(Đã dịch) Nhân Dục - Chương 143 : , vũ hóa mây khói vẫn đọc
Vì sao Hầu tước Linton nãy giờ không nói lời nào cũng chẳng cáo từ? Với vai trò sứ giả của một phe đối địch, đồng thời gánh vác trọng trách thu thập tin tức, hắn chăm chú lắng nghe cuộc đối thoại của mọi người, vừa nghe vừa suy tính. Vừa rồi Phi Diễm và Mai Dã Thạch nhắc đến chuyện cũ hai mươi năm trước. Hầu tước Linton tuy không biết nội tình, nhưng cũng nắm bắt được một thông tin quan trọng: những người tu hành ở Côn Luân không phải là một tổ chức thống nhất, giữa các môn phái cũng có tranh đấu, thậm chí xung đột với quy mô khá lớn. Suy nghĩ của hắn cũng có lý, nhưng đó cũng là chuyện xảy ra trước khi Mai Dã Thạch thống nhất hai Côn Luân.
Tuy nhiên, Hầu tước Linton cũng nhận ra một điều rõ ràng, đó là địa vị của Mai Dã Thạch với tư cách minh chủ Côn Luân không giống với vị thế của Giáo hoàng trong Giáo đình. Trong một chế độ đẳng cấp như Giáo đình, tuyệt đối không thể có chuyện người khác dám dùng giọng điệu như Phi Diễm để nói chuyện với Giáo hoàng. Xem ra, Mai Dã Thạch không hề mưu cầu quyền lực tuyệt đối, kiểm soát mọi thứ, điều này là một tin tốt cho Giáo đình. Nhưng mặt không tốt là: người tu hành Côn Luân cũng không cho phép Giáo đình trở thành một thế lực đặc biệt cường đại trong số những kẻ sở hữu sức mạnh. Trong mắt họ, địa vị của Giáo hoàng còn không bằng Mai Dã Thạch.
Việc Mai Dã Thạch cùng những người khác chuyển tặng ba viên ma tinh thạch cho Bạch Thiếu Lưu cũng khiến Hầu tước Linton kinh ngạc. Hôm nay, với tư cách sứ giả, hắn hoàn toàn mất hết thể diện, bởi ngay trước mặt hắn, lễ vật của Giáo hoàng đã bị trao tay cho người khác. Hắn cũng nhìn Tiểu Bạch với ánh mắt ngưỡng mộ, xem cậu sẽ nhận hay không, và nhận bằng cách nào? Chỉ thấy Tiểu Bạch suy nghĩ một lát, rồi vui vẻ nhận lấy, cúi người chào và nói: "Đa tạ chư vị tiền bối, có cơ hội đến Ô Do làm khách, nhất định sẽ hậu đãi chư vị thật chu đáo!"
Nghe Mai Dã Thạch hỏi mình, hắn đáp lại với vẻ mặt khổ sở: "Nếu đã là lễ vật do Giáo đình dâng tặng, xin Mai minh chủ cứ tự mình xử trí. Ta vẫn đang chờ Mai minh chủ đáp lời, để trở về triều phục mệnh."
Mai Dã Thạch nói: "Thư tín và lễ vật của Giáo hoàng tiên sinh ta đã nhận được, xin cảm ơn! Hãy đưa lễ vật đáp lại của chúng ta đi, và thuật lại thái độ của chúng ta, còn thư hồi âm thì không cần... Thật ngại quá, ngài đường xa đến đây mà ta còn chưa kịp chuẩn bị một chén trà đãi khách. Thời gian không còn sớm, Hầu tước các hạ còn phải quay về phục mệnh, ta cũng không giữ ngài lại nữa." Lời vừa dứt, Hầu tước Linton đã cảm thấy dưới chân trống rỗng. Mây trắng vẫn là mây trắng, nhưng đã mất đi sức nâng đỡ thực chất. Hắn phản ứng rất nhanh, thân hình chợt lóe, ngay sau đó thi triển không khí ma pháp để đứng vững, trong lòng thoáng thấy chút chật vật.
