y vẫn còn giận, thấy đệ đệ nghênh đón mình ở cổng cũng không sắc mặt tốt, hừ một tiếng rồi vào phòng.

Đệ đệ đuổi theo, níu góc áo nàng: "Tỷ tỷ, tỷ tỷ... Xin lỗi mà, làm hỏng bươm bướm của tỷ, em đền cho tỷ một con, đừng giận."

Vừa nói, vừa lung lay bình thủy tinh trong tay, một con bươm bướm cánh đen nằm dưới đáy bình.

Chu Linh Y lúc này mới để ý, trên người đệ đệ xanh tím, trên mặt có ba vết thương.

Hiển nhiên, đệ đệ vồ bươm bướm trong núi cả buổi chiều để đền cho nàng.

Chu Linh Y ôm đệ đệ vào lòng, nước mắt chảy vào tóc đệ đệ.

Về sau, Chu Linh Y thường trêu đệ đệ, khi chơi bên suối, nàng trốn sau cây, thao túng giấy bướm dụ đệ đệ vồ.

Đệ đệ vồ quên trời đất,

Chu Linh Y giấu sau cây, vụng trộm cười xấu xa.

Đoạn hồi ức hạnh phúc phủ bụi nhiều năm này lại ứng với kịch bản tiếp theo của « Lư Sơn luyến » —— Chu Quân trốn sau cây, dạy Cảnh Hoa nói tiếng nước ngoài.

Hiện thực và tiểu thuyết hoảng hốt giao thoa,

Ranh giới rõ ràng dần mơ hồ rồi biến mất.

Ta thành người trong sách? Hay người trong sách vốn là ta?

Không nghĩ rõ.

Chu Linh Y đọc xong bản thảo thì thấy khô miệng, bưng chén rượu lên, một giọt chất lỏng trong suốt nhỏ vào rượu màu hổ phách.

Nàng sờ hốc mắt ấm ướt, chua xót thì thào: "Người như ta cũng có thể rơi lệ, tốt quá, tốt quá!"

Hai câu "tốt quá" không biết nói cảm giác rơi lệ tốt hay hồi ức tốt,

hay muốn khen tiểu thuyết Chu Huyền,

Viết hay quá.

"Đệ đệ, đời này em không thể thành Đại Nọa, nhưng có lẽ có thành tựu trong kể chuyện viết sách."

Chu Linh Y đã nghĩ đến chuyện tác hợp Viên Bất Ngữ và Chu Huyền rồi.

"Người kể chuyện là đường khẩu đứng đầu trong giang hồ."

"Người giang hồ chỉ biết họ lợi hại, lại không biết 'Người kể chuyện' là Nhật Du Thần tôn thứ nhất giữa thiên địa!"

Nhật Du Thần chính là thần nhân bây giờ.

...

« Lư Sơn luyến » xúc động Chu Linh Y, cũng đả động Viên Bất Ngữ.

Chỉ là, nguyên nhân hai người xúc động không hoàn toàn giống nhau.

Chu Linh Y xúc động vì vô tình gặp chính mình trong tiểu thuyết.

Viên Bất Ngữ lại thoáng thấy khói mù âm hồn bất tán trong lòng trong truyện ký.

Khi ăn khuya, Viên Bất Ngữ cảm thấy người, vật, cảnh trong truyện ký sống lại trong lòng.

Về phòng lật xem, tỉ mỉ phẩm vị,

hắn mới hiểu người, vật, cảnh sống lại như thế nào.

Vì tình yêu...

Trong tiếng chim hót hoa nở, Chu Quân chủ động hôn Cảnh Hoa, nàng gan lớn, dám phơi tình yêu dưới ánh nắng.

"Vì sao ta phải khen nàng gan lớn?"

Viên Bất Ngữ tự hỏi.

"Tình yêu ngọt hơn mật đường, đẹp hơn hoa, chẳng phải nên đặt dưới ánh nắng, để nhiều người thấy sao?"

Trong khoảnh khắc,

Viên Bất Ngữ ngây dại.

