(Đã dịch) Lục Nhân Biểu Diễn Gia - Chương 907: Ngôi sao sáng nhất
Tiếng còi mãn cuộc vang lên hai tiếng ngắn một tiếng dài, sân vận động Olympic Berlin như vỡ òa.
Huấn luyện viên cùng các cầu thủ dự bị của MU chạy như điên vào sân, ôm chầm lấy bất cứ ai họ gặp. Trên khán đài, những tiếng hát vang dội cùng cờ xí tung bay, xen lẫn những tiếng reo hò đồng thanh. Mọi gian khổ, nỗ lực của cả mùa giải giờ đây đã hóa thành quả ngọt chiến thắng.
Giữa không khí náo nhiệt và tiếng reo hò không ngớt, Tôn Ngô nghiêng tai lắng nghe. Anh nghe thấy tiếng trống dồn, và cả những giai điệu quen thuộc:
"Cờ đỏ năm sao đón gió tung bay, tiếng hát chiến thắng dường nào vang dội."
"Ca xướng tổ quốc thân yêu của chúng ta, từ hôm nay đi về phía phồn vinh giàu mạnh."
Tôn Ngô mỉm cười chạy về phía khán đài. Lần này, anh không còn lệ nóng lưng tròng như bốn năm trước, mà mang theo một nụ cười rạng rỡ... Anh tin chắc, đây tuyệt đối sẽ không phải là lần cuối cùng.
"Lại một lần nữa được nghe bài hát này." Chiêm Tuấn cảm thán, "Mặc dù bài 'Ca xướng Tổ quốc' vốn đã rất phổ biến, nhưng sau trận chung kết bốn năm trước, bài hát này lại càng mang nhiều ý nghĩa hơn."
Trương Lục không đáp lời mà qua khung cửa kính, dõi theo chấm đỏ nổi bật dưới khán đài. Một hat-trick hoàn hảo trong trận chung kết Champions League, cú sút cuối cùng hạ gục Barcelona, hai lần nâng cao cúp C1 – đó là một huyền thoại không kém cạnh bất kỳ tiền vệ vĩ đại nào!
Tôn Ngô khoác lá cờ đỏ năm sao lên vai, giơ cao tay phải, cùng những người hâm mộ Trung Quốc đã không quản đường sá xa xôi đến đây đồng thanh hát vang.
Khoảnh khắc này liên tục được ống kính truyền hình ghi lại. Trên màn hình, hình ảnh những người hâm mộ Trung Quốc trên khán đài cất tiếng hát, phất cao cờ đỏ năm sao, cùng với những thước phim đặc tả Tôn Ngô dưới sân liên tục hiện lên.
Mặc dù đến nay Tôn Ngô vẫn mang quốc tịch Anh-Đức, nhưng dù là truyền thông trong nước hay quốc tế, giới chuyên môn đều coi anh là người Trung Quốc... đặc biệt là sau khoảnh khắc bốn năm về trước.
Màn giao lưu chỉ dừng lại một phần khi Mike Ferran vội vã chạy tới kéo Tôn Ngô đi. Giờ là lúc MU tiến lên bục trao giải.
Barcelona đã nhận giải xong. Platini đang an ủi Xavi, người sắp rời Barca, và cả Messi đang thất vọng.
Messi có chút bồn chồn, vài lần cố gắng thoát khỏi vòng ôm của Platini. Anh không muốn chạm mặt Tôn Ngô ở đây.
Ở trận đấu này, Messi vẫn chơi xuất sắc như thường lệ. Cả hai bàn thắng của Barca đều do anh kiến tạo, và 9 lần qua người thành công đã thể hiện tài năng thiên phú của anh, nhưng cuối cùng vẫn không thể xoay chuyển tình thế.
Bốn năm trước, Messi thua mà không phục. Chiêu bài lùi sâu phòng ngự của đối thủ đã khiến Barca lúng túng, và chiến thuật phạt góc tinh vi đã khiến họ bại trận.
Lần này, Messi đã chuẩn bị kỹ lưỡng nhất có thể. Anh từng cân nhắc việc đối đầu trực diện với Tôn Ngô, nhưng cả trận đấu hai người không mấy khi đối mặt trực tiếp. Messi dù liên tiếp đột phá thành công nhưng cũng rất khó hoàn tất một pha solo kinh điển.
Cuối cùng, những pha đột phá của Messi cũng cần đồng đội giúp tạo khoảng trống. Trận đấu này, MU không hề "đặt xe buýt", Tôn Ngô đứng ở khu vực giữa sân đã liên tục tạo ra uy hiếp, khiến các cầu thủ tuyến trên của Barca vô cùng kiêng dè.
Rakitić dù ghi bàn, nhưng anh và Busquets là hai người chơi tệ nhất đội Barca. Khi tiến lên, họ không thể tạo khoảng trống cho bộ ba MSN; khi lùi về, họ không thể kiềm tỏa màn trình diễn chói sáng của Tôn Ngô.
"Bây giờ MU bắt đầu lên bục nhận giải. Khác với những lần trước, sân vận động Olympic Berlin có một bục trao giải ��ặc biệt, nằm ngay bên cạnh khu vực khách mời." Sau phút giây phấn khích, Chiêm Tuấn bình tĩnh hơn một chút, "Các cầu thủ MU sẽ phải đi lên khán đài, xuyên qua giữa những hàng ghế khán giả. Tôn Ngô đi cuối cùng... Ôi ôi, Tôn Ngô đây là..."
Một cô gái Đức tóc vàng mắt xanh bất ngờ nhảy bổ tới, ôm chầm Tôn Ngô định cưỡng hôn...
May mắn Tôn Ngô kịp thời né đầu, chỉ bị hôn vào má...
