Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Phẫn Diễn Du Hí - Chương 123 : Hai cái may mắn hacker

Trong không gian ảo của Lộ Tri Hành, hai hư ảnh màu đen xuất hiện.

Giống như những hacker Lộ Tri Hành từng thấy trước đó, hình dáng bên ngoài của hai người này không ngừng biến ảo. Họ trông như được ghép từ những mảnh gạch men, hoặc như thể thân thể được bao phủ bởi vô số mặt gương nhỏ, phản chiếu và bẻ cong khung cảnh xung quanh thành những mảnh vụn.

Ngay khi vừa xuất hiện trong không gian ảo, họ lập tức bắt đầu thao tác một cách thành thạo.

Người hacker dáng vóc hơi cao ở bên trái ngồi xổm xuống, mở chiếc vali xách tay mang theo bên mình và bắt đầu tìm kiếm thứ gì đó bên trong.

Chiếc vali này trông cũng không khác họ là bao, giống như một khối dữ liệu tồn tại giữa thực tại và ảo ảnh. Nó có thể được coi là hộp công cụ mà hacker dùng để xâm nhập không gian ảo, không bó buộc bởi bất kỳ công cụ cụ thể nào.

Những gì có thể lấy ra từ bên trong phụ thuộc vào các quy tắc cơ bản của không gian ảo đó.

Sau khi tìm kiếm một hồi, người hacker cao ráo này khẽ nhíu mày: "Pavel, có vẻ như không gian ảo này bị giới hạn bởi những quy tắc cơ bản vô cùng nghiêm ngặt."

"Về mặt vũ khí, tối đa cũng chỉ có thể lấy ra loại vũ khí sơ cấp này."

Vừa nói, hắn vừa rút ra một khẩu súng lục từ chiếc vali.

Người được hắn gọi là Pavel có thân hình vừa vặn, nhờ hình dáng mà có thể lờ mờ nhận ra sống mũi cao, hốc mắt sâu, mang những đặc trưng nhất định của người phương Tây. Phần cằm hơi bành ra một cách bất tự nhiên, dường như đang để râu quai nón.

Pavel cũng lấy ra một khẩu súng lục từ vali. Với vẻ hơi ghét bỏ, anh ta dùng một động tác cực kỳ thành thạo, một tay kiểm tra ổ đạn.

"Đã lâu lắm rồi tôi chưa từng dùng đến món đồ cổ lỗ sĩ này. Thật khó mà tưởng tượng được, tại sao công nghệ thực tế ảo cấp cao đã phát triển bao nhiêu năm như vậy, mà vẫn có người lại thiết lập những hạn chế nghiêm ngặt đến thế trong không gian ảo." Pavel làu bàu.

Người hacker cao ráo khi nãy cũng quan sát xung quanh không gian: "Chuyện này cũng bình thường thôi. Dù sao đây cũng là 'cơm thừa canh cặn' của VRNO. Nếu thực sự là một không gian ảo đặc biệt dễ dàng để xâm nhập và chiếm đoạt, thì đâu đến lượt chúng ta, nhóm ATE, ăn phần còn lại."

Trên dark web, mỗi lúc mỗi nơi đều có thông tin về không gian ảo được rao bán.

Những thông tin này nhiều ít khác nhau, có những thông tin chi tiết đến mức cả chủ sở hữu là ai, trong khi số khác chỉ có duy nhất một tọa độ định vị.

Điều này hơi giống với việc bán thông tin cá nhân trên mạng trong thời đ��i Internet truyền thống: Sau khi tự mình sử dụng xong những thông tin này, để tối đa hóa giá trị lợi nhuận còn lại, họ thường chọn bán lại những thông tin đó.

Các nhóm hacker xâm nhập không gian ảo cũng làm tương tự.

Các tổ chức, dù lớn hay nhỏ, nếu vì nhiều lý do mà không thể thành công xâm nhập một không gian ảo, thường sẽ đ��� lại một tọa độ định vị để tiện cho việc tái xâm nhập sau này, hoặc dứt khoát bán tọa độ đó để kiếm tiền.

Trong khi đó, những tổ chức hacker không mạnh về thực lực thì sẽ mua thông tin tọa độ không gian ảo này trên dark web, để hưởng lợi từ "cơm thừa canh cặn" mà các tổ chức lớn để lại.

Thông thường mà nói, những không gian ảo loại này thường có một vài vấn đề, chẳng hạn như việc xâm nhập khá phiền phức, hoặc bản thân nó không có giá trị lớn.

Hay còn gọi nôm na là những công việc bẩn thỉu, vất vả.

Tổ chức hacker mà Pavel và Bob thuộc về, có tên là ATE, là loại chuyên "ăn cơm thừa canh cặn".

