Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Gian Tối Đắc Ý - Chương 223: Nữ viện trưởng

Ninh Ánh Tuyết đứng trên đường núi, mỉm cười nhìn Lý Phù Diêu. “Ngươi dù đã cố hết sức che giấu cổ kiếm khí của mình, nhưng nếu Linh Phủ tràn đầy kiếm khí, khó tránh khỏi sẽ tiết lộ ra ngoài một vài phần. Ở cái tuổi này mà đã bước qua cánh cửa Kiếm Khí cảnh, xem ra tiền đồ vô hạn. Bất quá, một kiếm sĩ lại chạy đến một thư viện Nho giáo chính thống, thật chẳng hợp lẽ thường chút nào.”

Lý Phù Diêu chưa vội đáp lời, chỉ lùi lại một bước, suy nghĩ một chút, rồi từ trong vạt áo lấy ra miếng ngọc bội tượng trưng cho thân phận cung phụng Hình bộ của mình đeo bên hông, tiện tay đưa cho Ninh Ánh Tuyết, bình tĩnh nói: “Thân phận của ta không hề giả dối chút nào. Nếu có nghi hoặc, dù cứ gửi tin về thành Lạc Dương, ta có thể đợi các ngươi xác minh rõ ràng. Ta lần này lên núi, chỉ là muốn xem Tiên Nham thư viện này rốt cuộc ra sao, còn về những chuyện khác, ta không có ý định gì.”

Ninh Ánh Tuyết đặt miếng ngọc bội kia trước mắt xem xét vài lần, rồi rất nhanh trả lại cho Lý Phù Diêu. Nàng lắc đầu: “Những giao tình giữa Tiên Nham thư viện và thành Lạc Dương, vẫn đủ để chấp nhận thân phận kiếm sĩ của ngươi. Bất quá, dựa vào thân phận này, nếu mà ngây ngốc chạy đến các thư viện khác, chưa biết chừng sẽ phải nhận kết cục bị câu áp. Còn tại sườn núi nhỏ này, ngươi cứ thoải mái, thả lỏng tinh thần, sẽ không ai làm khó ngươi đâu. Ngay cả khi có người muốn gây khó dễ, cũng phải xem lão tổ có đồng ý hay không đã.”

Lý Phù Diêu vừa tiếp nhận ngọc bội, định cất lời, thì Ninh Ánh Tuyết lại đưa qua một lá bùa màu xanh. Lý Phù Diêu nhận lấy, nàng mới nhẹ giọng mở miệng: “Hãy đặt nó ở bên hông, nó có thể khiến kiếm khí tiết ra từ người ngươi đều ẩn chứa bên trong lá bùa. Trừ tu sĩ cảnh giới Xuân Thu, không ai có thể nhìn rõ lai lịch của ngươi. Tuy Tiên Nham thư viện sẽ không để tâm đến thân phận của ngươi, nhưng dù sao cũng là thư viện Nho giáo, quá phô trương cũng chẳng có lợi gì. Lá bùa này coi như là ta tặng cho ngươi, khi xuống núi cũng không cần trả lại. Nhân tiện nói thêm một câu, lá bùa này có thể hấp thụ không ít kiếm khí. Nếu một ngày nào đó lá bùa hấp thụ quá nhiều kiếm khí, mà ngươi lại gặp phải phiền toái, hãy đập vỡ nó, kiếm khí bên trong sẽ giúp ngươi một ân huệ lớn, nhưng hôm nay thì càng chậm càng tốt. Đương nhiên, khi ngươi đạt đến cảnh giới Triêu Mộ, lá bùa này cũng sẽ vô dụng.”

Ninh Ánh Tuyết liếc nhìn Lý Phù Diêu, nghi hoặc nói: “Sách nói kiếm sĩ đều treo một kiếm bên hông, vì sao ngươi lại cứ vác sau lưng một hộp kiếm? Chẳng lẽ ngươi không chỉ có một thanh kiếm?”

Lý Phù Diêu suy nghĩ một chút, không trả lời câu hỏi này, chỉ nói: “Ta muốn lên đó xem tòa Tàng Thư Các kia.”

Ninh Ánh Tuyết nhìn chằm chằm Lý Phù Diêu vài lần, thần sắc cổ quái, cuối cùng lẩm bẩm: “Ngươi một kiếm sĩ thì xem sách gì? Những sách này chẳng lẽ lại hay hơn ta sao?”

Tuy nhiên, giọng nàng quá nhỏ, Lý Phù Diêu không nghe thấy.

Sau khi ngẩng đầu nhìn Lý Phù Diêu thêm một lần nữa, Ninh Ánh Tuyết liền im lặng dẫn Lý Phù Diêu đi về phía Tàng Thư Các – nơi được đồn rằng, ai đọc hết sách trong đó có thể trở thành viện trưởng kế nhiệm.

Khi đi về phía tòa Tàng Thư Các này, vì vị lão tổ trên Nhàn Vân phong đã kết thúc buổi giảng dạy, nên con đường núi phía này đông đúc hơn hẳn. Toàn là những thư sinh trong thư viện. Trên đường đi, họ cùng Ninh Ánh Tuyết tiến về Tàng Thư Các, gặp một số người đọc sách, sau khi thấy Ninh Ánh Tuyết, phần lớn đều đứng lại hai bên đường núi, đợi đến khi nàng đến gần, mới trịnh trọng hành lễ. Ban đầu, Lý Phù Diêu còn thờ ơ, nhưng càng đi về phía trước, càng thấy nhiều người hành lễ. Hơn nữa, trong đám người hành lễ, không chỉ có toàn là những thư sinh trẻ tuổi, mà còn có cả những nho sĩ trung niên đã có tuổi. Điều này càng khiến Lý Phù Diêu trong lòng dâng lên vô vàn nghi hoặc. Mãi đến khi đi thêm vài bước, rẽ vào một đoạn đường núi vắng vẻ, Ninh Ánh Tuyết mới thuận miệng nói: “Ngươi muốn hỏi ta vì sao bọn họ đều phải hành lễ với ta sao?”

