(Đã dịch) Nhân Gian Tối Đắc Ý - Chương 848: Đi xem
Khi thiếp mời được gửi đến, Học Cung đang có hơn mười vị tu sĩ bị giữ lại trên núi. Sau khi hơn mười vị tu sĩ này rời đi, Học Cung thật sự đã có thể nói là bừng sáng hẳn lên.
Chuyện Tô Dạ nhập vân trước đây, không chỉ trong Học Cung mà cả thế gian đều biết. Đối với vị học giả số một thế gian này mà nói, việc mang thân phận Thánh Nhân vừa có lợi, vừa có hại.
Cái lợi là sau này, khi vị Thánh Nhân này xử lý bất kỳ chuyện gì, thì dù lý lẽ có không được người ngoài chấp nhận, họ cũng phải kiên nhẫn mà lắng nghe.
Còn cái hại thì là, một khi đã thành Thánh Nhân trên mây, e rằng Tô Dạ sẽ gặp thêm chút phiền toái khi hành sự.
Sẽ có đủ loại cản trở.
Tuy nhiên, đúng như dự liệu, Tô Dạ vẫn như Trầm Tà Sơn bên kia, dùng cảnh giới Thương Hải tiếp tục chấp chưởng Học Cung. Nhờ vậy, lần thanh lọc cuối cùng này trở nên đơn giản hơn nhiều. Trong Học Cung tự nhiên không ai dám làm trái ý Tô Dạ, nhưng điều khiến họ không hiểu không chỉ có vậy: trên mây, một số Thánh Nhân Nho giáo khác vẫn đang chứng kiến, nhưng không hiểu vì sao, lại không hề lên tiếng về chuyện này.
Các Thánh Nhân trên mây, đối với chuyện nhân gian, trước kia không để tâm là vì chuyện chưa đến tai; giờ khắc này không để tâm, dù chuyện đã bày trước mắt, cũng chẳng coi là đại sự.
Tống Phái và Cố Duyên lúc này đang đứng dưới đình nghỉ mát, nhìn những gương mặt vốn rất quen thuộc mỗi ngày đang dần dần rời núi. Tống Phái có chút không đành lòng, vẻ mặt đau khổ nói: "Sư tỷ, tiên sinh làm vậy có phải hơi tuyệt tình rồi không? Đây đã là đợt thứ mấy rồi chứ?"
Cố Duyên đáp: "Đây là đợt cuối cùng rồi."
Tống Phái nghe lời này, nhịn không được cằn nhằn nói: "Cũng phải thôi, tiên sinh đã đuổi đi gần hết người rồi, đương nhiên là đợt cuối cùng."
Cố Duyên nghe vậy, quay đầu nhìn Tống Phái, điềm đạm hỏi: "Nếu ngươi là Chưởng giáo Học Cung này, đối mặt cục diện như vậy, ngươi sẽ làm thế nào? Tình hình Chưởng giáo đang đối mặt không phải ngày một ngày hai mà thành, cũng không phải chỉ đơn giản là bảo ngươi đừng làm việc này thì ngươi sẽ không làm được. Với tình cảnh này, trừ cách dùng đao [cạo xương], còn có biện pháp nào khác sao?"
Tống Phái ít khi thấy sư tỷ mình nói chuyện nghiêm túc như vậy, lập tức khí thế yếu hẳn đi, hắn nhẹ giọng giải thích: "Sư tỷ, đệ đâu có phải người đọc sách như tiên sinh, chuyện này đệ xử lý không xuể thì cũng là chuyện thường tình."
Cố Duyên không nói gì, một lúc lâu sau mới đưa tay kéo vài chiếc lá rụng, nhẹ nhàng nói: "Sao lại không nghĩ đến, sau này Học Cung này nên do đệ làm chủ."
"Không phải vẫn còn Từ tiên sinh muốn làm Chưởng giáo Học Cung này sao?"
Trước đây Từ tiên sinh đã từng đến Học Cung một lần, lúc đó liền bày tỏ tâm ý với Tô Dạ. Chức Chưởng giáo Học Cung dường như không ai thích hợp hơn hắn, bởi vì hắn là đệ tử của lão Nho sinh, lại có thể coi là người trẻ tuổi có cảnh giới Nho giáo cao nhất thế gian này. Vì thế, việc hắn muốn làm Chưởng giáo Học Cung này, chưa nói đến các học sinh trên núi khác, ngay cả Tống Phái – đệ tử Chưởng giáo – cũng cảm thấy vô cùng phù hợp.
