Trong một quán cà phê Internet tên Tinh Lộ, nằm trên đường Bắc của Đại học Kinh Hải, thuộc thành phố Kinh Hải, tỉnh Lâm Giang.

Lộ Tri Hành tỉnh dậy từ giấc ngủ nặng nề, cảm thấy cánh tay mình tê dại.

Sau đó, anh nghe thấy tiếng lách cách của bàn phím và chuột xung quanh, thỉnh thoảng còn kèm theo vài tiếng gõ bàn.

"Móa, ba đánh một mà bị phản công ngược! Biết chơi không vậy?"

"Thấy chưa, pha vừa rồi của tao mạnh thật!"

Lộ Tri Hành xoa xoa thái dương hơi nhói, mở đôi mắt nhập nhèm vì buồn ngủ nhìn quanh, rồi anh sững sờ.

Chuyện gì thế này?

Đây là sảnh chính của một quán cà phê Internet, số lượng khách không quá đông, chỉ lấp đầy khoảng ba bốn phần chỗ ngồi. Khách hàng chủ yếu là giới trẻ, phần lớn đang chơi game, cũng có một số ít người xem phim, không khí quán khá dễ chịu.

Còn Lộ Tri Hành, anh dường như đã ngủ gục trên một chiếc máy tính ở góc khuất của quán cà phê Internet.

"Chẳng lẽ... tăng ca đến mức sinh ảo giác rồi sao?"

Lộ Tri Hành vô thức sờ túi tìm điện thoại, nhưng lại phát hiện chiếc điện thoại gập màn hình đời mới nhất mà anh vừa bỏ ra cả tháng lương để mua đã biến mất không dấu vết. Thay vào đó là một chiếc điện thoại trông y hệt của một học sinh bình thường.

Khung nhựa rẻ tiền cùng màn hình đã lỗi thời đều cho thấy chiếc điện thoại này, ngay cả trong thế giới ban đầu của anh, cũng chỉ là loại điện thoại giá nghìn tệ.

Nói một cách hoa mỹ thì đây là phiên b���n thanh xuân, còn nói thẳng ra thì là rác điện tử.

Cho đến khi Lộ Tri Hành mở camera trước, nhìn thấy một khuôn mặt tuấn tú hơi xa lạ, tâm trạng anh mới từ mờ mịt chuyển sang kinh ngạc tột độ.

Vãi, mình xuyên không rồi...

Một lượng lớn ký ức ùa vào đầu anh như cuồng phong mưa rào, kèm theo vô số cảm xúc phức tạp của nguyên chủ, ngay lập tức nhấn chìm mọi suy nghĩ của anh.

Lộ Tri Hành, mười tám tuổi, là sinh viên năm nhất ngành Thiết kế Game tại Đại học Kinh Hải.

Cha mẹ mất sớm, anh và anh trai Lộ Minh Viễn nương tựa vào nhau mà sống.

Để kiếm kế sinh nhai, Lộ Minh Viễn đã làm qua rất nhiều nghề: từng bán hàng rong, làm nhân viên phục vụ, hay giao hàng. Mãi đến ba năm trước, nhờ vất vả tích góp vốn liếng, anh mới mở được quán cà phê Internet này, cuộc sống hai anh em cũng từ đó mà khá hơn.

Lộ Tri Hành cũng cuối cùng có thể chuyên tâm học hành mà không còn lo lắng gì, và thuận lợi thi đỗ ngành Thiết kế Game của Đại học Kinh Hải.

Thế nhưng, cuộc sống hai anh em vừa mới đón bước ngoặt không lâu, đã lại gặp phải nguy cơ.

Quán cà phê Internet làm ăn gặp vấn đề, số lượng khách giảm sút nghiêm trọng. Anh trai Lộ Minh Viễn dù cố gắng ra vẻ bình thản, nhưng lén lút lại thường xuyên lo lắng đến mất ngủ cả đêm, chân tóc cũng không biết đã lùi về sau bao nhiêu.

Lộ Tri Hành đang suy nghĩ miên man thì thấy Lộ Minh Viễn cầm cặp tài liệu đi tới, dường như anh ấy định ra ngoài.

"Tri Hành, tối nay anh hẹn mấy người phụ trách phát triển của công ty game, có lẽ sẽ về rất muộn. Em nhớ ăn uống đúng giờ nhé."