Lý Phù Diêu cúi đầu nhìn xuống bên hông mình, rồi mới gật đầu nói: “Ngươi có thể tiện tay lấy ra một lá bùa, lại có nhiều người như vậy hành lễ với ngươi, khẳng định thân phận không thấp, có lẽ không chỉ đơn giản là sư tỷ của Lưu tiên sinh.”

Ninh Ánh Tuyết không quay đầu lại, vừa đi vừa cười nói: “Thật sự không phức tạp như ngươi nghĩ đâu. Thân phận của ta cũng chỉ là một thư sinh bình thường, nhưng là một bậc tiền bối của Lưu Mai Viễn, lên núi trước cả hắn. Bất quá, sở dĩ bọn họ phải hành lễ với ta, là vì trước đây ta đã đánh cược với lão tổ.”

Lý Phù Diêu vô thức m�� miệng hỏi: “Đánh cược điều gì?”

Ninh Ánh Tuyết không chút che giấu, thẳng thắn kể: “Mấy năm trước có một ngày, dưới núi có một người áo xanh lên núi xin thỉnh giáo học vấn. Vấn đề cũng đơn giản thôi, chỉ hỏi một điều: Người áo xanh hỏi một năm có mấy quý? Lão tổ liếc nhìn liền nhận ra người áo xanh kia là một con châu chấu thành tinh, vì vậy liền thẳng thừng nói một năm chỉ có ba quý, dù sao con châu chấu này cũng chỉ có thể sống qua ba quý mà thôi. Lúc ấy ta ở ngay bên cạnh, lại nói một năm có bốn mùa. Lão tổ liền cười hỏi ta, vì sao lại thế. Khi đó, tâm trạng ham vui của ta trỗi dậy, ta bèn nói rằng nếu có thể thuyết phục được lão tổ, thì sau này, tất cả mọi người trên núi, kể cả lão tổ, gặp ta đều phải hành lễ. Lão tổ đã đồng ý rồi, ngươi đoán xem ta đã nói thế nào?”

Lý Phù Diêu suy nghĩ một chút, nghiêm túc đáp: “Châu chấu tuy chỉ có thể sống ba quý, nhưng nếu người kia đã thành tinh, thì tự nhiên có thể sống lâu nhiều năm, tự nhiên có thể chứng kiến hoàn cảnh bốn mùa trong năm. Vị lão tổ kia muốn lấy h���n là châu chấu, nên mới nói ba quý, nhưng đã quên mất rằng sau khi thành tinh, hắn có thể sống lâu dài, nhìn thấy cả bốn mùa.”

Ninh Ánh Tuyết dừng bước, xoay người lại gật đầu thỏa mãn, cười ha hả: “Ngươi đúng là một người thông minh.”

Lý Phù Diêu chỉ biết cười gượng.

Ninh Ánh Tuyết tiếp lời: “Nếu là vậy, mọi người dù có phải hành lễ với ta, trong lòng khó tránh khỏi cũng không phục. Vì vậy, ta lại làm thêm một việc nữa, thế là mới khiến họ triệt để cam tâm tình nguyện.”

Lý Phù Diêu ngơ ngác không hiểu.

Ninh Ánh Tuyết dẫn hắn đến trước Tàng Thư Các, đứng im lặng một lát ở bãi đất trống bên cạnh, nàng mới cất giọng thanh thoát nói: “Để khiến họ đều cam tâm tình nguyện hành lễ với ta, sau đó ta lại làm thêm một chuyện nữa. Đó là chạy vào trong Tàng Thư Các này, bỏ ra mười năm thời gian, đọc hết tất cả sách ở đây.”

Lý Phù Diêu ngây người tại chỗ.

Lời Trần Mộ Uyên nói lúc trước, hắn vẫn còn nhớ rất rõ.

Hắn bảo đọc hết sách ở đây có thể trở thành viện trưởng thư viện, nhưng cũng nói chưa từng có ai đọc hết.

Thế mà cô gái trước mắt này lại nói mình đã đọc hết rồi.

Ninh Ánh Tuyết dường như biết Lý Phù Diêu đang kinh ngạc, nàng liền phụ họa nói: “Ta biết mà, tên ngốc Trần Mộ Uyên đó khẳng định nói chưa ai đọc hết sách trong Tàng Thư Các này rồi. Nhưng dù sao thì tên ngốc đó cũng không đến mức không nhận ra thứ này chứ?”

Nói đoạn, Ninh Ánh Tuyết tháo một tấm mộc bài đeo bên hông xuống, cứ thế mà đung đưa trước mắt Lý Phù Diêu.

Trong lúc đung đưa, Lý Phù Diêu ngược lại nhìn rất rõ, trên tấm mộc bài này có khắc hai chữ “viện trưởng” to lớn.

Lần này, hắn hoàn toàn không biết nói gì nữa. Hắn vẫn nghĩ lão tổ Tiên Nham thư viện mới chính là viện trưởng hiện tại, nào ngờ lại là một người khác, hơn nữa vị viện trưởng này còn là nữ giới.

Điều quan trọng nhất là, nữ viện trưởng này chẳng có dáng vẻ viện trưởng chút nào.

Truyen.free giữ quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này, hy vọng bạn đọc sẽ tìm thấy niềm vui.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free