(Đã dịch) Nhật Dạ Du Thần - Chương 147: Âm hồn hình xăm
Ba đạo âm hồn, thân phận khác nhau.
Âm hồn thứ nhất là một nam nhân trung niên, bụng phệ, mặc quan phục không biết triều đại nào.
Âm hồn thứ hai là một hòa thượng, mặc cà sa cũ nát, mặt mỉm cười, hướng về phía Huyết Thụ đả tọa.
Âm hồn thứ ba là một đạo sĩ, bên hông mang theo một quyển Đạo kinh, hắn đứng tại chỗ, ngửa đầu nhìn trời, không biết đang suy tư gì.
Cành Huyết Thụ hướng về phía ba đạo âm hồn quất tới.
Cành như roi, một roi lại một roi, quất âm hồn đến vỡ ra, lại hút tàn hồn của bọn hắn vào trong cành.
Sau đó, cành bắt đầu hình xăm trên lưng hài nhi trên tàng cây.
Ba đạo âm hồn, liền trở thành ba đạo hình xăm.
Hình xăm thứ nhất —— Thiên quan tứ phúc.
Hình xăm thứ hai —— Niêm Hoa thủ ấn.
Hình xăm thứ ba —— Vô Tự Thiên Thư.
Lần này, mỗi một bức đồ án xem ra đều rất chính phái, ngược lại không âm trầm như sáu bức lần trước.
Chu Huyền còn đang cảm thán,
Bỗng nhiên, hài nhi bị xăm hình "Thiên quan tứ phúc", tự cào loạn ngực mình, cào đến máu thịt be bét, lấy trái tim ra, đưa cho cành.
Cành đâm rách trái tim, "Thiên quan tứ phúc" sau lưng hài nhi mở hai mắt, là một đôi mắt không có con ngươi.
Hài nhi bị xăm "Niêm Hoa thủ ấn", cắn đứt mười ngón tay, phun ra, hai cành kẹp mười ngón, sau đó vặn lại với nhau như dây gai.
Sức xoắn mạnh mẽ nghiền nát mười ngón, ép thành nước dịch đỏ bừng, sau khi cành hấp thu, tay trong "Niêm Hoa thủ ấn" mọc ra một con mắt tà ác âm độc.
Còn hài nhi xăm "Vô Tự Thiên Thư" đào hai mắt đưa cho cành, cành nghiền nát con mắt, trên "Vô Tự Thiên Thư" xuất hiện một tòa lò luyện đan Đạo gia, thân lò xoay tròn nhanh chóng, máu ảm đạm chảy xuôi ra từ khe hở nắp lò và thân lò...
"Ta vừa nói xong chính phái... Vậy mà còn tà môn hơn lần trước!" Chu Huyền cắn chặt răng, cố không thốt ra tiếng mắng.
Sau khi làm xong ba bức hình xăm, Huyết Thụ lại tiến vào trạng thái khô héo.
...
Chu Huyền trở lại tiệm, tỉ mỉ hồi tưởng ba bức hình xăm kia.
"Không giống lần trước, lần trước cành hút máu, lần này cành rút hồn.
Ba bức hình xăm lần này, đều cần âm hồn để làm, giống như hồn còn có yêu cầu."
Thiên quan tứ phúc, muốn dùng người khi còn sống làm quan để làm, Niêm Hoa thủ ấn muốn hòa thượng, Vô Tự Thiên Thư cần đạo sĩ.
"Tìm được tài liệu này, có chút khó."
Chu Huyền không nghĩ đến chuyện hình xăm mới vội, hắn cầm da người mở lớn, trước xăm một bức "Phật đầu".
Tấm Phật đầu này, ngày mai phải cho Hoàng môn báo cáo kết quả nhiệm vụ.
Đã làm qua một lần Phật đầu, trong tiệm trừ Lữ Minh Khôn đang làm thi thể Tịnh Nghi, Tiểu Phúc Tử tìm khách ở cửa, không có người ngoài.
Chu Huyền dồn toàn bộ cảm giác vào răng xương, làm hình xăm vừa nhanh chóng lại nhẹ nhõm.
