Phòng thay đồ có không khí thật ngột ngạt.

Mùa giải này đến giờ mới thua 2 trận, trong đó có một trận không mấy quan trọng ở vòng cuối Champions League, chẳng lẽ hôm nay họ sẽ phải nhận thất bại thứ ba, và đây lại là trận đấu then chốt nhất của cả mùa giải?

Hiệp một bị dẫn 0-2 là một trải nghiệm chưa từng có đối với Manchester United ở thời điểm hiện tại.

Một nửa ánh mắt đổ dồn về huấn luyện viên trưởng Pochettino, nửa còn lại thì hướng về Tôn Ngô đang cúi gằm mặt.

"Hiệp hai, chúng ta sẽ pressing tầm cao ngay từ đầu. Coleman, cậu đừng dâng biên quá cao. Ngoài ra, Herrera, cậu phải chú ý bọc lót khoảng trống phía sau Schneiderlin."

"Nếu có thể ghi được một bàn rút ngắn tỉ số trong thời gian ngắn, sau đó thu về phòng ngự và chờ đợi đến mười phút cuối..."

"Griezmann, cậu và Best đang bị chia cắt. Sang hiệp hai, cậu cần đá gần lại hơn, đừng dạt biên liên tục..."

Pochettino đang sắp xếp chiến thuật, Tôn Ngô nín nhịn, không lên tiếng, cho đến khi ông ấy nói xong và dùng ánh mắt ra hiệu cho Tôn Ngô, với tư cách đội trưởng, hãy khích lệ tinh thần cả đội.

Tôn Ngô chậm rãi bước vào giữa phòng thay đồ, rồi từ từ xoay người, ánh mắt anh lướt qua từng đồng đội một. "Trong vòng 10 ngày, chúng ta phải đấu 4 trận, bao gồm hai trận knock-out Champions League, trận derby Manchester, và cả cuộc đại chiến đỏ - xanh..."

"Rất nhiều người cho rằng đây là lịch thi đấu tử thần, nhưng tôi thì không nghĩ vậy. Con đường này không chỉ có quỷ dữ, mà còn có những đóa hoa tươi đẹp... Dù những đóa hoa ấy còn ở rất xa, nhưng chúng ta có thể nhìn thấy, có thể cảm nhận được."

"Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng con đường đến chức vô địch giải đấu hay Champions League sẽ bằng phẳng, suôn sẻ."

"Cố gắng chịu đựng chưa chắc đã thành công, nhưng nếu không chịu nổi, chắc chắn sẽ sụp đổ!"

"Muốn giành được vinh quang, giành được chức vô địch, chưa bao giờ có một con đường chỉ trải đầy hoa hồng mà không gặp gian nan, trắc trở."

"Trên con đường ấy, hãy đánh bại mọi quỷ dữ, vượt qua mọi gian truân, và đích thân chạm vào những đóa hoa kia."

Tôn Ngô vẫn chậm rãi đi lại trong phòng thay đồ, nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, giọng anh chợt trở nên gay gắt.

"Cho nên, chúng ta đang làm gì!"

"Bốn mươi lăm phút hiệp một, đây là nỗi sỉ nhục của cả 11 con người!"

"Đây là nỗi sỉ nhục của tôi, Lukaku, Herrera, Griezmann, Thomas Muller... của tất cả chúng ta!"

"Herrera!" Tôn Ngô hét lớn: "Tỷ lệ kiểm soát bóng 19% khiến cậu nản chí sao?"

Không đợi Herrera trả lời, Tôn Ngô lại hét lớn: "Tại sao lại hiền lành như vậy với thằng nhóc kia? Hắn là tình nhân của cậu sao!?"

"Thật không thể tin nổi, Coleman, cậu chịu áp lực phòng ngự lớn như vậy trong hiệp một, mà lại lịch sự đến mức chưa hề phạm lỗi một lần nào!"

"Cả Schneiderlin, cả Best, Griezmann..."

"Cả bốn mươi lăm phút hiệp một, chỉ có vỏn vẹn ba lần phạm lỗi, hơn nữa, không gây ra bất kỳ sự khó chịu nào cho đối thủ. Thẻ vàng của trọng tài chính có để quên ở nhà cũng chẳng ảnh hưởng gì đến các pha xử lý!"

