(Đã dịch) Nhân Thần - Chương 130 : Nguyên Tiêu
Mộc Thử Hành thưởng thức một hồi, thần sắc đầy vẻ kinh ngạc. Lý Dật Phong và Hoàng Nguyên Khải nhìn nhau, thấy lạ liền hỏi nguyên do. Mộc Thử Hành cũng không giấu giếm, kể lại chuyện ở Hoàng phủ.
Hai người Lý, Hoàng kinh hãi: Nét bút sinh tinh thần? Chẳng lẽ Diệp Quân Sinh thật sự có thể đạt đến cảnh giới đó?
Kẻ này, quả thật có chút bản lĩnh!
Sau một hồi trò chuyện, Lý Dật Phong tha thiết mời Mộc Thử Hành ở lại đón Tết Nguyên Tiêu.
Mộc Thử Hành suy nghĩ một lát rồi đồng ý.
Năm mới đã qua, lễ Nguyên Tiêu lại đến, đây cũng là một ngày lễ vô cùng quan trọng.
"Một khúc sênh ca xuân như biển, ngàn cửa đèn dầu đêm tựa ban ngày." Câu thơ này đã miêu tả vô cùng chính xác sự náo nhiệt của đêm Nguyên Tiêu.
Từ một ngày trước, nội thành Ký Châu đã giăng đèn kết hoa khắp nơi, còn chế tác ra những chiếc đèn lồng khổng lồ, đèn cây, cột đèn... Cả thành rực rỡ như cây hoa lửa, vô cùng phồn hoa náo nhiệt.
Ra ngoài ngắm trăng, đốt đèn thả hoa đăng, múa rồng múa lân, đoán đố đèn, ăn bánh trôi nước (Nguyên Tiêu)... quả thực là vô vàn tiết mục, vui vẻ hòa thuận.
Đương nhiên, hội thi thơ cũng là một trong số đó.
Hội thi thơ Nguyên Tiêu có hình thức vô cùng tự do, không có việc tranh đoạt ngôi vị thơ khôi hay gì cả, mà là cùng nhau thể hiện tài hoa, thỏa sức tiêu sái. Nó thiếu đi tính cạnh tranh như hội thi thơ Tết Nguyên Đán hay hội thi thơ Trung Thu, mà tăng thêm vài phần hài hòa.
Chỉ cần có tác phẩm nào xuất sắc, liền sẽ được truyền tụng rộng rãi.
Trong đó, Diệp Quân Sinh nghiễm nhiên sớm đã trở thành một đề tài nóng. Hội thi thơ đầu xuân năm nay, hắn không tham gia, không có tác phẩm mới nào được ra mắt, mà trực tiếp quay về cố hương Bành Thành. Sự vắng mặt của hắn lại càng gây ra nhiều bàn tán sôi nổi.
Không gì khác, chỉ vì từ bài "Niệm Nô Kiều" tại hội thi thơ Đạo An, rồi đến hai bài từ làm ở hội thi thơ Cô Vân Phong đêm Trung Thu, thật sự quá đỗi xuất sắc, mỗi bài được công bố, về cơ bản đều là danh tác được mọi người yêu thích.
Một năm thời gian, ba bài danh tác, sản lượng không thể nói là không cao. Nếu trước kia mọi người còn có chút nghi ngờ, thì giờ đây cơ bản chỉ còn cách im lặng.
Nhất là đêm trăng tròn đó, Diệp Quân Sinh cuối cùng đã viết ra trường từ khiến Liễu Lâm Uyên cùng các tài tử khác phải "ngậm tăm mà về", ngày hôm sau liền truyền khắp văn đàn Ký Châu, quả thực từng câu từng chữ như châu ngọc, xem xong thì mãn nguyện. Rất nhiều văn nhân tranh nhau sao chép, đến mức giấy ở Ký Châu trở nên đắt đỏ.
Bài từ này vừa ra, lập tức khiến một đám học giả phải ngậm miệng im lặng. Vốn dĩ bọn họ nghi ngờ Diệp Quân Sinh có hiềm nghi đạo văn, nhưng giờ đây nào có chuyện đạo văn ba bài danh tác? Hoàn toàn không chút tì vết nào, những người cổ hủ này làm sao có thể nghĩ tới chuyện xuyên việt trong lịch sử?
Kỳ tài được trời phú!
Chỉ có thể đưa ra một câu bình luận tổng kết như vậy. Lại liên hệ đến câu chuyện Diệp Quân Sinh ngây dại mười chín năm, một khi khai khiếu, lại càng thêm nhiều màu sắc truyền kỳ.
