Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Thần - Chương 152 : Đạo lý

"Trời đất bao la, đạo lý lớn nhất, nếu Sở công tử dùng vũ lực, ta sẽ cùng hắn giảng đạo lý..." "Đạo lý mà ta giảng, tin rằng Sở công tử nhất định sẽ phải lắng nghe."

Khi Diệp Quân Sinh nói ra những lời này, thần sắc vô cùng chân thành, cực kỳ nghiêm túc, phảng phất những lời hắn nói ra đều là thiên kinh địa nghĩa, nói một cách đường đường chính chính, và đối phương hẳn cũng sẽ chẳng thể cự tuyệt.

Trong một chớp mắt, chẳng hiểu sao Hoàng Siêu Chi lại chợt nảy sinh chút ảo giác. Hắn lắc mạnh đầu, lúc này mới sực nhớ ra người mà Diệp Quân Sinh muốn đến giảng đạo lý lại là kẻ mang tên "Sở Tam Lang", cháu trai của tân nhiệm Tri Châu Ký Châu. Một tên công tử ăn chơi trác táng, ngang ngược kiêu ngạo, phóng ngựa làm bị thương người khác rồi còn bắt đền ngược lại. Hơn nữa bản thân hắn ta còn tập được võ công, nếu ra tay, với thể cốt như Diệp Quân Sinh chỉ sợ một ngón tay cũng đủ sức hạ gục.

Cùng người như vậy giảng đạo lý ư? Diệp Quân Sinh mất trí rồi chăng?

Hoàng Siêu Chi lập tức có chút lo lắng, định phân trần, chẳng ngờ lại bị Diệp Quân Sinh trực tiếp cắt ngang: "Siêu Chi, thời gian không còn sớm nữa, ta phải về Độc Chước Trai rồi, Quân Mi đang chờ ta."

Dứt lời, hắn chắp tay, cáo từ rời đi.

Đưa mắt nhìn hắn khuất dạng, Hoàng Siêu Chi đạp mạnh chân một cái, vô luận thế nào, nỗi lo lắng trong lòng không tài nào xua tan được, tự nhủ việc Diệp Quân Sinh sắp làm thật chẳng theo lẽ thường chút nào: mới vừa cùng Sở thiếu gia xảy ra xung đột, chẳng nghĩ cách bổ cứu, rõ ràng còn nghĩ đến việc về nhà ăn cơm ư?

Tự tìm đường chết!

Chỉ là với thân phận của Hoàng Siêu Chi, hắn cũng chỉ có thể lo lắng vô ích, căn bản không giúp được điều gì.

...

Tiếng vó ngựa rầm rập, gà bay chó chạy.

Nhiều ngày qua, dân chúng đối với sự qua lại của Sở thiếu gia đã quen thuộc, vừa nghe tiếng vó ngựa liền vội vàng dọn dẹp, né tránh khỏi những nơi hiểm nguy. Chỉ là một ít gà vịt mèo chó, không đủ tự giác, đợi đến khi Hãn Huyết Bảo Mã khó khăn lắm mới đi tới, chúng mới kinh hoàng bỏ chạy. Kẻ nào tránh né không kịp, không ít kẻ đã táng thân dưới móng sắt, bị giẫm đạp thành một khối huyết nhục mơ hồ, vô cùng thê thảm.

Sở thiếu gia thúc ngựa, một đường phi nhanh như điện xẹt, từ cửa thành phía Đông phóng ra ngoài. Chỉ khổ cho hai tên tùy tùng, cận vệ, chạy đến mức thở hồng hộc, đứt hơi. Vẫn không theo kịp, chỉ đành chạy theo phương hướng đó. Nếu không khi công tử cần người hầu hạ mà không tìm thấy, kết quả là bọn họ sẽ không tránh khỏi một trận đòn roi.

Công tử hiện tại tâm tình đang rất phiền muộn, đều là do cái tên Diệp Quân Sinh chẳng biết điều kia, cho rằng dựa vào chút hào quang tài tử gì đó mà dám cự tuyệt yêu cầu của công tử, ta khinh! Thật sự là thọ tinh công thắt cổ – ngại mạng dài! Hắn chết thì không sao, nhưng cũng đừng liên lụy đến người vô tội chứ. Công tử nổi giận, với thân phận hạ nhân tự nhiên sẽ bị liên lụy, chỉ cần một chút không vừa ý, một trận đánh chửi là không tránh khỏi.

Hai gã cận vệ vừa chạy vừa thầm mắng chửi Diệp Quân Sinh.

Ước chừng một nén nhang trôi qua, bọn hắn cuối cùng cũng đuổi ra đến ngoại thành, liền thấy công tử đang dừng ngựa trên một gò đất cao, đưa tay lên nhìn về nơi xa, đứng im bất động.