Bao năm qua, hắn luôn tết tóc mình trong quá khứ,

Từ khi thấy bốn đồ đệ chết thảm,

Hắn trải hết yêu hận tình cừu thành lòng đất nhiễm mặn, chỉ ẩn núp trong tết tóc, không thèm bên ngoài không có ngọn cỏ.

Nên móc ra phơi nắng.

Trên đời này, phần lớn đồ vật đều thấy hết.

Báo đăng nhiều kỳ về tranh đấu hào môn, giang hồ câu tâm chiếm đa số, thêm chút chuyện ma âm trầm, nhân tính tham ác bị phản ánh không ít, chỉ có tình cảm đẹp nhất trong lòng người không ai kể.

Chính tình cảm thuần chân này đánh thức trái tim phủ bụi của Viên Bất Ngữ, tự phát khiến người, vật, cảnh trong truyện ký sống lại.

Truyện ký Chu Huyền cho hắn thấy thế giới tinh thần mới.

Khói mù ngột ngạt trong lòng tan đi.

Tâm mở rộng.

"Cọ!"

Viên Bất Ngữ nghe thấy một chùm hương hỏa bùng lên trong lòng.

Hắn đến trước cửa sổ, kéo mạnh rèm cửa: "Ta lại là một người kể chuyện hoàn chỉnh rồi."

Vào đường khẩu từ "Điểm hương" bắt đầu.

Khi cây nhang trong lòng cháy, có thể cảm ứng Tà Quỷ, thần minh soi sáng con đường phía trước.

Cây nhang trong lòng Viên Bất Ngữ diệt mười năm vì tâm cảnh thành ma, cũng mê võng mười năm, phía trước không đường, không biết đặt chân vào đâu.

Đạo hạnh của hắn không tiến thêm, dậm chân tại chỗ mười năm.

Tối nay, tâm ma đã trừ,

Hắn thấy lại đường dưới chân.

Ánh sáng trắng tinh khiết của thần minh rọi trên đường như vung muối.

"Chu tiểu tử, ngươi là đại tài."

"Nếu ngươi bái vào đường khẩu người kể chuyện, chắc chắn đi vững và xa hơn lão hương này của ta!"

...

Sáng sớm thường là thời điểm bận rộn nhất của Chu gia ban.

Thợ trang điểm trang điểm, mặc áo liệm cho thi thể.

Đánh xe sư phụ mang thi thể đến nhà chủ.

Các sư phụ trong sân khấu kịch chuẩn bị diễn xuất đầu đài buổi sáng,

Bận rộn thành hỗn loạn.

Chu Huyền cũng không rảnh rỗi, ăn xong điểm tâm liền đến xe hơi Matter của Chu gia ban.

Hàn Kiến Sơn từ chức, hôm nay Chu gia ban cần tài xế, hắn phải lên thay.

Hắn đến nơi, đại sư huynh Dư Chính Uyên sốt ruột thúc giục đồ đệ: "Không phải Lý Đức Nhất đi tìm tài xế sao? Sao chưa tới?"

Đồ đệ vừa ăn bánh vừa nói: "Sư phụ, đừng giận, Đức Tử mới đi một lát, chờ chút..."

"Chờ, chờ, chờ, lỡ giờ của Đới tiên sinh mất."

"Không lỡ được đâu, để tôi lái."

Chu Huyền tìm Dư Chính Uyên lấy chìa khoá.

Dư Chính Uyên bán tín bán nghi: "Tiểu Huyền, khi nào cậu biết lái xe vậy?"

"Đơn giản thôi, xem vài lần là lái được."

Chu Huyền nhận chìa khoá, nửa sống nửa chín mở cửa xe, cúi đầu tìm hiểu kết cấu điều khiển xe hơi Matter.

Thao tác nghiệp dư này khiến Dư Chính Uyên muốn xuống xe.

Lỡ giờ của Đới tiên sinh không quan trọng bằng giữ mạng nhỏ.

"Cậu thật sự biết lái xe?"

"Tôi bảo rồi mà, xem vài lần là biết, tôi đang xem đây!"

Dư Chính Uyên: "..."