Nhưng Cố Duyên chỉ nhìn đệ ấy một cái, rồi nói một câu: "Hắn có giảng đạo lý sao?"
Tống Phái sững sờ một chút, lập tức nghĩ đến lần chạm mặt trước đó, sau đó lắc đầu.
"Vậy thì Học Cung vẫn là của đệ."
Cố Duyên nói như thể điều đó là hiển nhiên.
Tống Phái kịp phản ứng, liền hỏi: "Sư tỷ, sao tỷ không làm Chưởng giáo?"
Theo Tống Phái mà nói, với thân phận nữ tử mà trở thành Chưởng giáo Học Cung, chẳng có gì to tát.
Dù sao Diệp Sênh Ca bên Trầm Tà Sơn có thể làm được, sư tỷ mình, sao lại không làm được chứ?
Cố Duyên chẳng muốn giải thích gì thêm, nàng không phải là Diệp Sênh Ca thứ hai, tự nhiên cũng không muốn trở thành Diệp Sênh Ca thứ hai.
Dù cùng sở hữu một trong ba loại thể chất thích hợp tu hành nhất thế gian, nàng quả thực không bằng Diệp Sênh Ca quá nhiều.
Tống Phái nhìn sư tỷ mình, suy nghĩ một chút, liền chuyển sang chuyện khác hỏi: "Thiếp mời từ Linh Sơn gửi tới, tiên sinh nói để ai đi vậy?"
Cố Duyên thản nhiên nói: "Chưởng giáo đích thân đi."
Tống Phái "ồ" một tiếng, lại có chút thất vọng, dù sao tính ra, hắn đã mấy ngày nay không xuống núi rồi.
Thế nhưng chờ hắn hoàn hồn lại, Cố Duyên đã đi ra khỏi đình nghỉ mát, hướng về phía đại môn Học Cung mà đi.
Tống Phái kêu theo sau lưng: "Sư tỷ, tỷ muốn đi đâu vậy?"
Cố Duyên không đáp lời, đi gặp vị hòa thượng ưa nhìn kia chứ còn đi đâu nữa?
Trên ban công nơi xa đó, Tô Dạ và Vương Phú Quý đứng sóng vai, nhìn hai người trẻ tuổi ở đằng xa kia, trên mặt đều hiện lên niềm vui xuất phát từ tận đáy lòng.
Vương Phú Quý nói: "Người trẻ tuổi như vậy vẫn còn không đủ nhiều, nhưng có được một hai người như thế đã là may mắn lắm rồi."
Tô Dạ vẫn ôm cuốn sách cũ kia, nhìn hai người trẻ tuổi dần dần đi xa, sau đó ưu sầu nói: "Ta có chút sợ."
Vương Phú Quý gật đầu: "Ta cũng vậy."
Trận đại chiến sắp tới, sẽ có rất nhiều người phải chết. Họ không phải sợ chết, mà sợ không bảo vệ được thế gian này, cũng không bảo vệ được những người trẻ tuổi kia.
"Trước đây dù tu hành đều chỉ là để giảng đạo lý có thêm người nghe, nhưng thực tế chưa bao giờ quá để tâm đến cảnh giới. Giờ tai họa ập đến, mới hiểu rằng nếu không có đủ lực lượng, sẽ không bảo vệ được người mình muốn bảo vệ."
Tô Dạ mỉm cười nói: "Trong thế tục có câu nói, thực ra cũng có chút ý nghĩa, đại ý là văn thần cầm bút, võ tướng vung đao phải không?"
Vương Phú Quý cau mày hỏi: "Đây là từ đâu ra vậy?"
Tô Dạ cười ha ha: "Không nhớ rõ nữa rồi, đại ý chính là thế này. Hiện tại mọi người đều đứng cùng một chỗ, sau này những chuyện như vậy cứ để cho các kiếm sĩ này lo liệu. Người đọc sách thành thật đọc sách, kỳ thực cũng rất tốt."
Vương Phú Quý không nói gì, nhưng trên mặt vui vẻ vẫn còn đó.
Tô Dạ vuốt vuốt búi tóc của mình, sau đó nghiêm nghị nói: "Vậy thì rời đi."
Lời còn chưa dứt hẳn, Tô Dạ thân hình tan biến khỏi nơi này.
Vương Phú Quý ngẩng đầu lên, trên mặt chỉ còn lại vẻ ngưng trọng.
