(Đã dịch) Lục Nhân Biểu Diễn Gia - Chương 845 : Võ đài
Dù không mấy thiện cảm với tiền vệ người Pháp này, nhưng người hâm mộ trên khán đài sân nhà Old Trafford vẫn nhiệt liệt vỗ tay.
Bởi vì Pogba đã có một màn trình diễn thực sự quá đặc sắc, anh ta dùng kỹ thuật Marseille Roulette để qua mặt Thomas Muller.
Sau đó, khi đối mặt sự áp sát của Rojo, Pogba đầu tiên xoay người giữ bóng, rồi dùng lòng bàn chân giữ bóng nhẹ nhàng khều mũi giày, liên tục hai lần tâng bóng, đưa bóng vượt qua sau lưng đối phương, rồi ung dung vượt qua Rojo.
Pogba đang xoay người, trong lòng đầy đắc ý, nhưng đồng thời cũng nhận ra rất rõ: Rojo đã dâng cao, hàng phòng ngự của MU chắc chắn đã để lộ khoảng trống khá lớn. Vậy thì, tiếp theo!
Tiếp theo... Fletcher đột ngột xuất hiện trước mặt Pogba.
"Rầm!"
Đây là một pha va chạm không quá quyết liệt, nhưng lại khiến Pogba vô cùng tức tối... Cái gã người Scotland đáng chết này đã phá hỏng một màn trình diễn đỉnh cao!
Nhưng nếu Pogba chịu khó ngoảnh đầu nhìn lại một chút, anh ta đã không còn nhiều suy nghĩ như vậy nữa... Coleman, với vị trí dâng cao, đã đẩy bóng tốc độ cao dọc cánh mà băng lên, còn Marcelo thì đã dâng cao tấn công đến phạm vi ba mươi mét nhưng đã bị Coleman bỏ lại rất xa.
Tiếng vỗ tay trên khán đài lập tức chuyển thành những tiếng reo hò vang dội, những lá cờ đỏ tươi đẹp bay phấp phới trong gió.
"Đi bóng quá nhiều... Cướp bóng... Coleman!"
Chiêm Tuấn hét lớn: "Đây là pha phản công của MU... Một cơ hội tốt!"
Coleman không chuyền bóng ngay lập tức, mà đi bóng thêm gần mười lăm mét nữa, mãi đến khi thấy Casemiro lao đến bọc lót mới tung ra đường chuyền ngang.
"Ba chống ba! Ba chống ba!" Trương Lục khẩn trương thốt lên: "Có cơ hội!"
"Tôn Ngô... Varane lao tới!"
Đây là cơ hội hiếm hoi lắm mới có được, và nó phải là một cơ hội chết người... Tôn Ngô khẽ nheo mắt... Đường chuyền của Coleman hơi chậm một nhịp, khiến anh ta buộc phải giảm tốc độ, và điều này cũng tạo cơ hội cho Varane lao lên cắt bóng.
Tôn Ngô liếc nhìn về phía Thomas Muller, Nhị Oa, người vừa bị Pogba làm bẽ mặt bằng kỹ thuật Marseille Roulette, đã lao nhanh vào khoảng trống bên cánh phải.
"Best... Ồ ồ ồ, bỏ bóng!"
"Griezmann... Đẩy ngang... Best đã bị xô ngã!"
"Thomas Muller... Tạt bổng!"
"Gooooooooooooooooooooooooooooooooal!"
"Klose! Klose đã mở tỷ số trận đấu cho MU!"
"Pochettino đã không nhìn lầm người!"
Modric, người vừa cố gắng hết sức lao về phòng ngự, thất vọng chống nạnh đứng trên vạch vôi khu vực cấm địa, nhìn Klose trượt dài đầu gối ăn mừng rồi giơ ba ngón tay lên.
Griezmann, Thomas Muller và Coleman cũng nhao nhao lao đến ăn mừng, Pochettino hưng phấn chạy như bay một mạch, còn Tôn Ngô cố đẩy Varane đang đè lên người mình ra. Kết quả, trung vệ người Pháp này vốn tính khí không nhỏ, bèn vung tay nhẹ vào khóe mắt Tôn Ngô.
