Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Gian Tối Đắc Ý - Chương 619: Tuyết cùng rượu

Trần Thặng còn chưa kịp mở lời, Mạnh Tấn đã biết rõ hắn muốn hỏi điều gì.

Mạnh Tấn đã sống rất nhiều năm, gặp gỡ không ít người, mọi suy nghĩ, toan tính của nhân gian, không phải người thường có thể sánh bằng. Chỉ qua một câu nói, ông đã có thể đoán được Trần Thặng rốt cuộc muốn hỏi chuyện gì.

“Kiếm Sơn mọi sự như cũ. Ta đứng từ xa quan sát, nếu Kiếm Sơn có biến, ta sẽ ra mặt. Kiếm Sơn không phải của riêng một người, ai cũng hiểu điều đó.”

Mạnh Tấn sắc mặt không đổi, tâm tình lạnh nhạt, thờ ơ đáp, tâm tình hoàn toàn không chút dao động.

Trần Thặng xoa xoa vạt áo, lộ ra có chút không được tự nhiên. Hắn thần sắc rất nghiêm túc, nhìn Mạnh Tấn, hỏi: “Người cảm thấy Ngô Sơn Hà thế nào?”

Ý của câu hỏi không phải là phẩm chất con người Ngô Sơn Hà ra sao, mà là ông ta liệu có xứng đáng với vị trí Chưởng giáo Kiếm Sơn hay không.

Vị trí Chưởng giáo Kiếm Sơn của Ngô Sơn Hà là do lão tổ tông Hứa Tịch truyền xuống. Lúc bấy giờ, lão tổ tông là người có địa vị và cảnh giới cao nhất trên núi. Bất kể là uy vọng hay bất cứ điều gì khác, không ai có thể nghi ngờ quyết định của lão tổ tông.

Vì vậy, việc ông để Ngô Sơn Hà làm Chưởng giáo Kiếm Sơn, dù có người không phục thì cũng chỉ có thể không phục mà thôi, tuyệt đối không thể làm gì khác. Hơn nữa, Kiếm Lệnh đang nằm trong tay Ngô Sơn Hà, ông ta làm Chưởng giáo Kiếm Sơn danh chính ngôn thuận.

Chỉ là hiện tại đã khác.

Bởi vì Mạnh Tấn còn sống.

Mạnh Tấn không phải người bình thường. Ông là sư phụ của lão tổ tông Kiếm Sơn Hứa Tịch, là Chưởng giáo Kiếm Sơn đời trước. Bất kể là bối phận hay bất cứ điều gì khác, lời nói của ông đều vô cùng có trọng lượng.

Hơn nữa, cục diện Kiếm Sơn hiện nay rất vi diệu. Lúc trước mọi người thừa nhận Ngô Sơn Hà làm Chưởng giáo Kiếm Sơn là vì ngoài ông ta ra, người nguyện ý làm Chưởng giáo Kiếm Sơn thì không có tư cách, còn người có tư cách thì lại không muốn. Thêm vào đó, Ngô Sơn Hà có Thịnh Kinh chống lưng, vì vậy cuối cùng ông ta vẫn ngồi vào vị trí này. Nhưng hiện tại đã khác, trong Kiếm Sơn giờ đây lại xuất hiện người xứng đáng làm Chưởng giáo hơn.

Mạnh Tấn.

Dù cho những người không biết rõ nội tình Kiếm Sơn, sau khi gặp Mạnh Tấn, e rằng cũng sẽ cho rằng ông là người thích hợp nhất. Còn những người đã tường tận sự việc Kiếm Sơn, chắc hẳn sẽ không có bất kỳ ý kiến phản đối nào.

Hiện tại, Trần Thặng hỏi vấn đề này, chính là muốn biết cảm nhận của Mạnh Tấn về Ngô Sơn Hà. Nắm được cảm nhận đó, tự nhiên sẽ hiểu ra nhiều điều.