Ở triều Thiên Hoa, công danh của văn nhân có được nhờ văn chương: còn tài danh lại bắt nguồn từ thi từ. Theo ba bài danh tác được lưu truyền, danh tiếng và ảnh hưởng của Diệp Quân Sinh dần dần lan rộng, không chỉ giới hạn ở phương Bắc, mà thậm chí còn truyền đến kinh đô nằm sâu trong nội địa, cùng với vùng Giang Nam tài tử xuất chúng.
Đây, có thể xưng là một lần đột phá lớn.
Đến nay, danh hiệu tài tử số một phương Bắc, Diệp Quân Sinh cơ bản đã ngồi vững. Phải biết rằng, các tài tử nổi bật ở ba châu phương Bắc đều là bại tướng dưới tay hắn: nào là tin đồn Quách Nam Minh thổ huyết, nào là mượn danh nghĩa du học để lui binh không nói, ngay cả Liễu Lâm Uyên, Triệu Khánh Bảo... cũng đóng cửa không ra ngoài đã lâu.
Tài hoa sắc bén đến thế!
Quả thực giống như trong tiểu thuyết võ hiệp, sau khi một đời Thiên Kiêu xuất thế, các hào kiệt Võ Lâm khác hoặc giả bệnh, hoặc là đi tránh nạn.
Nhưng những điều này, Diệp Quân Sinh – thân là nhân vật chính – lại thấy khá nhạt nhẽo, chưa từng cố ý dùng danh tiếng này để khoa trương đi làm việc gì: ví dụ như hiện tại, hắn đi thanh lâu uống hoa tửu còn chẳng cần tốn tiền; không chỉ không cần tiền, mà còn có người nhiệt tình đến tận cửa mời.
Đã có nhiều ca kỹ hoa khôi nổi tiếng ra giá cao mời Diệp Quân Sinh làm thơ, trong thiệp mời không thiếu những lời trêu ghẹo như "Thiếp đã quét dọn giường chiếu sẵn sàng chờ đón", "Nô tâm khó nhịn, mong quân nhất định đến, gấp rút đối gối đàm đạo đêm tr��ờng"... Ý tứ chính là, nếu Diệp Quân Sinh chịu viết chữ cho nàng, không chỉ có tiền cầm, mà còn có thể hưởng gió xuân miễn phí. Về phần "đối gối đàm đạo đêm trường" thì tất nhiên chỉ là lời nói bề ngoài, đến lúc đó "thẳng thắn thành khẩn tương kiến" thì cũng chẳng khác gì.
Đây chính là đãi ngộ phúc lợi của tài tử.
Chẳng trách từ xưa đến nay, kẻ sĩ luôn muốn trở thành tài tử là vậy.
Chỉ tiếc, những thiệp mời này đến tay Diệp Quân Mi thì cơ bản đều hóa thành tro tàn. Diệp Quân Mi gần đây vẫn luôn nghe lời ca ca răm rắp, nhưng riêng về điểm này thì nàng lại vô cùng có nguyên tắc, kiên quyết phản đối ca ca đi thanh lâu qua đêm.
Đối với chuyện này, Diệp Quân Sinh tự cảm thấy thỏa mãn, ngược lại bớt đi rất nhiều phiền phức.
Ngày rằm tháng giêng, Tết Nguyên Tiêu.
Ngay ban ngày, Diệp Quân Sinh đã nhận được vài phong thiệp mời, trong đó có một phong là lời mời từ Cố học chính, có sức nặng rất lớn.
Lại có một phong khác, rất kỳ lạ, đề khoản là "Nga Mi viên chủ". Diệp Quân Sinh chưa từng quen biết.
Diệp Qu��n Sinh biết Nga Mi Viên, biết đó là một nơi vô cùng thần bí và hiển hách trong thành Ký Châu, vấn đề là hắn chưa từng kết giao với bất kỳ ai ở đó.
Gạt những thiệp mời này sang một bên, Diệp Quân Sinh nhanh chóng viết thư trả lời, từ chối một cách khéo léo tất cả. Bởi vì hắn đã sớm hứa sẽ cùng muội muội đi chơi Nguyên Tiêu, đoán đố đèn vào tối nay, làm sao còn có thời gian đi xã giao với những vị quan to quý nhân đó?
