Giữa hè, thời tiết nóng bức như lửa, khắp núi non và đồng ruộng, tiếng ve râm ran hòa cùng tiếng ếch nhái vang vọng, tựa như một cuộc tranh tài âm thanh.

Dưới ánh nắng chói chang, lá cây héo rũ vô lực, nhưng trái lại, những cây lúa trong ruộng nước lại xanh biếc gợn sóng dập dờn theo làn gió nhẹ. Hương lúa thoang thoảng bay xa, hết sức say lòng người.

Vân Cảnh chạy trên bờ ruộng, hướng về phía nhà, bước chân thoăn thoắt tựa như đang đuổi theo gió.

Lòng chỉ muốn về.

Dù chỉ rời nhà ba năm bước, lòng mẹ vẫn lo lắng suốt đông hạ. Huống chi chỉ quay đầu lại một gang tấc, mà cổng nhà vẫn như xa tít chân trời.

Hồi tưởng lại khoảng thời gian mình chán nản, khiến nụ cười cũng dần tắt trên gương mặt người thân, Vân Cảnh cảm thấy vô cùng xấu hổ. Nhà là bến bờ tâm hồn, nhưng tuyệt nhiên không phải nơi để mình lan tỏa nỗi u sầu.

Giờ khắc này, trong lòng hắn không còn quá nhiều niềm vui từ sự chiêm nghiệm sâu sắc, mà hơn hết, là khao khát được trở về nhà bên cạnh người thân, để họ biết rằng mình không sao, không cần phải lo lắng thêm nữa.

Có người lo lắng, có người bận tâm cho mình, vốn dĩ nên là điều hạnh phúc. Nhưng để người thân phải lo lắng, bận tâm vì mình thì lại là điều không nên.

Ngụy biện sao?

Vậy thì cứ ngụy biện đi, chẳng mâu thuẫn...

Giữa đồng ruộng, chợt có người nông dân đang lao động dưới nắng gắt ngẩng đầu lên. Tay còn cầm cọng cỏ dại, ông nhìn theo bóng dáng nhỏ bé của Vân Cảnh với bước chân nhẹ nhàng đang đi xa dần, rồi khẽ mỉm cười.

Tựa như bị sự nhẹ nhõm trong dáng vẻ của Vân Cảnh lây nhiễm, cái nóng gay gắt và sự mệt nhọc trong ông dường như đều tan biến.

Cuộc sống vốn nên như vậy.

Cuộc sống vốn dĩ đã vất vả, việc gì phải nghĩ ngợi thêm nhiều để chuốc lấy phiền não, từ đó khiến cuộc sống vốn đã mệt mỏi lại càng thêm nặng nề? Hàng ức vạn nông dân trên thế gian vẫn thản nhiên đối mặt với gió sương mưa tuyết, thì chút khó khăn nhỏ bé trên đường đời của Vân Cảnh đáng là gì chứ?

Cổng nhà đã ở ngay trước mắt, Vân Cảnh lại có chút khó chịu trong lòng.

Nói cho cùng, khoảng thời gian qua để người nhà phải lo lắng, thật không phải chút nào.

Khẽ do dự một chút, hắn liền tự giễu cười khẽ.

Đây là nhà của mình mà, sợ cái gì?

Giang Tố Tố lúc này từ trong nhà bước ra, tay bưng một cái rá đựng lúa mạch, nàng chuẩn bị đi cho gà vịt ăn.

Thấy Vân Cảnh đứng ở cửa, nàng khựng bước, há hốc miệng hỏi: "Giữa trưa, chạy đi đâu lang thang vậy con?"

Nói xong, ánh mắt nàng tự nhiên dời khỏi người Vân Cảnh, rồi tiếp tục đi về phía chuồng gà vịt.

Đây là thời điểm nông nhàn, mùa gặt đã qua mà mùa vụ mới chưa tới. Không có quá nhiều việc đồng áng, người nông dân có thể tranh thủ được nửa ngày nhàn rỗi hiếm hoi.

"Nương, con đi bờ sông mò cua", Vân Cảnh vừa nói vừa bước vào sân.

Đã chạy tới bên cạnh chuồng gà, Giang Tố Tố quay đầu nhìn hắn một cái rồi hỏi: "Cua con bắt đâu?"

"Không bắt được con nào cả", Vân Cảnh lúng túng cười.

Nắm một nắm lúa mạch vãi vào chuồng gà, để mặc gà vịt tha hồ mổ ăn, Giang Tố Tố hừ một tiếng nói: "Thằng nhóc thối, càng ngày càng tinh nghịch! Chạy ra bờ suối chơi bời, để cha con về xem có đánh cho một trận không!"

"Nương, người đừng nói cho cha con biết nhé", Vân Cảnh chạy tới lay lay cánh tay nàng, "cầu khẩn" nói.

Tiện tay vỗ vỗ đầu hắn, Giang Tố Tố ghét bỏ nói: "Đi đi đi, người lớn thế rồi mà còn mè nheo! Trong phòng ta có nấu canh đậu xanh cho con đó, để nguội bằng nước lạnh rồi, mau vào uống đi. Nhìn xem, trán đầy mồ hôi, đen thui như con khỉ ấy!"