Lữ Minh Khôn làm việc, liếc răng xương của Chu Huyền, nói: "Tiểu sư đệ, ngươi đã thiêu hủy một tấc hương hỏa?"
"Ngươi nhìn răng xương mà biết?"
"Đúng vậy!"
Lữ Minh Khôn nói: "Giống chúng ta làm nghề dùng công cụ làm binh khí, hương hỏa càng cao, công cụ càng dễ điều khiển.
Một nén hương, công cụ tùy tâm ý lưu động khi làm việc, đến nén hương thứ hai, công cụ bắt đầu có linh tính thật sự, sẽ hô ứng đơn giản động tác của ngươi.
Ta thấy tay ngươi vừa rồi đổ mồ hôi nhiều, răng xương rõ ràng trượt tay, nhưng nó tự khoan trở lại tay ngươi, biết rõ ngươi điều khiển răng xương đã đạt trình độ hai nén hương."
Tiêu chuẩn hai nén hương bình thường, tương ứng với tiêu chuẩn đốt một tấc hương hỏa của Chu Huyền.
"Thì ra là thế."
Chu Huyền hỏi Lữ Minh Khôn: "Vậy khi nào răng xương của ta có thể đạt cảnh giới của ngươi, vẫy tay là nó bay về?"
"Bốn nén hương."
Lữ Minh Khôn nói.
"Vậy ta còn phải nỗ lực."
Chu Huyền lại hỏi Lữ Minh Khôn: "Ngũ sư huynh, ta cần ba âm hồn, một người khi còn sống làm quan, một hòa thượng, một đạo sĩ, làm thế nào tốt?"
"Cái làm quan dễ nhất, chỉ cần quan không quá lớn, hòa thượng và đạo sĩ thì không dễ."
Lữ Minh Khôn giải thích: "Làm quan, chúng ta có thể tiêu tiền, đến cửa hàng Tịnh Nghi tốt thu mua, nhưng hòa thượng và đạo sĩ sao? Bọn họ có quá trình và cơ cấu táng sự riêng, không mở ra cho người ngoài, rất khó làm."
"Ngươi vừa học hình xăm mới à?"
Vân Tử Lương xách đầu heo vào phòng.
"Lão Vân, ngươi lại đi đánh bài?"
"Vô vị, đều là lão đầu lão thái, không biết đánh, bị ta tính toán hết..."
Vân Tử Lương ngồi xuống ghế mây, nói với Chu Huyền: "Vừa rồi nghe nói ngươi muốn làm âm hồn?"
"Đúng vậy, khó ở đó." Chu Huyền đáp.
"Dễ thôi!"
"Muốn làm quan, hòa thượng, đạo sĩ."
"Dễ thôi."
"Lão Vân, ngươi có tuyệt chiêu giấu nghề?" Chu Huyền nghe ra ý của Vân Tử Lương.
"Chỉ cần là hậu duệ Đạo môn, không ai không biết bắt quỷ." Vân Tử Lương nói: "Lão phu có mười hai pháp môn bắt quỷ, muốn loại nào bắt loại đó, ta nói bắt hòa thượng, tuyệt không bắt đạo sĩ!"
"Lão Vân, nói gì đừng nói, đều ở trong trà rồi." Chu Huyền rót đầy nước nóng vào bình trà nhỏ cho Vân Tử Lương.
...
Ty phủ có bốn viện, mỗi viện đều cực kỳ rộng rãi, Nam Viện vẫn luôn là nơi đại tiểu thư Ty Ngọc Nhi ngắm hoa.
Ty Ngọc Nhi từ nhỏ đã là một cô nương hào sảng, nói chuyện với ai vài câu đều cười "Ha ha ha", có khi còn thích đánh cờ uống rượu với tài xế, mã phu, nha hoàn, thậm chí công nhân bốc vác của Ty phủ.