Trong suy nghĩ của hắn, người muội muội đã cùng hắn nương tựa nhau mà sống mới là quan trọng nhất. Nếu bản thân công thành danh toại mà lại bỏ mặc muội muội sang một bên, thì đó có còn là một người ca ca hợp cách sao?
Có thời gian, dành nhiều hơn để bầu bạn với người nhà, đó mới là quan niệm của Diệp Quân Sinh.
Quan niệm này của hắn, có vẻ khác với thế tục. Theo lời người khác thì gọi là không đủ "Đại trượng phu". Trong mắt bọn họ, muội tử nhà mình à, sống tốt rồi, mặc gấm ăn ngọc, qua hai năm tìm nhà phú quý mà gả đi là xong, cần gì phải phiền phức?
Người làm đại sự, không câu nệ tiểu tiết.
Diệp Quân Sinh lại làm ngược lại, bởi vì hắn luôn cảm thấy mắc nợ Diệp Quân Mi rất nhiều, cần phải đền bù nhiều hơn.
Thư trả lời viết xong, hắn sai một gã sai vặt mang đi trả lại từng nơi, xem như đã có lời hồi đáp.
Vẫn còn sớm, nhưng Diệp Quân Mi, Giang Tĩnh Nhi, cùng với dì nhỏ A Cách đã sớm bận rộn trong bếp, làm bánh trôi nước.
Giang đại tiểu thư võ nghệ cao cường, bình thường cơ bản chưa từng xuống bếp, giờ phút này lại đang nhào nặn bánh trôi như thiếu nữ mới tập tành, chỉ có thể vừa học vừa làm.
Diệp Quân Sinh vốn cũng muốn vào góp một tay, trổ tài nấu nướng, nào ngờ lập tức bị ba cô gái "đẩy" ra, nói: "Con trai nên tránh xa nhà bếp."
Hắn đành phải làm ngơ, lại nghĩ rằng có người đẹp nấu cơm hầu hạ, quả thực là một đại hưởng thụ nhân sinh. Vì vậy, hắn ngồi ngay ngắn trong cửa hàng, bỗng nhiên có cảm hứng, trải văn phòng tứ bảo ra, vung bút viết nhanh, luyện chữ.
Đang viết chữ đến đoạn cao hứng, ngoài cửa bỗng vang lên tiếng xe ngựa, ngẩng đầu nhìn lên, đúng là Giang Tri Niên đã đến.
Giang lão gia tử phong trần mệt mỏi, mặc trang phục màu đen, sải bước đi vào Độc Chước Trai, phía sau có hai gã tiêu sư đi theo, cũng là người quen cũ, chính là hai người đã cùng Diệp Quân Sinh hộ tống chuyến hàng lần trước.
Diệp Quân Sinh vội vàng đứng dậy hành lễ, một hồi hàn huyên không cần nhắc đến.
Nghe thấy gia gia đến, Giang Tĩnh Nhi cũng bước ra đón, rồi sai A Cách dâng trà thơm.
Giang Tri Niên chớp mắt nhìn Giang Tĩnh Nhi: "Tĩnh Nhi, sao con lại xuống bếp rồi? Hiếm có, thật quá hiếm có. Xem ra chuyến này gia gia đến thật đúng lúc, có thể nếm thử tài nghệ của cháu gái rồi."
Hai gò má Giang Tĩnh Nhi ửng đỏ, nói: "Gia gia nói gì vậy, chẳng lẽ con không thể xuống bếp sao?"
"Được chứ, đương nhiên được!"
Giang Tri Niên vuốt râu cười lớn sảng khoái.
Giang Tĩnh Nhi càng đỏ mặt hơn, vội vàng quay trở lại phòng bếp.
Diệp Quân Sinh hỏi: "Giang gia gia, người áp tiêu đến Ký Châu sao?"
Giang Tri Niên gật đầu: "Giao hàng xong rồi, tiện đường nên ta ghé qua đây xem con một chút, không tồi, xem ra khá ổn đấy chứ!" Ông đứng dậy đi vài bước quan sát một lượt, nhìn thấy căn nhà rộng lớn, bày trí thỏa đáng, đầy đủ mọi thứ. Phần gia nghiệp này, đã bắt đầu có quy mô rồi.
Nhớ lại một năm trước, hai huynh muội họ Diệp ở Bành Thành, căn nhà do cha mẹ để lại đó, ngược lại trông có vẻ xa hoa. Chỉ là bên trong trống rỗng, không có lấy một món gia sản nào, mái nhà quanh năm dột nước, bát đũa trong nhà vẫn còn sứt mẻ.