Hai gã cận vệ nín thở, rón rén đi tới, đứng phía sau chờ đợi phân phó.

Sở Tam Lang bỗng nhiên mở miệng: "A Phúc, việc điều tra Diệp Quân Sinh ngươi làm đến đâu rồi?"

A Phúc vội vàng đáp lời: "Bẩm báo công tử, đã điều tra rõ ràng rành mạch, tên Diệp Quân Sinh này hồi thiếu niên còn đần độn, chỉ là một tên thư sinh ngốc nghếch mà thôi; cha mẹ chết sớm, đoán chừng đều là do tức giận mà chết..."

"Đừng lải nhải nữa, nói thẳng vào trọng điểm."

Sở Tam Lang hơi mất kiên nhẫn quát. A Phúc vội vã dạ một tiếng, nói tiếp: "Hắn vừa tròn hai mươi tuổi mới lần đầu tham gia đồng tử thí, vậy mà một lần đã đỗ, ba kỳ đều đứng đầu, lại từng hai lần đạt được danh hiệu thơ khôi. Đã vào thư viện làm Lẫm sinh, bởi vì có chút tài hoa nên được Cố học chính cùng vài người khác yêu thích, thưởng thức..."

Nghe đến đó, Sở Tam Lang cười lạnh một tiếng "hắc hắc", lẩm bẩm nói: "Thì ra là vậy. Ha ha, cho rằng được học chính thưởng thức thì dám cự tuyệt yêu cầu của bổn công tử, ngu xuẩn đến cực điểm!"

Hắn bỗng nhiên nghĩ thông suốt mấu chốt vấn đề, cho rằng Diệp Quân Sinh cảm thấy đã có Cố học chính làm chỗ dựa, nên mới dám coi thường mình.

"Hừ, Cố học chính tính là gì? Thúc phụ sớm đã chướng mắt hắn, đang muốn tìm cơ hội gây khó dễ cho hắn, tốt nhất là trực tiếp đuổi hắn ra khỏi Ký Châu, miễn cho vướng chân vướng tay!"

Sở Tam Lang tuy là một kẻ ăn chơi trác táng, nhưng tuyệt đối không hề ngốc nghếch, có đôi khi hành động của hắn lại đến từ sự chỉ điểm của Sở Tri Châu, cố ý gây sự ầm ĩ, dẫn dụ các thế lực khắp nơi lộ diện. Khiến Sở Tri Châu nhìn rõ ràng, ai phản đối, ai tán thành. Bởi vì Cố học chính là người của Nhị vương gia, trước khi đến Ký Châu, Sở Tri Châu đã được Thái Tử phân phó, muốn khuếch trương thế lực, bài xích những kẻ đối lập, củng cố thế lực địa phương, đến lúc đó Thái Tử mới có thể thuận lợi đăng cơ.

Bất quá Sở Tri Châu mới đến không lâu, mặc dù nói quan mới nhậm chức hăng hái ba phần, nhưng rất nhiều việc phải từ từ mà đến, không thể một bước mà thành. Dù sao thánh thượng chỉ là bệnh nặng, chứ chưa băng hà. Thái Tử chỉ là nhiếp chính, còn chưa chính thức phù chính, phía trên triều đình, tình thế còn chưa định, phong vân vẫn đang biến ảo.

"Tốt, đã cái tên Diệp Quân Sinh này không biết thời thế tiến thoái, vừa vặn lôi ra làm vật tế thần!"

Sở Tam Lang lập tức đã có chủ ý, liền hỏi thêm: "A Phúc, trong nhà tên Diệp Quân Sinh kia còn có ai nữa không?"

A Phúc cung kính đáp: "Còn có một muội muội... À phải rồi thiếu gia, bọn hắn ở ngõ Nam Độ bên cạnh Quan Trần thư viện có mở một tiệm bán sách và thư pháp, tên là 'Độc Chước Trai'."

Sở Tam Lang đối với tiệm sách và thư pháp không có hứng thú, phàm là thư sinh, bảy tám phần mười đều có sở thích nghiệp dư về mặt này, vừa là để mưu sinh, vừa là để gây dựng danh tiếng, liền hỏi: "Muội tử nhà hắn thế nào?"

A Phúc cười hì hì: "Nghe nói cực kỳ xinh đẹp, nhưng tiểu nhân chưa từng nhìn thấy."

Sở Tam Lang cười ha ha, lớn tiếng nói: "Muội tử này bổn công tử đã coi trọng rồi."

A Phúc hỏi: "Có cần phải ra tay ngay bây giờ không?"

