Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Đạo Hoàng Triều - Chương 46: Vô Thường tam sát

"Sư huynh, vị chưởng quỹ kia..."

Chàng thanh niên tu hành giả vừa mới bước tới định lên tiếng, liền nhận ra nam tử áo xanh chẳng hề để tâm đến mình, thậm chí còn không ngẩng đầu lên.

Cảm thấy có điều không ổn, chàng lặng lẽ bước đến vài bước, rồi nhìn thấy trên bàn đặt một tấm thiếp đen. Dù một phần đã bị mạt gỗ che khuất, chàng vẫn có thể đọc rõ hai chữ trên đó: "Diêm thiếp".

Chàng khẽ nhíu mày, lòng đầy nghi hoặc. Chàng không hiểu vì sao sư huynh lại trở nên trầm mặc lạ thường, cũng không biết tấm "Diêm thiếp" trên bàn rốt cuộc là vật gì, do ai đặt ở đây, và vì mục đích gì.

"Sư huynh..."

Ba người còn lại cũng bước vào, cảm nhận được bầu không khí khác thường trong phòng. Họ chỉ khẽ gọi một tiếng, rồi lặng lẽ đứng sang một bên.

"Lần này..."

Dừng một lát, nam tử áo xanh mới cất lời: "Sự việc đã có chút thay đổi. Dù không rõ nguyên do, nhưng chúng ta thực sự đã gặp phải phiền phức lớn."

"Là vật này sao?" Chàng thanh niên lúc nãy suy tư một thoáng, rồi chỉ vào tấm "Diêm thiếp" trên bàn hỏi.

Dù không biết Diêm thiếp là gì, nhưng chàng nhận thấy sư huynh mình vô cùng coi trọng tấm thiếp đen này. Ngay cả khi nói chuyện với họ, ánh mắt sư huynh cũng không rời khỏi mặt bàn, hay đúng hơn là không rời khỏi tấm Diêm thiếp, điều mà trước đây chưa từng có.

"Các ngươi đã từng nghe nói về "Thanh Thiên Đạo" chưa?"

Nam tử áo xanh đứng thẳng người, quay lại nhìn bốn người phía sau mà hỏi, trong giọng nói tựa hồ phảng phất chút mệt mỏi.

Như sực tỉnh, không đợi họ lên tiếng, nam tử áo xanh lắc đầu, nói tiếp: "Ngay cả trong tông môn, Thanh Thiên Đạo cũng ít khi được nhắc đến. Có lẽ chỉ những người thực sự trải qua thời kỳ đó mới hiểu rõ sự đáng sợ của nó. Các ngươi làm sao có thể biết đến Ám Dạ Vương Giả ẩn mình trong Yên Vương triều này."

"Vật này gọi là Diêm Vương thiếp!"

Nam tử áo xanh cầm lấy Diêm thiếp trên bàn, nhẹ nhàng phủi đi những mạt gỗ bám trên đó. Ánh mắt chàng có chút ngẩn ngơ, như đang suy nghĩ điều gì, rồi nói: "Thời Tiên Cổ có Âm Ty Địa Phủ. Diêm Quân tọa trấn Diêm La điện, Phán Quan chấp chưởng Sinh Tử bộ, Vô Thường câu hồn đoạt mạng quỷ; một quyển Sinh Tử bộ ghi chép hết thảy phồn hoa sinh tử thế gian; một cây Phán Quan bút phán định Lục Đạo Luân Hồi của vạn vật; một đôi Câu Hồn tác thâu tóm âm thần ác quỷ tam giới; một viên Tam Sinh thạch chiếu rọi tam sinh nơi đầu cầu Nại Hà."

Như một sự châm biếm, nam tử áo xanh nở một nụ cười lạnh lùng, rồi nói: "Thanh Thiên Đạo, tuy mang tên "thanh thiên", nhưng lại chuyên dùng thủ đoạn ám sát kiếm tiền, thậm chí lập ra Diêm Vương thiếp, đưa thiếp giết người, hoành hành càn rỡ!"

"Sư huynh, chẳng phải là nói..."

Lúc này, có người chợt bừng tỉnh, nhận ra nam tử áo xanh đang nói không phải là về chính mình hay tấm thiếp đen trong tay.

"Không sai, Thanh Thiên Đạo đã mai danh ẩn tích bảy năm, nay lại một lần nữa tỉnh giấc từ bóng đêm, hơn nữa vụ làm ăn đầu tiên của chúng lại nhằm vào chính ta, Dương Thanh Sơn."

Khi nói chuyện, giọng điệu nam tử áo xanh vẫn bình thản, nhưng sát ý trong ánh mắt chàng thì không sao kiềm chế được. Chàng không biết mình đã trêu chọc đến ai, mà kẻ đó lại có thể mời được Thanh Thiên Đạo, một tổ chức đã mai danh ẩn tích nhiều năm. Thủ đoạn của người này quả là thông thiên. Chỉ là, chàng không thể nào nghĩ ra mình đã đắc tội với một nhân vật như vậy vào lúc nào và vì chuyện gì, bởi tiền thù lao của sát thủ Thanh Thiên Đạo không phải là một con số nhỏ, ai lại cam lòng bỏ ra nhiều công sức như thế để giết mình?