Mạnh Tấn liếc nhìn Triệu Đại Bảo đang ngồi trên tảng đá, rồi mới cất tiếng: “Hai tên đồ đệ của ngươi, một đứa thiên tư không cao nhưng lại nhiều lần được quý nhân tương trợ. Hiện tại đã trở thành một trong số ít kiếm sĩ vang danh khắp chốn Sơn Hà. Việc luyện kiếm không chỉ dựa vào thiên tư. Cơ duyên hay những yếu tố ngẫu nhiên khác cũng mang lại lợi ích nhất định cho kiếm đạo. Nếu chỉ xét riêng về thiên tư của đại đồ đệ ngươi, hiện nay tối đa cũng chỉ là một kiếm sĩ Thái Thanh cảnh.”

“Còn về Triệu Đại Bảo, thiên tư của nó cao đến mức cả đời ta cũng chưa từng thấy mấy ai có thể sánh bằng.”

“Ngô Sơn Hà thiên tư kém Triệu Đại Bảo, cơ duyên kém Lý Phù Diêu, nhưng hiện nay đã đạt đến cảnh giới Triêu Mộ. Điều đó đủ để chứng tỏ sự nỗ lực mà ông ta bỏ ra trên kiếm đạo, xa xa không phải kiếm sĩ bình thường có thể sánh được. Ông ta hiện đang ngồi trên ghế Chưởng giáo Kiếm Sơn, lão già này như ta còn có thể có ý kiến gì đây?”

Mạnh Tấn khẽ thở dài, dường như có chút cảm khái.

Vị Chưởng giáo Kiếm Sơn đời trước này, trong đời đã gặp không biết bao nhiêu kiếm sĩ tài hoa, từng so kiếm với không biết bao nhiêu cường giả. Nhưng đến hôm nay, bằng hữu và những người thân cận của ông đều đã dần lìa xa, dường như chẳng còn gì để theo đuổi nữa.

Trần Thặng nhìn sư gia của mình, không rõ ông đang nghĩ gì, nhưng trong lòng lại dâng lên chút bất an.

“Người vốn không nên xuất hiện ở đây, dù cho người có lý do chính đáng để xuất hiện.”

“Người đã già, dù sao cũng phải chết tại nơi mình nguyện ý trút hơi thở cuối cùng.”

Đối mặt với những lời này của Trần Thặng, Mạnh Tấn không hề lấy làm ngạc nhiên, chỉ lạnh nhạt đáp một câu.

Người đã già, dù sao cũng phải chết.

Huống hồ là người sống lâu năm như Mạnh Tấn, đã sớm bước vào giai đoạn cuối của sinh mệnh. Đệ tử của ông là Hứa Tịch và Thịnh Kinh đều đã chết, bằng hữu của ông cũng gần như chết sạch. Ông còn sống, hoàn toàn là vì cảnh giới đủ cao thâm. Đương nhiên, dù vậy, chỉ cần chưa vượt qua ngưỡng cửa cuối cùng kia, ông vẫn có thể chết đi, hơn nữa thời gian duy trì cũng sẽ không quá dài.

Đây là quy luật của trời đất, không thể tránh khỏi.

Mạnh Tấn muốn chết, vì vậy phải trở về Kiếm Sơn, bởi vì đây dù sao cũng là nơi ông đã mong đợi từ rất lâu, coi như là mái nhà của mình. Ông xuất hiện ở đây trong quãng thời gian cuối cùng của sinh mệnh, rồi chết đi tại đây, kỳ thực hợp tình hợp lý.

Lá rụng về cội, rất nhiều người đều là như thế.

Trần Thặng đột nhiên cảm thấy có chút sầu não.

Sinh tử chưa bao giờ là việc nhỏ, hơn nữa người trước mặt này lại là sư gia của hắn. Nói theo một cách nào đó, đây là người thân cận nhất của ông, ngoài hai đồ đệ của mình. Nghe được câu nói đó, dù là người như Trần Thặng cũng sẽ có chút thương tâm.

Hắn nhìn Mạnh Tấn, lại một lần nữa nghiêm túc hành lễ, định quay người rời đi. Nhưng rất nhanh liền bị Mạnh Tấn mở lời ngăn lại, Trần Thặng quay đầu.