Không thể nói Mai Dã Thạch đối với Giáo hoàng lạnh nhạt, bởi lễ vật đáp lại vô cùng trân quý, là Tinh Tủy, đã có thể nói rõ vấn đề. Nhưng những người có mặt ở đây lại lộ rõ vẻ coi thường từ tận xương tủy đối với vị quý tộc vương thất đường đường, kỵ sĩ thần điện thần thánh này của Giáo đình, dù bề ngoài họ vẫn khá lịch sự. Hầu tước Linton vốn dĩ là người điềm tĩnh, nhưng lúc này cũng không thể giữ nổi nét mặt nữa. Hắn sầm mặt lại, miễn cưỡng cúi mình: "Xin cáo biệt, ta nhất định sẽ chuyển cáo thái độ của Mai minh chủ đến Giáo đình. Nguyện Thượng đế phù hộ chư vị!" Nói đoạn, hắn không quay đầu lại, nhanh chóng bay đi.
"Thật là to gan lớn mật! Dám bôi nhọ công tử, Mai minh chủ, ngài đối với hắn cũng quá khách khí. Theo ý của ta, dù không lấy mạng chó của hắn thì cũng phải giữ lại chút gì để dạy dỗ!" Phi Diễm nhìn bóng Hầu tước Linton đi xa mà tức tối nói.
Trạch Nhân ở bên cạnh khuyên nhủ: "Hai quân giao chiến thượng không chém sứ giả, huống hồ hắn đến đây để đại diện Giáo đình cầu hòa, tặng lễ. Ít nhất là vào lúc này, ở nơi đây, hãy cứ để hắn đi."
Đào Nhiên Khách cũng vuốt chòm râu dài nói: "Giết Racist thì chẳng tính gì là bôi nhọ, cùng lắm thì chỉ là nói sai thôi. Chẳng phải chúng ta đều đồng tình với việc Bạch Thiếu Lưu giết Racist là một nghĩa cử sao?... Chỉ có điều, Phong cung chủ không cần phải tự mình xen vào chuyện của người khác."
Vũ Linh thản nhiên nói: "Hắn chọc ai không chọc, lại đi chọc Phong Quân. Ngay cả người tu hành Côn Luân chúng ta cũng không lập đạo tràng ở Ô Do, vậy mà Giáo đình lại muốn khởi sự ở Ô Do."
Mai Dã Thạch nói: "Kẻ tiểu nhân thô bỉ như vậy chúng ta cũng không cần bàn luận nữa. Thư của Giáo hoàng các ngươi cũng đã xem qua cả rồi... Như vậy, xung đột trực diện tạm thời sẽ không tái diễn. Những biến số còn lại nằm ở thế tục. Thực ra, họ muốn đối phó với người tu hành Côn Luân, mục đích là kiểm soát lợi ích trong thế gian hư ảo này. Đây là chuyện của người trong thiên hạ, chuyện thế gian phải xử lý theo luật thế gian, người thế gian tự làm tự chịu."
Vũ Linh liếc nhìn Đan Du Thành đang đứng một bên, rồi thi lễ với Mai Dã Thạch nói: "Đan Du Thành vạn dặm xa xôi đến đây cũng đã vất vả rồi, chi bằng để ta đưa bạch tiểu nghĩa sĩ trở về Ô Do đi."
Trên mây đài, chỉ có Đan Du Thành một mực đứng đó không nói gì. Trước mặt một đám cao nhân, trưởng bối, cũng không đến lượt hắn lên tiếng. Lúc này, hắn rốt cuộc mở lời nói: "Không có chút nào vất vả! Ta cảm thấy mở mang được rất nhiều kiến thức. Các đệ tử tu hành khác chắc chắn sẽ ghen tị khi ta có cơ hội này."
Mai Dã Thạch nói: "Nếu Vũ Linh chưởng môn muốn đưa Tiểu Bạch về, xin mời chưởng môn bớt chút công sức. Đan Du Thành, ta thấy con quả thật có chút mệt mỏi. Việc ở đây xong rồi, Tiểu Bạch, con cũng cần phải trở về. Vô cùng cảm tạ!"