Được rồi, mình đã rất lâu không diễn xuất rồi!
Coutinho, Cavani, Aguero mùa này cũng từng đóng vai "diễn viên phụ"... Tôn Ngô cần cảm ơn Varane đã dựng lên "sân khấu" này.
"A a a a a..." Tôn Ngô, người vừa rồi còn đang ngồi trên sân cỏ, bỗng kêu lên một tiếng thảm thiết đầy đau đớn, ôm mặt lăn lộn trên đất.
Fletcher và Schneiderlin, những người đang đi ngang qua để ăn mừng, ngay lập tức xông đến. Varane ấm ức nhún vai, ý bảo mình chẳng làm gì cả.
Lúc này, kênh truyền hình trực tiếp vẫn đang chiếu lại pha ghi bàn vừa rồi.
"Như chúng ta đã từng nhắc đến ngay từ đầu trận đấu, những cầu thủ tấn công ở tuyến trên của MU phối hợp di chuyển quá ăn ý," Chiêm Tuấn hưng phấn nói: "Hãy xem pha chiếu chậm... Sau khi Pogba mất bóng, Coleman băng lên và tạt bóng bổng ngang. Tôn Ngô lựa chọn bỏ bóng, Griezmann phía sau có lẽ muốn phối hợp bật nhả một hai."
"Nhưng Varane không bỏ lỡ Tôn Ngô, đã kéo ngã Tôn Ngô khi anh ta cố gắng di chuyển để nhận bóng. Tuy nhiên, Muller, người đang băng vào cánh phải, đã nhận được bóng, dẫn bóng vào vòng cấm rồi chuyền ngang. Klose lần này không lãng phí cơ hội, đã luồn ra phía trước Ramos và đệm bóng vào lưới."
"Pha phối hợp chuyền bóng và di chuyển cực kỳ tinh tế, vô cùng ăn ý, diễn ra trôi chảy như nước chảy mây trôi. Đương nhiên, điểm mấu chốt nhất vẫn là việc Tôn Ngô bỏ bóng đã khiến Varane lỡ trớn..." Trương Lục đang nói bỗng dừng lại, bởi vì trên màn hình là một cảnh tượng hỗn loạn, các cầu thủ hai bên đang xô đẩy lẫn nhau, tiếng còi chói tai không ngừng vang lên.
"Mẹ kiếp Best, đứng dậy cho tao!" CR7, bị người đồng đội cũ duy nhất thân thiết là Fletcher ngăn lại ở rìa đám đông, không ngừng gào lên: "Best, đứng dậy cho tao! Mẹ kiếp, lại giả vờ nữa rồi!"
"Ngươi im miệng cho ta!" Thomas Muller trực tiếp đẩy CR7 ra. À, Nhị Oa nhìn CR7 rất khó chịu, chỉ mới một tháng trước, CR7 đã nhận Quả bóng vàng... Tất cả mọi người đều cho rằng đó là CR7 dựa vào danh tiếng mà trắng trợn cướp giải từ tay Muller.
Modric, người cũng hết sức quen thuộc với Tôn Ngô, có chút bất đắc dĩ, cảnh tượng này thật sự quá quen thuộc...
Marcelo và Tôn Ngô vốn có mối quan hệ khá tốt, nhưng lúc này cũng gần như trở mặt, nhảy cẫng lên khiếu nại với trọng tài chính về kỹ năng diễn xuất vụng về của Tôn Ngô.
Mà vẻ mặt tức giận nhất không nghi ngờ gì chính là Pogba, anh ta nghiến răng nghiến lợi chen vào đám đông, hướng về phía Tôn Ngô còn đang nằm dưới đất mà tuôn một tràng chửi rủa.
"Ha ha ha..." McManaman không nhịn được cười phá lên, "Real Madrid quá bất cẩn. Báo Marca cũng từng đưa tin Best đã "dạy hư" Rakitić!"