"Hắc hắc, nương đối với con là tốt nhất", Vân Cảnh cười toe toét nói, rồi chạy vội vào nhà.

Khi đi tới cửa, hắn khẽ khựng lại, nhìn sườn mặt mẹ đang cho gà ăn, trên mặt đã xuất hiện nụ cười. Lòng hắn dâng lên một nỗi đau xót khó tả, viền mắt đã ướt đẫm.

Quay đầu, hắn vào nhà, uống bát canh đậu xanh đã được làm nguội bằng nước lạnh trong chậu gỗ.

Canh rất ngọt, có thêm kẹo mạch nha, uống thật ngon, giải nhiệt tuyệt vời. Lặng lẽ, một giọt nước mắt hòa lẫn vào bát canh đậu xanh, rồi được Vân Cảnh uống cạn.

Mùi vị kia, thật tốt...

Trong lúc uống canh đậu xanh, Vân Cảnh nhớ lại hình ảnh mẹ vừa rồi. Thì ra, khoảng thời gian qua, chẳng hay biết gì, mẹ đã gầy đi rất nhiều, sắc mặt cũng có chút tiều tụy.

Mẹ con tình thâm, hắn có thể cảm nhận được, mẹ trở nên tiều tụy như vậy, chính là vì mình.

"Nương, sau này con sẽ không như vậy nữa", hắn thầm nhủ trong lòng.

Trong sân, Giang Tố Tố lưng quay về phía nhà, mắt đã đỏ hoe, nước mắt rơi xuống. Nhưng trên mặt nàng lại nở rộ một nụ cười, cười thật nhẹ nhàng, chút u ám giữa hàng lông mày cũng tiêu tan không thấy.

Hiểu con không ai bằng mẹ. Dù sao cũng là khúc ruột mình đứt ra, không cần mở miệng, không cần kể lể, chỉ một chút thôi, nàng đã có thể cảm nhận được rằng đứa con trai bảo bối của mình, nỗi chán nản khó hiểu kia đã không còn nữa.

Tốt, thật tốt...

Thời gian, cuối cùng khôi phục bình thường.

Dùng mu bàn tay lén lút lau đi nước mắt, Giang Tố Tố chỉ cảm thấy toàn thân khoan khoái. Ánh nắng hè cũng chẳng còn chói mắt, thậm chí cả lũ gà vịt trước mắt cũng khiến nàng cảm thấy đáng yêu vô cùng.

Có nên giết một con gà để hầm cho Tiểu Cảnh ăn không nhỉ?

Con gà trống lớn nhất, hùng tráng nhất, hôm qua còn dọa Tiểu Đông khóc thét nữa chứ.

Sờ sờ cái bụng ngày càng lớn dần, Giang Tố Tố chỉ cảm thấy cuộc sống thật là tốt đẹp biết bao...

Uống xong canh đậu xanh, Vân Cảnh đi tới cửa, ngồi trên bậc cửa hỏi: "Nương, cha và gia gia đâu rồi ạ?"

Một cách tự nhiên, giống như quá khứ.

"Cha con đi xem tình hình nước nôi trong ruộng rồi. Gia gia con thì, hình như chú ba con ở thôn Tây cùng thím ba con cãi nhau rất dữ dội, gia gia con đi giảng hòa rồi. Còn Tiểu Đông đang ngủ trưa", Giang Tố Tố suy nghĩ một lát rồi đáp, trên mặt nàng đã khôi phục vẻ bình tĩnh.

Cuộc sống nông thôn, chính là những chuyện nhà như vậy.

Vân Cảnh nghe xong cũng không bận tâm, hỏi: "Vậy chiều nay chúng ta ăn gì ạ?"

Không thể không nói, trở lại kiếp này, Vân Cảnh lại đang ở cái tuổi ăn tuổi lớn, ăn khỏe đến nỗi có thể ăn hết cả cha mình. Nhà nông thiếu chất béo, hắn luôn cảm thấy không bao giờ no, mà lại dễ đói.

"Chiều nay ăn cháo đậu xanh, ăn kèm dưa muối", Giang Tố Tố thu dọn rá đựng cám rồi đi vào nhà nói, trong lòng tự nhủ: "Có nên làm thịt con gà trống lớn kia không nhỉ? Con trai mình không sao rồi, đáng để ăn mừng một bữa chứ?"

Vân Cảnh dịch mông sang một bên nói: "Con muốn uống ba chén lớn!"

"Sợ con ăn không nổi sao", Giang Tố Tố buồn cười nói. Bây giờ trong nhà có lương thực, sức lực dồi dào.

Chân nàng khựng l���i, Giang Tố Tố do dự mãi, cuối cùng vẫn không nhịn được mở lời, dùng một giọng điệu hết sức tự nhiên hỏi: "Tiểu Cảnh à, Toán Miêu bọn chúng đi đã lâu như vậy rồi, con nói bây giờ chúng đang làm gì?"