Mặc dù Lộ Minh Viễn có vài nét giống Lộ Tri Hành, nhưng nhiều người mới gặp lần đầu đều không nghĩ hai người là anh em.

Điều này là do Lộ Minh Viễn gánh chịu áp lực cuộc sống quá sớm, khiến chân tóc bị hói dần, nếp nhăn nhiều hơn, dáng người cũng biến đổi, tạo nên sự khác biệt khá lớn về khí chất giữa hai anh em.

"Chuyện tiền bạc em không cần lo, anh đã đang nghĩ cách rồi. Em cứ như trước đây, thật lòng học hành cho tốt, tốt nghiệp thuận lợi, rồi tìm một công việc tốt ở công ty lớn, như vậy anh mới yên tâm, rõ chưa?"

Lộ Minh Viễn vội vã dặn dò vài câu, cũng không cho Lộ Tri Hành có nhiều cơ hội để nói chuyện, rồi rời khỏi quán cà phê Internet.

Lộ Tri Hành há hốc mồm, quả nhiên không tìm được cơ hội nào để chen lời.

Từ nhỏ đến lớn vẫn luôn như vậy.

Trong ký ức của nguyên chủ, anh trai Lộ Minh Viễn luôn tìm mọi cách để đáp ứng mọi yêu cầu học tập của cậu, còn bản thân thì tiết kiệm tối đa có thể. Hơn nữa, mỗi lần gặp nguy cơ, Lộ Minh Viễn luôn tươi cười dặn cậu không cần lo lắng, đảm bảo rằng mình sẽ giải quyết.

Mặc dù xét về kết quả, Lộ Minh Viễn quả thực đã giải quyết được mọi nguy cơ một cách suôn sẻ, nhưng sự vất vả ẩn chứa trong đó, chỉ có hai anh em họ mới thấu hiểu.

"Được rồi, với tính cách của anh ấy, bây giờ mình nói gì anh ấy cũng không nghe lọt tai đâu."

"Vẫn là tự mình nghĩ cách thôi."

Lộ Tri Hành rơi vào trầm tư.

"Dựa theo ký ức của nguyên chủ, vấn đề cốt lõi của quán cà phê Internet hiện tại là thâm hụt tài chính. Rốt cuộc thì, vẫn phải nghĩ cách kiếm tiền."

"Việc kinh doanh quán cà phê Internet thì mình không rành, nhưng khoa học kỹ thuật của thế giới này dường như rất phát triển, mà mình lại là một nhà phát triển game kỳ cựu, trong đầu có vô số dự án game thành công..."

"Có lẽ có thể thử làm game kiếm tiền?"

...

Theo ký ức của nguyên chủ, Lộ Tri Hành đi lên tầng hai của quán cà phê Internet, đến căn phòng chứa đồ.

Ngoài những đồ lặt vặt của quán cà phê Internet chất đống ở đây, căn phòng này còn có một chiếc giường xếp, nơi hai anh em thường nghỉ ngơi sau khi xong ca đêm.

Trong góc, Lộ Tri Hành tìm thấy một hộp giấy nhỏ được đóng gói cẩn thận.

Bên trong là chiếc kính VR game thế hệ thứ năm phiên bản cấu hình thấp nhất, mà nguyên chủ đã dùng hơn chín nghìn tệ – số tiền tích góp được từ việc làm thêm trong kỳ nghỉ hè – để mua.

Chiếc kính này là sản phẩm công nghệ số hot nhất hiện nay, với những cải tiến kỹ thuật vượt trội, lần đầu tiên hiện thực hóa công nghệ kết nối ý thức vào thực tế ảo.

Nhưng bây giờ, nguyên chủ đã đóng gói nó lại, định bụng bán đi.

Nguyên chủ nghĩ rằng, dù số tiền không nhiều, nhưng ít nhất cũng có thể giúp anh trai duy trì quán cà phê Internet thêm một thời gian nữa, biết đâu đến lúc đó sẽ có bước ngoặt mới?

Nhưng Lộ Tri Hành nhìn chiếc kính game đã đóng gói cẩn thận, lại cảm thấy đây rõ ràng là suy nghĩ quá hạn hẹp.

Cho dù chiếc kính game này có thể bán được với tám, chín phần giá trị gốc một cách suôn sẻ thì sao chứ?