"Ừm ừm, nghe nói pha ngã vờ của Rakitić trong trận Siêu kinh điển quốc gia đó là do Best năm xưa truyền thụ," Mortensen gãi cằm suy tư, "Best lần này lại tìm được cơ hội... Xem trọng tài chính sẽ xử lý ra sao."
Trọng tài chính của trận đấu này là vị trọng tài nổi tiếng người Đức Zwayer, ông ấy vô cùng quen thuộc với Tôn Ngô.
Trên thực tế, giới trọng tài Đức có chung một đánh giá về kỹ năng diễn xuất của Tôn Ngô: cầu thủ gốc Hoa này thường xuyên biết dùng tiểu xảo, nhưng chưa bao giờ chủ động ngã vờ, và những pha lăn lộn trên sân cũng thường không phải không có lý do gì.
Zwayer đầu tiên hỏi ý kiến hai trọng tài biên, sau đó chạy đến hỏi trọng tài thứ tư, thậm chí còn gọi trọng tài biên cuối sân (goal-line referee) có khoảng cách gần nhất đến để hỏi.
"Bíp bíp!"
Zwayer xua đám cầu thủ đang hỗn loạn ra, trước tiên rút một thẻ vàng cho Varane, rồi đến Thomas Muller vì lỗi xô đẩy, và cả Pogba vì đã tuôn lời thô tục, mỗi người một thẻ vàng.
"Thế này... Quyết định này có vẻ nương tay quá," Chiêm Tuấn phê bình: "Varane đã trắng trợn kéo ngã Tôn Ngô, lỗi phản công chiến thuật này vốn dĩ đã đủ tiêu chuẩn nhận thẻ vàng. Hơn nữa, cú vung tay vào mặt Tôn Ngô khi đứng dậy lại không hề bị phạt."
"Pogba và Muller mỗi người một thẻ, xem như mỗi bên chịu chung một hình phạt. Phải biết đây là sân nhà của MU," Trương Lục bất mãn nói: "Trọng tài sân nhà là đây ư!?"
Khi Benzema tiến ra vòng tròn giữa sân để giao bóng, CR7 đang đứng gần vạch giữa sân lại quay sang phun một tràng nước bọt vào Tôn Ngô, mãi đến khi Tôn Ngô không thể chịu nổi nữa và dọa sẽ khiếu nại với trọng tài chính thì mới chịu dừng lại.
Sau khi trận đấu trở lại, Real Madrid, với thế bị dẫn bàn, cố gắng dùng cách trực tiếp nhất để gỡ hòa bằng cách đưa bóng cho CR7.
Chỉ trong vòng năm, sáu phút ngắn ngủi, CR7 đã tung ra ba cú sút, đều là những cú sút xa, hai trong số đó đi trúng đích, một pha bóng đã buộc De Gea phải trổ tài cản phá.
"Hơi loạn rồi," Chiêm Tuấn cười, "Tuyến giữa của Real Madrid rõ ràng đang rất hỗn loạn trong khâu tổ chức tấn công, Modric cũng không có nhiều cơ hội cầm bóng, CR7 thì giữ bóng và không chuyền, hễ có cơ hội là dứt điểm ngay. Benzema thì còn tạm được, nhưng Bale ở bên cánh kia thì đã bắt đầu ca cẩm."
"MU lùi về rất sâu, với cách đá đơn giản như vậy rất khó mang lại hiệu quả," Trương Lục cũng cười, "Xem đi, biết đâu MU lại có thể nới rộng cách biệt dẫn trước."
Lúc này, ống kính truyền hình trực tiếp chĩa vào khu vực khán đài người thân ở góc tây nam sân bóng, những lá cờ đỏ năm sao tươi đẹp bay phấp phới ở đó, các loại khẩu hiệu và biểu ngữ tiếng Hoa có thể thấy ở khắp nơi.
Chiêm Tuấn có lý do để tin rằng, những người hâm mộ Trung Quốc đã không quản đường xa đến đây sẽ lại một lần nữa được chứng kiến một chiến thắng, và cả một trận đấu kinh điển.
Mọi bản quyền đối với phần dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa được sự cho phép.