So sánh dưới, quả thực là một trời một vực.
Diệp Quân Sinh từ khi khai khiếu, quả thật đã "một khai không thể vãn hồi" (một khi đã khai mở thì không thể dừng lại), tiền đồ như gấm, xán lạn vô cùng. Nghe nói căn nhà này, vẫn chỉ là hắn dùng một bức chữ để đổi. Tạm thời không bàn đến việc bức chữ của Diệp Quân Sinh rốt cuộc có đáng giá nhiều tiền như vậy hay không, chỉ cần có người nguyện ý đổi, thì điều đó đã cho thấy tình nghĩa và mặt mũi của Diệp Quân Sinh đã phi thường lớn.
Đối với những chuyện này, Giang Tri Niên cũng không xa lạ gì. Khi những thư sinh bần hàn đỗ đạt công danh, việc các thân hào địa phương biếu tặng nhà cửa đã là chuyện thường thấy, cũng là để xây dựng tình nghĩa. Hôm nay Diệp Quân Sinh vẫn chỉ là một tú tài thôi, đã có người "mài sẵn" rồi, chờ sau này đỗ cao, tên đề bảng vàng, thì chuyện đó còn khủng khiếp hơn nhiều.
Vốn dĩ là một chàng rể tốt đến mức thắp đèn lồng cũng khó tìm, cứ thế mà lỡ mất rồi... Không được, nhất định không thể bỏ qua, lát nữa thế nào cũng phải nói, dù có phải "xé toang mặt mo" này ra cũng phải mở lời.
Trong lòng đã định ra chủ ý, Giang Tri Niên đã có quyết đoán.
Cuộc nói chuyện tiếp theo, liên quan đến tương lai của Giang Đằng tiêu cục. Theo giọng điệu của Giang Tri Niên, ông đã có ý muốn về hưu, mà Giang Tĩnh Nhi thì không thể nào để nàng tiếp nhận được nữa, cho nên muốn nhượng lại tiêu cục cho người khác. Dù sao thì bao nhiêu năm phiêu bạt bôn ba, Giang gia cũng đã gây dựng được một phần cơ nghiệp, giờ đây đến lúc giao mùa, chỉ còn cách buông tay, an tâm làm ông chủ phú quý, dưỡng lão an nhàn.
Đối với điều này, Diệp Quân Sinh rất đồng tình. Sự nghiệp tiêu cục truyền thừa, cơ bản là giữa cha con, hoặc thầy trò. Nhưng trước mắt, đệ tử của Giang Tri Niên chỉ có Giang Tĩnh Nhi, một cô con gái, bình thường hỗ trợ áp tải thì không sao, nhưng thực sự trở thành chủ một nhà thì lại khó khăn.
Với lập trường của Giang Tri Niên và Giang mẫu, bọn họ tuyệt đối không muốn Giang Tĩnh Nhi cả đời đi con đường này, trừ phi chiêu mộ được một người con rể võ công cao cường đến làm rể.
Bất quá Giang Tĩnh Nhi tính cách độc lập, rất có chủ kiến, việc quan hệ đến hạnh phúc cả đời, vẫn nên để nàng tự chọn lựa thì hơn.
Chờ đợi được hai canh giờ sau, trời dần tối, bánh trôi nước trong bếp cũng đã làm xong, nấu chín. Trước tiên cần tế bái Táo quân một phen, mà việc này lại cần Diệp Quân Sinh đứng ra.
Táo quân, kỳ thực cũng là vị thần được Tam Thập Tam Thiên phong, thuộc về một chức quan béo bở: trong đó đương nhiên sẽ có sự phân biệt như Tiểu Táo quân, Đại Táo quân.
Diệp Quân Sinh sợ vừa gặp Táo quân thì thần niệm sẽ thông qua, nên không dám lơ là, rất nghiêm túc thì thầm một hồi.
Bái thần xong, lúc này mọi người ba chân bốn cẳng xúm vào giúp đỡ, bày biện hai bàn thức ăn.
Lúc này, nội thành Ký Châu bắt đầu cuồng hoan, khắp nơi đều nghe thấy tiếng pháo nổ giòn giã, trong mỗi nhà đều vọng ra tiếng cười nói vui vẻ, trên ngõ phố, từng tốp trẻ con đang đuổi nhau chơi đùa.
Tác phẩm này được chuyển ngữ độc quyền và giữ bản quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.