"Đây là sân Old Trafford, đây là derby Manchester, đây là trận đấu quan trọng nhất mùa giải!"

Tôn Ngô vừa vung nắm đấm vừa đi đi lại lại nhanh chóng trong phòng thay đồ. "Tôi chưa bao giờ cho rằng chỉ bằng vài lời hô hào là có thể khiến cầu thủ bùng nổ phong độ. Để đánh bại đối thủ, cần phải có sự chuẩn bị kỹ lưỡng trước trận, cùng một hệ thống chiến thuật phù hợp!"

"Nhưng trận đấu này, muốn lật ngược thế cờ, chúng ta cần gì!?"

Tôn Ngô trợn trừng hai mắt nhìn các đồng đội, đáp lại là một không gian tĩnh lặng như tờ.

"Là những người đàn ông! Phải là những người đàn ông!"

"Là 11 người đàn ông mạnh mẽ, không biết sợ hãi!"

"Cậu lên giường, phát hiện phụ nữ còn mặc quần áo, làm sao bây giờ?"

"Chẳng lẽ dùng lời lẽ ngon ngọt khuyên cô ta tự mình cởi quần áo, cởi quần xuống?"

"Đương nhi��n là phải xé nát quần áo của cô ta, lột phăng quần của cô ta xuống, khiến cô ta phải nằm liệt trên giường và cong mông lên!"

Tiếng gầm thô bạo của Tôn Ngô vang vọng khắp phòng thay đồ. Trước mặt, các cầu thủ MU đều đỏ bừng mặt, hai tay cũng bất giác run rẩy.

"Bây giờ mọi người đã biết hiệp hai nên làm gì chưa?"

"Cứ xoạc họ, cứ va chạm với họ, dùng mọi cách có thể để ngăn cản họ!"

"Hiệp một chúng ta đã quá hiền lành, đó là sai lầm của chúng ta. Sang hiệp hai, chúng ta có thể biến sự hiền lành ấy thành lợi thế. Hãy nhớ rằng chúng ta bây giờ chưa có bất kỳ thẻ vàng nào, ba quyền thay người vẫn còn nguyên!"

"Không cần pressing tầm cao nữa, chúng ta sẽ tranh chấp trực diện với họ ở khu vực giữa sân!"

"Cứ làm như vậy!"

"Hãy đánh bại họ bằng cách đàn ông nhất!"

Nhìn Tôn Ngô dẫn dắt các đồng đội với khí thế hừng hực bước ra khỏi phòng thay đồ, Mike Ferran liếc nhìn Pochettino bằng khóe mắt. Haizz, xem ra người này sẽ không chịu gia hạn hợp đồng rồi.

Mike Ferran trong lòng đã sáng tỏ. Tôn Ngô và Pochettino đã sớm có mâu thuẫn. Mâu thuẫn này bắt nguồn từ trận derby Manchester đầu tiên của mùa giải, nhưng chuỗi trận thắng liên tiếp cùng với việc chiêu mộ cầu thủ không thuận lợi sau đó đã khiến mâu thuẫn tạm thời được xoa dịu.

Pochettino tìm mọi cách hạn chế quyền uy của Tôn Ngô trong đội, còn Tôn Ngô nhìn như không thèm để ý, nhưng quay lưng lại, anh lại để chị gái mình, Tôn Phỉ, trở thành người đại diện cho Shaqiri, Rashford.

Ở trận derby Manchester này, Pochettino muốn hướng tới một kết quả hòa, ông ấy tin rằng có thể làm được điều đó. Trong khi Tôn Ngô lại cho rằng khả năng đó là rất nhỏ, bởi chiến thuật của Guardiola đã tinh tế hơn so với mùa giải trước rất nhiều.

Pochettino cân nhắc mọi chuyện vì lịch thi đấu tử thần này, còn Tôn Ngô thì ngược lại. Anh cho rằng dựa vào phòng ngự thì không thể phòng ngự nổi, đặc biệt là khi đối mặt với Guardiola. Một khi thua trận derby Manchester, toàn đội rất có thể sẽ sụp đổ.