"Sư huynh, chúng ta phải làm gì bây giờ?"

Sắc mặt vị sư đệ nhỏ tuổi nhất bỗng nhiên biến đổi. Dương Thanh Sơn thậm chí chưa nói đến thực lực của sát thủ Thanh Thiên Đạo, nhưng chỉ qua sự thay đổi trong giọng điệu của chàng, sư đệ đã có thể đoán được sự đáng sợ của tổ chức này. Dẫu sao, Dương Thanh Sơn đã là một tu hành giả Bản Mệnh Cảnh, đến cả chàng còn kiêng kỵ Thanh Thiên Đạo như vậy, thì đương nhiên đó không phải là hạng dễ đối phó.

Ánh mắt Dương Thanh Sơn chợt lóe tinh quang, chàng trực tiếp mở tấm Diêm Vương thiếp trong tay. Ba chữ màu đỏ chu sa nổi bật trên giấy, tựa như được viết bằng máu tươi, chính là "Dương Thanh Sơn".

Không để tâm đến vẻ kinh ngạc của mấy người, một luồng Bản Mệnh nguyên khí mãnh liệt trực tiếp đánh nát tấm thiếp đen trong tay chàng, rồi chàng nói: "Luân Hồi sinh tử thiếp hạ, Vô Thường tuân mệnh tam sát đến; Thanh Thiên Đạo làm việc xưa nay rất có quy củ. Vô Thường Tam Sát định đoạt sinh tử, sau ba lần sát bất kể kết quả thế nào cũng sẽ bỏ nhiệm vụ. Do đó, điều chúng ta cần đối mặt hiện giờ chính là đệ nhất sát trong Vô Thường Tam Sát."

"Vô Thường Tam Sát?"

Chàng thanh niên tu hành giả ban nãy không hiểu, bèn nghi hoặc hỏi Dương Thanh Sơn. Dẫu sao, nếu sắp phải đối mặt với "Vô Thường Tam Sát", thì chàng cũng cần biết "Vô Thường Tam Sát" rốt cuộc là gì.

"Sát thủ của Thanh Thiên Đạo tự xưng là Vô Thường sứ, ngụ ý Vô Thường đến đoạt mạng. Mỗi tổ sát thủ đều gồm hai người: Hắc Vô Thường và Bạch Vô Thường. Hắc Vô Thường thích cười, Bạch Vô Thường thích phẫn nộ, vì vậy thủ đoạn giết người của họ cũng khác biệt hoàn toàn."

"Vô Thường đưa thiếp, đoạt mạng câu hồn. Nếu Bạch Vô Thường ra ngoài đưa thiếp, thì Hắc Vô Thường sẽ đến giết người; nếu Hắc Vô Thường đưa thiếp, thì Bạch Vô Thường sẽ đến giết người. Vừa nãy ta đuổi theo ra ngoài, kẻ đó khoác hắc bào, hẳn là Hắc Vô Thường không nghi ngờ gì. Do đó, Vô Thường đệ nhất sát mà chúng ta sắp đối mặt, hẳn là Bạch Vô Thường."

"Vậy còn Vô Thường đệ nhị sát, đệ tam sát phía sau thì sao?"

"Thường thì, Vô Thường Tam Sát của Thanh Thiên Đạo chỉ có đệ nhất sát, đệ nhị sát và đệ tam sát gần như không tồn tại!"

"Vì sao lại thế?"...

Lần này, không chỉ có vị tu hành giả trẻ tuổi nhất vội vàng hỏi, mà hai người còn lại cũng đồng loạt cất tiếng. Vừa nãy Dương Thanh Sơn vẫn còn nói về Vô Thường Tam Sát, nhưng giờ lại nói đệ nhị sát và đệ tam sát không tồn tại, chẳng phải là tự mâu thuẫn sao?

Hơn nữa, việc họ vội vã lên tiếng không chỉ để nghi vấn lời Dương Thanh Sơn vừa nói. Nếu Vô Thường đệ nhị sát và đệ tam sát không tồn tại, chẳng phải họ chỉ cần chịu đựng được đệ nhất sát là ổn thỏa? Đây mới là lý do thực sự họ muốn hỏi.

Dương Thanh Sơn lạnh giọng cười, nói: "Sở dĩ chỉ có Vô Thường đệ nhất sát, là bởi vì khi đệ nhất sát hoàn thành, những mục tiêu đó đã chết rồi. Nếu mục tiêu đã chết, làm sao còn có đệ nhị sát và đệ tam sát?"

"A..."

Vài tiếng kinh ngạc thốt lên, bốn vị tu hành giả trẻ tuổi hiển nhiên đã bị lời Dương Thanh Sơn làm cho chấn động. Đệ nhất sát đã kinh khủng như vậy, thì đệ nhị sát và đệ tam sát phía sau sẽ hung hiểm đến mức nào? Chẳng lời nào có thể bàn, e rằng chỉ khi nào thực sự trải qua mới có thể hiểu được.

