(Đã dịch) Lục Nhân Biểu Diễn Gia - Chương 92: Ánh sáng vạn trượng
Santa Cruz lập hat-trick khiến vô số người bất ngờ, nhưng phần đông sự chú ý lại dồn vào Best.
Đảm nhận vai trò nhạc trưởng tuyến giữa, Best đã chơi điềm tĩnh và tỉnh táo trong suốt trận đấu, dùng khả năng di chuyển rộng cùng những đường chuyền chuẩn xác để điều phối lối chơi toàn đội, đồng thời đóng góp ba pha kiến tạo trực tiếp. Đặc biệt, cú giật gót kiến tạo cùng pha lốp bóng từ xa ngay ở giây thứ hai mươi của trận đấu đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng người hâm mộ.
Tóm lại, anh đã tỏa sáng rực rỡ.
Ngay cả truyền thông Đức, vốn có hệ thống chấm điểm khác biệt (cao nhất 1 điểm, thấp nhất 6 điểm, với đơn vị 0.5 điểm), cũng chấm Best 1.5 điểm sau trận đấu – một mức điểm rất cao.
Với truyền thông Anh, vốn luôn đối đầu không khoan nhượng với Đức trên mọi lĩnh vực từ thể thao, văn hóa đến cả chiến tranh, dĩ nhiên là họ hết lời ca ngợi. Những lời tâng bốc ấy nhiều đến mức Tôn Ngô, người vốn không mấy bận tâm đến lời khen ngợi, cũng cảm thấy đôi chút ngượng ngùng...
Tuy nhiên, ngay sau đó, tạp chí bóng đá nổi tiếng nước Anh 《442》 đã công bố bảng xếp hạng những cầu thủ trẻ tài năng dưới 20 tuổi của bóng đá thế giới, và Tôn Ngô đứng ở vị trí thứ bảy.
Sự lăng xê của truyền thông và những đánh giá cao từ các danh thủ trong giới bóng đá đã khiến danh tiếng của Tôn Ngô lên như diều gặp gió. Ngay khi vừa trở lại Blackburn, câu lạc bộ lập tức đề nghị đàm phán gia hạn hợp đồng, và Tôn Ngô nhanh chóng gọi Tôn Phỉ đến để lo liệu.
Ngày 13 tháng 10, ngay trước khi vòng đấu tiếp theo khởi tranh, một tin tức quan trọng nữa lại được loan báo.
Tờ 《Tuttosport》 của Ý đã tuyên bố gửi phiếu bầu cho 38 cơ quan truyền thông thể thao châu Âu để bình chọn Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất năm 2007 – giải thưởng mà người ta vẫn thường gọi là "Golden Boy".
Ngoại Hạng Anh có tổng cộng năm cầu thủ lọt vào danh sách, bao gồm Fabregas, Walcott của Arsenal; Nani, Anderson của MU; và Best của Blackburn.
Dù chỉ mới thi đấu khoảng mười trận, Best hoàn toàn đủ tư cách góp mặt trong danh sách hơn 30 ứng viên này.
"Có hy vọng không?" Tôn Phỉ nằm trên ghế sofa, gác chân lên người Nhị Cáp hỏi. "Nếu mà giành được Golden Boy thì việc gia hạn hợp đồng sẽ dễ dàng hơn nhiều đấy..."
"Đúng là dễ nói chuyện hơn thật, nhưng đối với tôi thì chưa chắc đã là chuyện tốt." Tôn Ngô liếc nhìn, đáp. "Nếu quả thật giành được Golden Boy, Blackburn chắc chắn sẽ tìm mọi cách làm giá, đẩy giá chuyển nhượng của tôi lên cao để kiếm lời... Chẳng hạn như những 'kẻ ngốc' như Chelsea hay Manchester City. Tôi vẫn muốn chơi ở Blackburn ít nhất hai mùa giải nữa. Nếu đến các câu lạc bộ lớn, chưa chắc đã có nhiều cơ hội ra sân, chứ đừng nói đến việc trở thành hạt nhân của đội."
Tôn Ngô liếc nhìn danh sách trên tờ báo, trong lòng đã rõ, mình tuyệt đối không có hy vọng...
Các cầu thủ trẻ dưới 21 tuổi vốn đã rất khó khăn để được thi đấu thường xuyên, và sức ảnh hưởng của các câu lạc bộ lớn thường quyết định việc lựa chọn ứng viên, vốn chỉ có thể đến từ chính các câu lạc bộ hàng đầu đó. Các trường hợp của Rooney, Messi, Fabregas trước đây đều cho thấy điều đó. Rất khó để nói liệu có hành vi vận động hành lang nào từ các câu lạc bộ hay không.
Đương nhiên, việc bình chọn Golden Boy một mặt dựa vào sức ảnh hưởng của câu lạc bộ, mặt khác cũng phải xét đến năng lực và màn trình diễn của cầu thủ. Nhưng số trận thi đấu của các cầu thủ trẻ thường không nhiều... Vậy làm sao để đánh giá cao thấp về năng lực?
Cách đơn giản và trực tiếp nhất chính là dựa vào giá trị chuyển nhượng để phán đoán... Tôn Ngô nhớ rằng Golden Boy năm nay hẳn là Aguero của Atletico Madrid, bởi vì phí chuyển nhượng của anh ấy lên tới hai mươi ba triệu Euro. Đây là một số tiền khổng lồ khó tin, cần biết rằng vụ chuyển nhượng này diễn ra vào năm 2006, khi đó chưa phải là thời kỳ mà các vụ chuyển nhượng điên rồ với hàng trăm triệu euro diễn ra. Hơn nữa, Aguero năm nay mới chỉ 18 tuổi.