Còn VRNO, tổ chức đã bán thông tin đó, lại là một tổ chức hacker khét tiếng, thậm chí còn có cả hậu thuẫn chính phủ nước ngoài.

VRNO thường xuyên tung ra những tọa độ không gian ảo tương tự, mà mỗi lần tung ra là vài chục, thậm chí hàng trăm phần. Với thực lực của VRNO, thông thường mà nói, không phải là họ không chiếm được những không gian ảo này, mà là vì một số không gian ảo giá trị không cao, không có nhiều lợi nhuận, nên họ lười tự mình động tay, thế nên mới bán cho các tổ chức hacker nhỏ.

Đương nhiên, cũng có trường hợp đặc biệt khác, đó là khi độ khó để chiếm lĩnh không gian ảo quá cao, đến mức VRNO cũng phải bó tay chịu trận.

Nhưng Pavel và Bob cảm thấy, xác suất xảy ra trường hợp thứ hai còn khó hơn cả việc mua xổ số trúng 5 triệu, chắc chắn sẽ không rơi trúng đầu mình.

Pavel kiểm tra lại trang bị trên người. Rất nhanh, trên người anh ta xuất hiện những gợn sóng chuyển động, rồi hiện ra bộ quần áo bó sát nhẹ nhàng, linh hoạt, cùng với câu trảo và các thiết bị chuyên dụng cho việc leo trèo. Tất nhiên, chúng vẫn chỉ là hư ảnh được ghép từ những mảnh gạch men.

"Bob, hãy kiểm tra thêm những quy tắc cơ bản khác."

Bob, người hacker cao ráo, quan sát khắp không gian ảo này.

Tại vị trí hốc mắt anh ta, mơ hồ hiện ra rất nhiều dòng ký tự dữ liệu màu xanh lá cây. Rất nhanh, anh ta "nhìn" thấy một lượng lớn thông tin.

"Tăng cường thể chất trong các hoạt động di chuyển và nhảy vọt."

"Giảm đáng kể sát thương khi rơi từ trên cao."

"Tăng cường đáng kể sinh mệnh lực, bản thân dù bị trọng thương cũng sẽ không bị loại khỏi không gian ảo."

"Toàn bộ không gian ảo dường như là một mê cung khổng lồ, hơn nữa còn có quái vật địch mạnh mẽ đang hoạt động."

". . . Quả nhiên có chút hiếm thấy, chủ sở hữu không gian ảo này không ngại phiền phức hay sao?"

Với tư cách là hacker, hiển nhiên đây không phải lần đầu tiên họ xâm nhập không gian ảo, nhưng rất hiếm khi gặp phải tình huống như thế này.

Thông thường, chủ nhân không gian ảo sẽ không thiết lập quá nhiều hạn chế cho không gian ảo của chính mình.

Bởi vì những hạn chế cơ bản này cũng sẽ hạn chế chính bản thân họ.

Ai mà chẳng muốn được bay lượn, ẩn mình, làm bất cứ điều gì mình muốn trong không gian ảo? Trong thực tại, việc phải tuân thủ các quy tắc thực tế thường xuyên đã đủ mệt mỏi rồi, vậy mà sau bao công sức có được không gian ảo, lại còn phải tuân thủ các quy tắc thực tế sao?

Đây chẳng phải là một kẻ nghiện hành xác sao?

Ngay cả những người coi không gian ảo như một nơi làm việc trực tuyến, cũng sẽ hủy bỏ mọi hạn chế để nhân viên có thể thoải mái vui chơi trong không gian ảo.

Mà nếu như muốn thả quái vật thù địch trong không gian ảo, thì thông thường cũng sẽ tự trang bị cho mình những vũ khí mạnh mẽ trong các quy tắc cơ bản.

Trong khi đó, không gian ảo này, ngoại trừ việc giảm đáng kể sát thương do rơi từ trên cao và tăng nhẹ khả năng vận động, thì đối với hạn chế về giá trị vũ lực lại không có bất kỳ thay đổi nào.

Đương nhiên, không gian ảo càng có nhiều hạn chế thì càng khó để các hacker xâm nhập và phá giải.

Nhưng chủ nhân của không gian ảo này, lại không thấy phiền phức hay sao?

Dù sao hacker chỉ ghé thăm ngẫu nhiên, còn chủ nhân của không gian ảo này lại muốn sử dụng nó mỗi ngày.

Vì lý do an toàn, chủ sở hữu không gian ảo thực sự có thể đặt ra một quy tắc cơ bản tương đối khắc nghiệt, rồi giấu chìa khóa vào một nơi rất sâu.

Cứ như vậy, hacker tìm chìa khóa quả thực sẽ rất phiền phức, nhưng khi chính chủ lần sau vào, muốn dùng chìa khóa sửa chữa các quy tắc cơ bản thì cũng sẽ rất phiền phức.