Vài nghìn tệ đối với chi tiêu của một quán cà phê Internet mà nói, thật sự có thể đóng vai trò quyết định gì sao? E rằng cũng chỉ như muối bỏ bể mà thôi.

Trong chiếc kính VR có sẵn công cụ chỉnh sửa game (editor), có thể dùng để chế tác game mà!

Nói là làm, Lộ Tri Hành nằm xuống giường xếp và ấn nút khởi động trên chiếc kính VR.

Sau đó, anh cảm thấy từng đợt tê dại truyền đến từ vùng tiếp xúc giữa kính và đại não, bao phủ một vùng rộng lớn từ trán đến gáy. Ý thức cũng trở nên mơ hồ, dần dần chìm vào trạng thái nửa tỉnh nửa mê.

Đợi đến khi Lộ Tri Hành tỉnh táo trở lại, anh nhìn quanh, mới phát hiện mình đã đang ở trong một không gian ảo ảnh thuần trắng.

Phía trước tầm m��t anh xuất hiện logo của tập đoàn Trường Đằng, công ty nghiên cứu và phát triển kính VR, trông như một quả cầu rỗng ảo ảnh bị vô số dây leo quấn quanh.

Điều khiến Lộ Tri Hành hơi kinh ngạc là, nguyên chủ lại còn chưa sửa biệt danh mặc định, cột biệt danh vẫn là một chuỗi ký tự lộn xộn.

Thế là anh vươn tay chạm vào nút sửa.

"Xin hãy điền biệt danh mới: "

Lộ Tri Hành suy nghĩ một lát, rồi viết ba chữ "Người xứ lạ" vào ô nhập liệu.

Anh chọn biệt danh này chủ yếu vì hai lý do.

Một mặt, Lộ Tri Hành là người xuyên không, lúc này anh đang có tâm trạng "độc tại dị hương vi dị khách" (một mình nơi xứ lạ làm khách). Mặt khác, với tư cách là một game thủ, anh khá thích cái meme "kẻ đến từ xứ khác hèn hạ".

"Sửa đổi biệt danh thành công! Người xứ lạ, chào mừng đến với thế giới giả tưởng 'Thái Thanh'!"

Cảnh vật xung quanh nhanh chóng biến đổi, Lộ Tri Hành phát hiện mình đã đang ở trong một đại sảnh rộng lớn, vàng son lộng lẫy.

Đây là không gian đăng nhập mặc định, nhưng Lộ Tri Hành hiện tại không có tâm trạng đ��� thưởng thức. Anh thăm dò bốn phía một lúc, rất nhanh đã tìm thấy lối vào công cụ chỉnh sửa game (editor) được thiết lập sẵn trong kính VR.

Đây là một cánh cửa màu trắng tinh đặc biệt, không có bất kỳ họa tiết hay hoa văn nào, trông khác hẳn so với phong cách xung quanh.

Lộ Tri Hành đẩy cửa vào, bước đến bên trong công cụ chỉnh sửa.

Nơi đây là một không gian thuần trắng vô biên vô hạn, ngoài những đường lưới đậm màu, không quá nổi bật, dùng để xác định kích thước, toàn bộ không gian không có bất kỳ vật gì.

"Vấn đề là, công cụ chỉnh sửa này phải sử dụng thế nào đây..."

"À, trong ký ức của nguyên chủ hình như có cách sử dụng?"

Lộ Tri Hành thực hiện vài thao tác tay đơn giản, ngay lập tức hiển thị bảng tài nguyên và bảng chỉnh sửa.

Nguyên chủ là sinh viên chuyên ngành thiết kế game, sau khi mua kính VR, đã từng thử tự mình chế tác game bằng công cụ chỉnh sửa này và nắm vững các thao tác tương ứng. Điều này rất hợp lý, nhưng vấn đề là...

Nếu đã vậy, tại sao cậu ta lại muốn bán chiếc kính VR đi chứ?

Mang theo nghi hoặc, Lộ Tri Hành nhìn về phía giao diện tài nguyên của công cụ chỉnh sửa, trong nháy mắt đã hiểu rõ tất cả.

"Bởi vì bên trong công cụ chỉnh sửa..."

"Không! Có! Tài! Liệu! Gì! Cả!"

