Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 24: Thổ huyết

Mới mười bốn tuổi. Nếu là ở thế giới của hắn, độ tuổi này vẫn còn đang học sơ trung, đúng là một tiểu la lỵ tiêu chuẩn!

Thế nhưng, vừa thốt ra lời ấy, Diệp Bất Hối đã rõ là nổi giận, lập tức trừng mắt nhìn, ánh mắt hung tợn, tựa hồ muốn ăn tươi nuốt sống.

"Lạ lùng thay, nàng trừng ta làm gì? Chẳng phải ta đang nói thuận theo nàng sao?" Tô Tử Tịch cảm thấy mình thật vô tội, gương mặt mờ mịt bước vào thư quán.

Hắn vừa vào đến, Diệp Bất Hối liền trực tiếp đóng sập cửa.

"Hôm nay không buôn bán gì hết, đi thôi, cha ta đợi ngươi bên trong đó!" Hừ một tiếng nói xong, Diệp Bất Hối đi trước một bước vào trong, chẳng hề đợi hắn.

Tô Tử Tịch sờ mũi, cảm thấy mình trước mặt nàng vĩnh viễn đều ở thế hạ phong, mà cũng không tiện so đo với một tiểu cô nương, liền theo nàng vào phòng, nhìn thấy bàn đã dọn sẵn.

Chân giò heo, cải trắng, dê bụng phiến, cá chép kho tàu, lại còn có một đĩa Niên Cao, quả thật rất phong phú, đến nỗi người thường ăn Tết cũng chẳng hơn là bao.

Diệp Duy Hàn lúc này cũng đến, nhìn thấy Tô Tử Tịch, rất đỗi vui mừng.

"Diệp thúc, bữa này quá đỗi phung phí." Tô Tử Tịch không nhịn được nói, những năm qua, tất cả đều nhờ Diệp gia giúp đỡ, số bạc này sau này hắn có thể kiếm lại gấp trăm gấp ngàn lần, nhưng tấm lòng thì thật khó báo đáp.

Diệp Duy Hàn mỉm cười, mời hắn nhập tọa, rồi lại định rót rượu, Tô Tử Tịch vội vàng đoạt lấy, rót đầy chén cho ông.

Diệp Duy Hàn nâng chén rượu lên nhấp một ngụm, nói: "Tử Tịch, con có được ngày hôm nay, Diệp thúc thật sự rất đỗi vui mừng. Chén rượu này, thứ nhất là để chúc mừng, thứ hai là mong con khi đến phủ thành, cũng mang theo Bất Hối."

"A?" Lời này khiến Tô Tử Tịch khẽ giật mình, nhưng vốn dĩ đã nghĩ đến chuyện thi đấu cờ, trong chớp mắt liền ý thức được ý tứ đối phương: "Thế nhưng Bất Hối, rốt cuộc cũng muốn đến phủ thành tham gia cờ so tài sao?"

Diệp Duy Hàn gật đầu: "Chính là vậy. Từ Tiền Ngụy Thế Tổ đến nay, qua bao triều đại, giải thi đấu cờ đạo ba năm một lần vẫn không ngừng nghỉ. Ta đã sớm giành được tư cách tham gia cuộc thi lần này cho Bất Hối rồi. Tục ngữ có câu, hai mươi mà chưa thành danh thủ quốc gia, cả đời vô vọng. Chuyện đánh cờ này, đề cao thiên phú, chẳng quản tuổi tác bao nhiêu, nàng hiện giờ cũng đã học hỏi gần đủ, đã đến lúc có thể thử sức."

"Đợi thêm ba năm nữa, e rằng sẽ chậm trễ."

"Chỉ là thân thể ta không tốt, mà nàng đi một mình, ta lại không yên lòng. Nếu có thể cùng con đồng hành, cũng xem như có thể chiếu cố lẫn nhau."

Cờ thi đấu ba năm một lần, địa điểm tổ chức trải dài từ huyện thành, phủ thành, tỉnh thành đến kinh sư. Tại những thời điểm và địa điểm như vậy, kỳ thực cũng là để tạo điều kiện thuận lợi cho đông đảo sĩ tử có niềm yêu thích và tự tin với cờ đạo, có thể tham dự kỳ thi cờ trước khi ứng thí, xem như kết giao bằng hữu, cũng là để trau dồi tình cảm.