Vì vậy, Nam Viện từng rất náo nhiệt mỗi ngày,
Nhưng từ khi bệnh động kinh của Ty Ngọc Nhi càng ngày càng nghiêm trọng, người đến Nam Viện càng ít, đến mấy tháng trước, sau khi mã phu lão Trần bị Ty Ngọc Nhi lên cơn động kinh chặt gãy một chân, tòa sân này trở thành cấm khu trên dưới Ty phủ, hầu như không ai dám vào.
Ty Minh bưng hình xăm, đi vào Nam Viện, sau đó đi sâu vào sân, đến trước cửa một gian phòng nhỏ chất đầy kỳ thạch, liền nghe thấy mùi máu tươi nồng nặc, tiếng xích sắt va chạm, và một tiếng thở dài nặng nề.
Đẩy cửa ra, Ty Minh nhìn rõ cảnh trong phòng.
Nữ nhi Ty Ngọc Nhi bị khóa sắt khóa trên giường, một mặt khóa sắt được đóng vào tường, với sức của Ty Ngọc Nhi, không thể thoát ra.
Trên giường, trên tường, đều là vết máu, nhưng không phải máu người, là máu chó.
Trên mặt đất, nằm năm sáu xác chó.
Chó chết rất thảm, có con bị chém đầu, có con bị cắn đứt khí quản, còn có con bị móc hết nội tạng.
Ty Minh nhìn chó, liền cảm nhận được sự điên cuồng của con gái như chính mình trải qua, trong lòng thương cảm, quay đầu hỏi Văn nương ngồi trong góc.
"Văn nương, số chó trên đất này, đều là hôm nay thả?"
"Đúng vậy, lão gia." Văn nương nói: "Tiểu thư hôm nay nổi điên đặc biệt dữ dội, số chó Gojo này, chưa đến nửa giờ, toàn bộ bị ngược sát."
Thả chó cho Ty Ngọc Nhi giết, là chủ ý của Ty Minh, gần một năm quan sát, Ty Minh phát hiện một quy luật, giết chóc giúp làm dịu bệnh động kinh, dù hiệu quả rất bình thường, nhưng có còn hơn không.
"Văn nương, Ngọc Nhi ăn cơm trưa chưa?"
"Ăn rồi." Văn nương nói.
Văn nương là nhũ mẫu của Ty Ngọc Nhi, bây giờ Ty Ngọc Nhi điên rồi, mỗi ngày bà phụ trách chăm sóc, nhưng bà không dám quá thân cận Ty Ngọc Nhi, mỗi lần đến giờ cơm, bà dùng cần trúc dài, đưa hộp cơm dưới đất, từ từ đâm đến bên giường.
"Ừm, ngươi ra ngoài trước đi."
Sau khi Văn nương đi, Ty Minh đóng cửa phòng, hai tay mở hình xăm Phật đầu, từng bước đi về phía Ty Ngọc Nhi.
Thấy có người đến gần, Ty Ngọc Nhi vẫn còn đang lên cơn, như chó săn hung mãnh, nằm bốn chân trên giường, mặt hung ác.
"Ngọc Nhi, con xem Phật đầu này... Nhìn Phật đầu!"
Ty Ngọc Nhi không nhìn, nhưng nghe thấy một trận âm thanh phật kinh.
Lúc này nàng hiếu kỳ, nhìn quanh, tìm xem phật âm phát ra từ đâu.
Nhưng phật âm dường như đến từ bốn phương tám hướng, không có một điểm phát âm rõ ràng, nàng tìm tới tìm lui mà không tìm được gì.
Nàng rất uể oải, ngồi xuống giường, đúng lúc này, phật âm tìm được sơ hở, chui vào lòng Ty Ngọc Nhi.
Phật âm quanh quẩn trong thân thể nàng,
Đồng thời, Phật đầu trong hình xăm, mắt trở nên đỏ như máu, không giống Phật, trái lại như ma.
Nhưng tinh thần Ty Ngọc Nhi khôi phục cực nhanh, hai mắt vẩn đục, không lâu sau liền trong suốt.
"Cha, sao cha lại đến đây?"
Ty Ngọc Nhi đã quen với xác chó trên đất, mỗi ngày nàng sống trong hoàn cảnh máu tanh này, mỗi lần tỉnh táo đều thấy mấy xác chó.