Bạch Thiếu Lưu vội vàng nói: "Mai minh chủ không cần cảm ơn con, con còn muốn cảm ơn chư vị đây!"
Vũ Linh nhẹ nhàng cười một tiếng: "Con không cần khách sáo, những người như chúng ta tự nhiên ngại đ�� con đi một chuyến tay không. Con đi theo ta, ta đưa con trở về."
Bạch Thiếu Lưu hướng mấy vị cao nhân thi lễ cáo từ. Vũ Linh vung tay lên, một mảnh vật vô hình như mộng, như khói bao phủ Tiểu Bạch. Không nhìn thấy nhưng có thể cảm giác được trong thần thức. Sau đó, Tiểu Bạch nhẹ nhàng lướt theo thân hình Vũ Linh rời khỏi mây đài. Chung quanh trời cao không có vật tham chiếu, Tiểu Bạch không cảm thấy tốc độ của mình nhanh đến mức nào, vậy mà vừa quay đầu lại đã phát hiện mây đài mình vừa đứng, cùng với Ngọc Châu Phong khổng lồ dưới mây đài đã ở rất xa.
"Đây là pháp thuật gì? Đằng vân giá vũ sao?" Vũ Linh nãy giờ không nói gì, Tiểu Bạch không nhịn được lên tiếng.
Vũ Linh nhàn nhạt đáp: "Đây chính là phương pháp ngự khí hành không. Bản thân ta sử dụng pháp khí vô hình, được đặt tên là Mềm Yên La."
Bạch Thiếu Lưu: "Cao nhân tu hành thật là thần kỳ!"
Vũ Linh hỏi ngược lại: "Chính con chẳng lẽ không thần kỳ?"
Bạch Thiếu Lưu: "Con tuy có chút bản lĩnh, nhưng so với cao nhân tu hành thì còn kém xa lắm."
Giọng điệu Vũ Linh thoáng chút ý cười: "Đến đây trên lưng mãng xà khổng lồ, hạ xuống mây đài vạn trượng, nhìn thấy những người khó tin như chúng ta mà con vẫn giữ được vẻ mặt bình thản. Nhận lấy ba viên tinh thạch tủy, đối mặt với bảo vật mà bao nhiêu người tu hành mơ ước khó tìm, con không hề lộ chút vui mừng hay thất thố. So với các đệ tử tu hành khắp thiên hạ, con tuyệt đối là người có tư chất tốt nhất. Theo ta thấy, tu vi của con trong giới tu hành Côn Luân cũng có thể coi là rất khá."
Bạch Thiếu Lưu: "Tu vi của con rất khá? Nhưng con biết người tu hành nào cũng mạnh hơn con nhiều!"
Vũ Linh: "Con đã gặp những ai?"
Bạch Thiếu Lưu: "Mai tiên sinh, Tam Thiếu đại sư, Vu Thương Ngô đại hiệp, Đan Du Thành sư huynh, và hôm nay là chư vị."
Vũ Linh lúc này bật cười: "Hòa thượng Tam Thiếu là truyền nhân duy nhất của ba vị thần tăng ở Cửu Lâm Thiền Viện Vu Thành, phúc duyên không phải đệ tử tu hành bình thường có thể sánh được. Còn Đan Du Thành, tuy chỉ là xà yêu tu hành hai trăm năm, nhưng Mai minh chủ đã từng chém giết yêu vật ngàn năm họa loạn nhân gian, lấy được Huyền Tẫn Châu, yêu đan ngàn năm, ban cho Đan Du Thành vừa vặn để luyện hóa. Đến Vu Thương Ngô và năm người chúng ta, đều là những nhân vật hàng đầu trong giới tu hành Côn Luân. Không phải tu vi của con thấp, mà là tầm mắt con nhìn đến quá cao thôi."
Bạch Thiếu Lưu hỏi một vấn đề rất thực tế: "Nhưng mà các vị đều biết bay, con thì không."