Nếu có thể chiến thắng, vang danh thiên hạ, ắt có thể được quan chủ khảo thưởng thức.

Dù sao đi nữa, ở thế giới này, cờ đạo là một nhã sự, Ngụy triều thậm chí còn thiết lập chức quan Đãi Chiếu cờ, mà Đại Trịnh kế thừa chế độ này, dù là cao nhất cũng chỉ là chính bát phẩm, song lại là chức quan duy nhất mà nữ tử có thể có được ngoài việc nhập cung.

Tô Tử Tịch vốn dĩ muốn báo đáp ân tình của cha con Diệp gia, chuyện nhỏ nhặt như vậy đương nhiên sẽ không từ chối, liền lập tức đáp lời: "Xin ngài yên tâm, đến lúc đó con sẽ cùng Bất Hối đến trường thi cờ, bảo đảm khi trở về, nàng sẽ bình an vô sự."

Đây cũng chính là lý do Diệp Duy Hàn nhờ Tô Tử Tịch đưa Diệp Bất Hối đi. Bất Hối mới mười bốn tuổi, nếu tự mình đi, khó mà đảm bảo không xảy ra bất trắc, có một nam tử đáng tin đi cùng, Diệp Duy Hàn cũng có thể an tâm.

Đáng tiếc thay, bản thân ông lại không thể rời khỏi huyện thành.

Diệp Duy Hàn nhìn con gái đột nhiên cúi đầu vùi vào bát cơm không nói lời nào, trong lòng tự nhiên dâng lên cảm khái: "Thời gian như thoi đưa, chớp mắt con đã sắp mười lăm tuổi, sắp đến lễ cài trâm rồi."

"Cha không mong con đại phú đại quý, nhưng dù sao cũng phải có chút vốn liếng phòng thân, không thể để người đời xem thường."

"Đi đi, giành cho mình một danh hiệu kỳ sĩ mà trở về."

Diệp Bất Hối nghe nói thế, suýt chút nữa nghẹn lời, hai mắt hơi ngấn lệ, chỉ khẽ gọi: "Cha!"

"Được rồi, cha không nói nữa, cha không nói nữa." Diệp Duy Hàn mỉm cười, biết con gái mình thẹn thùng, liền chuyển sang trò chuyện với Tô Tử Tịch về chuyện thi phủ.

"Con đi thi phủ, đừng lo lắng chi phí đi đường, ta vừa bán sách báo, cũng kiếm được chút bạc, con cứ cầm mười lạng mà đi..." Diệp Duy Hàn vung tay nói.

"Diệp thúc, không cần đâu ạ. Phương Tích, hay nói là Phương gia, lần này đã cho con mười lạng rồi." Tô Tử Tịch đâu chịu nhận số tiền này của Diệp Duy Hàn, kỳ thực trong lòng hắn hiểu rõ, bởi Diệp Duy Hàn thân thể chẳng tốt, tinh lực kém cỏi, việc làm ăn cũng ngày càng sa sút, đây chính là tiền xương máu của ông ấy.

Đã chẳng thể chỉ vì giữ thể diện mà chối từ, thì phàm là có biện pháp nào khác, càng không thể vô sỉ chấp nhận!

Thấy Diệp Duy Hàn nghi hoặc, Tô Tử Tịch liền kể rõ từng chi tiết, cuối cùng nói: "Phương gia đã có thiện ý kết giao, con nhận rồi, chẳng lẽ sau này con không thể báo đáp ân tình này sao?"

"Mười năm đèn sách không ai hay, một mai thành danh thiên hạ biết." Trong lòng Diệp Duy Hàn dâng trào cảm xúc, "ực" một tiếng uống cạn chén rượu, chú mục ngắm cảnh xuân ngoài sân, khẽ thở dài: "Hiện tại nói con nhất cử thành danh thì vẫn chưa phải, nhưng chỉ cần thi đậu Tú tài, Cử nhân, chi phí đi đường đích xác chẳng cần lo lắng nữa."

Biết Tô Tử Tịch đã có chi phí đi đường, ông liền không tiếp tục khuyên hắn nhận bạc mình tặng, rồi với tâm trạng phức tạp nhìn Tô Tử Tịch một cái. Một ý nghĩ vốn đã nhen nhóm trong lòng lại trỗi dậy, nhưng chưa kịp suy nghĩ kỹ, khi ông đang nắm chén rượu, cổ họng chợt ngứa ran, không nhịn được mà ho khan.

