Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Thần - Chương 17 : Giải ước

"Cái gì?"

"Quân Sinh, ngươi!"

"Ca ca..."

Hành vi xé nát hôn thư của Diệp Quân Sinh thực sự ngoài sức tưởng tượng, sáu cặp mắt đều đổ dồn vào mặt hắn.

Là tâm điểm, Diệp Quân Sinh lại tỏ vẻ bình tĩnh, thong dong đứng dậy, hướng Giang Tri Niên chắp tay: "Tiểu tử lỗ mãng, kính xin Giang gia gia thứ tội."

Kỳ thực, đối với vị lão nhân này, ấn tượng của hắn coi như không tệ. Không phải ai cũng có thể giữ lời hứa một cách trọn vẹn, nhưng chỉ riêng điểm này thôi, cũng đủ để người ta khâm phục.

Ánh mắt Giang Tri Niên sáng quắc, như muốn xuyên thấu nội tâm Diệp Quân Sinh. Chỉ tiếc, Diệp Quân Sinh mắt cũng không hề chớp lấy một cái, căn bản không nhìn ra được chút manh mối nào.

Giang Tĩnh Nhi càng cảm thấy ngoài ý muốn, tuy rằng nàng vốn muốn giải trừ hôn ước, nhưng khi sự việc được giải quyết theo cách này, nàng lại có chút không chấp nhận nổi, nhất là khi nghe Diệp Quân Sinh bâng quơ một câu "Kỳ thật tiểu tử cũng không mấy hợp ý Giang muội muội".

Ý của câu này là gì?

Chẳng lẽ với nhan sắc và gia thế của mình, tên mọt sách này cũng không thèm để mắt đến? Đáng giận, thật sự đáng giận!

Một cổ giận dữ vô cớ bùng lên trong lòng vì cảm thấy bị coi thường, không sao kìm nén được.

Hồi lâu sau, Giang Tri Niên mới chậm rãi thở ra một tiếng thở dài, lắc đầu, nói: "Đáng tiếc, thật sự là đáng tiếc..." Cũng không biết ông tiếc điều gì, cứ thế dừng lại, đứng dậy cất bước, đi ra cửa.

Giang Tĩnh Nhi tự nhiên đi theo phía sau, nhưng trước khi bước qua ngưỡng cửa lại đột nhiên quay đầu, hung hăng lườm Diệp Quân Sinh một cái.

Trong phòng thoáng chốc an tĩnh lại.

Sự kinh ngạc trên mặt Diệp Quân Mi vẫn chưa tan đi, lúng túng vài lần, cuối cùng không hỏi ra được điều muốn nói. Nàng không cách nào lý giải vì sao ca ca lại muốn xé bỏ hôn thư, phải biết rằng, nếu thật sự có thể lấy Giang Tĩnh Nhi, trong khoảnh khắc liền có thể có được một phần phú quý tiền đồ, không biết có thể giảm bớt bao nhiêu vất vả.

Huống hồ, Giang Tĩnh Nhi tài sắc vẹn toàn, không chê vào đâu được.

Một người chị dâu như vậy cũng không muốn, ca ca rốt cuộc muốn thế nào đây?

Diệp Quân Sinh biết rõ suy nghĩ trong lòng muội muội, nhưng bất đắc dĩ nhiều lời không tiện nói rõ, cũng khó có thể giải thích, chuẩn bị mãi một lúc lâu, chỉ có thể cảm thán một tiếng: "Thực xin lỗi, ca ca phụ lòng kỳ vọng của cha mẹ."

Điều này lại khiến Diệp Quân Mi phải an ủi ngược lại: "Ca ca, ta biết huynh làm như vậy, nhất định có nguyên nhân, cha mẹ trên trời có linh thiêng, cũng sẽ thấu hiểu."

Diệp Quân Sinh cười nhạt một tiếng, nói: "Không nói chuyện này nữa, mái nhà vẫn còn nhiều chỗ chưa sửa xong, tiếp tục thôi."

...