“Lúc trước nếu là ngươi làm Chưởng giáo, trăm năm về sau, Lý Phù Diêu và Ngô Sơn Hà, ngươi sẽ truyền vị trí cho bao nhiêu người trong số họ?”

Trần Thặng suy nghĩ một chút, cảm thấy thực sự khó lòng lựa chọn, vì vậy trầm ngâm giây lát, rồi cười khổ đáp: “Thế nên ngay từ đầu, ta đã không muốn rước lấy phiền phức cho mình.”

Mạnh Tấn cười lạnh: “Vậy nên ngay từ đầu, ngươi đã thua kém hai đứa trẻ đó rồi.”

Đây là lời nói thật, ít nhất ở góc độ này mà nói, đúng là lời nói thật.

Trần Thặng không nói gì thêm, chỉ trầm mặc đứng đó.

Mạnh Tấn phất phất tay: “Đi đi. Tương lai của Kiếm Sơn, nếu không có gì sai khác, sẽ nằm trong tay tiểu tử này.”

Trần Thặng nhìn Triệu Đại Bảo, cảm thấy có chút áy náy, cười cười, rất nhanh liền rời đi.

Với đệ tử này, Trần Thặng thực sự không quan tâm nhiều, giống như đối với Lý Phù Diêu trước kia. Nhưng không quan tâm là một chuyện, nếu có một ngày Triệu Đại Bảo lâm vào tình cảnh như Lý Phù Diêu ở Thanh Thiên thành khi đó, Trần Thặng chắc chắn sẽ không đứng ngoài cuộc mà bàng quan.

Đây là điều một người thầy nên làm.

Vừa chậm rãi bước dọc theo đường núi, Trần Thặng không chỉ đem hai đồ đệ của mình ra so sánh. Một người đã danh chấn Sơn Hà, trở thành một trong số ít kiếm sĩ xuất chúng nhất chốn này; người còn lại, tuy thời gian luyện kiếm chưa thật sự dài lâu, nhưng tiềm lực vô hạn. Nói theo một cách nào đó, Trần Thặng không dám khẳng định ai hơn ai kém giữa hai người họ, thậm chí việc Triệu Đại Bảo về sau vượt qua Lý Phù Diêu cũng không phải là không thể xảy ra.

Nhưng bất kể thế nào, tóm lại, có thể nói một điều.

Hai vị đồ đệ này, đều là kiếm sĩ hiếm có trên đời.

Nghĩ đến đây, Trần Thặng gãi gãi đầu.

Sau đó, ông uống một hớp rượu, lầm bầm lầu bầu nói: “Thằng nhóc Phù Diêu, sư đệ của con giờ đã có sư tổ rồi, con cũng phải cố gắng mà theo kịp chứ.”

“Chỉ là, con bây giờ đang ở đâu?”

...

...

Lý Phù Diêu không ở nơi khác, y đang quan sát người khác xuất kiếm. Người xuất kiếm kia không phải kẻ tầm thường, mà là một vị Kiếm Tiên có cảnh giới cao diệu.

Trước kia y chưa phải Kiếm Tiên, nhưng giờ đây đã là Kiếm Tiên.

Theo nhát kiếm vừa chém ra, xiềng xích sắt sau lưng Kiếm Quân phát ra tiếng động rồi đứt lìa. Cùng lúc đó, kiếm ý ngút trời đều tụ về phía sau lưng Kiếm Quân, rồi ngay khi kiếm ý tràn đầy đó vừa giáng xuống, nó liền bắt đầu tiêu tán. Nhát kiếm này, nói theo một cách nào đó, chính là Kiếm Quân mượn Tân Phần Kiếm Khí để chặt đứt xiềng xích kiếm ý kia. Và sau khi nó đứt lìa, một Kiếm Quân chân chính đã xuất hiện giữa thế gian.

Không còn kiếm ý trong Tiểu Viên thành làm lồng giam, không còn bị xiềng xích kiếm ý phía sau lưng giam cầm, từ giờ khắc này trở đi, Kiếm Quân đã có thể chính thức phát huy thực lực của một Thương Hải Kiếm Tiên.