Vũ Linh: "Tổng cộng hai giới tu hành Côn Luân, số người có thể ngự khí phi thiên chỉ hơn hai trăm người mà thôi. Tu hành nào có dễ dàng đến vậy? Diệu Vũ Môn ta bây giờ cũng được coi là đại phái hàng đầu Tây Côn Lôn, nhưng ngoài ta ra, số người có thể ngự khí phi thiên chỉ có ba người. Rất nhiều môn phái nhỏ ngay cả chưởng môn cũng không đạt đến tu vi này."
Bạch Thiếu Lưu: "Con trước kia chỉ nghe nói đến người tu hành Côn Luân, tại sao lại có cách nói Đông Tây Côn Lôn?"
Vũ Linh: "Hỏi hay lắm! Đông Côn Lôn chính là thế gian này, còn Tây Côn Lôn chỉ một động thiên đạo tràng tự nhiên, có vạn dặm rộng lớn, một cổ cảnh giới siêu nhiên thoát tục được gọi là Dao Trì tiên cảnh. Chiến công của Mai minh chủ chính là thống nhất hai Côn Luân, lập ra quy củ mới, khiến cả trong lẫn ngoài hồng trần đều yên ổn. Thực ra, có rất nhiều người tu hành ở Tây Côn Lôn chuyên tâm tu luyện, căn bản không màng chuyện thế gian. Nhưng khi đã bước chân vào thế gian thì phải tuân thủ quy củ thế gian."
Bạch Thiếu Lưu: "Còn có nơi như vậy sao? Vậy con cũng rất muốn được chiêm ngưỡng."
Vũ Linh: "Thực ra cũng chẳng có gì đáng chiêm ngưỡng lắm, chẳng qua chỉ là nơi tu hành xuất thế mà thôi. Tuy ít đi mấy phần ô trọc trần thế, nhưng cũng kém xa những thú vị nhân gian này. Thanh trọc giữa đám người tự làm tự chịu. Người tu hành thật lòng nói ngay thẳng... Phong Quân ở Ô Do, Ô Do chẳng phải là tiên cảnh của hắn sao?"
Bạch Thiếu Lưu: "Ngươi biết Phong tiên sinh?"
Vũ Linh: "Biết chứ, có cơ hội con hỏi hắn xem còn nhớ một người tên là Vũ Nha không? Thôi, tạm thời đừng hỏi vội!... Phong Quân cố ý thân mình nhập vào thiên hạ đại kiếp, con có thể giúp hắn không?"
Bạch Thiếu Lưu: "Đó là điều dĩ nhiên, Phong tiên sinh là người tốt, đối với con cũng rất tốt."
Vũ Linh: "Vậy thì tốt. Nếu con vì chuyện đó mà gặp phải phiền phức gì, có thể đến Mang Nãng Sơn. Ở đó không ai có thể làm phiền con được."
Bạch Thiếu Lưu: "Mang Nãng Sơn ở đâu?"
Vũ Linh: "Ngay dưới chân chúng ta đây. Con ở đây không nhìn thấy ai, nhưng đi rồi sẽ biết có động thiên khác... Đạo Hóa Vũ Yên này con hãy nhận lấy, coi như là lễ ra mắt của ta. Không cần cảm ơn. Đây cũng là tín vật phòng khi con cần đến Mang Nãng Sơn lánh nạn."
Cảm giác được Vũ Linh mang mình bay lượn trên không trung thật kỳ diệu. Nếu nhắm mắt lại, Tiểu Bạch gần như không nhận ra mình đang bay, mà như đang nhẹ nhàng lướt đi giữa không trung. Nàng bảo Tiểu Bạch nhìn xuống, Tiểu Bạch mới phát hiện mình đã dừng lại trên bầu trời. Phía dưới là một cao nguyên bát ngát với những đỉnh núi trùng điệp nối tiếp nhau. Có hai con sông chảy từ trong núi uốn lượn về phía đông.