Đề nghị của Tôn Ngô dù không được chấp nhận, nhưng anh cũng không làm ầm ĩ gì. Cho đến khi hiệp một bị dẫn 0-2, tỷ lệ kiểm soát bóng 19%, kỷ lục không thẻ đỏ hay thẻ vàng nào trong 45 phút, chỉ có 3 pha phạm lỗi – tất cả đã trở thành giọt nước tràn ly.

Vừa rồi Pochettino yêu cầu các cầu thủ pressing tầm cao ngay từ đầu, trong khi Tôn Ngô lại nhấn mạnh việc tranh chấp quyết liệt ở giữa sân, không cho phép pressing tầm cao. Không cần phải nghĩ nhiều, nhìn biểu cảm trên mặt các cầu thủ, Mike Ferran cũng biết họ sẽ nghe theo ai.

Đau đầu thật. Mike Ferran tính sau trận đấu sẽ đi tìm Ferguson một chuyến. Tuy nhiên ông ấy cũng biết điều này chẳng có tác dụng quái quỷ gì, ông ấy cũng không thể nghĩ ra trên thế giới này còn có huấn luyện viên trưởng nào có thể quản thúc được Tôn Ngô nữa.

Ngay cả Guardiola cũng đã từng trở mặt với Tôn Ngô...

"Các cầu thủ MU cuối cùng cũng đã ra sân, họ đã làm chậm trễ ít nhất năm, sáu phút." Chiêm Tuấn có chút ngạc nhiên. "Nhìn một chút... Có vẻ như không có sự thay đổi người nào."

"Đúng vậy, không có." Trương Lục cũng tỏ ra khó hiểu. "Hiệp một bị động như vậy mà Pochettino lại không thay người. Thực ra trên gh��� dự bị vẫn còn người, Mane, Januzaj, Shaqiri đều có tốc độ rất tốt, có thể gây áp lực lên hàng phòng ngự của Manchester City."

Pochettino ngồi trên ghế huấn luyện với vẻ mặt vô cảm, xung quanh im lặng như tờ, ngay cả Miguel, người thường nói nhiều nhất, cũng câm như hến.

"Đích!"

Hiệp hai bắt đầu, Tôn Ngô lập tức tung một đường chuyền dài... một đường chuyền không có mục đích rõ ràng, và Bravo đã bắt gọn trái bóng.

Ở ngoài đường biên, Guardiola nhạy bén nhận ra có điều gì đó không đúng. Ông ta nghĩ, Tôn Ngô là một gã cực kỳ nặng về mục đích, ngoài thắng bại, anh ta chẳng thèm bận tâm bất cứ thứ gì khác.

Thế nhưng, với tình huống hiệp một, số lần chạm bóng của anh ta ở tuyến trên chỉ đếm trên đầu ngón tay, mà sang hiệp hai lại nhanh chóng giao quyền kiểm soát bóng như vậy... Rõ ràng là điều bất hợp lý.

Hai phút sau đó, Guardiola bỗng bật dậy!

Sterling cùng Fernandinho phối hợp một-hai ở cánh trái để tiến lên. Thomas Muller, người bị bỏ lại phía sau, lao lên với tốc độ cao và va chạm cực mạnh với Sterling!

"Đích!" Tiếng còi của Atkinson vang lên.

Thomas Muller ngay lập tức nở một nụ cười, sau đó lại thành khẩn đi xin lỗi... Điều này có chút khó xử.

Mặc dù Nhị Oa không được tính là cầu thủ to khỏe, nhưng với pha va chạm tận dụng tốc độ như vậy, Sterling đã lộn qua bảng quảng cáo và ngã văng ra ngoài.

Guardiola đột nhiên vung tay lên, tức giận quay đầu nhìn về phía băng ghế huấn luyện của MU. Sau đó ông ta ngây người ra, ông ta cảm thấy những đồng nghiệp bên cạnh mình cứ như bước ra từ một cửa hàng tượng sáp, ai nấy đều mặt không cảm xúc!

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong độc giả trân trọng thành quả lao động.