Sở Tam Lang vung roi ngựa lên: "Không vội, đợi ngày mai tế thanh xong xuôi, trước tiên nhục nhã tên thư sinh này một trận, rồi sau đó sẽ đến gặp muội tử kia."

A Phúc liền vội vã gật đầu dạ một tiếng, trong lòng biết rõ thủ đoạn "nhục nhã" mà thiếu gia nói đến, chính là muốn bắt Diệp Quân Sinh đến làm người chăn ngựa.

Hắc hắc, cái gọi là đệ nhất tài tử phương Bắc rốt cuộc lại phải làm người chăn ngựa cho thiếu gia nhà mình, quả thực là tin tức chấn động, khi lan truyền ra ngoài, chỉ sợ khắp đường cùng ngõ hẻm đều biết.

Theo hắn thấy, hào quang tài tử hay công danh tú tài đều vậy, trước mặt thiếu gia nhà mình đều chỉ là vật vô dụng. Đều là bởi chỉ có quyền thế mới là thứ đáng để nắm giữ thật sự. Quyền thế áp người, chỉ cần thoáng chút thủ đoạn, có thể khiến người ta cửa nát nhà tan, thậm chí chết cũng không minh bạch.

Chuyện như vậy, từ xưa đến nay vẫn diễn ra như vậy. Lục Châu vì sao lại ngã lầu? So với quyền thế của Uy Hách, vô luận là tài phú hay thanh danh, đều lộ ra vẻ không chịu nổi một đòn. Nếu ngươi không chịu nổi nhục nhã, chỉ có nước chết mà thôi.

"Đi thôi, về thành!"

Sở Tam Lang vỗ vào hông Hãn Huyết Bảo Mã, lại "đát đát đát" chạy như điên vào thành. Hai tên cận vệ liếc nhìn nhau, khóe miệng lộ ra nụ cười khổ sở, chỉ đành tiếp tục thúc giục hai chân, dùng hết sức lực đuổi theo.

...

Lúc hoàng hôn buông xuống, một vầng trời chiều đỏ rực như máu.

Trong Độc Chước Trai, huynh muội họ Diệp vừa mới dùng cơm, bỗng nhiên Lý Dật Phong vội vàng đến.

"Lý công đã dùng cơm chưa?"

Lý Dật Phong nhìn thấy Diệp Quân Sinh ung dung như mây trôi nước chảy ngồi dùng cơm, trong lòng không khỏi có chút tức tối, liền vội nói: "Quân Sinh, có thể tiện bước đến thư phòng nói chuyện được không?"

Diệp Quân Sinh biết rõ hắn vì chuyện gì mà đến, nhưng có nhiều điều lại không tiện nói rõ, chỉ đành mời hắn vào thư phòng.

"Quân Sinh, ngươi hồ đồ quá!" Cửa còn chưa kịp đóng lại, Lý Dật Phong đã vỗ tay than lên.

Diệp Quân Sinh cười cười: "Lý công, lời này là sao?"

Lý Dật Phong chỉ tiếc rèn sắt không thành thép mà nhìn hắn: "Quân Sinh, ngày hôm qua lão phu vừa dặn dò ngươi, không cần hành động theo cảm tính, sao ngươi lại không nghe, đi chọc giận cái tên Sở Tam Lang kia?"

Diệp Quân Sinh lạnh nhạt nói: "Lý công, là hắn trước tìm ta mua thơ mà."

Lý Dật Phong nói: "Vậy ngươi bán cho hắn hai bài chẳng phải xong chuyện rồi sao? Việc gì phải chọc hắn nổi cơn điên."

Diệp Quân Sinh ung dung đáp: "Quân tử có việc nên làm, có việc không nên làm."

Nghe xong lời này, Lý Dật Phong liền biết hỏng bét rồi: tên này cố chấp tính tình rồi, không thể khuyên bảo được. Hắn lúc trước nghe được tin tức, lập tức lòng như lửa đốt mà chạy tới, muốn tìm Diệp Quân Sinh thương nghị cách bổ cứu, ai ngờ hắn dầu muối không vào, hiển nhiên là đọc sách đến ngu người rồi... Lập tức thở dài một tiếng, thật tình nói: "Quân Sinh, tiểu bất nhẫn tắc loạn đại mưu. Đại trượng phu co được duỗi được, hà cớ gì vì khoái ý nhất thời mà hại bản thân? Cái tên Sở Tam Lang này chẳng những ương ngạnh ngang ngược kiêu ngạo, hơn nữa còn lòng dạ ác độc háo sắc..."

Nói đến chữ "sắc", rõ ràng ý có chỗ ám chỉ, ám chỉ đến Diệp Quân Mi.