Hắn liếc mắt liền phát hiện có một nơi không bình thường, tựa hồ là một mảnh "không". Trong quần sơn có một vùng bình địa, bằng phẳng như một quảng trường do con người sửa chữa, độ cao ước chừng ngang với sườn núi chung quanh. Giống như có một bàn tay thần kỳ đã lập tức san phẳng ngọn núi và vực sâu ở nơi đây. Từ trên trời cao nhìn xuống đã nổi bật như vậy, vậy thì trên mặt đất phạm vi đó chắc chắn rất lớn, gần bằng diện tích một thị trấn nhỏ. Nhìn đến đây, Tiểu Bạch hiểu ra đây chính là nơi tọa lạc động thiên của Mang Nãng Sơn.
Vũ Linh đưa cho Tiểu Bạch "Hóa Vũ Yên" là một món pháp khí vô hình, được luyện chế bằng pháp thuật đặc biệt của Diệu Vũ Môn. Nó giống như một làn khói vô hình vô sắc nhưng lại có thể ngưng tụ không tan. Khi dùng ngự khí pháp thúc giục, nó có thể hóa thành một mảnh mây bay, tụ tán biến hóa đủ hình dáng, thậm chí còn có thể ngưng tụ pháp lực để hại người. Vũ Linh nói cho Tiểu Bạch biết đạo Hóa Vũ Yên này là hình thái sơ khai của vô hình chi khí, còn có thể tiếp tục luyện hóa, hơn nữa uy lực và công dụng chủ yếu phụ thuộc vào tu vi của người sử dụng. Hiện tại trong tay Tiểu Bạch có thể uy lực không lớn, nhưng tương lai sẽ có tác dụng rất lớn.
Vũ Linh còn đặc biệt giải thích cho Tiểu Bạch mấy câu về vô hình chi khí. Loại pháp khí này vô cùng hiếm có. Một loại là lợi dụng tinh phách của chất liệu đặc biệt ngưng luyện mà thành, không có chất thể nên vô hình; loại khác là ngưng tụ tinh khí trong cơ thể luyện hóa mà thành. Khi thành công, có thể tự do thu phát, tùy ý điều khiển, phát huy diệu dụng tối đa, nhưng một khi bị hư hại thì cũng tương đương với tổn hại đến chính bản thân người sử dụng. Hóa Vũ Yên đương nhiên là loại thứ nhất. Còn loại thứ hai, Tiểu Bạch lại từng gặp rồi, đó chính là Nhiếp Hồn Liên Hoa do Hồng Hòa Toàn luyện. Dĩ nhiên, các thuật luyện khí, ngự khí cụ thể, Vũ Linh không nói nhiều, bởi vì Bạch Thiếu Lưu không phải đệ tử môn hạ của nàng. Dù vậy, đối với Tiểu Bạch mà nói, đây cũng là một cơ duyên khó được.
Khi không cần thiết, Hóa Vũ Yên có thể tụ lại thành một làn khói nhẹ vô sắc rất nhỏ, áp sát vào tay áo trái mà không hề lộ ra. Không chỉ giúp người khác khó lòng phòng bị khi công kích, nó còn là một món pháp bảo hộ thân tuyệt vời. Vừa nhìn thấy vật này, Tiểu Bạch liền nhớ đến Lạc Hề. Nha đầu nhỏ này đang cùng Cố Ảnh và Aphrotena học pháp thuật. Nếu một ngày nào đó nàng cũng đạt đến cảnh giới điều khiển vô hình khí, thì đây quả là một món bảo vật phòng thân không gì thích hợp hơn! Tiểu Bạch cũng không khách khí nói tiếng cảm ơn rồi thu nhận.
Vũ Linh tặng Hóa Vũ Yên cho Tiểu Bạch lại nói cho hắn biết chỗ của Mang Nãng Sơn, Tiểu Bạch cũng đã hiểu ý nàng. Nàng muốn nói với hắn rằng, nếu Phong Quân Tử gặp phải chuyện gì, cứ việc ra tay, dù có gây ra phiền phức lớn đến đâu cũng không cần sợ. Thật sự không được, vẫn có thể đến Mang Nãng Sơn lánh nạn, thậm chí đưa cả Phong Quân Tử đi cùng cũng được, chỉ là nàng không nói rõ ra.