Hắn rất hoảng hốt, mặc kệ Chu Huyền vui hay không, đề nghị: "Hay... chờ chút, Đức Tử tìm tài xế đến rồi."

"Không đợi được, đi thôi."

Chu Huyền thăm dò rõ kết cấu rồi khởi động xe.

"Xe mạnh quá."

"Ừ...ừ...ừ... Có...chút...mạnh." Dư Chính Uyên run rẩy nói lắp.

Không phải bị doạ, mà xe Chu Huyền lái xóc nảy quá, lúc phanh lúc dừng, Dư Chính Uyên ngồi trong xe mà hồn như bay ra ngoài.

Người trung niên bị tửu sắc gây thương tích làm sao chịu nổi.

May mà đi hai đoạn đường, Chu Huyền và xe hơi Matter quen nhau hơn, điều khiển suôn sẻ hơn.

Nỗi lo của Dư Chính Uyên dần hạ xuống.

"Người ta nói, hiểu rõ mọi thứ trong bụng thì lái xe rất đơn giản." Chu Huyền càng lái càng thoải mái, thậm chí ký ức cơ bắp kiếp trước trào ra, đưa tay nhấn nút điều hoà.

Xe này làm gì có điều hoà, Chu Huyền bóp phải sự tịch mịch.

Không còn lo lắng kỹ thuật lái của Chu Huyền, Dư Chính Uyên buông lỏng trò chuyện việc nhà.

"Tiểu Huyền, tôi nghe tẩu tử kể chuyện của cậu rồi."

"Chuyện gì? Bái tổ tông nọa diện?"

"Không phải, chuyện Quỷ Anh, nghe nói cậu lột y phục thi thể nữ khách?"

Chu Huyền: "..."

Sao các người không nghĩ là nữ thi kia thèm nhan sắc của tôi, chủ động lột y phục dụ dỗ tôi?

"Không có chuyện đó, tôi chính nhân quân tử!" Chu Huyền thề thốt phủ nhận.

"Có cũng không sao, cậu lớn tuổi rồi, có nhu cầu thì giải quyết, xong việc hôm nay tôi dẫn cậu đi tìm cô nương."

Ồ!

Đại sư huynh nói chuyện dễ nghe hơn rồi đấy.

"Ảnh hưởng không tốt đâu."

Chu Huyền muốn nghênh còn cự, nhưng tâm tư có chút phiêu hốt, vụng trộm liếc đại sư huynh.

"Có gì ảnh hưởng, cậu chưa vợ chưa con, tìm cô nương phát tiết thì sao, tôi trả tiền mà."

Nghe dễ nghe đấy, đại sư huynh hiểu chuyện thật.

"À phải rồi, tiểu Huyền, cậu thích mấy ngày... Tôi chuẩn bị trước."

Chu Huyền không hiểu.

Tìm cô nương còn hỏi mấy ngày là sao?

Mấy ngày là ý gì?

Đại sư huynh nói: "Là cậu thích cô nương chết mấy ngày ấy, nhất định phải tôi nói thẳng ra vậy sao!"

Chu Huyền: "..."

Hoá ra cô nương trong miệng đại sư huynh không phải người sống?

Hoá ra anh nhận định tôi là biến thái luyến thi thể ẩm ướt?

Đại sư huynh không thấy sắc mặt Chu Huyền khó coi, còn tự kiểm điểm.

"Tại đại sư huynh tâm thô, trước kia không thấy cậu có sở thích này, phải sớm phát hiện thì đã dẫn cậu đi chơi rồi... Cửa hàng trắng nữ của Hổ bà ở ngoại thành phía đông toàn cô nương tốt, đặc biệt thuỷ linh, nói không rõ một lời nửa câu đâu, cậu chơi là biết."

Tôi biết rõ đại gia anh rồi!

Chỗ tốt vậy tự anh giữ lại chơi đi!

"Đại sư huynh, anh thử xem cửa xe bên kia có mở được không."

"Mở cửa xe làm gì?"

Chu Huyền hận đến ngứa răng: "Để tôi đạp anh xuống!"

Dư Chính Uyên: "..."

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free