Cơn ho kịch liệt không ngừng, rất nhanh, chiếc khăn tay đặt trên miệng ông đã thấm đẫm mùi ngai ngái.

"Cha––!" Diệp Bất Hối kinh hãi tột độ, đẩy ghế đứng dậy, đỡ lấy phụ thân, nhìn thấy chiếc khăn tay thấm đẫm máu, nàng liền tức khắc nước mắt tuôn rơi. Muốn nói lời gì, song lời đến cửa miệng lại không thốt nên, toàn thân đều run rẩy.

Tô Tử Tịch giữ vẻ ổn trọng, lập tức nói: "Con mau đỡ bá phụ lên giường trước đi, ta sẽ đi mời lang trung!"

Thấy Diệp Bất Hối nghèn nghẹn đáp lời, hắn liền mở cửa chạy ra ngoài.

Lúc này trời vừa tối, trên đường phố có vài người qua lại. Vài người quen biết Tô Tử Tịch thấy hắn vội vàng chạy qua, không nhịn được mà hỏi han, song Tô Tử Tịch hoàn toàn không để tâm, cứ thế sải bước nhanh đến y quán của Triệu lang trung.

Y quán có ba gian bề thế, cạnh quầy hàng có một người đang ngồi, mặc y phục trắng như tuyết vừa giặt hồ, đang thì thầm nói chuyện cùng một tiểu hỏa kế. Nghe thấy tiếng bước chân, người ấy liền ngẩng đầu nhìn, vừa thấy Tô Tử Tịch, liền ngạc nhiên hỏi: "Ngươi vội vã chạy đến đây, có chuyện gì gấp sao?"

Đây chính là Triệu lang trung. Trước kia khi Tô phụ lâm bệnh, Tô Tử Tịch thường tới đây bốc thuốc, hoặc mời ông đến tận nhà xem bệnh, nên rất tin tưởng nhân phẩm của Triệu lang trung. Hắn cũng biết Triệu lang trung dù không phải danh y, nhưng ở Lâm Hóa huyện này, ông cũng là một vị lương y trình độ không tồi.

"Triệu tiên sinh, có bệnh nhân đột nhiên ho khan nôn ra máu, ngài mau theo con đi xem thử đi!" Tô Tử Tịch vội vàng nói.

Nghe xong là nôn ra máu, Triệu lang trung liền biết không thể chần chừ. Ông cũng không nói lời thừa, lập tức dặn một tiểu hỏa kế trông coi y quán, rồi cùng một người khác vác hòm thuốc nhanh chân đi theo Tô Tử Tịch ra ngoài.

Vừa ra đến đường, nhìn hướng Tô Tử Tịch dẫn, Triệu lang trung lập tức đoán được bệnh nhân là ai.

"Bệnh nhân thổ huyết đó, chẳng phải Diệp lão bản sao?" Triệu lang trung tuy đã qua tuổi năm mươi, song thân thể cường tráng, nhanh chân đi theo Tô Tử Tịch, chẳng những không thở dốc, mà còn có sức để hỏi thăm.

Tô Tử Tịch liên tục gật đầu: "Chính là Diệp thúc, ông ấy uống rượu xong, đột nhiên liền ói ra máu."

"Ôi chao, bệnh của ông ấy là bệnh lao đã kéo dài rất lâu rồi, giờ lại nôn ra máu, tình hình thật sự không tốt chút nào." Đã từng khám bệnh cho Diệp Duy Hàn, Triệu lang trung rất rõ về thể trạng của ông, lúc này không nhịn được mà lắc đầu.

"Bệnh lao? Đây chẳng phải là bệnh lao phổi sao?"

Tại thời đại chưa có kháng sinh, đây cơ hồ là một trong những căn bệnh nan y. Tô Tử Tịch trong lòng hơi chùng xuống, thừa dịp còn chưa đến thư quán họ Diệp, liền hỏi: "Vậy bệnh của Diệp thúc, liệu còn có khả năng chuyển biến tốt đẹp không?"

Bản dịch độc quyền này được truyen.free cung cấp, mong quý vị độc giả thưởng thức trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free