Tiểu Bạch vừa thu Hóa Vũ Yên vào, liền nghe trên bầu trời xa xa có người cười vang nói: "Vũ Linh chưởng môn, xem ra lão hủ đoán không sai, ngươi quả nhiên mang theo bạch tiểu nghĩa sĩ đi qua Mang Nãng Sơn." Ngước mắt nhìn đi, chỉ thấy Đào Nhiên Khách trong bộ trường sam xanh mực đã bay đến gần.
Vũ Linh đáp: "Đào đạo hữu không về Tây Côn Lôn, sao lại đến Mang Nãng Sơn?"
Đào Nhiên Khách cười ha hả một tiếng: "Ta sợ Vũ Linh chưởng môn vất vả, cố ý đến đây thay ngươi đưa bạch tiểu nghĩa sĩ trở về Ô Do."
Buổi trưa Tiểu Bạch đến Ngọc Trụ Phong là do Đan Du Thành đưa tới, bây giờ Vũ Linh đưa hắn về thực ra cũng chẳng có gì gọi là vất vả. Vậy mà Vũ Linh nghe vậy lại thi lễ nói: "Như vậy, xin đa tạ Đào đạo hữu đã phí tâm! Tiểu Bạch, Vũ Linh xin cáo từ. Hữu duyên gặp lại!" Nói xong liền thu hồi Mềm Yên La, phiêu nhiên bay về phía lòng núi Mang Nãng Sơn.
Đào Nhiên Khách vung tay lên, ánh sáng xanh lục bát ngát mang theo khí mát mẻ của cây cỏ vây quanh Tiểu Bạch, đồng thời nhanh chóng bay vút về phía đông bắc. Tiểu Bạch cũng đã nhận ra, vị Đào Nhiên Khách này khẳng định tìm mình cũng có lời muốn nói, dứt khoát không lên tiếng, chờ hắn mở lời trước.
"Bạch tiểu nghĩa sĩ, ba viên tinh thạch tủy trong ngực ngươi có thể cho lão hủ chiêm ngưỡng một phen được không?" Đào Nhiên Khách quả nhiên mở lời trước.
"Tiền bối cứ gọi con là Tiểu Bạch là được ạ. Vật ở đây, ngài cứ tự nhiên xem." Tiểu Bạch lấy ba viên tinh thạch từ trong ngực ra đưa vào tay Đào Nhiên Khách.
Đào Nhiên Khách nâng tinh thạch nghiên cứu một lát, rồi ném chúng lên không trung. Chỉ thấy ba viên tinh thạch đỏ, lam, vàng tạo thành một hình tam giác đều trước mặt hắn, từ từ xoay tròn lơ lửng. Bất chợt, xung quanh Đào Nhiên Khách và Bạch Thiếu Lưu xuất hiện những vầng hào quang ba màu bay lượn. Sau đó, Tiểu Bạch cảm thấy thân thể mình nhẹ bẫng, mất đi trọng lực, nhẹ nhàng lướt đi rất nhanh trên không trung. Cảnh tượng này lại không giống như Đào Nhiên Khách đang mang hắn bay, mà giống như một vùng không gian tự nhiên đang dịch chuyển.
Cảnh tượng này Tiểu Bạch đã nhìn thấy chiều nay, chính là lúc Hầu tước Linton đột nhiên tăng tốc phi hành vượt qua Đan Du Thành. Lúc ấy Đan Du Thành nói trên người Linton có pháp bảo, xem ra chính là ba viên tinh thạch này. Chỉ nghe Đào Nhiên Khách khen: "Quả nhiên không phải phàm phẩm, hợp khí thành trận, lại có diệu dụng hóa chuyển pháp lực dời chuyển thời không. Người tu hành đại thành cầm vật này cũng có thể phi thiên."
"Cái gì gọi là tu hành đại thành?" Tiểu Bạch vội vàng hỏi một câu. Hắn bây giờ đã hiểu những người này không phải vô duyên vô cớ đến đưa hắn về. Mặc dù không dạy hắn cái gì, nhưng đã biểu diễn ngay trước mặt hắn rất nhiều pháp thuật cao thâm.