"Cái gì? Tiểu tử Diệp gia tự mình xé bỏ hôn thư rồi ư? Tốt, thật tốt quá."

Tại Giang gia, sau khi nghe tin tức, Giang mẫu vui mừng hiện rõ trên mặt.

Giang Tĩnh Nhi lại lười biếng không có chút tinh thần nào, nói: "Mẫu thân, không có việc gì con về hậu viện luyện công đây."

Giang mẫu nghiêm mặt lại: "Con đã biết luyện công rồi đó, ta nói Tĩnh Nhi này, con giờ tuổi cũng không còn nhỏ nữa. Con gái con lứa, lẽ ra phải ở trong khuê phòng thêu thùa may vá, đọc đôi ba câu thi từ. Suốt ngày vung quyền bổ chân, múa đao múa thương, ra thể thống gì? Ta có nghe nói, hôm nay Thiên Thanh Sơn liền muốn lên đường về Ký Châu rồi, hắn dù sao mang việc công trong người, không thể xin nghỉ quá lâu, ngày mai con cần phải đi tiễn người ta. Hừ, đã cùng tên mọt sách kia giải trừ hôn ước rồi, thì chẳng cần phải cố kỵ gì nữa."

Khóe miệng Giang Tĩnh Nhi nhếch lên một cách qua loa, đáp lời một cách thiếu tập trung: "Biết rồi." Rồi đi ra ngoài.

Hậu viện Giang gia, chuyên môn xây dựng một Diễn Võ Trường, tuy không lớn, nhưng đủ để hai, ba người đồng thời luyện võ. Bên cạnh sân có giá binh khí, bày biện đao, thương, kiếm, kích và vài loại vũ khí khác.

Giang Tĩnh Nhi thay một thân trang phục, khéo léo phô bày thân hình kiêu hãnh và quyến rũ, tóc búi gọn gàng thành một bím lớn, ngậm trong miệng, vươn tay lấy trên giá binh khí một cây Hồng Anh thương, triển khai tư thế, hét quát một tiếng, vụt vụt bắt đầu luyện tập.

Bộ thương pháp này, có một chiêu gọi là 《Xuyên Vân Thập Bát Thương》, thuộc về võ học gia truyền. Vô cùng cao thâm, trong võ lâm cũng danh tiếng lẫy lừng.

Giang Tĩnh Nhi khổ luyện nhiều năm, nhưng đến nay chỉ nắm vững được một nửa, tức là chỉ có thể thi triển chín thức thương pháp. Mặc dù vậy, đây cũng là công phu nàng sở trường và tự hào nhất rồi.

Tại Thiên Hoa triều, sự ràng buộc đối với nữ tử không quá khắt khe, tuy không thể nào đạt được "nam nữ ngang hàng", nhưng nữ tử luyện võ học văn cũng là chuyện rất bình thường.

Dưới ảnh hưởng của gia gia, cùng với sự tận tâm dạy bảo, Giang Tĩnh Nhi từ nhỏ đã luyện võ, không yêu đao kiếm, chỉ yêu trường thương. Một tiểu thư khuê các mềm yếu, cầm trường thương trong tay, chọc, đâm, quét, quấn, gẩy, tư thế vô cùng đẹp mắt, nhưng không phải là những động tác múa võ chỉ để phô trương bề ngoài.

Chỉ thấy trên sân, bóng thương dày đặc như núi, mũi thương lóe ra hàn quang, trong đó một chùm tua đỏ vung ra, tựa như một đóa đại hồng hoa bung nở rực rỡ, có tác dụng gây nhiễu loạn sự chú ý của địch nhân.

"Lấy!"

Khi luyện đến hứng thú, Giang Tĩnh Nhi xoay người lại một vòng, thi triển chiêu "Hồi mã thương", trường thương gào thét rời tay, "PHỐC" một tiếng đánh trúng một cây liễu bên cạnh diễn võ trường, mũi thương đâm sâu vào thân cây gần vài tấc.

Dường như trút bỏ hết mọi phiền muộn, bực bội trong lòng, nàng ngồi phịch xuống đất, môi đỏ khẽ hé, thở dốc không ngừng.