Thiếp mời của Linh Sơn tự nhiên cũng được gửi đến Trầm Tà Sơn. Mối quan hệ giữa Phật giáo và Nho Đạo hai bên tuy rằng chưa phải là rất tốt, nhưng cũng không quá tệ, nên việc thiếp mời gửi đến Trầm Tà Sơn, ngược lại cũng là hợp tình hợp lý.
Ba ngày trước đó, Trương Thủ Thanh dẫn theo mấy vị đệ tử, đại diện cho Trầm Tà Sơn, đã lên đường đến Phật Thổ.
Diệp Sênh Ca không đi.
Nàng mở một động phủ ở hậu sơn, nuôi mấy con Bạch Hạc, nói là nuôi hạc, nhưng thật ra là đang tu đạo.
Trước đó, nàng tu hành đều thuận theo bản tâm, cảnh giới thăng tiến cũng tự nhiên như vậy. Thế nhưng hiện nay, thế cục toàn nhân gian dồn ép nàng tu hành, điều này thực ra có phần trái với bản tâm, nhưng nàng cũng không thể không làm như vậy.
Trước đây nàng đã nhìn khắp bốn phương, dò xét khắp thế gian này, lại qua lời kể của Triêu Thanh Thu, biết được rất nhiều chuyện. Sau đó tu hành, đại khái liền không còn vì bản thân, mà là vì những điều khác.
Nàng biết rõ người trẻ tuổi đã đi qua Yêu Thổ đó nhất định sẽ gánh vác trọng trách. Hắn đang tiến về phía trước, mình sao lại có thể dừng bước?
Nhìn hai con Bạch Hạc kia, Diệp Sênh Ca đưa tay sửa lại tóc mai, trên mặt không chút biểu cảm.
Chân trời lóe lên một đạo kim quang, Lương Diệc hiện thân trước mặt nàng.
Vị nguyên quan chủ Trầm Tà Sơn này, nhìn đồ đệ của mình, mở miệng tìm chuyện để nói: "Con nuôi hai con Bạch Hạc này, khi nào có thể ăn thì nhớ gọi sư phụ."
Diệp Sênh Ca nhìn hắn, nói khẽ: "Những lời này của sư phụ chẳng buồn cười chút nào."
Lương Diệc dường như có chút tủi thân, hắn mỉm cười nói: "Người có thể khiến con cười, lại chẳng phải ta."
Nghe lời này, Diệp Sênh Ca liền im lặng.
Lương Diệc nhìn nàng, thấp giọng nói: "Ta biết con nhóc này đang nghĩ gì. Con đang muốn hỏi tại sao người hắn vượt ngàn dặm từ Sơn Hà đến Yêu Thổ, thậm chí suýt mất mạng để cứu lại chẳng phải là con."
Diệp Sênh Ca phản bác: "Không phải."
Tuy miệng nói phản bác, nhưng Lương Diệc có thể cảm nhận được lời nói đó thiếu tự tin, không có khí thế.
Đồ đệ của mình, hắn dù chưa hiểu rõ mười phần thì cũng phải biết được bảy tám phần rồi.
"Lần này Thiền Tử phá cảnh vào Thương Hải, hắn sẽ đi."
Lương Diệc đến Trầm Tà Sơn một chuyến, rốt cuộc không phải tùy tiện đến. Tự nhiên ông có chút lời muốn nói, điều này là vì, rốt cuộc ông vẫn từng giây từng phút thấp thỏm nhớ mong đồ đệ của mình.
Diệp Sênh Ca nhíu mày, nhưng không có phản ứng gì.
Lương Diệc lắc đầu, sau đó thân hình cũng đã tan biến, không thấy bóng dáng.
Nói xong những lời muốn nói, hắn cũng không nán lại lâu thêm.
Đợi khi sư phụ rời đi, Diệp Sênh Ca lúc này mới ngẩng đầu lên, sau đó lẩm bẩm nói: "Vậy là đi xem sao?"
Thôi thì đi xem cũng được, huống chi, nàng là đi xem hòa thượng, chứ không phải đi xem kiếm sĩ.
Đương nhiên càng không phải là xem kiếm sĩ tên Lý Phù Diêu.
Nghĩ đến đây, nàng khẽ nở nụ cười, sau đó liền từ từ đi về phía trong mây. Chỉ một lát sau, đã không thấy bóng dáng. Xem ra, nàng đã đi Linh Sơn rồi.
Sau đó, Trầm Tà Sơn truyền đến hai tiếng hạc kêu. Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng và ủng hộ.