Diệp Quân Sinh lông mày khẽ nhướng lên.

Lý Dật Phong lại nói: "Quân Sinh, hay là chúng ta đi tìm Cố học chính thương nghị một chút, để hắn ra mặt?"

Diệp Quân Sinh chắp tay thở dài một tiếng: "Đa tạ hảo ý của Lý công, nhưng đệ tử thủy chung tin rằng ban ngày ban mặt, đầu ba thước có Thần Minh, Sở công tử muốn mưu đồ bất chính, ắt gặp báo ứng."

"Ngươi!" Lý Dật Phong quả thực bị hắn nghẹn lời, không nói nên lời, thấy khuyên nhủ cũng vô ích, phất tay áo, cáo từ rời đi.

Diệp Quân Sinh trở lại bàn cơm, đã thấy Diệp Quân Mi đang chăm chú nhìn mình với đôi mắt lấp lánh: "Quân Mi, làm sao vậy?"

"Ca ca, vừa rồi muội đều nghe thấy hết rồi." Lý Dật Phong nói chuyện không hề giữ giọng, dĩ nhiên là lọt vào tai Diệp Quân Mi: "Trước đó vài ngày huynh muốn đóng cửa Độc Chước Trai, có phải vì lo lắng chuyện này không?"

Khi đó Diệp Quân Sinh chỉ nói không cần bán chữ nữa, nên muốn đóng cửa Độc Chước Trai, căn bản không hề đề cập đến chuyện của Sở Tam Lang, hiện tại Diệp Quân Mi lúc này mới hiểu được dụng tâm lương khổ của ca ca.

Diệp Quân Sinh cười nói: "Không có chuyện đó đâu, muội chớ suy nghĩ quá nhiều."

Diệp Quân Mi đôi mắt lại chợt có lệ quang: "Ca ca, lại là muội mang đến phiền phức..."

"Ta đã nói không phải rồi mà!" Diệp Quân Sinh âm điệu hơi cao lên, nghiêm khắc hơn hẳn mọi khi: "Rất nhiều chuyện, cho dù không có muội, mọi chuyện tương tự vẫn sẽ xảy ra."

Dừng lại một chút, ngữ khí có phần chậm lại: "Quân Mi, ta kể cho muội nghe một câu chuyện nhé, nghe xong muội sẽ hiểu."

"Vâng."

"Chuyện kể rằng có một người tên là Lâm Xung, chính là giáo đầu tám mươi vạn cấm quân kinh sư..." Diệp Quân Sinh bắt đầu kể chuyện, kể đúng là đoạn trích trong Thủy Hử về việc Lâm Xung bị bức lên Lương Sơn.

Đoạn này, đúng là một đoạn cực kỳ đặc sắc trong Thủy Hử, căn bản không cần thêm thắt, liền có thể nói đến mức tình tiết biến đổi bất ngờ, đặc sắc tuyệt luân.

Diệp Quân Mi nào đã từng nghe qua, nghe vô cùng nhập thần, nghe đến cảnh Cao thiếu gia hoành hành ngang ngược thì không khỏi nghiến răng ken két, nghe đến cảnh Lâm nương tử gặp phải tao ngộ bi thảm thì không khỏi lã chã rơi lệ, chờ đến khi nghe Lâm Xung cuối cùng cũng đỉnh thương giết người giữa trời tuyết lớn, nàng càng vỗ tay reo mừng ——

Nói xong, Diệp Quân Sinh lời nói thấm thía rằng: "Ca ca kể câu chuyện này là muốn cho muội hiểu rõ, có những tai họa không thể tránh khỏi, thay vì một mực nhượng bộ nhẫn nhịn, chi bằng bất chấp tất cả mà liều một trận thống khoái."

Quả thực, cho dù nghe theo Hoàng Siêu Chi, đóng cửa Độc Chước Trai, không cho Diệp Quân Mi xuất đầu lộ diện. Nhưng kẻ có ý đồ chỉ cần hơi nghe ngóng một chút, có thể phát hiện sự tồn tại của Diệp Quân Mi, vốn dĩ là chuyện không thể che giấu được, chẳng lẽ có thể cứ thế mà chạy trốn cao xa mãi sao.

Diệp Quân Mi nghe ra trong lời nói của ca ca có ý sát phạt, vội vàng nói: "Ca ca, huynh muốn cùng người ta liều mạng sao?"

Diệp Quân Sinh cười rạng rỡ: "Quân Mi yên tâm, ca ca là người có văn hóa, sẽ không tùy tiện chém chém giết giết, thật ra sở trường nhất của ta là giảng đạo lý cho người khác."

Mọi nẻo đường câu chữ đều quy tụ về bến đỗ tàng thư của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free