"Thanh Thiên Đạo tự xưng Ám Dạ Vương Giả, cớ sao lại đơn giản như các ngươi tưởng tượng? Trong thời gian Yên Đế tiền nhiệm tại vị, đã có một vị Võ Hầu bị ám sát ngay trong phủ đệ. Lúc đó, vị Võ Hầu kia đã là Thất Cảnh Tông Sư, nhưng vẫn bị người một kiếm phong hầu, thậm chí không có chút cơ hội phản kháng nào. Thanh danh hung hách của Thanh Thiên Đạo chính là từ đó mà dựng nên, và đó cũng là Vô Thường đệ nhất sát!"

Mọi người im lặng như tờ, nhận ra kiến thức của mình còn nông cạn. Một vị Thất Cảnh Võ Hầu còn không thể thoát khỏi đệ nhất sát, bị người lặng lẽ sát hại ngay trong phủ đệ của mình... Vô Thường sứ thật đáng sợ, Thanh Thiên Đạo thật đáng sợ!

"Vậy... vậy... có ai từng thoát khỏi toàn bộ Tam Sát chưa?"

Bốn cặp mắt đồng loạt dán chặt vào Dương Thanh Sơn, tràn đầy vẻ mong chờ. Dẫu sao, họ sắp phải đối mặt với "Vô Thường Tam Sát" của Thanh Thiên Đạo, cần một niềm tin để kiên cường.

Nếu đã từng có người thoát khỏi Vô Thường Tam Sát, họ sẽ có niềm tin để kiên cường. Nhưng nếu từ trước đến nay chưa từng có ai thoát khỏi Vô Thường Tam Sát của Thanh Thiên Đạo, thì họ chẳng khác nào những con dê nhỏ đang chờ đợi cái chết bất cứ lúc nào, nỗi đau khổ ấy khó có thể diễn tả bằng lời.

Biết rõ mình sắp chết, nhưng lại không thể không chịu đựng nỗi thống khổ cuối cùng trước khi cái chết đến, ngay cả người có niềm tin kiên định nhất cũng khó lòng giữ được tâm hồn yên bình như nước.

Dương Thanh Sơn nhìn thẳng vào bốn cặp mắt đang bừng sáng, không chút do dự, đáp: "Có."

"Là ai?"

"Yên U Đế!"

"Được rồi, điều các ngươi cần bây giờ là nghỉ ngơi dưỡng sức. Sáng sớm ngày mai hãy nhanh chóng đến Đài Bắc Đại Doanh. Chỉ cần tới được đó, Vô Thường sứ dù muốn ra tay cũng sẽ không dễ dàng như vậy."

Chờ cho bốn người rời đi hết, Dương Thanh Sơn bảo chưởng quỹ khách sạn chuẩn bị cho mình một căn phòng khác, nhưng chàng không hề ngủ. Chàng chỉ lặng lẽ đứng trước cửa sổ, ngắm vầng trăng bị mây đen che khuất, giống như chính tâm trạng chàng lúc này.

Chàng không hề nói dối bốn vị sư đệ. Quả thực có người từng thoát khỏi "Vô Thường Tam Sát" của Thanh Thiên Đạo, hơn nữa không chỉ một người. Thế nhưng, những người đó thì có can hệ gì đến chàng?

Dù lịch sử có đặc sắc đến mấy, hay những người kia có vạn trượng hào quang ra sao, tất cả những điều đó đều không liên quan đến chàng. Người khác có thể thoát khỏi "Vô Thường Tam Sát", không có nghĩa là chàng cũng có thể an toàn thoát khỏi.

Về Vô Thường sứ của Thanh Thiên Đạo, chỉ khi thực sự đối mặt mới biết, họ chẳng khác gì Hắc Bạch Vô Thường thời Tiên Cổ, câu hồn đoạt mạng, sinh tử vô thường.

Đài Bắc Đại Doanh

"Bắt đầu rồi sao?"

Doanh Dịch ngồi trong thư phòng, tay nâng một quyển sách cổ, không ngẩng đầu lên hỏi.

Ngụy Hòe đứng thẳng trước bàn đọc sách, vẻ mặt cung kính đáp: "Đã bắt đầu rồi."

"Tốt!"

Ánh mắt Doanh Dịch chợt lóe tinh quang, chàng đặt cuốn sách cổ xuống, lẩm bẩm: "Vô Thường Tam Sát... Ta thật muốn xem vị thủ tịch sư huynh của Huyền Tâm Tông này sẽ thoát khỏi thiên la địa võng của ta bằng cách nào!"

Ngụy Hòe chấn động cả người. Hắn cảm nhận được, so với mấy ngày trước, Doanh Dịch dường như đã trở nên tự tin hơn rất nhiều.

Dù không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng hắn biết vị chủ nhân này quả thực không giống với mấy vị trong cung. Thường thì, khi ngươi nghĩ rằng đã nhìn thấu được người, mới phát hiện đó chỉ là một góc băng sơn mà thôi.

Mỗi con chữ nơi đây đều là công sức dịch thuật của Truyen.Free, vui lòng trân trọng thành quả này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free