Bên trong công cụ chỉnh sửa chỉ có một vài tài liệu cực kỳ thô ráp, đơn sơ, và lỗi thời, mà giá bán lại cực kỳ đắt. Tr��� một số ít người thừa tiền coi tiền như rác, cơ bản chẳng ai thèm mua.

Những tài liệu cao cấp cần thiết để làm game một cách chuyên nghiệp, từ ảnh gốc, hiệu ứng động tác cho đến các cảnh quan lớn, đều cần tốn rất nhiều tiền để chế tác. Hoặc là tự mình lập đội ngũ, hoặc là thuê bên ngoài, dù sao cũng không phải điều mà người bình thường có thể làm được!

Không bột thì khó gột nên hồ, chỉ có ý tưởng mà không có tài liệu, vẫn không thể làm ra được một game có thể lên kệ, có thể bán kiếm tiền, tự nhiên cũng chẳng giúp ích gì cho tình cảnh hiện tại của quán cà phê Internet.

Lộ Tri Hành câm nín. Anh âm thầm thoát khỏi không gian ảo, rồi tháo chiếc kính game xuống.

Xem ra việc bán hay không bán chiếc kính VR này cũng không ảnh hưởng đến kết cục cuối cùng là quán cà phê Internet sẽ đóng cửa.

Thôi rồi, bỏ cuộc thôi!

Nhưng đúng lúc này, trong tầm mắt Lộ Tri Hành đột nhiên xuất hiện vài dòng chữ.

[ Game Nhập Vai Cuộc Đời đã kích hoạt! ]

[ Ngài là người chơi duy nhất của trò chơi này. ]

[ Chức năng 1 của game – Nhập vai: Trò chơi sẽ ngẫu nhiên giao nhiệm vụ nhập vai cho ngài, đồng thời cung cấp các kỹ năng cần thiết cho việc nhập vai. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, ngài sẽ nhận được điểm nhập vai cùng phần thưởng ngẫu nhiên. ]

[ Chức năng 2 của game – Thu thập tài liệu: Ngài có thể tiêu tốn một lượng điểm tích lũy nhất định để thu thập tài liệu từ thực tế, tự động tạo ra tài liệu cần thiết để chế tác game. ]

[ Trò chơi này hiện là bản thử nghiệm, sau khi người chơi bằng chính sự cố gắng của bản thân để đạt được mục tiêu giai đoạn đầu tiên (kiếm được mười vạn tệ), sẽ có thể kích hoạt chức năng của phiên bản chính thức! ]

[ Phiên bản chính thức sẽ mở ra cửa hàng điểm tích lũy, ngài có thể dùng điểm tích lũy để mua những phần thưởng phong phú, bao gồm nhưng không giới hạn ở "hộp ký ức", các loại sách kỹ năng! ]

Lộ Tri Hành sững sờ một chút, ngay lập tức một cảm giác mừng rỡ đột ngột ập đến.

"Quả nhiên, theo mô típ văn học mạng quen thuộc, sau khi xuyên không nhất định sẽ có kim thủ chỉ. Đây là kim thủ chỉ c��a mình đây mà?"

"Tuy nói không phải loại hệ thống hào phóng ban tiền đơn giản, thô bạo đó, nhưng hình như có thể tự động tạo ra tài liệu game có thể dùng được? Vậy chẳng phải mình đã có tài nguyên cần thiết để chế tác game rồi sao?"

Chỉ cần có thể có được tài liệu, vậy thì công cụ chỉnh sửa game trong chiếc kính VR này sẽ có thể phát huy tác dụng!

Đương nhiên, về cách dùng cụ thể của kim thủ chỉ này, Lộ Tri Hành còn có rất nhiều nghi vấn, nhưng điều đó không phải vấn đề lớn gì, cứ từ từ mà tìm hiểu thôi.

[ Ngài có muốn nhận nhiệm vụ nhập vai chính tuyến đầu tiên không? ]

Lộ Tri Hành quả quyết gật đầu: "Nhận!"

[ Nhiệm vụ nhập vai chính tuyến: Mời ngài nhập vai một cái cây, dù mưa gió bão bùng cũng cố gắng lớn lên khỏe mạnh. ]

[ Đã nhận được kỹ năng nhập vai - Ta là cây: Không suy nghĩ, loại bỏ mọi ý nghĩ; giữ nguyên tư thế đứng im, chấm dứt mọi hành động. ]

Lộ Tri Hành sững sờ một chút, sau đó trên đầu anh từ từ hiện ra một dấu chấm hỏi.