Nhưng phụ thân rất ít xuất hiện.
Phụ thân là người bận rộn, bận bịu làm ăn, bận bịu đường khẩu.
"Con nhận ra ta sao?"
"Cha, con hiện tại không điên."
"Thật không điên?"
"Không điên."
Ty Minh không nhịn được đỏ mắt, không ngờ hiệu quả của hình xăm Phật đầu lại rõ ràng ngay lập tức, nói không điên là không điên.
"Vị thợ xăm trẻ tuổi kia, quả là người tài ba."
Ty Minh mở xích sắt cho con gái, nói: "Buổi chiều, chúng ta ra sân phơi nắng, ngắm hoa!"
"Con không đi, con không biết khi nào sẽ điên."
"Không sao, cha ở bên con, coi như con điên rồi, cũng không sao."
Dù Ty Ngọc Nhi điên khùng, có Ty Minh ở đó, cũng có thể đảm bảo nàng không làm hại ai.
"Vậy... Vậy đi!" Ty Ngọc Nhi cười tươi, xuống giường tắm rửa, cùng Ty Minh ra sân.
Bệnh động kinh nhiều năm, không làm mất đi sự cởi mở của Ty Ngọc Nhi, nàng trò chuyện với cha về chuyện thú vị khi còn bé, trò chuyện rất vui vẻ, thỉnh thoảng lại cười "Ha ha ha", không hề giấu giếm như phần lớn nữ tử.
Người nhà Ty gia đi ngang qua Nam Viện, nghe tiếng cười của Ty Ngọc Nhi, trong lòng thương cảm: "Ai, đáng tiếc, còn trẻ mà mắc bệnh động kinh, ông trời mù rồi."
Ty Minh luôn ở bên Ty Ngọc Nhi phơi nắng, dưới núi mặt trời, thưởng thức mây rực rỡ, đợi ráng chiều tan đi, liền bắt đầu ngắm trăng...
Cuối cùng, Ty Ngọc Nhi buồn ngủ, Ty Minh ôm nàng lên giường ngủ, đồng thời treo hình xăm "Phật đầu" trên tường.
Ông không ngờ, từ trưa đến tối, con gái không hề lên cơn, khi nàng cười lớn, Ty Minh thậm chí có chút hoảng hốt, tưởng thời gian quay lại bốn năm trước.
"Hình xăm tốt! Thợ xăm kia là người có bản lĩnh."
Ty Minh lầm bầm, xoa tay, đi Bắc viện.
Bắc viện có một gian sương phòng, gian phòng này, luôn có người bảo vệ bất cứ lúc nào.
"Lão gia!"
Thấy Ty Minh đến, hai người đàn ông mặc trường sam đứng dậy chào.
Ty Minh "ừ" một tiếng, đẩy cửa vào phòng.
Giữa phòng, buông thõng hai xích sắt.
Cuối xích sắt có móc sắt sắc bén.
Hai móc sắt xuyên qua xương quai xanh một người phụ nữ, treo cô lên.
Cách đó không xa, có hai nha hoàn cầm roi, quất lên lưng người phụ nữ.
"Dừng lại đi."
Ty Minh gọi nha hoàn, đi đến trước mặt người phụ nữ bị treo.
"Tình Lam, bệnh động kinh của Ngọc Nhi có hy vọng chữa khỏi rồi."
"Chữa thế nào?"
"Hình xăm." Ty Minh nói: "Hình xăm Cổ tộc xuất thế, ta tìm được thợ xăm Cổ tộc, một bức Phật đầu, liền chữa khỏi bệnh động kinh cho con gái ta."
"Ta sẽ đi gặp hình xăm đó sau, bây giờ bài tập còn chưa xong."
Đoạn Tình Lam liếc nhìn hai nha hoàn.
Hai nha hoàn lại cầm roi, quật mạnh lên lưng Đoạn Tình Lam.
Ty phủ họ Ty, nhưng người nắm quyền chính thức của Ty phủ, lại là Đoạn Tình Lam bị móc sắt thấu xương, treo lên dày vò này...