"Con làm sao mà biết được. Chắc là đang bị người ta bắt đứng dưới nắng gắt luyện võ đó, ôi, chắc chắn là mệt lắm, có khi khóc cũng không dám khóc", Vân Cảnh nói với giọng điệu hả hê.

Khi nói câu này, giọng điệu Vân Cảnh nhẹ nhàng, thật sự là xuất phát từ nội tâm hả hê. Hắn đã vượt qua được chướng ngại trong lòng, không còn bận tâm đến chuyện nhỏ bé là tư chất luyện võ của mình không bằng những đứa trẻ khác nữa.

Đồng thời, hắn cũng lờ mờ đoán ra ý định của mẹ khi hỏi mình câu này.

Nàng đang thăm dò xem mình có thực sự ổn hay không. Bề ngoài tưởng như nói bâng quơ, nhưng trong mắt Vân Cảnh lại rõ ràng vô cùng.

Giang Tố Tố không thể tưởng tượng được việc luyện võ là một cảnh tượng như thế nào, nhưng câu trả lời của con trai mình đã khiến tia lo âu cuối cùng trong lòng nàng cũng tan biến.

Con trai mình, thực sự không sao rồi, nàng có thể cảm nhận được điều đó.

Gánh nặng trong lòng đã tan biến, tinh thần Giang Tố Tố cũng khác hẳn. Mặc dù vẫn còn chút tiều tụy, nhưng để khôi phục lại như xưa cũng chỉ là chuyện sớm muộn.

Hiếm khi rảnh rỗi, Giang Tố Tố tâm tình tốt, liền dứt khoát chuyển một cái ghế đặt bên cạnh Vân Cảnh, rồi lại vào phòng lấy ra rái tre, ngồi bên cạnh hắn may áo cho trẻ con.

Nàng bắt đầu chuẩn bị cho em bé trong bụng chào đời.

Trong lúc rảnh rỗi, nàng thuận miệng hỏi: "Tiểu Cảnh à, con muốn có em gái hay là em trai?"

"Một thằng em trai thối là đủ rồi, Tiểu Đông cả ngày làm phiền chết đi được. Đêm hôm đó còn đấm vào mũi con để con chơi với nó. Nếu là em gái thì chắc sẽ không làm ra loại chuyện này đâu", Vân Cảnh bực bội nói.

Vỗ vỗ đầu hắn, Giang Tố Tố mắng yêu: "Con còn nói! Hôm đó con đánh Tiểu Đông khóc gần nửa đêm, om sòm muốn chết. Làm anh mà không biết nhường nhịn chút nào."

"Con không có đánh nó, chỉ hù dọa nó một chút, ai ngờ nó lại nhát gan đến thế", Vân Cảnh thật sự bực bội.

Không còn bận tâm chuyện này nữa, Giang Tố Tố lại mơ màng sờ bụng nói: "Mẹ vẫn muốn sinh một đứa con trai nữa, như vậy các con sẽ có ba anh em. Sau này lớn lên có người giúp đỡ nhau, cũng không đến nỗi bị người ta bắt nạt."

Là một người phụ nữ nông thôn, dù có nói là trọng nam khinh nữ cũng được, hay nói là thật lòng nghĩ cho con cái cũng được, đây chính là tâm tư chân thật nhất của Giang Tố Tố.

Nói đến đây, nàng cười cười nói: "Nói chuyện này với con làm gì, con còn nhỏ. Sau này con sẽ biết anh em đông đúc có nhiều cái lợi."

Vân Cảnh im lặng, thầm nhủ trong lòng: "Anh em đông đúc có thật sự tốt không?"

Lỡ sau này anh em bất hòa thì mới thật sự đau đầu. Thôi bỏ đi, đó là chuyện sau này, không cần nghĩ nhiều như vậy. Hơn nữa, có mình dẫn dắt, sau này các em cũng không đến nỗi lớn lên với tâm tính như thế. Có lẽ vậy, chuyện tương lai ai mà nói trước được.

Bầu không khí lập tức an tĩnh lại. Giang Tố Tố một bên bận rộn may vá, vừa giúp Vân Cảnh xua đi những con muỗi bay đến.

Giang Tố Tố nghĩ đến ba đứa trẻ trong thôn cùng Vương bổ đầu đã đi rồi, từ đây không còn phải làm nông dân nữa. Còn con trai mình thì không được chọn, chán nản lâu như vậy, khiến nàng đau lòng khôn tả. Thế là nàng hỏi: "Tiểu Cảnh à, nhà mình càng ngày càng đông vui, con có muốn đồ vật gì không? Nếu không quá đắt, mẹ sẽ làm chủ mua cho con."

Xuân buồn ngủ, hạ mệt mỏi, thu không muốn làm gì. Ngày nắng gắt thế này, Vân Cảnh có chút mệt mỏi chỉ muốn ngủ. Nghe thấy mẹ nói, hắn ngáp một cái rồi thuận miệng nói: "Thật ra thì không có gì muốn cả. À đúng rồi, con muốn đi học..."

Nghe vậy, động tác may vá thêu thùa của Giang Tố Tố dừng lại, vẻ mặt mờ mịt.

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, mong độc giả trân trọng nguồn gốc.