Tiểu Bạch tu hành từ Bạch Mao. Năm đó, Thất Diệp là một đời tông sư tự nhiên không thua kém ai. Những gì người khác có thể chỉ điểm, Bạch Mao gần như đều có thể chỉ điểm, nhưng chỉ có một điểm khó khăn. Bạch Mao là một con lừa không thể thi triển bất kỳ pháp thuật nào, chỉ có thể giảng giải chứ không thể biểu diễn. Mà có những thứ không tận mắt cảm nhận thì không thể nào hiểu được, thậm chí ngay cả tưởng tượng cũng không thể hình dung ra. Hôm nay tai nghe mắt thấy, quả là những điều hắn còn thiếu. Dù cảnh giới chưa tới, chưa thể lĩnh ngộ diệu lý trong đó, nhưng chắc chắn sẽ hữu dụng trong tương lai.
Đào Nhiên Khách đáp: "Cái gọi là đại thành, không phải là cực hạn của tu hành, mà là khi phá vỡ thiên kiếp vọng tưởng, cả người hòa hợp như một. Con cũng sắp đạt đến rồi. Với tư chất và căn cơ hiện tại của con, chỉ cần tiếp tục tinh tiến như hiện tại, không gặp trở ngại gì, chừng năm năm nữa là đạt."
Bạch Thiếu Lưu lại hỏi: "Đào tiền bối, ngài cũng sẽ dùng ba viên tinh thạch này sao? Trên đường đến con thấy Hầu tước Linton dùng nó." Hắn thực ra muốn hỏi cách sử dụng ba viên tinh thạch này, để đến lúc đó hắn cũng có thể dùng chúng bay lượn thoải mái trên bầu trời, chỉ là không tiện mở lời thẳng thắn.
Đào Nhiên Khách vuốt chòm râu dài nói: "Vật này ta cũng là lần đầu tiên nhìn thấy, diệu lý trong đó chưa rõ ràng lắm. Chẳng qua là ta dùng pháp lực bảo vệ để chúng tự nhiên phát động mà thôi, chưa thể nói là biết dùng. Nếu con thật sự muốn biết diệu dụng của nó, chi bằng để lão hủ mang về Văn Túy Sơn nghiên cứu ba năm năm năm, nhất định có thể làm rõ. Không biết con có nỡ không? Có tin tưởng lão hủ không?"
Bạch Thiếu Lưu sửng sốt trong giây lát, ngay sau đó gật đầu nói: "Đào tiền bối muốn nghiên cứu thì cứ lấy đi, tặng cho ngài cũng được."
Đào Nhiên Khách quay đầu nhìn Tiểu Bạch đầy suy nghĩ: "Tặng cho ta? Là lời thật lòng sao, con có nỡ không?"
Bạch Thiếu Lưu: "Có gì m�� không nỡ cho? Vật này vốn dĩ không phải của con, mà là lễ vật Giáo hoàng tặng cho Mai tiên sinh. Các vị không phải tặng cho con sao, con còn cảm thấy có chút bỏng tay đây này, nhưng lúc đó trường hợp không nhận lại không ổn."
Đào Nhiên Khách cười ha hả một tiếng, thu hồi ba viên tinh thạch trả lại cho Tiểu Bạch nói: "Lão hủ chỉ là đùa với con thôi. Trong tiên phủ Văn Túy Sơn hiếm quý vô số, ta làm sao lại tham lam đồ vật của đứa nhỏ này chứ. Cứ cất đi... Ừm, trong tay áo trái của con có phải có bảo bối không, trên đỉnh Ngọc Trụ Sơn hình như chưa thấy?"
"Là vô hình chi khí Hóa Vũ Yên do Vũ Linh chưởng môn vừa tặng cho con ạ." Tiểu Bạch thành thật đáp.
Đào Nhiên Khách: "Ồ? Nàng đã có lễ vật tặng rồi, ta cũng không thể để con tay không trở về Ô Do. Nhưng mà, đồ của ta không phải là tặng mà là tạm cho con mượn dùng. Ngược lại không phải ta keo kiệt, mà vì vật này khá đặc biệt."
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.