Mái tóc dài của y lặng lẽ buông xuống phía sau, không hề bay lượn. Vạn Trượng Trường lặng lẽ nằm trong tay y.

Kiếm Quân bước đi trên mặt sông, rồi lên bờ đứng sừng sững. Trong vòng một trượng trước người vị Kiếm Quân này, gió tuyết và sương lạnh quẩn quanh.

Thậm chí có một con sâu nhỏ vô danh, chỉ trong chớp mắt đã hóa thành băng vụn.

Kiếm Quân nhìn Trần Thánh trên nền trời, không nói thêm lời nào, nhưng một thân kiếm ý đã ngút tận mây xanh. Trần Thánh vung tay áo ngăn bớt, nhưng vẫn còn không ít kiếm ý đọng lại trên nền trời.

Nếu nói lúc trước vì cảnh giới của Kiếm Quân vẫn còn ở Đăng Lâu cảnh mà Trần Thánh không hề sinh ra nửa điểm sợ hãi, thì giờ đây, khí thế của Kiếm Quân đã đủ khiến Trần Thánh cũng phải c���m thấy tim đập nhanh. Một vị Thương Hải Kiếm Tiên bị giam cầm và một vị Thương Hải Kiếm Tiên đã thoát khốn, ai mạnh hơn ai, có lẽ đã quá rõ ràng.

Trần Thánh hờ hững nói: “Dù khai chiến, ngươi cũng chưa chắc đã thắng được ta.”

Để Trần Thánh phải thốt ra những lời đó, tự nhiên là đã yếu thế rồi.

Nhưng Kiếm Quân dường như không có ý muốn giải thích hay nói chuyện. Y giơ kiếm lên, trên nền trời, gió tuyết càng lúc càng mãnh liệt.

Kiếm ý hiện diện khắp mọi ngóc ngách Tiểu Viên thành, mạnh mẽ hơn trước rất nhiều.

Đây là trận chiến đầu tiên của Kiếm Quân sau khi thoát khốn, tự nhiên sẽ không dễ dàng kết thúc như vậy.

Ít nhất đối với Kiếm Quân, sẽ không dễ dàng như vậy. Y muốn chiến đấu, và muốn chiến đấu thật sảng khoái.

Không gì có thể làm địch thủ xứng tầm với y hơn một vị Thương Hải tu sĩ.

Vì vậy, Kiếm Quân rất nhanh liền xuất kiếm.

Kiếm quang trắng xóa xuất hiện trong Tiểu Viên thành, rồi hiện ra giữa gió tuyết, tiếp đó lại rọi đến tận chân trời, cuối cùng mới hiện ra trước mặt Trần Thánh. Cùng lúc đạo kiếm quang này xuất hiện, Kiếm Quân cũng đã ra tay.

Y bước đi trên nền trời, rất nhanh biến mất trong luồng kim quang. Khắp nơi đều cảm nhận được kiếm ý của y, nhưng không ai có thể nhìn thấy y.

Lý Phù Diêu bị kiếm ý tuyệt thế này làm kinh ngạc. Y nhận thấy kiếm ý xung quanh đều đã thu lại, liền cất kỹ Tầm Tiên kiếm rồi bước xuống dưới cầu.

Dưới cầu là một vòm cầu, nơi có một lão kiếm tu đang say khướt. Ông ta trước đó đã uống say mềm, nhưng sau khi nhìn thấy Kiếm Quân, cơn say tự nhiên đã tan biến. Giờ lại thấy người trẻ tuổi đeo hộp kiếm này, ông ta lộ ra vẻ hơi kỳ quái.

Lý Phù Diêu cũng nhìn thấy ông ta.

Trước đó y đã gặp ông ta một lần, nhưng không tiến tới bắt chuyện. Giờ đây lần thứ hai gặp mặt, Lý Phù Diêu chỉ đứng trên mặt sông.

Rất lâu sau, y mới bước về phía vòm cầu, đến trước mặt lão kiếm tu kia.

Mọi bản dịch tại đây đều là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free