Phía sau vang lên tiếng v��� tay, lập tức truyền đến lời tán thưởng của gia gia: "Tĩnh Nhi, chiêu hồi mã thương này của con rốt cuộc đã luyện thành rồi."

Giang Tĩnh Nhi đứng dậy, cung kính chào hỏi.

Giang Tri Niên liếc nhìn nàng một cái, đột nhiên nói: "Tĩnh Nhi, hôn ước hôm nay đã giải trừ, nhưng con dường như không vui vẻ như trong tưởng tượng chút nào."

Giang Tĩnh Nhi tức giận nói: "Gia gia, nhìn thái độ đáng ghét của tên ngốc kia, làm sao khiến người ta vui vẻ được?"

Giang Tri Niên gật gật đầu: "Đúng vậy, gia gia cũng thật không ngờ tiểu tử này lại có chiêu này, thật đúng là khiến ta phải nhìn hắn bằng con mắt khác."

Giang Tĩnh Nhi không phục lắm: "Con thấy hắn tự biết không thể thi đỗ công danh, nên giả vờ thanh cao, tự đại, cốt để thể hiện mình là người có cốt khí, hừ hừ, quả thực ngây thơ đến không thể tả."

Nghe vậy Giang Tri Niên ha ha cười cười, lập tức nhớ ra điều gì đó, thong thả thở dài: "Nói đến, ta thực xin lỗi Diệp Minh Sơn."

Diệp Minh Sơn, chính là tên thường gọi của gia gia Diệp Quân Sinh.

"Gia gia, đây chính là hắn tự nguyện giải trừ mà."

"Cũng thế, việc đã đến nước này, nói nhiều cũng vô ích. Bất quá Tĩnh Nhi, ngày sau con sẽ không hối hận chứ?"

Giang Tĩnh Nhi lập tức như mèo bị giẫm phải đuôi, bật nảy lên: "Gia gia, người nói lời này là có ý gì? Con làm sao có thể sẽ hối hận, con mừng còn không hết ấy chứ! Một tên thư sinh yếu ớt tay trói gà không chặt như vậy, tiểu thư ta đây thèm để ý sao?"

"Thôi đư���c rồi, ta chỉ nói vậy thôi, xem con gấp gáp đến mức nào."

"Nói cũng không được."

Giang đại tiểu thư đang giận dỗi.

...

"Chậc chậc, Diệp mọt sách nha Diệp mọt sách, xem ra ngươi cũng là người biết điều thức thời."

Tại Bành gia, Bành Thanh Sơn xem xong bức thư trong tay, vẻ vui mừng gợn sóng trên khuôn mặt anh tuấn – bức thư này chính là do Giang mẫu phái người đưa tới.

Trước mặt hắn, Ngô quản gia cung kính đứng hầu.

"Lão Ngô, ngươi nói ông Diệp viên ngoại mai mối đã thất bại rồi sao?"

"Bẩm báo thiếu gia, đúng là như vậy. Ân, thiếu gia, nếu không tiểu nhân đi mời bà mối Tô ra tay đi ạ."

Bành Thanh Sơn xua tay: "Không cần, việc này cứ thế mà thôi."

Ngô quản gia sững sờ, không hiểu rõ lắm, nhưng không dám hỏi nhiều, chỉ rụt rè nói: "Nếu như đại thiếu gia bên kia hỏi?"

Bành Thanh Sơn hờ hững nói: "Cứ nói thẳng là nhà gái không ưng thuận là được. Ân, ngươi cũng có thể đi tìm hiểu thử xem, xem nhà nào khác có cô gái phù hợp không."

"Vâng, tiểu nhân nhất định sẽ làm đâu ra đấy."

"Lão Ngô, ngày mai ta phải trở về Ký Châu rồi, về sau ngươi theo bên cạnh đại thiếu gia, nhớ phải tỉnh táo, lanh lợi một chút, biết không?"

"Vâng."

Lời văn này được chép lại cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free