Cách đó không xa, Kristen trong mắt tràn đầy sát khí...
Những tràng cười vang lên xung quanh. Tôn Ngô có chút lúng túng, vội vàng đưa tay xoa má. Chậc chậc, mùi son môi vẫn còn nồng nặc!
Sau khi đi vội vài bước, Tôn Ngô ôm lấy Kristen, người đã đứng dậy, và trao cho cô một nụ hôn kiểu Pháp nồng cháy. Lần này, xung quanh vang lên những tràng huýt sáo và tiếng reo hò tán thưởng.
"Cầu thủ của thời đại mới, haha, cầu thủ của thời đại mới." Trương Lục cười mấy tiếng, rồi đổi đề tài, "Nhìn chung cả trận đấu, dù kịch tính và giằng co đến nghẹt thở, nhưng chiến thắng của MU là... không thể nói là đương nhiên, nhưng ít nhất họ đã thể hiện được tinh thần chiến đấu."
"Đúng vậy, ít nhất MU đã chú ý đến từng chi tiết của trận đấu hơn." Chiêm Tuấn đồng tình, "Pha đánh phủ đầu ngay sau tiếng còi khai cuộc suýt chút nữa đã giúp họ dẫn trước. Sau khi bị dẫn bàn, sự phối hợp ăn ý của Tôn Ngô, Mane, Griezmann đã nhanh chóng giúp đội gỡ hòa. Rồi cú sút xa siêu kinh điển của Tôn Ngô từ pha kiến tạo của Herrera trong chiến thuật phạt góc đã giúp họ san bằng tỉ số lần thứ hai. Có thể thấy, tất cả những điều này đều là những bài vở được MU luyện tập kỹ lưỡng, thành thục trên sân tập."
"Haha, còn có bàn thắng cuối cùng nữa chứ." Trương Lục cười nói, "Cú đá phạt bằng chân trái của Tôn Ngô... Tôi đoán rằng Tôn Ngô đã bí mật luyện tập rất lâu rồi, đây chính là một món quà đặc biệt dành cho Barcelona."
"Quan trọng nhất là MU không hề bỏ cuộc. Dù hai lần bị dẫn trước, thậm chí Luke Shaw còn bị đuổi khỏi sân, nhưng họ vẫn kiên cường, bền bỉ, lại phối hợp với một chiến thuật rất có tính nhắm vào. Vì vậy, chiến thắng của MU là hoàn toàn xứng đáng!"
"Tôn Ngô, ngư��i đã hoàn thành một hat-trick hoàn hảo, chính là nhân vật chủ chốt nhất. Mỗi lần MU tấn công đều có bóng dáng của anh. Barca đã phải nhận một thẻ đỏ và bốn thẻ vàng vì những pha phạm lỗi với anh, còn Mascherano với pha phạm lỗi nghiêm trọng đó. Nhưng Tôn Ngô mỗi lần đều gượng dậy và tiếp tục chiến đấu!"
"Dùng chính lời của Tôn Ngô mà nói, không có nước mắt, chỉ có máu. Đó chính là Quỷ Đỏ!"
"Hơn nữa, sau khi Pochettino bị truất quyền chỉ đạo, Tôn Ngô đã gánh vác trọng trách, điều chỉnh chiến thuật và những thay đổi người của anh cũng phát huy hiệu quả rất tốt."
"Tóm lại, tại sân vận động Olympic Berlin này, MU là người chiến thắng, còn Tôn Ngô là ngôi sao sáng nhất!"
Các đồng đội phía trước đã được đeo huy chương lên cổ. Tôn Ngô là người đi tới sau cùng. Platini, người đang đứng trên bục cao hơn, mỉm cười bước xuống và ôm lấy Tôn Ngô.
Dù không ưa vị chủ tịch này, Tôn Ngô vẫn không từ chối. Anh mơ hồ cảm thấy điều này có liên quan rất lớn đến cuộc đấu đá ngầm lâu nay giữa Platini và Blatter... Trước đó, Platini từng công khai bày tỏ ủng hộ việc Quả bóng vàng và FIFA tách ra đường ai nấy đi.
"Mỗi bàn thắng đều rất đặc sắc, Best. Không thể không nói, cậu là người đặc biệt nhất." Platini đeo huy chương vàng lên cổ Tôn Ngô, "Đây là một trận chung kết Champions League định mệnh sẽ đi vào sử sách."
Phía trước bục trao giải, Griezmann cùng Thomas Muller, Mane, De Gea đang nhảy nhót vui mừng. Pochettino đứng ở vị trí cao nhất...
Platini liếc nhìn lá cờ đỏ sao vàng trên vai Tôn Ngô rồi trao chiếc cúp C1.
Tôn Ngô đưa tay về phía trước đón cúp, đám đông tự động mở ra một lối đi.
Khi chiếc cúp C1 được giơ cao, những mảnh pháo giấy màu đỏ từ trên trời đổ xuống, giai điệu hào hùng của bài hát chủ đề Champions League vang lên, toàn trường hoan hô như sấm.
Trong phòng riêng, Woodward và David Jol cũng đứng trước cửa kính, cười vỗ tay. Bất kể mùa giải tiếp theo sẽ ra sao, ít nhất sau khi Ferguson giải nghệ, MU một lần nữa đã lên ngôi vô địch châu Âu.
Woodward nhìn về phía bục trao giải, khoảnh khắc đó đã để lại ấn tượng sâu sắc trong anh.
Trận đ���u này, vì MU phải thi đấu trên sân khách nên họ mặc trang phục thi đấu màu trắng. Vì vậy, trên bục trao giải, chỉ có một màu đỏ rực rỡ kia.
Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ tác phẩm tại truyen.free.