Thậm chí nếu quy tắc này quá khắc nghiệt, có khả năng ngay cả chính chủ cũng không thể lấy được chìa khóa, khi đó sẽ phải tìm đến bên quản lý để thiết lập lại không gian ảo này, vô cùng rắc rối.

Điều này khó tránh khỏi việc vì chuyện nhỏ mà bỏ qua việc lớn.

Cho nên, hầu hết các không gian mà hai hacker này từng xâm nhập, thì các quy tắc cơ bản đều khá rộng rãi, hoặc nếu nghiêm ngặt thì vị trí chìa khóa cũng có cửa sau, những loại này đều tương đối dễ dàng để họ có được.

Mà không gian ảo này... lại mơ hồ toát lên vẻ gì đó rất bất thường.

Nhưng Pavel và Bob cũng không nghĩ nhiều, dù sao đây chỉ là một không gian ảo cá nhân, sẽ không có cơ chế nội bộ nào quá phức tạp.

"Bắt đầu làm việc thôi."

"Kỹ thuật của những người phương Đông này vẫn còn quá lạc hậu, không thể triệt để xóa bỏ tọa độ định vị mà VRNO đã để lại trong không gian ảo này. Chúng ta tìm đến đây tuy hơi tốn công sức, nhưng vấn đề không lớn."

"Nhanh tay lẹ chân lên một chút, tốc chiến tốc thắng."

Bob nhắc nhở: "Chủ nhân của không gian ảo này dường như đã lấp đầy toàn bộ không gian."

Pavel mỉm cười lắc đầu, rất tự tin: "Đối với hacker mà nói, việc đơn thuần sao chép và bổ sung là điều vô nghĩa nhất."

Hiển nhiên họ không hề ý thức được mức độ nghiêm trọng của vấn đề, chỉ đơn thuần dựa theo phương pháp thông thường, tìm kiếm vị trí chìa khóa rồi bắt đầu phá giải.

Trong tầm mắt của Pavel, các loại dòng dữ liệu hiện lên, bắt đầu nhanh chóng phân tích các lộ trình khả thi về mặt lý thuyết xung quanh.

Sau đó, trong tầm mắt của hắn xuất hiện một mê cung khổng lồ được tạo thành từ vô số đường nét, thậm chí cả hành động của chính anh ta cũng xuất hiện một chút hiệu ứng lag.

"Lượng tính toán lớn đến vậy sao?"

Pavel cũng rất kinh ngạc.

Nếu chỉ là những khối vật liệu đơn giản chồng chất lên nhau, thì các lộ trình được phân tích ra hẳn chỉ có vài đường đơn giản như vậy, có thể hoàn thành nhanh như chớp.

Nhưng mê cung này hiển nhiên là khá phức tạp, bởi vì tồn tại quá nhiều lộ trình khả thi, hơn nữa các khối bản đồ khác nhau còn đang ngẫu nhiên biến hóa.

Lần xâm nhập này, để không gây chú ý đến cơ chế an ninh chính thức, họ chỉ điều động một lượng sức mạnh tính toán có hạn. Bởi vậy, các lộ trình tối ưu về lý thuyết được phân tích ra chỉ có vài đường, hơn nữa chúng còn đang biến động theo thời gian thực.

Pavel cảm thấy hơi có chút khó giải quyết.

Tuy nhiên, anh ta cũng không cần phải thực sự leo toàn bộ lộ trình như người bình thường, dù sao nơi đây rộng đến 27 cây số vuông. Nếu thực sự leo, chắc phải leo đến khi "đất cùng trời tận".

Hacker có thể khai thác lỗ hổng, có thể trực tiếp thông qua một số quy tắc nhất định để nhảy qua giữa các khối bản đồ. Chỉ cần anh ta hoàn thành một trong số các khối bản đồ đó, thì tốc độ phá giải các khối tương tự sau này cũng sẽ tăng lên đáng kể.

Theo tình huống thông thường mà nói, tốc độ phá giải cũng sẽ không ngừng tăng tốc, thời gian giải quyết những câu đố này hẳn là sẽ không quá dài.

Cho nên, một vài vấn đề nhỏ nhìn thấy trước mắt này, ngược lại vẫn ch��a đủ để khiến họ chùn bước.

Pavel và Bob nhẹ nhàng nhảy một cái, leo lên bức tường gần đó, đồng thời tự động khai thác lỗ hổng, điều chỉnh thể chất đạt đến mức cao nhất mà các quy tắc cơ bản của không gian ảo này cho phép.

Sau đó, họ nhanh chóng di chuyển theo con đường mà họ "nhìn" thấy, tiến về phía chìa khóa.

Bản dịch này được đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free