Ngày 14 tháng 10, Blackburn trên sân nhà tiếp đón Newcastle.
Mark Hughes vẫn sử dụng sơ đồ 4-5-1, và lần đầu tiên để Tôn Ngô đá chính, phối hợp cùng Dunn trong vai trò hạt nhân tổ chức lối chơi.
Buổi họp báo trước trận diễn ra êm đẹp, Huấn luyện viên trưởng Allardyce của Newcastle đánh giá rất cao công việc của Mark Hughes. Trợ lý huấn luyện viên Alan Shearer, một cầu thủ huyền thoại của Blackburn, không ngớt lời khen ngợi màn trình diễn của Tôn Ngô, cũng dự đoán anh sẽ trở thành tiền vệ tổ chức đẳng cấp hàng đầu Premier League trong vòng ba năm tới.
Nhưng trong trận đấu, các cầu thủ Newcastle lại không hề hòa nhã, luôn có thể thấy những pha vào bóng quyết liệt. Hiệp một, cả hai đội đã nhận tổng cộng sáu thẻ vàng.
Trong trận đấu này, Tôn Ngô gặp lại đối thủ cũ: tiền vệ Joey Patton của Manchester City hơn một tháng trước, người rõ ràng là một gã cực kỳ thù dai.
Joey Patton, sau khi Tôn Ngô ghi bàn siêu phẩm sút xa và anh ta bị thẻ đỏ trong trận đấu đó, đã công bố chuyển nhượng sang Newcastle ngay tối hôm đó. Ở trận này, anh ta cùng cựu cầu thủ MU Butt hợp thành cặp tiền vệ trụ.
Tuy nhiên, địa vị của Tôn Ngô giờ đã khác. Với khả năng di chuyển cực kỳ rộng, Joey Patton muốn tìm cách gây khó dễ cũng chẳng có cách nào bám sát anh được. Có Mokoena và Dunn hỗ trợ phía sau, Tôn Ngô chạy khắp sân, khi lao lên khu cấm địa để cướp vị trí, khi lùi sâu về tuyến phòng ngự để tổ chức tấn công, rồi lại bất ngờ giãn biên tạo ra ưu thế quân số cục bộ. Mặc dù các cầu thủ Newcastle đã rất cố gắng, nhưng ưu thế của Blackburn là hết sức rõ ràng.
Phút thứ 23, Blackburn mở tỷ số. Tôn Ngô ngoài vòng cấm khéo léo thu hút sự chú ý của Joey Patton và Butt, rồi chuyền ngang bóng vào khoảng trống. Dunn từ phía sau băng lên tung cú sút xa đầy uy lực, mang đậm phong cách của anh.
Mặc dù thủ môn Given của Newcastle đã đẩy bóng ra, nhưng Santa Cruz nhanh chóng ập vào đệm bóng ghi bàn.
Sau đó, thế công của Blackburn càng lúc càng mạnh mẽ. Tôn Ngô thậm chí thử nghiệm những pha đi bóng lắt léo ở tuyến trên để kiểm tra hiệu quả tập luyện trong mấy tháng qua.
Phút thứ 37, Tôn Ngô giữ bóng bên cánh phải phần sân đối phương, thực hiện động tác giả tạt bóng để vượt qua đối thủ, rồi bất ngờ ngoặt bóng vào trong để đột phá.
Joey Patton ngay lập tức lao đến hỗ trợ phòng ngự, vừa lớn tiếng chỉ đạo đồng đội vị trí đứng, vừa tung ra một cú xoạc bóng hiểm ác, thẳng vào chân Tôn Ngô.
Tôn Ngô nhanh nhẹn khẩy nhẹ một cái, quả bóng ngoan ngoãn nảy lên, bay qua người Joey Patton. Ngay lập tức, anh vẩy má ngoài chân phải đưa bóng vào khu cấm địa. Peterson từ phía sau đánh đầu ngược trở lại, và Santa Cruz dễ dàng ghi bàn thứ năm của mình chỉ trong hai trận đấu.
Khi chạy đến ăn mừng bàn thắng cùng đồng đội, Tôn Ngô quay đầu lại nhún vai về phía Joey Patton. Joey Patton nghiến răng ken két, hai tay nắm chặt thành nắm đấm.
Ở giai đoạn bù giờ hiệp một, Blackburn thực hiện pha phản công tốc độ cao và hiệu quả. Dunn chuyền dài tìm thấy Bentley bên cánh phải. Bentley không hề dây dưa với hậu vệ đối phương, mà lập tức đẩy bóng vào trung lộ cho Santa Cruz.
Santa Cruz là một trung phong điển hình. Trong các pha phản công, vai trò lớn nhất của anh là làm điểm tựa. Anh dùng chân trái dừng bóng rồi ngay lập tức kéo bóng bằng lòng bàn chân để xoay người, sau đó dùng chân phải chọc khe chéo.
Bên đường biên, Mark Hughes hai tay chống nạnh, vẻ mặt đầy tự tin. Dunn chuyền bóng từ sân nhà, các cầu thủ biên tốc độ cao băng lên, Santa Cruz chuyền bóng khéo léo – những pha bóng này đều ấn tượng, nhưng điều khiến ông hài lòng nhất chính là không khí hợp tác đoàn kết của toàn đội cực kỳ nồng hậu, cùng với sự phối hợp vô cùng ăn ý.
Tôn Ngô một mình dẫn bóng bằng chân phải lao như điên vào khu cấm địa. Đây là một pha đối mặt nhưng không hoàn toàn thuận lợi. Tôn Ngô biết rằng Steven Taylor đang ở bên cạnh chắc chắn sẽ xoạc bóng để ngăn cản cú sút, nên anh làm động tác giả sút bóng rồi khéo léo bỏ bóng lại...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.