"À?"

"Thì ra mục tiêu nhập vai này của ngươi, không phải nhập vai con người sao?"

[ Con người là mục tiêu nhập vai tương đối phức tạp, độ khó khá cao, vượt quá trình độ hiện tại của người chơi, vì vậy gần như chỉ được kích hoạt ở phiên bản chính thức. ]

[ Bản thử nghiệm có độ khó khá thấp, mục tiêu nhập vai tương đối đơn giản, vì vậy có khả năng xuất hiện các mục tiêu nhập vai không phải con người. ]

Cái quái gì mà mục tiêu nhập vai không phải con người lại có độ khó thấp! Thì ra ngươi vẫn là vì ta mà suy nghĩ rồi hả?

Lộ Tri Hành choáng váng, nhiệm vụ đầu tiên này khiến anh suýt đau cả lưng.

"Vậy trò chơi này của ngươi cũng không nên gọi là 'Game Nhập Vai Cuộc Đời', mà phải gọi là 'Game Nhập Vai Đời Cây' chứ!"

"Có thể đổi mục tiêu nhập vai khác được không?"

[ Nhiệm vụ nhập vai chính tuyến không thể thay đổi, không thể từ bỏ. Mời người chơi hãy đoan chính thái độ, nghiêm túc hoàn thành nhiệm vụ nhập vai này. ]

"Chết tiệt..."

Lộ Tri Hành ngổn ngang trăm mối cảm xúc trong lòng, nhưng sau khi cân nhắc hồi lâu, anh vẫn chỉ có thể chấp nhận.

"Thôi được, nhiệm vụ nhập vai này quả thực không khó, cứ thử xem sao."

Lộ Tri Hành nhìn thấy xung quanh vắng lặng, liền lén lút đóng cửa sổ của căn phòng chứa đồ trong quán cà phê Internet, để tránh hành vi nhập vai ngớ ngẩn của mình gây chấn động tinh thần quá lớn cho những người qua đường không biết gì.

Sau đó, anh dang hai tay bắt chước cành cây, thân hình đứng thẳng tắp, nhắm mắt lại, cố gắng tưởng tượng mình là một cái cây.

May mà không ai nhìn thấy, nếu không thì Lộ Tri Hành phải ngượng đến mức muốn dùng ngón chân móc ra cả một căn nhà ba phòng ngủ một phòng khách mất.

Không biết có phải kỹ năng đã phát huy tác dụng hay không, nhưng suy nghĩ của Lộ Tri Hành quả thật rất nhanh đã hoàn toàn trống rỗng, anh đứng thẳng tắp, không hề nhúc nhích.

Thế nhưng, qua hồi lâu, mức độ hoàn thành của nhiệm vụ nhập vai chính tuyến trong tầm mắt anh lại không hề thay đổi, vẫn là 0%.

"Chuyện gì thế này? Phương thức nhập vai của mình sai sao?"

[ Quy tắc nhập vai: ]

[1. Mời ngài toàn tâm toàn ý nhập vai, mọi hành động cố gắng phù hợp với mục tiêu nhập vai. (Đã đạt thành) ]

[2. Mời ngài nhập vai trong hoàn cảnh phù hợp của hiện thực, việc nhập vai không thể thoát ly khỏi bối cảnh cụ thể. (Chưa đạt thành) ]

Miệng Lộ Tri Hành hơi há ra.

Tại sao việc nhập vai không hiệu quả? Bởi vì anh đang ở tầng hai của quán cà phê Internet.

Đã bao giờ thấy cây lớn mọc trên tầng hai của quán cà phê Internet chưa?

Ít nhất nơi đặt chân phải là một mảnh đất có thể cắm rễ chứ?

Trò chơi này phán định anh nhập vai chưa đạt được, quả thật không có gì sai.

Lộ Tri Hành trầm mặc hồi lâu: "Được thôi, ngươi thắng rồi!"

Sau một hồi đấu tranh tư tưởng, anh rời khỏi quán cà phê Internet, quét mã một chiếc xe đạp chia sẻ, rồi đạp xe đến công viên Long Đàm gần nhất.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.